I’ve Became Able to Do Anything with My Growth Cheat, but I Can’t Seem to Get out of Being Jobless Bahasa Indonesia Chapter 54
Chapter 54 Prolog
Growth Cheat
Seichou Cheat de Nandemo Dekiru you ni Natta ga, Mushoku dake wa Yamerarenai you desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Menghormati pendapat Carol, aku memutuskan untuk menuju ke
Dakyat melalui Gunung Gomaki.
Rupanya, ada patung Dewi Koshmar-sama di Gunung Gomaki jadi
aku harus mengambil kesempatan untuk menanyakan informasi tentang Miri.
Karena aku tidak bisa mendapatkan informasi apa pun dari
Torerul-sama karena dia bermain bengkok.
Pertama-tama, kami bertujuan untuk gereja demi mengubah job
Carol menjadi Peddler.
Meskipun bagi aku, tempat untuk mengganti job adalah Hello
Work. Nah, mirip dengan permainan terkenal tertentu, itu akan menjadi akal
sehat untuk mengubah job Kamu di kuil. (TL: Hello Work adalah pusat layanan
tenaga kerja Pemerintah Jepang bagi para pengangguran untuk mencari job.)
Kebetulan, gereja itu seperti yang aku duga, sebuah
bangunan besar dengan kaca patri dan salib di atas atap.
Hmm, penasaran sekali.
“Ngomong-ngomong, lambang gereja, darimana asalnya?”
Di Bumi, salib disebarkan sebagai alat hukuman yang
digunakan selama eksekusi Yesus Kristus.
Apakah ada anekdot serupa di dunia ini juga?
"Persimpangan …"
Haru berbicara. Sepertinya itu juga disebut sebagai salib
di dunia ini juga.
"Salib menandakan semua orang yang tinggal di 4 benua
serta tanah di mana semua 4 ras bertemu."
Dia berkata. Empat benua ya. Jadi ada 4 benua di dunia ini.
Meskipun, mungkin ada benua yang belum ditemukan oleh umat manusia. Aku bisa
mengerti pembicaraan tentang 4 benua tapi apa yang dia maksud dengan 4 ras?
Aku mencoba bertanya,
"Hume, Hume Mini, Dwarf, Giants."
dan Haru segera menjawab. Sepertinya itu adalah pengetahuan
umum.
Jadi kurcaci dan raksasa ada di dunia ini juga ya.
Prajurit raksasa kemungkinan besar akan kuat.
"Apakah beastman tidak termasuk?"
"Selama awal gereja, orang-orang beastmen dan elf
percaya pada Spirit daripada Goddesses sehingga mereka tidak termasuk dalam 4
ras."
Untuk sementara waktu, sementara aku merasa lega bahwa
asal-usul salib bukanlah sesuatu yang dipikirkan dengan ringan, aku bertanya
tentang suatu tanda tertentu.
"Bagaimana dengan tanda ini?"
Tanda bintang ... bintang berujung lima digambar pada tanda
di pintu masuk gereja.
Ada dua bintang.
“Job yang dapat diubah menjadi diputuskan sesuai dengan ras
dan tingkat priest-sama gereja. Tanda bintang menandakan bahwa pastor-sama
adalah seorang hume dan 2 bintang menandakan bahwa ia mampu mengubah job ke
tingkat Pendekar Pedang atau Penyihir. ”
“Jadi tidak seperti kamu dapat mengubah pekerjaanmu menjadi
salah satu pilihan pekerjaanmu yang mungkin ya.”
"Iya nih. Sebagai contoh, untuk Beast Swordsman aku,
hanya Beastman Priest yang dapat memberikan perubahan job. Tanda Beastman
Priest adalah tanda melingkar. Hanya Beastman Priest dengan 3 tanda melingkar
dan di atasnya yang dapat memberikan perubahan job kepada Beast Swordsman. ”
Semakin besar jumlah tanda, semakin besar donasi yang diperlukan
(pada dasarnya harga).
Dua bintang kira-kira 1000 akal. Jadi harganya 100.000 yen
ya.
Mengubah job tentu saja mahal juga.
Kebetulan, harganya hanya 100 akal untuk mengubah job dari
Jobless ke Commoner dan dari Commoner ke job lain.
Karena itulah, kali ini, diselesaikan hanya dengan 100
akal.
"Apakah tidak apa-apa bagi kita untuk memasuki gereja
juga jika Carol adalah satu-satunya job yang berubah?"
"Ya, biasanya, ada orang yang berdoa di dalam gereja
juga sehingga siapa pun bisa masuk."
Gaya yang tidak menyangkal siapa pun yang datang ya.
Jika itu masalahnya, aku tidak akan memesan sendiri dan
mencoba masuk.
Karena aku memiliki keyakinan pada Dewi-sama juga.
Bagian dalam gereja tampak seperti gereja-gereja yang
digunakan untuk pernikahan.
Ada jalan lurus di tengah dengan bangku panjang ke kedua
sisi.
Bedanya adalah 4 patung Dewi ke kiri dan kanan serta 2
patung Dewi langsung di depan.
Yang segera menarik perhatianku adalah patung Dewi
Koshmar-sama di sebelah kiri. Itu jelas lebih besar dibandingkan dengan patung
Dewi lainnya. (TL: Awalnya aku pikir itu karena patungnya dibuat lebih besar
dari yang lain tapi kemudian aku menyadari ... Koshmar adalah dewi orc gemuk
xD)
Patung Dewi Torerul-sama berekor kembar dan patung Dewi
anak bob-cut lainnya berada di sebelah kanan.
Di samping Koshmar-sama adalah Dewi tipis dengan pipi
cekung.
Di bagian depan ada patung Dewi yang indah dan mempesona
dan patung Dewi Valkyrie dengan gagah berani berdiri dengan pedangnya ditarik.
Ada beberapa orang yang berdoa di bangku panjang.
“Akan ada lebih banyak lagi orang di hari libur. Di malam
hari, paduan suara mempersembahkan lagu sebagai latihan sehingga banyak orang
datang untuk mendengarkan. ”
Carol berkomentar dan menindaklanjuti topik gereja. Tidak
berarti itu karena aku berpikir "Gereja memiliki relatif sedikit
orang.", Apakah itu muncul di wajah aku?
Hmm?
Seorang pria kaya raya keluar dari ruang belakang.
Jika aku ingat dengan benar, pria itu seharusnya adalah
Philanderer yang kita lewati kemarin.
Namun, hari ini dia telah menjadi Merchant Armor.
Begitu, jadi dia menjadi seorang Philanderer demi
meningkatkan keberuntungannya untuk bermain di salon judi tetapi sekarang telah
kembali menjadi Merchant Armor.
Tapi, Merchant Armor bukan Merchant biasa ya.
Sehari sebelum kemarin, penjaga toko di toko senjata itu
adalah Apprentice Blacksmith tapi menilai dari orang ini, mungkin ada Weapon
Merchants yang mengkhususkan diri dalam menjual senjata juga?
... Aku bertanya-tanya, apa keahlian para pedagang yang
khusus menjual senjata?
Weapon Appraisal?
Jika itu yang terjadi, maka Armor Merchants akan memiliki
Armor Appraisal?
Merchant Armor menundukkan kepalanya dan meninggalkan
gereja.
Dengan senyum di wajahnya, mungkin dia menang di ruang
judi?
Yah, itu benar-benar spekulasi aku sendiri bahwa dia pergi
ke ruang judi dan dia orang asing sama sekali.
Di tempat pertama, kemampuanku untuk melihat job orang lain
adalah rahasia.
"Apakah perubahan job dilakukan di ruangan itu?"
“Ya, kami beruntung. Waktu tunggu yang biasa lebih dari
satu jam. ”
Aku tidak yakin apakah yang dikatakan Carol merupakan
tindak lanjut dari gereja atau bahwa itu benar-benar beruntung.
“Erm, Ichino-sama.”
Carol memanggil namaku. Aku merasa sepertinya aku akan lupa
bahwa nama asliku adalah Ichinosuke jika Carol terus memanggilku Ichinojo-sama
jadi aku memintanya untuk memendekkannya ke Ichino.
"Apakah itu baik-baik saja?"
“Eh? Apa yang?"
"Menghabiskan 100 rasa untukku."
“Ini perlu biaya kan? Akan mudah untuk berdagang dengan tas
item jadi kami akan mendapatkannya kembali dengan segera. ”
" … Terima kasih banyak. Aku akan bekerja keras
sehingga Ichino-sama tidak akan menderita kerugian. ”
Carol menegaskan dengan tinju terkepal.
Secara naluriah aku mengira dia imut.
Yah, meskipun aku mengatakan lucu, itu kelucuan dirasakan
ke arah adik kecil, bukan menuju bunga cinta.
"Apakah tidak apa-apa jika aku mendedikasikan sebuah
doa di sini menuju patung Dewi Setolans-sama?"
"Ya, tidak apa-apa."
Aku dengan senang hati menyetujui permintaan Haru. Setolans
seharusnya adalah Dewi Pertempuran dan Kemenangan jika aku ingat dengan benar.
Dewi-sama yang Haru yakini dan akui.
“Aku juga, bisakah aku berdoa pada patung Dewi Torerul-sama
nanti?”
Karena Haru meminta untuk mengabdikan doa untuk
memanfaatkan waktu luang, Carol terlihat sedikit bermasalah ketika dia
bertanya.
Apakah dia berpikir bahwa waktu baginya untuk berdoa akan
dikonsumsi?
Dia kemungkinan besar akan mendedikasikan sebuah doa untuk
Torerul-sama karena dia berpikir bahwa itu adalah Torerul-sama yang mengubah
pekerjaannya bukan aku. Karena aku berbohong padanya.
Aku harus menjelaskannya dengan benar ketika ada
kesempatan.
Termasuk skill 「Second Job Setting II as ku juga.
“Tentu, mari kita berdua berdoa pada patung Dewi
Torerul-sama bersama. Karena aku juga dalam perawatannya. ”
Aku mengatakan hal itu kepada Carol dan kami berdua menuju
ke ruang belakang.
Ruangan itu, adalah ruangan tanpa apa pun di dalamnya.
Itu adalah sebuah ruangan dengan hanya meja yang diapit
oleh 2 kursi.
Dan, duduk di kursi di belakang ... adalah seorang kakek.
【Priest Lv19】
Ah, dia benar-benar seorang Priest.
Aku memeriksa pekerjaannya untuk memastikan.
"SELAMAT DATANG. Mungkinkah orang yang berniat
mengubah job duduk di sana? ”
Carol menjawab "Ya" dan mengangguk, duduk di
kursi dan mengambil 1 koin perak.
Rupanya, konvensi itu untuk menyatakan nama dan job Kamu
sendiri serta job yang ingin Kamu ubah.
Sepertinya selama waktu itu, Kamu tidak bisa bangun dari
kursi atau bergerak.
Kursi yang ditempati Carol tertuju ke tempat itu dan
melihat dari dekat, ada huruf-huruf halus yang ditulis dengan rapi di lantai di
sekitar kursi.
Itu tidak ditulis dalam bahasa umum di dunia ini dan tentu
saja, itu bukan dalam bahasa Jepang atau Inggris.
Aku mendengar bahwa job hanya dapat diubah di lokasi yang
ditentukan tetapi sepertinya rahasianya terletak pada karakter ini.
“Aku Carol dari job Commoner. Aku di sini untuk mendaftar
menjadi Peddler. ”
"Baiklah ... Anak Dewa Carol, semoga cara hidupmu
berubah."
Begitu Priest mengucapkan kata-kata itu, karakter di lantai
melepaskan cahaya biru.
Itu hanya berlangsung selama 10 detik.
Saat aku mendaftar bahwa cahaya telah menghilang ...
prosedurnya sudah berakhir.
Priest mengeluarkan selembar kertas dan menuliskan nama dan
job Carol.
“Ini akan berfungsi sebagai sertifikat Kamu menjadi
Peddler. Bawa sertifikat ini bersama saat Kamu berniat untuk mengubah job Kamu
lagi. ”
"Terima kasih banyak."
Menerima sertifikat Peddler, Carol berdiri dan mengucapkan
terima kasih.
Itu saja?
Seratus akal hanya untuk itu. Itu pasti menguntungkan
menjadi seorang Priest.
Karena itu akan memakan biaya 1000 rasa untuk Philanderer
yang baru saja berubah menjadi Merchant Armor.
Kakek ini menghasilkan 1.100.000 yen hanya dalam waktu 2
menit. (TL: 1100 USD)
Meskipun, mungkin sangat sulit untuk menjadi seorang Priest.
Ketika kami meninggalkan ruangan, Haru sedang berdoa kepada
patung Dewi Setolans.
Sepertinya dia berkonsentrasi agar tidak mengganggu, kami
diam-diam pergi ke patung Dewi Torerul-sama dan berdoa.
※※※
Patung Dewi sedang didoakan.
Namun, 2 dewi yang dimodelkan oleh patung-patung itu sedang
bingung saat ini.
Mereka saat ini sedang melihat seorang gadis muda
berseragam pelaut (seragam musim dingin) mendaki Gunung Fuji.
Namanya adalah Kusunoki Miri, adik Kusunoki Ichinosuke.
"Sepertinya itu akan menjadi sesuatu yang
merepotkan."
Koshmar menghela napas. Dia tahu bahwa gadis itu pasti akan
tiba di sini segera.
Dia meramalkan bahwa gadis itu akan datang dan muncul di
depannya.
"... Aku ingat ... tentang kejadian itu 1300 tahun
yang lalu. Ketika kami pertama kali bertemu gadis itu. "
"Gadis muda yang menyedihkan yang melemparkan dirinya
ke kawah Gunung Fuji ... apa yang lebih menyedihkan adalah mungkin karena dia
datang ke Dunia Lain dan kehilangan makna pengorbanan manusia, orang-orang
terbungkus dalam letusan Gunung Fuji."
“Kasus itu baru saja menuai apa yang mereka tabur. Itu
adalah karma untuk menggunakan kehidupan orang lain untuk menyelamatkan nyawa
mereka sendiri. ”
“Torerul sangat kasar. Sangat tak terbayangkan dari Dewi
kemalasan. ”
“Aku mungkin malas tetapi aku tidak mengajari manusia untuk
menjadi malas. Karena jika manusia tidak bekerja, karya Dewi kita akan
meningkat. ”
"Aku bertaruh."
Meskipun mereka mengatakan itu, Koshmar sekali lagi
membocorkan nafas pada job yang akan datang yang jelas akan meningkat.
“Kita harus memberi tahu Dewi yang lain. Bahwa kita akan
berurusan dengan anak itu. "
"Aku tidak bisa kembali?"
"Tentu saja tidak."
Untuk kata-kata Dewi Kemalasan, Koshmar membocorkan desahan
ketiga kalinya dan menutup matanya.
Waktu yang mengalir di dunia itu dan di Dunia Lain berbeda.
Ada saat-saat ketika itu lebih cepat dan saat-saat ketika
itu lebih lambat.
Saat ini, aliran di Bumi lambat dan aliran di Dunia Lain
sangat cepat.
Masih akan beberapa jam kemudian sebelum dia sekali lagi
melemparkan dirinya ke kawah Gunung Fuji.
Namun, pada waktu Dunia Lain, itu akan menjadi beberapa
hari kemudian.
Bagaimana dunia akan bergerak ketika dia sekali lagi turun ke
Dunia Lain.
Dikatakan bahwa hanya Dewa yang tahu tetapi bahkan para
Dewi juga tidak tahu.
Sebelum | Home | Sesudah