Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Bahasa Indonesia Chapter 34
Chapter 34 Satu Lagi Peluang
Grand Prize: Unrivalled Harem Ticket
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah menundukkan pemberontakan, sementara Helene
mengurus pasca-perang dan Delfina memberikan utang seperti penjualan yang
sulit, aku mengambil tiket lotere dan pergi ke tempat lotere.
Begitu staf tempat lotere melihat aku, kata sambil
tersenyum.
「Pelanggan yang terhormat, Kamu
datang pada waktu yang sangat tepat. Hari ini adalah hari terakhir dari undian
terbatas. Kamu tidak akan percaya, semua hadiah akan digandakan 」
「Dua kali lipat!」
Dengan kegirangan, aku tidak bisa membantu mengangkat
suara.
「Itu berarti, setiap jackpot ada
dua kali hadiah?」
「Ya, dari hadiah partisipasi
hingga hadiah pertama, semuanya akan digandakan」
「Bukankah itu tidak adil bagi
orang yang menggambar sampai sekarang」
Eleanor dalam penampilan lolinya mengatakan itu di
belakangku, tapi aku mengabaikannya.
Daripada itu, itu ganda, jika itu lotere ganda ー ー Aku harus menggambar dengan segenap kekuatan aku.
「Apakah Kamu ingin menggambar
sekarang?」
"Tentu saja. Hitung itu"
Aku melewati tiket lotere ke staf.
Ini adalah tiket lotre yang aku kumpulkan dari berburu,
mencintai semua orang di harem, dan menundukkan pasukan pemberontak.
「Ya, 20 tiket itu. Kalau begitu, silakan
menggambar 22 kali 」
「Yossha !!」
Aku mengambil tuas mesin lotre ー ー dan segera memutarnya.
* GaraGaraGara *, bola keluar satu di samping yang lain.
Hadiah partisipasi, hadiah partisipasi, hadiah ketiga,
hadiah partisipasi ……
Hasil drawing 22 kali, 2 detik hadiah, 6 hadiah ketiga, dan
sisanya hadiah partisipasi.
Semua yang digandakan, hadiah 4 detik, 12 hadiah ketiga,
dan hadiah partisipasi adalah 28 kekalahan.
Aku mendapat banyak, dan hasil gambar dalam kenyataan,
"ganda" lebih luar biasa dari yang diharapkan.
Itu luar biasa, tapi ......
「Hadiah pertama tidak keluar
setelah semua ya」
「Pelanggan-san lebih beruntung,
kamu tahu. Biasanya, hadiah kedua atau hadiah ketiga, itu tidak akan keluar
sebanyak ini 」
「Bahkan jika Kamu mengatakan itu, aku
menginginkan hadiah pertama meskipun」
Aku melihat daftar hadiah.
・ First Prize Ability Lending (1
jam)
Aku ingin mendapatkan yang memiliki durasi efek paling
banyak.
Ini hari terakhir dan karena itu dua kali lipat, lebih dari
itu.
「…… itu akan menjadi dua kali
lipat sepanjang hari ini」
「Ya, hari ini adalah hari
terakhir, jadi sampai hari berakhir, itu akan menjadi dua kali lipat」
「Sampai kapan undian dibuka?」
「Hingga tanggal berubah」
"Aku mendapatkannya"
Aku mengambil Eleanor dan meninggalkan tempat lotere.
Aku kembali ke mansion. Aku bertanya pada Eleanor yang
kembali ke bentuk pedangnya.
『Kamu menanyakan waktunya, jadi
apakah Kamu akan mengambilnya sekarang?』
「Ya, itu hanya sekali, jadi jika
aku bisa menggambar, aku ingin menggambar tanpa menyesalinya」
"Aku melihat. Tapi, apa yang akan kamu lakukan? Kamu
mengumpulkan 20 tiket menggunakan semua uang yang dapat Kamu gunakan. Lebih
dari itu, di mana Kamu berencana untuk mengumpulkannya? 』
「Aku memiliki satu hal di pikiran
aku. Terserah keberuntungan sekalipun 」
"Dimanakah itu?"
☆
Setelah pergi ke guild sekali, aku melengkung ke hutan
tempat Tentara Undead disegel.
Ini adalah ketiga kalinya aku datang ke sini. Di titik
penyegelan, ada beberapa petualang. Sepertinya mereka yang dikirim oleh guild
untuk memantaunya.
「Kakeru-san? Apa yang
terjadi"
Di dalam mereka, seorang pria muda berbicara denganku.
Itu wajah yang aku tidak tahu, tapi sepertinya pihaknya
tahu tentangku.
Tidak ada waktu, jadi aku langsung memotong untuk mengejar.
「Kamu datang ke sini melakukan
pencarian dari guild yang tepat. Sehingga ketika kecelakaan terjadi, itu bisa
disegel kembali 」
「Ya, itu aku」
"Aku melihat. Kemudian, tidak hanya menyegelnya,
bisakah kamu juga melepaskannya? 」
「Rilis di sisi ini? Yah, aku bisa
melakukannya, meskipun ...... 」
Mengapa? ditulis di wajahnya.
「Bisakah Kamu melepaskannya
sekarang」
「Ehhh? W-Why 」
"Hanya sesuatu. Jangan khawatir, aku tidak akan
melakukan hal-hal buruk 」
「Apakah kamu memberi tahu Andreu-san
ini?」
「Aku berbicara dengannya
sebelumnya」
Aku menunjukkan kepadanya amplop yang aku dapatkan dari
guild.
Dengan bantuan Andreu di guild, percakapan berlangsung
dengan lancar.
Karena mereka mengakui tentang itu, berkat aku, mereka
mampu menyegelnya, ceramahnya cepat.
「Aku mengerti, mohon tunggu
sebentar」
"Aku mengandalkanmu"
Laki-laki muda itu berkata, pergi ke tempat segel dan
melepaskannya.
Dan ketika aku menunggu di sana sebentar, zombie segera
keluar.
Aku memotong itu menjadi dua dengan satu serangan.
Kerangka datang berikutnya, dan aku memotongnya menjadi dua
seperti sebelumnya.
Monster muncul satu di samping yang lain, dan segera
setelah mereka muncul, aku mengalahkan mereka dengan satu serangan.
Aku merasa seperti sedang berburu monster dengan bibit yang
tak terbatas. Itu juga seperti ini ketika aku pertama kali mendapat tiket lotre
pertama, dan pada saat itu aku mengalahkan apa yang dipanggil Eleanor satu di
sebelah yang lain.
Sampai hari berakhir, karena aku tidak punya uang tunai
padaku, ini adalah cara yang aku pilih.
Efisiensinya rendah, tapi aku yakin semuanya itu.
☆
Sebelum tanggal berubah, aku berlari ke tempat lotre.
"SELAMAT DATANG. Hanya 5 menit tersisa, Pelanggan-san 」
「Aku membuatnya huh」
Aku sedikit lega.
Ada satu tiket lotere di tanganku.
Setelah itu, aku tanpa henti berburu pada bibit tanpa
batas, ini adalah satu tiket paling berharga yang aku ambil.
「Di sini, ini」
「Satu tiket ya, tidak apa-apa
bukan 10 buah」
「Aku tidak bisa mengumpulkan itu
setelah semua」
"Apakah begitu. Tapi, kadang-kadang seseorang
memenangkan hadiah, mereka bahkan menang dengan satu tiket 」
Aku diberitahu itu sebagai layanan bibir. Saat ini, bahkan
dengan itu, aku bersyukur.
「Ya, aku datang untuk memenangkan
hadiah」
Aku menyatakan dengan percaya diri.
Hatiku berdebar-debar.
Satu tiket berharga, pertandingan besar di menit terakhir.
Aku meletakkan tanganku ke mesin lotre ー ー dan menjadi ketakutan.
「Pelanggan-san?」
"Apa yang terjadi"
Para staf dan Eleanor bertanya pada saat bersamaan.
Aku menatap Eleanor dengan penampilan lolinya dengan
serius, dan bertanya.
「Kamu, apakah keberuntungan Kamu
baik?」
「Tambang ya? Aku bertanya-tanya,
mungkin itu sangat layak? 」
「Hadiah yang keluar saat itu
adalah hak Kamu lebih tinggi. Kamu juga mendapat Warp Feather dengan sekali
draw
「Ketika aku memikirkannya, itu
benar. …… jangan bilang padaku, kamu berencana untuk membiarkanku menggambar
dengan itu 」
「……」
Aku pikir mungkin lebih baik seperti itu.
Hal yang disebut keberuntungan, ada aliran di dalamnya. Aku
sudah menggambar 22 kali, jadi ada kemungkinan bahwa "aliran" tidak
datang kepadaku.
Jika itu Eleanor, dia mungkin mendapatkan hadiahnya ......
benar-benar gaib untuk memikirkannya.
「Hentikan, bahkan jika itu aku,
aku tidak merasa aku bisa menang hanya dengan sekali imbang. Aku hanya
beruntung saat itu 」
「Tidak apa-apa bahkan dengan itu,
silakan menggambarnya」
「Jika Kamu mengatakan itu
baik-baik saja, maka aku tidak keberatan, tapi」
「Apakah Kamu yakin, Pelanggan-san」
Bahkan staf mengatakan itu.
"Ya"
「Kemudian, aku akan menggambarnya.
Gendong aku 」
Eleanor yang tidak bisa mencapai dengan tinggi badannya,
menuntut itu dari aku.
"……tunggu sebentar"
Ketika aku hendak membawa Eleanor ke atas ー ー sebuah menghentikannya lagi.
Aku punya ide tentang sesuatu.
Aku bersemangat. Aku sangat gembira bahwa kegembiraan aku
sebelumnya terlihat imut.
「Pelanggan-san? Jika Kamu tidak
menggambar dengan cepat maka akan berakhir Kamu tahu? 」
「Kami akan menggambar dengan
cepat. Sebelum itu ー ー 」
Aku mulai di Eleanor, dan menggunakan apa yang aku dapat
dari lotere terbatas kepadanya.
【 Luck akan dipinjamkan kepada
Demon Sword Eleanor. Sisa Waktu 29 Detik】
「Bagus dengan ini. Kalau begitu,
gambar sekarang 」
Aku membawa Eleanor ke atas, dan dengan tangan kecilnya,
dia menyentuh mesin lotere.
Hatiku berdebar-debar.
Aku meminjamkan keberuntunganku ke Eleanor.
Apa yang akan dipinjamkan bukan kemampuanku itu sendiri,
tetapi kelipatannya.
Keberuntungan Eleanor, dikalikan dengan 777.
* GaraGaraGara * ー ー * Poton *.
「Waaa, ini jackpot!」
Lonceng tangan berdering.
Apa yang keluar, adalah bola emas yang sangat aku
antisipasi.