Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Bahasa Indonesia Chapter 50
Chapter 50 Melepaskan Burung Sangkar
Grand Prize: Unrivalled Harem Ticket
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Di dalam kereta pergi ke ibukota Kerajaan Calamba, Meteora.
Aku duduk menghadap ke Althea, dan Hikari memeluk Chibi
Dragon di atas lutut.
Karena Althea bertanya, aku menjelaskan banyak hal.
Kelipatan kemampuan pinjaman, Warp, Magic Cottage.
Aku menjelaskan sebagian besar barang dan skill yang aku
dapatkan dari tempat lotere.
"Apakah begitu"
「Reaksinya tipis ya. Aku pikir
Kamu akan lebih terkejut. Terutama Warp, yang lain benar-benar terkejut padanya
」
Semua orang yang mendengarnya mengatakan bahwa itu adalah
pertama kalinya, dan mereka mengatakan bahwa tidak ada item atau sihir yang
dapat melengkung.
「Mungkin, ada Warps lainnya」
「Uun, aku kira tidak」
「Lalu mengapa kamu tidak terkejut?」
「Aku sangat terkejut」
Dia berkata dengan santai. Dia tidak terlihat terkejut.
Sesuatu seperti, hmm, tidak ada sesuatu yang membuatnya
terkejut dengan jelas.
Aku pikir, melihat sekeliling kereta, dan melihat Hikari.
「Hikari, bisakah kamu menjadi
pedang?」
"Aku mendapatkannya"
Hikari menjawab dengan cepat dan mengembalikan bentuk Demon
Sword miliknya.
Eleanor dan Hikari, aku mengulurkan dua Pedang Iblis ke
Althea.
「Seperti yang Kamu lihat, Hikari
juga merupakan Demon Sword」
「Ara」
「Dia adalah, anak aku dengan
Eleanor」
"Dia~"
「…… Kamu tidak terkejut」
「Aku terkejut, sangat banyak」
「…… itu tidak terlihat seperti itu
sama sekali」
Althea bahkan tidak terkejut dengan kartu truf. Aku sedikit
frustrasi.
Setelah itu, aku menunjukkan dia menggunakan bola hitam dan
ajaib, tetapi dia sama sekali tidak terkejut, jadi aku menyerah.
「Myu〜」
Chibi Dragon menangis, dan menggosok tubuhnya ke tubuh
pedang Hikari.
Dia membuat wajah sedih dan sedih.
Dia melihat Hikari dalam tampilan Pedang Iblisnya, dan
menatapku.
Itu adalah wajah yang mengatakan, "Apakah Hikari pergi
ke suatu tempat?".
Dia naga, tapi matanya seperti anak anjing yang dibuang.
Aku merasa kasihan padanya, jadi aku memberi tahu Hikari
「Hikari, Kamu dapat kembali」
『Tidak!』
Hikari kembali ke wujud manusianya. Chibi Dragon segera
melompat ke arah Hikari.
「Ahaha, Oh-chan itu menggelitik」
Hikari dan Chibi Dragon saling berpelukan.
Sambil dengan hangat melihat itu, kereta maju.
☆
Ibu kota Meteora.
Turun dari gerbong, aku memasuki kastil di depan aku.
Aku akan memiliki audiensi dengan Ratu terlebih dahulu. Dan
dengan itu, aku dipandu ke ruangan yang berbeda sekali.
Setelah beberapa saat, seorang pembantu kehormatan datang,
dia berkata bahwa persiapannya sudah selesai, dan aku mengikutinya.
Aku menggantung kedua Pedang Iblis di pinggangku, dan
berjalan dengan Althea. Pembantu pemandu kehormatan memberi tahu aku banyak hal
tentang etiket dan tindakan pencegahan di audiens.
Aku pura-pura mendengarnya sembarangan. Aku agak tertarik
dengan orang seperti apa yang akan ditemui oleh Ratu yang akan aku temui
sekarang.
Langit-langitnya sangat tinggi, dan koridornya sangat
panjang dan memiliki karpet yang sangat lembut.
Setelah berjalan sebentar, kami sampai di gerbang besar.
Ada dua penjaga berdiri di depan gerbang.
「Ini adalah balairung depan」
「Senjata dan sejenisnya akan
disimpan di sini」
Mengatakan itu, keduanya mengulurkan tangan mereka.
Ini adalah tindakan balasan alami untuk pembunuh.
「...... Itu Demon Sword Eleanor,
apakah kamu yakin」
「Tidak masalah」
Salah satu penjaga berkata, dan membuat senyum dingin untuk
beberapa alasan.
「Tidak ada cara bagi Demon Sword
Eleanor yang asli untuk digunakan oleh seorang pria」
「Sepertinya itu populer untuk
fashion baru-baru ini」
Dua penjaga itu berkata seolah ingin melihat ke bawah.
Aku memberi Eleanor tanpa mengatakan apapun. Aku akan
biarkan mereka memiliki apa yang mereka butuhkan.
Penjaga itu mengambil Eleanor. Dia menatap Eleanor
seolah-olah melihat nilainya sambil menyeringai, tapi dia secara bertahap
diselimuti oleh aura gelap yang dilepaskan dari pisau Eleanor, wajahnya menjadi
kencang, dan matanya berdarah.
「GU-GUGAGAGAGA」
「A-Apa yang terjadi!」
「GUGIGAAAAAAAAA ー ー!」
Penjaga kehilangan kewarasannya, dan mulai berayun di
sekitar Eleanor.
Untuk perubahan mendadak itu, penjaga yang lain mulai
panik.
「A-Apa-apaan ini」
「Aku bilang, itu Eleanor」
「Eh」
Aku berkata sambil menatapnya dengan mata dingin.
「Demon Sword Eleanor, orang yang
menggunakannya kehilangan kewarasannya kan?」
Penjaga itu menatap aku dan rekannya secara bergantian.
Wajahnya jelas dicelupkan rasa takut.
「W-Apakah itu nyata」
"Aku sudah bilang"
Penjaga mulai mengamuk sambil memegang Eleanor. Orang-orang
berkumpul mendengar keributan itu.
Untuk penampilannya mengamuk sambil dibalut oleh aura gelap
Pedang Iblis, orang-orang di istana ketakutan dan ketakutan.
Beberapa penjaga mencoba untuk mendapatkan penjaga yang
mengamuk, tetapi mereka dipotong oleh Eleanor sebagai gantinya, dan orang-orang
terluka meningkat.
Keributan itu semakin besar, dan rasa takut menyebar dengan
nama Eleanor.
「Kamu harus menghentikannya
sekarang. Penonton mungkin akan dibatalkan jika mengamuk lebih dari ini 」
Althea berkata dengan nada seorang guru.
"Aku rasa begitu"
Aku mengangguk, dan pergi menuju penjaga. Aku menerima
Eleanor dengan Hikari, menangkis, dan meninju perutnya.
Aku menenggelamkan penjaga dengan satu tembakan, dan
mengumpulkan Eleanor.
Aku menempatkan Eleanor dan Hikari, dua Pedang Iblis ke
pinggang aku yang dapat dilihat oleh orang banyak.
Dalam bisikan, penjaga yang mengamuk dan kehilangan
kesadarannya dibawa pergi.
"Kamu bajingan! Menggunakan aku semudah itu 』
「Tidak mungkin aku bisa
menggunakan Hikari kan?」
"Walaupun demikian"
「Aku tidak suka Kamu diperlakukan
sebagai tiruan. Kamu adalah Pedang Iblis Eleanor. Ibunda Hikari, Eleanor yang
asli. Aku tidak bisa memaafkan mereka yang memperlakukan Kamu sebagai tiruan 」
『……』
「Aku mungkin melakukan hal seperti
ini di masa depan. Aku akan minta maaf sekarang 」
『H-Hmph. Lakukan apa yang kamu
suka 』
Karena penjaga mengamuk, aku memasuki balairung sementara
lingkungan menjadi takut padaku.
Itu sangat lebar di dalam, dan sangat dihiasi.
Ada sesuatu seperti tangga dengan karpet merah, dan tahta
ada di atasnya. Ada seorang gadis duduk di lemparan itu.
Dia tampak seperti remaja, gadis yang sangat pendiam, dan
diam.
Dia mengenakan gaun cantik yang duduk di atas lemparan. Dia
adalah Ratu Rica Calamba pasti.
Ada tiga pria di dekat dia ー ー aku tidak peduli dengan mereka.
Saat aku menatap Ratu, aku melakukan etika yang aku ajarkan
sebelumnya.
「Kelas ketiga Baron, Yuuki Kakeru,
itu adalah kehormatan terbaikku untuk bertemu denganmu」
「……」
Sang Ratu tidak mengatakan apa-apa, sebaliknya, orang-orang
di dekatnya mulai berbicara.
「Sangat bagus bahwa Kamu telah
datang, Baron Yuuki, dan Great Sage Althea」
「Yang Mulia Ratu sangat senang」
「Tapi, Baron Yuuki, kamu lebih
muda dari yang kami dengar」
Sang Ratu linglung menatapku, dan tidak ada tanda-tanda dia
berbicara.
Sebaliknya, para pria itu mengoceh semua yang mereka
inginkan.
「Tidak diragukan lagi, yang
dinominasikan oleh Great Sage Althea-sama」
「Tetapi benar juga bahwa masih
belum ada pencapaian yang dilakukan di kerajaan kita」
「Kami mengharapkan Kamu mulai
sekarang」
Setelah itu, para pria memberi tahu aku sesuatu, tetapi
penonton berakhir tanpa aku dapat mendengar suara Ratu bahkan sekali.
☆
「Oros, Sukinaris, Rarouka. Kedua
kasim memegang semua kekuatan yang sebenarnya 」
Di dalam gerbong, kami kembali ke penginapan.
Althea memberitahuku saat dia masih memakai tudungnya.
「Kekuatan?」
「Setelah kematian Raja sebelumnya,
itu adalah ketiga yang membuat Rica yang adalah seorang putri menjadi Ratu.
Putra mahkota yang memiliki reputasi sebagai orang bijak terpojok bunuh diri
dalam perselisihan politik, dan Rika ditetapkan menjadi Ratu. Sejak itu,
ketiganya memegang kekuasaan yang sebenarnya di kerajaan ini. Tapi, posisi
mulia mereka tidak sebesar itu, Kakeru jauh lebih tinggi 」
『Nah, jika Kamu membandingkan
seorang kasim dengan seorang baron』
Aku ingat Ratu yang aku lihat sebelumnya.
Ekspresinya buruk, dan dia seperti boneka.
Aku berpikir, "Mengapa, meskipun dia adalah
Ratu?", Tapi itu seperti itu ya.
Ratu dekoratif yang kehilangan kekuatan aslinya.
Wajahnya menempel di pikiranku.
☆
「Wa!」
Aku sangat terkejut ketika aku melengkung ke ruang
penonton.
Sang Ratu sedang duduk di singgasana persis seperti ketika
aku bertemu dengannya sebelumnya, dan linglung. Tidak ada orang lain.
Sang Ratu menatapku, dibandingkan denganku yang sangat
terkejut, ekspresinya tidak berubah banyak.
「Baron Yuuki?」
Sang Ratu berbicara. Itu adalah suara yang aku dengar untuk
pertama kalinya dan itu adalah suara yang sangat indah.
Itu terlalu buruk sehingga tidak ada emosi dengan itu.
"Apakah kamu sendirian?"
Tidak seperti sebelumnya, aku berbicara dengan nada biasa
aku.
Ratu diam-diam mengangguk.
「Ini bukan saatnya untuk bergerak」
「Waktu untuk bergerak?」
「Tindakan aku dikelola. Aku di
sini sampai malam hari ini, dan kembali ke kamar ketika matahari terbenam,
sudah seperti itu 」
「Dikelola?」
Sebuah kata aneh keluar karena suatu alasan.
「Maksud aku, apakah Kamu selalu di
sini? Kamu tidak pergi ke suatu tempat 」
「Jika prosedurnya diikuti. Tapi
catatan akan ditinggalkan, jadi Oros dan sisanya akan marah nanti. "Kami
kesulitan melakukan sesuatu yang egois", kata mereka 」
「……」
Apa-apaan itu.
Istilah Wayang Ratu memasuki pikiran aku ketika aku
mendengar cerita dari Althea, tetapi bukankah ini lebih buruk dari wayang?
Bukankah itu seperti seorang tahanan.
"Ayo pergi ke suatu tempat"
Sang Ratu menggelengkan kepalanya.
「Tidak mungkin, jika aku mengambil
satu langkah ke tempat yang tidak terjadwal, para kasim dan pembantu kehormatan
akan mengikuti」
「Sesuatu seperti itu, tidak akan
menjadi hambatan」
「…… karena kamu memiliki Pedang
Iblis?」
「Bisa dengan Demon Sword meskipun」
Ini adalah salah satu cara untuk membuka jalan berdarah
yang mengayunkan Eleanor dan Hikari, tetapi aku tidak perlu melakukan hal
seperti itu.
「Aku akan bertanya lagi. Ayo pergi
ke suatu tempat"
"……Bisakah kita?"
Aku mengangguk.
Sang Ratu memikirkannya. Dia memikirkannya sangat dalam.
Setelah memikirkannya, dia mengangguk dalam diam.
「Yosh, mari kita pergi」
Aku mendekati Ratu, dan membelakanginya.
Dari ruang penonton, kami melompat ke luar kastil dalam
sekejap.
Tempat di mana kereta berhenti, ujung jalan.
Ada jumlah pejalan kaki yang layak, tetapi ini adalah
tempat yang sulit dilihat.
Aku memberi tahu “aku kembali” kepada Althea yang sedang
menunggu.
「Kamu membawanya bersamamu」
"Ya. …… kau tahu tentang itu, huh 」
"Iya nih"
Althea mengangguk.
Untuk hal yang tiba-tiba, Ratu melihat sekeliling dengan
wajah terkejut.
"Dimana ini?"
「Kota kastil Meteora ...... apakah
itu」
Aku sudah konfirmasi ke Althea, dia mengangguk pelan.
「Kota Castle ……」
「Lihat, ada istana」
「Tidak mungkin …… dengan instan
itu sekarang?」
「Kasim atau pembantu kehormatan,
mereka bukan hambatan kan?」
Sang Ratu menatapku dengan saksama, dan setelah beberapa
saat, * KokuKoku *, dia mengangguk.
Dan, dia melihat sekeliling kota.
「Sudah berapa tahun sejak aku
keluar dari istana」
「Apakah itu sejak kamu menjadi
seorang Ratu」
「Un. Di masa lalu, jika aku
bertanya kepada Ibu, dia akan membiarkan aku datang ke kota kastil. Namun ada
pengawal 」
「Un?」
Sesuatu ada dalam pikiran aku.
「Kamu bisa datang ke kota kastil,
kata Kamu. Mungkin, Kamu belum pernah meninggalkan Meteora? 」
"Tidak"
「Bahkan sekali saja?」
「Bahkan sekali」
「…… mari kita keluar」
「Eh?」
「Ke luar Meteora, sama seperti
sebelumnya」
Sang Ratu melebarkan matanya untuk terkejut.
Dia ragu-ragu lebih dari sebelumnya. Dia memikirkannya
dengan wajah yang sulit.
Dia memiliki pengalaman pergi ke luar istana, tetapi dia
tidak pernah meninggalkan kota.
Itu sebabnya dia ragu-ragu. Dia bahkan terlihat ketakutan.
Setelah beberapa saat, sang Ratu menggelengkan kepalanya.
「U〜un, itu sirip ー ー」
"Ayo pergi"
Tanpa membiarkan dia menyelesaikan apa yang dia katakan, aku
berselingkuh dengan Ratu.
Tempat di mana kami datang, adalah padang rumput sapi
gunung.
Ini adalah tempat yang berlawanan dengan kota, dan tempat
yang sangat aku kenal.
「B-Ini?」
「Padang rumput」
「Ini adalah padang rumput ……」
Sepertinya dia tahu itu sebagai pengetahuan, tetapi ini
pertama kalinya dia melihat hal yang nyata.
「Luar biasa ……」
Sang Ratu menghela napas yang takjub.
Berbeda dari wajahnya yang seperti boneka ketika kami
bertemu untuk pertama kalinya, matanya berkilauan.
