I’ve Became Able to Do Anything with My Growth Cheat, but I Can’t Seem to Get out of Being Jobless Bahasa Indonesia Chapter 91
Chapter 91 Side Story 「Raja Iblis Vs Dewi」
Growth Cheat
Seichou Cheat de Nandemo Dekiru you ni Natta ga, Mushoku dake wa Yamerarenai you desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Side Story 「Miri and the Godes」
Dia - Kusunoki Miri berada di ruang putih.
Dia tidak gelisah atau sesuatu yang khusus.
Ada 2 dewi yang menunggunya di sana.
Keduanya adalah wajah yang dia tahu - tetapi ini adalah
pertama kalinya dia bertemu langsung, bertatap muka.
Di depannya adalah seorang gadis gemuk dan seorang gadis
seumuran dengannya.
Dia telah melihat keduanya sebagai patung Dewi, tetapi Miri
berpikir sendiri bahwa mereka benar-benar mirip dengan mereka.
Baru saja dijelaskan bahwa ada 2 orang tetapi untuk menjadi
akurat, itu seharusnya digambarkan sebagai 2 dewi. (TL: Kalimat ini tidak
benar-benar diterjemahkan dengan baik ke dalam Bahasa Inggris karena Jepang
memiliki penghitung untuk orang-orang dan barang-barang tidak seperti Bahasa
Inggris. Konter yang dia gunakan barusan adalah penghitung untuk orang-orang
tetapi konter yang dia sebutkan sekarang adalah penghitung untuk Dewa.)
Gadis-gadis itu adalah Dewi.
“Aku bertemu Goddess Krail 1000 tahun yang lalu tetapi
apakah dia tidak ada? Dewi Koshmar dan Goddess Torerul. Ini adalah perawatan
yang cukup baik untuk 2 Dewi untuk bertanggung jawab atas seorang gadis sekolah
menengah belaka. Apakah ini perawatan biasa untuk Wanderers? Atau apakah Kamu
datang untuk membunuh aku karena itu akan menjadi buruk jika aku bereinkarnasi?
Jika demikian, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan bahkan jika
lawan-lawanku adalah Dewi. ”
Kata Miri dan menyebar kedua lengan.
Tubuhnya perlahan berputar di dunia tanpa gravitasi itu.
Tidak, mungkin kedua Goddess adalah yang berputar sementara
dia yang tersisa - Miri berpikir di sudut sudut pikirannya saat dia
mengkonfirmasi pengumpulan kekuatan di tangannya.
Ketika pandangannya tentang 2 dewi terbalik, bola hitam
seukuran bola muncul di kedua telapak tangannya.
Kekuatan destruktif mereka tidak ada yang istimewa.
Bahkan jika mereka dijatuhkan di halaman sekolah, itu tidak
seperti premis sekolah akan menghilang.
Namun, kekuatan penetrasi mereka luar biasa.
Ini adalah ketajaman yang diakhiri dengan air panas yang
mengalir keluar atau magma menyembur keluar jika jatuh ke tanah.
Darkness spheres yang menelan segalanya - ini adalah skill
yang digunakan Miri ketika dia dipanggil Famiris‧Raritei.
Tentu saja, 2 Dewi tahu itu juga.
Keringat sedikit terbentuk di dahi Torerul.
Tentu saja, Miri tidak melewatkannya.
"Aku mengerti ... seperti yang diharapkan, Dewi bisa
dibunuh juga."
Kata Miri sebelum bola 2 Darkness menghilang.
Kemudian, melepaskan desahan kecil.
"Aku ingin mengucapkan terima kasih. Onii - terima
kasih telah membantu saudara. Tindakan itu barusan adalah balas dendam karena
telah merusak semua kenangan foto yang aku miliki bersama saudara dan aku tidak
bermaksud untuk melangkah lebih jauh. Ah, ini, itu hanya sesuatu yang remeh
tapi aku menyiapkannya untukmu. ”
Dari ruang bagian yang dibuat dengan sihir Ruang-waktu, dia
mengeluarkan kotak yang dibungkus kado dari kantong kertas dan menyerahkannya
ke Dewi.
"Di dalamnya ada cokelat dari toko terkenal di Ginza."
Koshmar menerima cokelat yang dipegang dan menunjukkan apa
yang dilakukan Miri.
“Seperti yang sudah kamu konfirmasikan barusan, sihir
Space-time dapat digunakan bahkan di dalam ruang ini - seperti bagaimana sihir
Pemanggilan juga mungkin, Kusunoki Miri-san.”
“Aku tidak punya motif tersembunyi. Cokelat itu benar-benar
hanya sebuah hadiah. Jika kamu dengan patuh mengirimku untuk bereinkarnasi ke
Dunia Lain, tempat kamu mengirim Onii. ”
Kata Miri sambil menunjukkan senyum.
Namun, matanya sama sekali tidak tersenyum.
Waktu berlalu dalam diam untuk waktu yang singkat.
“Tentu saja, kami akan bereinkarnasi kamu. Bahkan jika
kita, bahkan jika dunia Lain tidak menginginkan reinkarnasi Kamu, itu masih
merupakan aturan dunia. Namun, saat ini masalah kecil telah terjadi jadi
bisakah kau tunggu sebentar? ”
"Sangat? Itu hebat. Aku tidak benar-benar merasa bisa
menang melawan Koshmar-sama bahkan jika aku serius mencoba. Meskipun aku pikir aku
bisa memiliki kecocokan yang baik dengan yang kecil di sana. Kanan? Dewi-san
yang memiliki gaya rambut ekor kembar yang sama denganku? ”
Miri menyatakan dan menatap Torerul.
Setelah melakukannya, Torerul yang telah diam sepanjang
waktu,
“Aku, jika aku keluar semua, aku bisa menunjukkan kepadamu
bagaimana aku menurunkanmu hanya dengan satu jari kelingking.” (TL: Dia
mengubah cara dia menyebut dirinya dari yang biasa 'aku' menjadi 'aku' yang
digunakan oleh raja-raja / ratu. Penerjemah biasanya menerjemahkannya sebagai
'kami' tetapi akan sedikit membingungkan di sini jadi aku meninggalkannya
sebagai 'Aku')
“Wow, kedengarannya seperti seorang juara di akhir abad
ini. Seperti yang diharapkan dari Goddess-sama. " (TL: Ini baik referensi
ke Fist of the North Star atau hanya cara sinis memujinya)
"Tentu saja. Pertama, kakakmu bisa menjalani kehidupan
yang menyenangkan di Dunia Lain berkat berkat yang kuberikan padanya. ”
"Aku melihat. Sebagai referensi, dapatkah Kamu memberi
tahu aku berkat apa yang diterima Onii? Jika Kamu memberi Onii beberapa berkat
yang lemah - ”
Panas tiba-tiba naik ke wajah Miri.
Dia membuka matanya lebar-lebar dan mengeluarkan udara yang
tidak memungkinkan ruang untuk lelucon. Tidak, tampang yang mengerikan itu
seharusnya sudah disebut kekuatan yang luar biasa kuat.
"Kematian. Bahkan jika kamu seorang Dewi, aku akan
membunuhmu. ”
Kedua merasakan kasihnya yang terdistorsi terhadap kakaknya
dan merasa bahwa mereka telah melihat untuk pertama kalinya esensi sejati dari
gadis bernama Kusunoki Miri. Khususnya Torerul, dia bergidik memikirkan apa
yang akan terjadi jika dia memberikan 「Pelepasan job Street Performer」 berkat yang dia berikan kepada orang lain di tempat lain
sebelumnya.
Menanggapi pertanyaan Miri, 2 Dewi menjawab masing-masing
dengan berkat yang mereka berikan.
Miri tertawa terbahak-bahak saat mendengar balasan mereka.
Sebelum | Home | Sesudah