Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?) Bahasa Indonesia Epilog Volume 4
Epilog
There's No Way I Can Have a Lover! *Or Maybe There Is!?
Watanare
Penerjemah : Lui NovelEditor :Lui Novel
Aku menekan dahiku.
Setelah itu, Mai menjalankan tugasnya hingga acara selesai. Mau tak mau aku berpikir bahwa Mai benar-benar luar biasa saat dia melakukan itu. Masalahnya adalah apa yang terjadi setelahnya.
" Kami bertiga mulai berkencan!" tentu saja terdengar jelas oleh Satsuki-san dan Kaho-chan, yang berada tepat di depan panggung.
“ ITU ITU!”
Kaho-chan menyerangku dengan membenturkan dahinya ke dahiku.
Mai dan Ajisai-san tidak membantuku sedikitpun… entah kenapa…
Yah, aku cukup beruntung untuk tidak menerima serangan apa pun dari Satsuki san… Meskipun demikian, dia terus menatapku dengan mata menakutkan, meskipun… dia tidak mengatakan sepatah kata pun kepadaku sama sekali.
Jadi, di kamarku, sambil memegang cermin genggamku, aku mengoleskan salep di dahiku.
“ Haa…tapi tetap saja, itu benar-benar luar biasa…sangat luar biasa…”
Untuk berpikir bahwa kita akan sampai pada akhir ini, aku sendiri tidak mengharapkannya.
Kami bertiga berkencan? Siapa yang mengatakan itu? Sampah manusia yang paling rendah, aku bertanya-tanya?
Aku menghela nafas panjang.
Aku ingin mengendarai mesin waktu dan bertemu denganku yang belum diakui oleh Ajisai-san dan mengatakan padanya, “Yo! Di masa depan, Kamu akan pergi ke dua waktu Mai dan Ajisai-
san , jadi lakukan yang terbaik!” Aku bertanya-tanya bagaimana dia akan bereaksi. Yah, aku mungkin akan dilempari batu olehnya.
Saat itu—bambam—terdengar ketukan keras di pintuku. Dilihat dari suaranya yang konyol, itu hanya adik perempuanku.
“ Yaaah.”
Adik perempuanku menerobos masuk ke kamarku dengan sebuah kotak di tangannya.
“ Kak, ada pengiriman.”
“ Ah!”
Aku merayap ke arah kaki adik perempuanku. Melihat gerakanku yang seperti youkai, adik perempuanku mengerang, “Ugh,” sambil bergeser ke belakang. Aku merebut kotak itu dari adik perempuanku, lalu memeluknya ke dadaku.
“ Empat-kun ~~~~~!”
“ Eeeeh……?”
“ Selamat datang di rumah! Empat-kunku! Aku sangat kesepian. Aku tak berdaya tanpamu di sisiku! Aku mencintaimu, Empat-kun!”
“ Kotor…”
Bahkan ucapan kasar dari adik perempuanku tidak akan mempengaruhiku sekarang. Sekarang setelah aku dipersatukan kembali dengan Four - kun, aku tak terkalahkan. Aku adalah Renako yang kuat. Seolah-olah aku bisa putus asa oleh sesuatu yang begitu kecil seperti itu. Bagaimanapun, aku bertekad untuk melakukan yang terbaik.
Tetap saja, bahkan seorang pejuang membutuhkan istirahat yang baik. Adikku tetap diam saat aku bergegas untuk menghubungkan Four-kun ke layar TVku.
“ Hm?”
“ Seira-chan menyuruhku untuk memberitahumu, 'Sampai jumpa lagi!' Apakah sesuatu terjadi?”
“ Eh?! Tidak, tidak ada?! Aku ingin tahu apakah itu karena aku tidak bisa menatap matanya dengan benar
kali dia berkunjung, jadi itu mungkin alasannya, kurasa?! Mungkin dia menyuruhku untuk melakukan kontak mata yang benar saat kita berbicara lagi, hal semacam itu!”
“ Nada suaranya tidak menyiratkan sesuatu seperti itu… yah, terserahlah. Baik."
Adik perempuanku memberi aku sebuah gambar.
Ah, kalau dipikir-pikir, dia meminjam ini, ya. Akhir-akhir ini aku terikat dengan begitu banyak hal aneh, sampai akhirnya aku melupakan foto itu.
“ Terima kasih telah meminjamkanku itu. Reaksi terhadap foto kasual Oozuka Mai sangat besar.”
“ Santai, ya! Kalau begitu, aku punya banyak simpanan di ponselku!”
“ Eh, benarkah?! Kirimkan semuanya padaku, semuanya!”
“ Tidak mungkin. Itu menyebalkan! Aku sedang bermain game sekarang, jadi pergi, pergi ! ”
Aku menendangnya keluar. Ck. Dia pergi sambil mendecakkan lidahnya. Tapi aku yakin dia akan datang lagi untuk mendapatkan lebih banyak foto… gadis itu, bagaimanapun juga, dia memang keras kepala.
Nah, akhirnya aku bisa berduaan dengan Four-kun… ufufu …
Aku hendak meletakkan foto itu di laciku, tapi aku berhenti.
“…………”
Aku menyelipkan foto itu ke dalam bingkai foto yang telah terkubur di laciku.
Dan kemudian aku meletakkannya di meja aku.
... itu gambar yang sangat bagus.
Aku mengendurkan pipiku menjadi senyuman. Dan kemudian aku membagikan beberapa saran yang tidak perlu dengan diriku sendiri.
“… kamu, mulai sekarang, kamu akan menjadi Mai dan Ajisai-san dua waktu, mengerti? Ini akan menjadi sangat sulit. Tapi, yah, lakukan yang terbaik dan jangan menyerah sampai akhir.”
Tentu saja, aku di dalam gambar itu tidak menjawab.
matahari Aku menjentikkan jariku.
“ Dan kemudian… meskipun sedikit, kamu akan lebih menyukai dirimu sendiri.”
Memakukan. Itu adalah suara, suara jarum jam yang bergerak maju. Momen ini pun, akan terus berulang berulang-ulang.
Oozuka Mai, Sena Ajisai, dan Amaori Renako. Gambar yang memiliki mereka bertiga, entah bagaimana, meski hanya sedikit, tampak seperti mereka sama-sama seimbang… atau setidaknya itulah kesan yang aku miliki.
Sebelum | Home | Sesudah