Onna Doushi to ka Arienai deshou to Iiharu Onna no ko wo, Hyakunichi kan de Tetteiteki ni Otosu Yuri no Ohanashi Bahasa Indonesia Prolog Volume 3

Prolog 

Arioto

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Desember telah datang dan pergi, dan musim gugur telah berlalu sebelum pakaian yang aku beli dipakai tiga kali.

Liburan musim dingin sudah dekat, dan satu-satunya hal yang menghalangi aku adalah ujian akhir.

[Menjadi modis sepanjang empat musim di Jepang itu menyenangkan, karena setiap musim memiliki variasi warna dan modelnya sendiri. Ada model yang disebut model La Variation, yang aku pakai hanya tiga bulan. Aku merasa seperti aku membeli lebih banyak pakaian setiap tahun. Dan ketika aku memikirkannya dengan tenang, aku merasa seperti aku tidak tahu apa yang aku lakukan.]

[Yah, aku suka Marika yang modis.]

Aya, yang sedang duduk di seberang mejaku, menjawab gumamanku saat dia melihat ke luar jendela ke arah matahari terbenam, dengan cara yang tidak benar-benar menyampaikan niatnya.

Yah, akhirnya aku akan bosan memakai "bulu yang sama" setiap hari, seperti kucing atau anjing.

Aku mampir ke kamar Aya dalam perjalanan pulang dari sekolah. Kamarnya memiliki sistem pemanas yang baik yang membuat aku merasa sangat nyaman, jadi sia-sia untuk pulang.

(Ya, di luar terlihat sangat dingin.)

Saat aku duduk dengan kaki terentang di rok setelan pelaut aku, aku melihat lembar jawaban di atas meja.

Angka 89 bersinar cemerlang di sebelah kanan nama "Sakakibara." Mengingat fakta bahwa nilai rata-rata untuk matematika tahun ini adalah 63, aku cukup bangga dengan nilai ini

Aku suka sekolah, dan aku selalu berusaha meningkatkan nilai aku di sekolah. Saat ini, studi aku berjalan dengan baik, dan aku juga memiliki status yang baik di sekolah.

Itu karena aku seorang gadis yang bisa belajar keras dan sangat pandai dalam hal semacam ini.

Tetapi…

Ada kertas ujian dengan nama "Fuwa Aya" tertulis di atasnya.

Aku ingin menertawakannya tapi dia mendapat nilai penuh. Aku tidak bisa menertawakannya.

Skor 89 dan skor sempurna hanya terpaut 11 poin. Namun, jika Kamu menjawab 89 pertanyaan dalam 100 pertanyaan, Kamu akan mendapatkan 89 poin. Tetapi untuk mendapatkan 100 poin, Kamu harus dapat menjawab semua 100 pertanyaan dengan benar, atau 120, atau bahkan 200 pertanyaan. Tentu saja, tidak ada ruang untuk satu kesalahan.

Perbedaan kemampuan yang luar biasa ini... Aku bingung, kau tahu.

Dengan kata lain, itu.

Dia hanya duduk di sana dengan wajah jernih seolah-olah mengatakan, "Aku hanya melakukan apa yang biasa aku lakukan", membuktikan bahwa dia memiliki wajah yang baik, sosok yang baik, kemampuan atletik yang baik, seni bela diri yang baik, dan dia memiliki kemampuan yang luar biasa. otak.

Wanita ini adalah Fuwa Aya.

Rambutnya, diterangi oleh matahari terbenam, hangat dan lembut, seolah-olah ditenun dengan sinar matahari. Mata zamrudnya yang mengantuk, yang memiliki sedikit kerentanan di dalamnya, penuh warna dan mewarnai suasana yang dia miliki dengan manis.

Secara keseluruhan, ada beberapa bagian yang menyerupai boneka, yang sangat indah sehingga Kamu tidak percaya bahwa mereka hidup dan bergerak. Aku yakin itu karena matanya.

Maksudku, jika kamu bisa mengubah semua keahlian itu menjadi pesonamu sendiri, bukankah kamu tak terkalahkan karena tidak ada musuh? Bukankah itu agak tidak adil? Bukankah lebih baik jika Kamu memberi aku setidaknya satu sifat? Terutama kemampuan akademik itu.

Tinggi Aya adalah 163 sentimeter. Aku bertanya tentang berat badannya beberapa hari yang lalu dan dia mengatakan kepada aku bahwa dia lebih berat dari aku. Tapi di zaman ini, tidak ada gunanya menaikkan atau menurunkan angka sederhana.

Tubuhnya terdiri dari lemak tubuh yang ringan dan lembek serta otot-otot yang berat dan indah. Pinggang Aya jauh lebih ramping dariku, dan payudaranya lebih besar. Aku tidak tahan lagi, aku benar-benar bodoh.

Aku mengangkat tangan tanda menyerah.

[Oke, oke, aku mengerti! Aku mengakuinya! Aku tersesat!]

[Apakah Kamu menyetujuinya atau tidak, kerugian adalah kerugian.]

[Ya tapi! Yah, mungkin tidak!]

Aya tersenyum padaku, bertanya-tanya bagaimana cara menggodaku setelah mendorongku lebih jauh. Gerakan jari telunjuknya membelai bibirnya membuatku gugup, meskipun kami berdua perempuan.

Bibir merah muda Aya bukan karena lipstik, melainkan apa adanya. Jika Kamu memiliki rahasia, tolong beri tahu aku. Atau apakah Kamu menjual jiwa Kamu kepada seorang penyihir?

[Aku mencetak 474 dalam 5 mata pelajaran. Dan kau?]

[Aku mendapat 421.]

[Siapa yang lebih baik?]

[Baritachi sadis yang duduk di depanku!] (TN :Baritachi adalah kata untuk pasangan dominan dalam hubungan yuri)

Aya tersenyum bahagia, sialan.

[Bagus, gadis pintar. Kamu benar-benar pandai belajar, bukan? Aku pikir Kamu mungkin yang terbaik kedua di kelas Kamu. Itu keren.]

[Aku ingin menang melawan Aya, bahkan jika aku mendapat tempat kedua dari terakhir di kelas!]

Saat aku berteriak, Aya datang ke sampingku dan menepuk kepalaku.

[Uhhh, di Thailand, Kamu tidak boleh mengelus kepala anak Kamu secara tidak perlu.]

[Ini sering ditulis dalam buku panduan, tetapi pada kenyataannya, selama Kamu tidak mengalahkan mereka secara tidak perlu, orang tidak peduli tentang hal-hal seperti itu.]

Dia bahkan mengalahkan aku di hal-hal sepele. Tidak ada lagi yang bisa aku lakukan untuk mengalahkannya. Aku ingin berubah menjadi kerang, mengambang di lautan kekalahan.

[Jangan khawatir.]

Saat aku mendongak untuk melontarkan kata-kata kasar padanya, aku melihat wajah Aya tepat di sebelahku, bersama dengan hidungnya yang indah.

Aya perlahan mengejarku saat aku mundur darinya. Tapi jarak antara kami dengan cepat dikurangi menjadi nol, dan bibirku terasa selembut kue. Aku bahkan tidak punya waktu untuk memejamkan mata.

Saat Aya menciumku, dia menyipitkan matanya dan tersenyum.

[Karena Marika yang paling lucu.]

Fuwa Aya adalah siswa sekolah menengah tahun kedua yang sempurna, dan…

–Aku sudah bersamanya selama empat bulan dan dia pacarku.

[Penipu…]

[Apa?]

[Semuanya], kataku sambil membuang muka. Tidak adil kalau Aya bisa mengubah suasana hanya dengan satu kata. Jika aku mengoceh dan mengoceh lagi, itu akan terdengar seperti aku tidak bisa membaca suasana.

[Aya, dasar bodoh…]

[Tapi aku murid yang lebih baik.]

[Kamu tahu itu dan kamu terus mengatakan itu…]

Aku menatapnya dengan bibir cemberut. Aya tidak mengatakan apa-apa dan membungkus tanganku dengan kedua tangannya. Rasanya seperti dipijat, dan dengan cepat mengendurkan hati aku, yang diliputi oleh kehilangan, tak tertandingi dalam sekejap mata. muu…

Itu sebabnya seorang gadis jatuh cinta itu sederhana. Jika ini terus berlanjut, aku akan mulai mengatakan, “Senang memiliki orang yang luar biasa seperti kekasih aku! Tolong pegang aku! ”. Aku akan mulai menerima kesempurnaan Aya apa adanya, tapi aku masih jauh dari itu. Aku tidak cukup sederhana untuk bisa jujur padanya bahkan setelah dia menjatuhkanku secara langsung dengan nilai ujiannya

Maksudku, Aya tidak sempurna. Bukannya dia bisa melakukan segalanya sejak dia lahir. Aku sudah tahu bahwa Aya benar-benar canggung, dan dia sampai di tempatnya sekarang melalui banyak rasa sakit dan perjuangan.

Bahkan kali ini, kurasa aku melakukan yang terbaik karena aku akan bersaing dengannya. Sepertinya manga Yuri yang aku beli sudah menumpuk… Kurasa aku sudah melakukan yang terbaik, jadi kurasa itu tidak terlalu buruk.

[Ambil ini!]

Untuk sedikit balas dendam, aku akan menggelitik telapak kaki Aya.

[Bukankah telapak kakimu menggelitik?]

[Tidak juga, Bagaimana denganmu?]

[Ah, wai-, berhenti, aku lemah.]

Dia menggelitikku kembali, aku memutar tubuhku dan menggeliat.

Hah, hah, hah… apa-apaan… ini bukan video karya para maniak, seperti gadis berbaju pelaut yang saling melilit dan menggelitik…

Seperti anjing yang berlari di halaman, aku kehabisan napas dan terhuyung-huyung.

[Entah bagaimana, kamu tahu semua kelemahanku… Ceritakan tentang Aya…]

[Kelemahan… air mata Marika?]

[Bukan itu yang aku bicarakan.]

Jika aku digelitik selama 3 menit lagi, aku akan menangis. Tapi aku tidak akan terkejut jika Aya meminta maaf untuk itu.

[Haa…]

Aku menjatuhkan diri di atas meja dengan tangan terentang. Aku menelusuri lingkaran pada kertas tes di dekat wajah aku dengan jariku. Aku ingin tahu apakah itu akan hilang jika aku menggosoknya. Jika saja aku mencetak 90 poin maka aku akan menang ...

Aya mengasihani aku karena upaya patuh aku, dan berkata kepada aku seolah-olah dia ingin aku berhenti

[Lalu, Marika. Seperti yang kamu janjikan, itu adalah permainan hukuman.]

[Mengapa kamu pikir kamu bisa menang !!! 'Aku' pada hari itu!!!]

Karena… Bahkan jika aku tidak bisa menang, jika aku berhenti mencoba, hatiku akan menyerah pada Aya! Aku pikir itu salah! mu!

Lalu, nomor berapa? Dan kali ini, tidak ada ruang bagiku untuk memilih, aku duduk di tempat tidur, memegang rok aku dengan paha bagian dalam seolah-olah untuk melindungi martabat aku. Dan di depanku, Aya tidak memegang notepad ajaib dengan banyak game hukuman tertulis di atasnya, tapi… kamera video handycam. Itu adalah kamera video.

[Jadi, Marika. Ayo angkat rokmu sedikit demi sedikit.]

[Tunggu, tunggu, tunggu .]

Aku berteriak sambil mengulurkan tangan di depanku, menyembunyikan wajah aku dari kacamata berlensa video.

[Tapi aku tidak bisa mengikutimu! Mengapa Kamu sudah menyiapkan videonya?]

[Karena aku tahu aku akan menang.]

[Jadi, apa yang kamu rekam?]

[Marika.]

[Telanjang?!]

Aya serius ketika bersiap untuk mengambil video sudut rendah, dan meskipun tidak ada yang malu menunjukkan wajah rapi itu di depan umum, yang memalukan adalah kenyataan bahwa dia benar-benar cabul. Gadis ini… adalah kekasihku…

[Maksudku, ini adalah jenis permainan hukuman yang kamu bicarakan sebelumnya… Apa-apaan ini?]

[Marika, kamu menggunakan bahasa yang vulgar.]

[Kamu yang vulgar?!]

Aya menggigitku, aku merasa seperti dalam bahaya.

Aku didorong ke bawah ke tempat tidur dengan dorongan ringan di bahu aku. Aya meletakkan lututnya di antara kedua kakiku dan membungkuk di atasku. Dengan kamera masih terpasang, dia menggunakan tangannya yang bebas untuk menggerakkan jari-jarinya dari leherku, turun ke perutku, ke pinggangku, dan ke rokku.

[…]

Aku mengangkat bahu oleh garis pandang Aya, yang menyerupai lensa, dan aku tidak bisa bergerak.

Karena ini adalah permainan hukuman, aku tidak punya hak untuk menolak. Video, ya… Aku tidak tahu apakah itu etis atau tidak, tapi aku pikir aku akan terbawa suasana.

Tidak, bukan karena aku tidak memikirkannya secara mendalam. Tapi ini salahku karena jatuh cinta pada orang mesum seperti itu.

Dia membelai pipiku saat aku ditutupi olehnya, dan aku membuang muka. Wajahku terbakar. Ah mou, aku suka wajahmu…

Dengan tangan di dada, aku menatap Aya.

Aku sudah kelas dua di sekolah menengah. Tidak pernah terlalu dini, dan aku pikir aku cukup dewasa untuk membuat pilihan aku sendiri. Itu sebabnya.

[Fi- Baiklah, itu tidak seperti... Aku melakukannya untuk apa yang Aya inginkan... Itu, bahkan jika kamu ingin melakukan sesuatu yang gila... karena itu Aya, tidak apa-apa.]

Aku tidak pernah berpikir aku akan menggunakan kalimat ini untuk seorang gadis di kamar seorang gadis. Tapi itu Aya, aku yakin dia memiliki sesuatu yang tidak kukenal.

Bahkan jika itu terjadi, jika orang lain adalah Aya… Aku yakin aku tidak akan menyesalinya. Mungkin, aku pernah mendengarnya sakit untuk pertama kalinya, jadi itu menakutkan!

[Itu tidak baik.]

[Eh?]

Dia menolak tawaranku dengan suara tumpul dan membanting seperti memukul batu dengan batu.

Ini sedikit... tidak terduga, dan aku mengedipkan mata dan menatap Aya. Aya pernah meletakkan kamera video dan menatapku dengan mata marah. K-Kenapa?

[Marika, yah, kamu harus menghargai dirimu sendiri.]

[Aku tidak bermaksud terlalu kasar, tapi…?]

Aku akan membuat komentar sinis tentang Aya menjadi orang yang pertama kali menyebutkan syuting di tempat pertama, tetapi seolah-olah ditekan, kata-kata tidak akan keluar. Tidak seperti Aya yang begitu keras kepala dalam suaranya.

Mengapa dia mengatakannya dengan sangat keras? Itu 1000% bahwa dialah yang menyeretku ke rawa nakal.

[Pokoknya, itu tidak bagus.]

[Ah, oke. Tapi, bahkan jika aku kehilangan keperawananku dengan jariku…]

[Tidak.]

Aku memutuskan untuk mengangguk, kurasa dia punya alasan sendiri. Aku tidak tahu mengapa aku merasa seperti anak kecil yang tidak bisa mendapatkan permen…

Dan kemudian, Aya mulai panik.

[Ah, itu sebabnya…]

[?]

Aya menelan ludahnya dan mengacungkan jarinya padaku dengan ekspresi gugup di wajahnya.

[Kamu tidak bisa begitu saja memukul seseorang dan mencoba mendapatkan pengalaman, tidak mungkin!]

Apa yang dia bicarakan?

Untuk sesaat, aku tercengang. Bukannya aku ingin membuang keperawananku tanpa alasan… Tapi wajah Aya yang memerah saat dia menatap mataku seperti seorang ibu.

yang menentang pernikahan putrinya. Jika dia begitu mengkhawatirkannya, mengapa Aya tidak mengambil milikku saja? Aku yakin Aya mengerti apa yang aku pikirkan.

Sudah lama sejak aku melihat Aya begitu kesal.

Aku terkekeh dan mengelus kepala Aya.

[Tidak apa-apa, aku tidak akan melakukan itu. Aku tidak terburu-buru, tentu saja. Mou, Aya sangat imut.]

[…]

Ah, Dia malu karena dia menebak terlalu dini, dan dia murung untuk menyembunyikan rasa malunya.

A-apa ini? Ini sangat lucu… Aya, kamu sangat imut!

[Apakah kamu benar-benar mengkhawatirkanku, Aya? Hee, hee, kamu sangat menyukaiku… Hmm, Aya-chan memang seperti itu, ya…]

Aku mengelus kepalanya. Aya seperti boneka binatang, dan dia dalam belas kasihanku. Aah, dia sangat manis. Aku ingin menggodanya. Aku ingin memasangnya di sini dan sekarang!

[Aya-chan juga cemburu, kan? Itu benar, Aya-chan selalu berpura-pura tidak bersalah, tapi sebenarnya, dia sangat mencintaiku sehingga dia sudah jatuh cinta padaku. Sangat- lucu~!]

Rasanya sangat enak. Aku melakukan apa yang biasanya dia lakukan padaku. Tapi aku tidak bisa mendapatkan cukup itu. Cara aku memperlakukan Aya seperti seorang gadis kecil luar biasa, itu membuat aku sangat bersemangat.

Saat aku sedang berpikir, “Aku akan mendorongnya sedikit lebih jauh…,” Aya mendapatkan kembali ketenangannya. Oke, mari kita mundur. Jangan mendorong terlalu keras. Ini adalah ide yang baik untuk mengetahui apa yang Kamu lakukan. Aku seorang gadis yang bisa belajar dan membaca suasana! (Meskipun aku di tempat kedua.)

Jadi Aya berdeham, merapikan rambutnya dan mengatur kamera.

[Kalau begitu, mari kita mulai.]

[Ya~s.]

Kemudian, suasana di sekitar Aya berubah. Dan suaranya menjadi aneh teatrikal dan berani.

[Oke? marika. Ini hanya rekaman video. Ini hanya rekaman/ Apakah kamu gugup? Jangan khawatir, santai saja. Aku akan bersikap lembut.]

Eh, aku pernah mendengar kalimat itu di suatu tempat… Ah, itu di AV pertama yang pernah aku lihat…

Jangan bilang ini bukan hanya sesi rekaman. Apakah ini jenis rekaman yang berlangsung?

[Uhm ,... apakah itu bagian dari hukuman?]

Jawaban Aya serius

[Suasana juga penting.]

Aku ingin menghargai pendapat kekasihku, tapi aku tidak bisa, pikirku.

[Begitu... Aya, kamu tidak akan menjadi direktur AV atau semacamnya di masa depan, kan?]

Profesi apa pun boleh, tapi aku tidak suka ide itu karena itu terlalu cocok untuk Aya. Ketika aku bertanya kepadanya tentang hal itu, dia berhenti dan memikirkannya.

Kemudian, dia menatapku.

[Kalau saja... Marika menjadi bintang AV.]

[Aku tidak akan!]

Aku berteriak sangat keras sehingga hampir bergema di lingkungan sekitar.

Setelah itu, rekaman berakhir tanpa hambatan. Tanpa suatu halangan? Mari kita nyatakan faktanya. Yah, itu berakhir dengan aman. Kami pergi sampai… Aya puas. Aku ditunggangi oleh Aa yang bersemangat , dan pada akhirnya, aku akhirnya menyeberang ke sisi lain dari rasa malu (antara lain)…

Tidak, Aya hanya lebih baik dalam menciptakan suasana daripada yang kukira. Dan dia mengatakan hal-hal seperti, "Kamu cantik" dan "Kamu lucu" kepadaku seolah-olah aku adalah peliharaannya... Apalagi, di sana

tidak ada gadis yang tidak merasa senang dengan pujian kekasih mereka… Yeah.

Tetap saja, aku menghabiskan banyak energi... atau lebih tepatnya, aku kehabisan energi. Dan sebelum aku menyadarinya, aku mengantuk di ranjang Aya tanpa busana.

Hal berikutnya yang aku tahu, ini sudah sangat larut, di luar jendela sudah gelap.

Aku dalam keadaan linglung. Kelesuan setelahnya bercampur dengan bara perasaan baik membuatku merasa ingin memeluk lengan Aya dan tidur di sampingnya selamanya.

Aya sedang membaca manga di ponselnya dengan satu tangan sementara aku sedang tidur di sisi lain. Wajahnya, diterangi oleh cahaya redup layar, muncul dalam kegelapan. Mungkin begitulah cara dia terjaga selama ini. Sesekali mengelus kepalaku saat tidur.

Ah, entah kenapa…

(Aku menyukaimu.)

Aku tidak mengatakannya dengan keras, tetapi aku menggumamkannya dalam hati. Aku sangat senang sekarang.

Tiba-tiba mata kami bertemu. Matanya bertanya-tanya apakah aku mengatakan sesuatu, tapi Aya tidak mengatakan apa-apa lagi. Aku kaget dan memutuskan untuk bangun. Aku menguap untuk membunuh kesunyian.

[Oh… aku harus pulang.]

[Oke.]

Aya mengenakan pakaian dalamnya. Jika aku tahu itu masalahnya, aku akan memutar kaki aku serta lenganku di sekelilingnya. Aku suka perasaan paha aku menyentuh miliknya. Aku mencoba melilitkan kakiku dengan kakinya, tapi kemudian aku sadar itu tidak boleh, aku telanjang sekarang.

Aku mencari celana dalamku dan kemudian memakainya. Aku meraba-raba di tempat tidur untuk mengganti pakaianku. Aku duduk, merasa seolah-olah aku baru saja lolos dari bahaya. Tapi selanjutnya, aku harus menemukan bra aku. Jika tidak hati-hati, Aya akan menyalakan lampu, jadi aku harus cepat.

Terlihat telanjang di tempat yang terang benderang adalah kejadian sehari-hari (atau telah menjadi!). Tapi bukan berarti aku akan terbiasa. Aku yakin aku akan merasa lebih percaya diri ketika timbunan lemak

hilang dan aku lebih bergaya dari Aya…

Ya, mari berhenti membayangkan masa depan yang tidak akan pernah datang!

Saat aku selesai memakai celana dalamku, Aya menyalakan lampu langit-langit. Silau cahaya fluorescent menyengat mataku. Aku mengenakan kembali seragamku, melilitkan syal di leherku, dan mengenakan mantel di lenganku. Oke, aku siap.

Pada saat itu, Aya juga mengenakan seragamnya…

[Aku akan mengantarmu pulang.]

[Ah ... T-terima kasih.]

Aku mengambil tas sekolahku dan meninggalkan ruangan. Aku mengikuti Aya, terpincang-pincang. Ugh, dingin di lorong. Aku harus memakai mantel.

Lorong itu sebersih biasanya, tidak ada setitik debu pun di lantai. Tapi aku belum pernah melihat orang lain di rumah Aya, meskipun aku sering berada di sana sampai larut malam.

Aku bertanya-tanya apakah ada alasan untuk itu, tetapi aku mengklasifikasikannya sebagai sesuatu yang tidak perlu aku dengar.

Jika ada sesuatu, maka Aya akan memberitahuku. Aku yakin dia akan memberitahuku ketika saatnya tiba. Ya.

[Apa yang salah?]

[Uhm, ayo pergi.]

Aya berhenti dan kembali menatapku dengan prihatin. Aku tidak yakin mengapa dia tidak menunjukkan kebaikan itu kepada aku ketika aku berhubungan seks dengannya. Dia hanya senang menggodaku dan melakukan hal-hal yang tidak ingin aku lakukan…

Tapi Aya akan bersikeras, [Itu karena Marika suka hal semacam ini]. Tapi itu salah. Aku senang Aya melakukan ini untukku, tapi… AH, aku tidak bertingkah seperti aku seorang M.

[ Sungguh lucu bagaimana ekspresimu berubah dari waktu ke waktu.]

[Eh? Aku tidak berpikir itu benar.]

Aku berjalan melewati Aya, yang terkikik dengan jari ke mulutnya, dan pergi ke pintu. Di luar pasti lebih dingin, jadi aku melilitkan muffler di leherku dan memakai penutup telinga untuk menjaga kehangatan. Aya, di sisi lain, hanya mengenakan muffler lembut di lehernya. Apakah dia anak angin?

[[Aku tidak terlalu suka musim dingin… Tapi Aya, apa kamu tidak apa-apa saat panas atau dingin? Apakah Kamu robot? Apakah air mataku satu-satunya yang menggerakkanmu?]

[Sebenarnya, Apa yang akan kamu lakukan jika aku mengatakan itu, “Aku datang dari masa depan untuk menyelamatkan Marika”?]

[Apa yang kamu coba selamatkan dariku?]

[Mari kita lihat, mungkin seorang penggoda wanita, lesbian lain, atau mungkin orang lain yang mencoba mendapatkanmu?]

[Kupikir kaulah yang membuatku jatuh cinta pada seorang gadis sejak awal…]

Hanya sepatu Aya yang berjejer di pintu masuk. Dia membuka pintu, dengan sadar berusaha untuk tidak bertanya tentang anggota keluarganya yang lain. Udara luar yang mengalir masuk menyengat pipiku dengan dingin.

Tetapi tubuhku relatif hangat, jadi aku merasa lebih nyaman daripada yang aku kira. Sejak aku memeluk Aya, panas tubuhnya sepertinya melindungiku.

[Kamu terlihat bahagia kali ini.]

[...Jangan terlalu memperhatikan ekspresi orang. Aku tidak terlalu menyukainya…]

[Apakah kamu memikirkanku?]

Aku menatap matanya yang nakal. Tanganku gelisah di saku mantel wolku saat aku memikirkan jawaban.

[Yah, itu benar…]

[Tapi, aku di sampingmu, di sini.]

Aya menyetrum tangannya ke dalam saku mantelku. Tangan dingin Aya melingkari tangan kananku.

[Hei, Aya, kita dekat rumahku.]

[Ya, benar. Alasan aku memasukkan tangan ke dalam saku adalah karena aku kedinginan. Aku punya alasan yang bagus, jadi aku tidak keberatan jika orang melihatku. Bagaimanapun, tidak ada yang akan curiga, Itu legal.]

Kata terakhir itu tampak aneh, tetapi aku memutuskan untuk mengabaikannya dan berkata, [Ya.]

Aku berharap aku bisa mengikat tanganku bersama-sama dengan bangga ketika aku bersamanya.

Mulai tahun ini, musim dingin akan… Yah, mungkin aku tidak terlalu membencinya.

[Kamu terlihat bahagia lagi. Marika sangat lucu.]

[Mou, cukup itu!]

Kami sedang dalam perjalanan ke stasiun, yang dihiasi dengan iluminasi di mana-mana. Dalam perjalanan ke stasiun kereta, Aya membuka mulutnya, menghela nafas putih dengan sedikit keseksian,

[Oh ngomong - ngomong. Kami mengadakan pesta di bar kami pada Malam Natal.]

[Oh, di bar itu?]

[Ya.]

Aya bekerja paruh waktu di sebuah bar lesbian di Shinjuku. Karya Aya yang kedengarannya luar biasa ketika Kamu mengatakannya seperti itu, tetapi aku sudah menjadi pelanggan tetap di sana. Ini adalah tempat yang santai dan nyaman untuk hang out.

Bahkan jika Kamu tidak berayun seperti itu, pesta di tempat seperti itu pasti glamor dan menyenangkan! Tapi Aya berdiri di sampingku, terlihat tidak senang karena suatu alasan. Aku ingin tahu apa yang salah dengannya.

[Apakah kamu ingin menghabiskan waktu bersamaku, Aya?]

[Hmm, yah… Tidak juga.]

Idenya tertembak dalam sekejap. Eh… gitu ya…? A-Aku merasa sedikit tertekan.

[Jika Marika merencanakan sesuatu, aku akan merasa bersalah karenanya. Tapi ini Natal pertama kita bersama.]

[Aku tidak berpikir aku memiliki sesuatu yang khusus. Tidak, itu lebih seperti aku tidak punya waktu untuk memikirkannya, karena aku... Belajar sangat keras untuk ujian.]

Meskipun pada akhirnya aku kalah… Terlebih lagi, aku membuat diriku direkam… Aku menjatuhkan bahuku. Selain itu, aku bertanya kepada Aya.

[Aya, apakah kamu baik-baik saja denganku dan kamu untuk Natal?]

[Ya.]

Dia menganggukkan kepalanya tanpa ragu-ragu. Aku tahu bahwa bar adalah tempat yang penting bagi Aya. Aku mengerti. Aku pacar yang pengertian, jadi aku tidak akan merajuk, jangan khawatir. Aku akan merindukanmu sebentar.

[Ah, tidak, tidak. Maksud aku…]

Aya, yang sepertinya menyadari sesuatu, mulai menjelaskan dirinya sendiri. Tapi ada baiknya mengadakan pesta dengan Karen-san dan teman-temannya, karena itu terdengar sangat menyenangkan.

Aku akan mengatakan sesuatu padanya, tapi tatapannya padaku begitu bergairah sehingga aku tahu dia mencoba memberitahuku sesuatu yang penting, jadi aku memutuskan untuk menunggu dalam diam.

Aku tidak ingin terburu-buru atau mengolok-oloknya. Aku tahu tidak perlu untuk itu. Aya mungkin canggung, tapi dia memilih kata-katanya dengan hati-hati dan menyampaikannya kepadaku.

[Ini bukan tentang Natal.]

Itu adalah pengakuan yang serius. Aya memutar hatinya dengan kuat, seperti yang kulakukan saat pertama kali mengatakan bahwa aku menyukainya.

[Aku tidak berpikir Natal adalah satu-satunya waktu aku akan memikirkannya, karena aku ingin bersamamu 365 hari, sepanjang tahun.]

Wajah Aya memerah saat dia mengatakan itu

[Bagiku, Setiap hari yang aku habiskan bersama Marika adalah spesial.]

Kata-kata Aya terlalu kuat. Bagian dalam mantel aku tiba-tiba menjadi panas.

Aku merasa malu dan tanganku mulai berkeringat. Tapi aku membiarkannya apa adanya karena akan salah paham jika aku melepaskan tangannya di sini.

Bahkan hari-hari biasa seperti ini spesial untuk Aya, bukan?

[Aya… sungguh tidak adil untuk tiba-tiba mengeluarkan bagian dari dirimu itu.]

[Betulkah? Tapi tahukah kamu, saat itu, Karen-san menyuruhku untuk mengatakan hal ini dengan benar juga]

Sepertinya sudah lama sekali, tapi Aya dan aku dulu adalah rival. Kami tidak bisa melihat hati satu sama lain sama sekali. Dan kami khawatir satu sama lain.

Jika kita telah membuat kesalahan di suatu tempat di masa lalu, kita tidak akan memiliki masa depan yang kita miliki sekarang, dan kita mungkin masih akan bertengkar satu sama lain. Ya, agak mudah membayangkan masa depan seperti itu.

Itu sebabnya…

[Ya, aku senang, Aya. Terima kasih.]

[Apakah Kamu menemukan diriku ... beban atau menjengkelkan?]

[Apa? Aku kira tidak demikian. Ada apa dengan gagasan diracuni oleh cinta orang dewasa? Faktanya, Kamu sudah tahu itu pada saat Kamu membeli aku seharga 1 juta yen. Sudah terlambat untuk itu.]

Saat Aya membuat bayangan di wajahnya, aku menertawakannya seperti angin utara.

[Aku tidak berpikir aku akan merasa buruk jika orang yang aku cintai banyak memikirkan aku. Kamu tidak suka dianggap menyebalkan, tetapi Kamu tidak keberatan diperlakukan sebagai orang mesum?]

[Ya, karena bagaimanapun Marika selalu bahagia. Tapi aku tidak berpikir dia ingin diikat.]

[Ya, aku senang… Tidak, aku tidak senang…]

Suaraku memudar menjadi bisikan. Anehnya aku merasa bersalah karena aku tidak bisa jujur mengakuinya

terlibat dalam suatu hubungan pada titik ini dalam hidup aku.

[Mungkin, itu salah satu alasan kenapa kamu jarang meneleponku dan hanya mengirim pesan di pagi dan malam hari?]

[Itu, juga bagian dari kebenaran, kurasa.]

Alasan Aya adalah karena dia tidak pernah menjadi penulis yang baik.

[Ketika aku mendengar suara Marika, atau melihat pesan Kamu, aku menjadi sangat bersemangat sehingga aku tidak bisa berkonsentrasi pada hal lain.]

[Apa yang kamu bicarakan dengan senyum yang menyegarkan, dasar mesum!]

Aku menarik tanganku dari Aya. Dia tampak sedikit kecewa. Aku hampir tergoda untuk menyerah padanya, tapi aku menahannya dan mendorongnya menjauh. Aku akan terus mengutuk Kamu untuk komentar sesat Kamu.

Kalau tidak, aku tidak tahu seberapa jauh itu akan meningkat. Kamu masih memiliki satu kaki di tempat yang salah. Hanya satu kaki?

Tapi ya, aku mengerti. Aku menantikan pesta malam Natal. Juga, terima kasih telah memberi tahu aku bagaimana perasaan Kamu tentang aku, Aya. Itu membuatku bahagia…

[Mhm…]

Kami berbaris dan mulai berjalan lagi. Stasiun hampir sampai. Waktu spesialku dengan Aya akan segera berakhir. Aku berbisik padanya seolah-olah aku menjangkau dia dengan kesedihan.

[Aku suka menghabiskan setiap hari dengan Aya. Tapi tentu saja, aku suka menghabiskan waktu dengan orang lain. Tapi memiliki Aya di sana membuatku sangat bahagia.]

[Marika memiliki bibir yang bagus, ya…]

[Eh, benarkah?]

Aya adalah orang yang memiliki lidah yang tajam ketika dia melecehkan aku secara verbal. Dia terlihat seperti pewawancara.

[Ya, aku selalu bertanya-tanya apa yang harus diceritakan atau tidak. Marika selalu mengatakan sesuatu yang sangat penting sebagai hal yang biasa… dan itu membuatku gugup.]

[Kurasa begitu, hehe… aku sangat senang dipuji oleh Aya. Aku akan membuat jantungmu berdebar lebih kencang, oke?]

Aku sedikit terbawa suasana dan mengedipkan mata padanya dengan cara yang konyol. Ini terlihat telah berfungsi. Aya memiliki kelemahan untuk gestur yang menawan. Dia memalingkan wajahnya dan tengkuknya menjadi merah. Yang membuatku gugup juga.

Aya melambat dan dia tetap diam untuk sementara waktu, dan jujur, dia sangat imut. Tidak ada makhluk lain yang lucu seperti dia. Aku tidak bisa mengatakannya dengan keras, tapi kupikir itu masalah besar kalau Aya yang imut mau berkencan denganku.

Bagaimanapun, aku memutuskan bahwa aku pasti akan pergi ke pesta Natal.

Sementara Aya, yang mencoba untuk maju dengan cara yang canggung, memilih apa yang harus dikatakan dan apa yang tidak dikatakan.

Tiba-tiba, dia mengatakan sesuatu yang sangat keterlaluan

[Aku merasa lega ketika Kamu mengatakan Kamu akan datang. Aku tidak bisa mengambil cuti kerja pada hari natal . Pada saat yang sama, ini juga pesta ulang tahunku.]

[Hee… begitu… Hm?]

Bukankah dia mengatakan sesuatu yang aneh sekarang?

[Pesta ulang tahun?]

[Mhm.]

[Yang?]

[Milikku.]

Tunggu sebentar, aku tidak mengerti

[Aya, kapan ulang tahunmu?]

[Ya, besok, 25 Desember.]

Apa itu? Aku menggeram seperti harimau pada Aya, dia kemudian bertanya padaku dengan matanya yang menunjukkan “Ada apa?”

[Itu tidak mungkin!]

[Eh?]

Aya bingung karena kata aman yang tiba-tiba. Jadi aku membalik mantel aku dan meraihnya.

[Katakan padaku dulu, kamu!]

Bahkan setelah dimarahi, Aya, masih bingung, bertanya, “Apakah itu penting?” Aku tidak percaya.

Ini adalah ulang tahun pertama pacar aku dan dia tidak ingin aku memberinya hadiah?

Aku hanya tidak mengerti bagaimana Aya berpikir!

[Aku tidak percaya! Dengarkan aku, Bu!]

Sesampainya di rumah, aku masih marah, jadi aku menyambar ibuku yang baru saja kembali ke ruang makan dan membuat keributan. Kedua orang tua aku bekerja di luar. Makan malam hari ini adalah kotak makan siang yang dia beli dalam perjalanan pulang

[Apakah Kamu benar-benar kesal dengan seseorang karena tidak memberi tahu Kamu hari ulang tahunnya?]

Ibuku tampak muda dan lucu. Dengan rambutnya yang ditata rapi dan mengenakan setelan bisnis, dia terlihat bisa melakukan pekerjaan dengan baik dan sangat keren.

Dia sering keluar dengan teman-temannya di hari liburnya dan mengajakku makan siang di restoran mewah, jadi moodku sangat dipengaruhi olehnya. Aku pikir ibuku sangat mirip denganku.

Kamu seharusnya marah! mu!

[Maksudku, aku tidak bisa memberinya hadiah!]

[Apakah itu sebabnya kamu merasa kesal tentang hal itu?]

[Eh?]

Ibuku berkata seolah-olah dia telah melihat semuanya sambil duduk dan mulai mengutak-atik teleponnya.

[Aku mengerti bahwa niat Marika baik. Tapi niat baik tidak harus satu arah. Karena penerima mungkin merasa terbebani.]

[Apa itu? Apakah Kamu mengatakan bahwa itu akan mengganggu?]

Aku mengerutkan alisku saat aku bertanya padanya. Dalam percakapan kami sebelumnya, aku memberi tahu Aya bahwa dia tidak mengganggu sama sekali, tetapi apakah dia pikir aku mengganggu?

Ibuku mendongak dan tersenyum pahit.

[Ini sedikit berbeda dari itu. Artinya, tidak semua gadis seperti, “Ambil saja sesukamu” Hanya untuk memiliki hubungan yang setara dengannya. Kamu mendapatkan ide yang benar, Marika? Yah, aku sendiri juga tidak tahu.]

[Jangan beri tahu aku tentang itu jika Kamu tidak mengerti ...]

Aku benar-benar merasa seperti ibuku ketika dia menjadi berantakan di penghujung hari.

Maksudku, Aya lupa memberitahuku tentang hari ulang tahunnya karena dia tidak peduli tentang itu. Aku pikir argumen itu cocok untuknya.

Aya memberitahuku bahwa aku penting baginya, tapi dia sama sekali tidak menyadari bahwa aku peduli padanya sama seperti dia peduli padaku.

Itu sebabnya, ketika aku melakukan sesuatu untuknya, dia tiba-tiba terkejut dan sangat bersyukur akan hal itu. Aku pikir begitulah cara Aya secara tidak sadar berpikir sepanjang waktu

Aku mengambil salah satu kotak, bento ayam goreng. Aku kembali ke kamarku, berganti pakaian, dan duduk di meja. Ibuku, yang duduk di depanku, memegangi pinggangnya dengan ekspresi sedih di wajahnya.

[Apa yang salah? Kamu sakit punggung?]

[Tidak juga, tapi aku merasa agak membosankan.]

[Kamu harus pergi ke rumah sakit]

[Oke oke. Aku akan melakukannya ketika aku memiliki hari libur.]

[Kamu gila kerja…]

Aku memotret makanan kami dan mengirimkannya ke line group keluarga kami, lalu kami berkata, “Itadakimasu”. Kemudian ibuku dan aku mendengar suara mendengung dari telepon kami. Itu adalah ayahku. Dia mengirimi kami gambar mangkuk daging sapi. Ibu dengan cepat mengirim stempel sayur yang bertuliskan, “Makan sayur juga”

[Ayah, apakah kamu akan pulang akhir tahun ini?]

[Aku tidak tahu ... Kami sepertinya sibuk sekarang.]

[Aku mengerti…]

Ayah aku, yang bekerja di industri IT, telah tinggal di Hokkaido selama dua tahun sekarang. Ketika dia tidak sibuk, dia pulang ke rumah setiap minggu. Jadi dia tidak merasa bekerja sendiri sama sekali.

Itu adalah ide aku untuk memulai kebiasaan memposting gambar di baris grup setiap kali kami makan malam. Kami lupa melakukan ini dari waktu ke waktu.

[Di suatu tempat di bawah langit yang luas ini, ayahmu juga sedang makan…]

[Apa yang kamu bicarakan, Bu?]

Kedua orang tua aku berhubungan baik. Dan aku juga berhubungan baik dengan mereka. Aku yakin itu membuat mereka bahagia. Setelah ibuku mengatakan itu, aku memikirkan kekasihku, yang mungkin sedang makan, sendirian, di bawah langit yang luas ini…

Entah kenapa aku merasa kesepian, jadi aku mengirimi Aya gambar kotak makan siang gorenganku.

Dia segera menjawab. Aku mengharapkan sesuatu yang indah untuk makan malamnya. Tapi ternyata... Itu adalah brokoli yang disajikan di atas piring kertas, kurasa itu jenis beku. Dan ... balutan di atasnya hanyalah sebuah gambar

[Apa untuk makan malam… ]

Kehidupan pribadi Aya paling misterius dan paling acak… Lucu…

[Apa yang membuatmu tersenyum?]

[Eh? Aku tidak tersenyum.]

Ketika aku melihat ke atas, jelas bahwa ibuku yang menyeringai ke arah aku.

[Tidak apa-apa hangout dengan pacarmu. Tapi jangan melanggar jam malam, oke? Berbahaya bagi seorang gadis untuk berjalan sendirian saat sudah larut malam. Nah, jika sudah terlambat, aku akan menjemput Kamu di stasiun.]

[Yah, bukan itu masalahnya. Sangat jarang menemukan rumah dengan jam malam atau semacamnya saat ini... Juga, tidak begitu aman di sini, jadi tidak apa-apa meski sudah larut malam...]

Aku segera mengganti topik pembicaraan. Aku tidak begitu berpengalaman sehingga aku dapat berbicara tentang cinta kepada ibuku tanpa ragu-ragu. Ini sebenarnya berbeda… karena Aya bukan pacar, tapi pacarku…

Tapi meskipun aku menyangkalnya seperti itu, ibuku masih menyangkal aku dan berkata “Hmm…Menarik… ”. Ugh.

[Ah~ Aku tidak sabar untuk membicarakan cinta pada putriku… Dia sama sepertiku, dia sangat populer…]

[Ugh… Ibuku sangat populer… Itu ribuan tahun yang lalu…]

Ibuku tertawa dan berkata, [Yah, kurasa itu Cleopatra atau aku .], aku tidak sebodoh itu lho…

Saat itu, aku tidak ragu bahwa kehidupan normal aku akan berlanjut selamanya.

Ketika aku terbungkus dalam perasaan bebas setelah ujian, aku memikirkan semua hal menyenangkan yang akan terjadi selanjutnya, seperti liburan musim dingin, Natal, dan ulang tahun Aya, yang sangat aku nikmati.

Aku tidak pernah berpikir bahwa sesuatu akan berubah dalam kehidupan sehari-hari aku.


Sebelum | Home | Sesudah


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url