Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 377
Chapter 377 Bear-san Membuat Pressed Flowers
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kami kembali ke Crimonia.
Anak-anak yang tidur di bus beruang kembali sambil mengusap matanya. Seorang anak yang energik mulai berlari untuk melihat keok. Liz-san mengejar setelah itu.
[Terima kasih, Yuna-san. Aku pikir anak-anak bersenang-senang. Sejak Aku bertemu Yuna-san, anak-anak memiliki lebih banyak senyuman di wajah mereka. Ini juga berkat Yuna-san.] Direktur
Direktur dengan senang hati melihat ke arah anak-anak yang berlarian.
Direktur membungkuk sedikit lalu memegang tangan anak kecil itu dan kembali ke panti asuhan. Cliff menyaksikan pemandangan seperti itu.
[Aku melihat. Kegagalan Aku untuk mengawasi menghapus senyum anak-anak itu.] Cliff
Cliff bergumam dengan suara lembut. Aku tidak mengatakan bahwa Cliff, otoritas tertinggi di kota, tidak bertanggung jawab, tetapi bawahannya yang melakukan penggelapan. Namun, Aku hanya berharap dia menyadarinya lebih awal.
Di setiap dunia, meskipun bagian atasnya kokoh, bagian bawahnya tidak selalu luar biasa. Aku sering mendengar cerita di TV tentang karyawan yang menghabiskan uang perusahaan tanpa izin. Tapi itu tugas atasan untuk mengelolanya. Sulit untuk menangani orang.
Dengan pemikiran tersebut, jika anak-anak yang bekerja di toko melakukan kesalahan, apakah itu akan menjadi tanggung jawab pengawasan Aku? Yah, kurasa anak-anak tidak akan melakukan hal seperti itu demi sutradara dan Liz-san.
Meskipun jika mereka tampak mengganggu orang lain, orang dewasa tidak punya pilihan selain bertanggung jawab. Aku orang dewasa, atau Aku. Jadi Aku harus memastikan itu tidak terjadi.
Melihat ke belakang sutradara dan anak itu, Nifu-san datang.
[Terima kasih, Yuna-chan. Ketika Aku kembali ke kota dan bertemu dengan seorang kenalan, Aku merasa seperti Aku bisa mengambil langkah maju karena Aku bisa mendapatkan apa yang Aku miliki di hati Aku. Ini juga berkat Yuna-chan dan sutradaranya.] Nifu
Nifu-san berterima kasih padaku. Sutradara yang menyuruhnya pergi menemui kenalannya. Aku hanya membawanya ke Mereera dan tidak ada yang lain.
Nifu-san membungkuk dan mengejar anak-anak dengan cara seperti lari cepat.
Anzu dan mantan penghuni Mereera senang melihat Nifu-san dalam kondisinya yang sekarang. Mungkin mereka hanya tidak mengatakan bahwa mereka ingin kembali ke Mereera. Tetapi jika mereka mengatakannya, Aku tidak bisa menghentikan mereka.
[Lalu, apakah kita akan bekerja keras mulai besok dan seterusnya?] Betoru
[Operasi toko akan dimulai lusa.] Anzu
[Yuna-san, itu menyenangkan. Terima kasih.] Forne
[Terima kasih, Yuna-chan.] Seno
Anzu dan krunya melambaikan tangan mereka dan mulai berjalan menuju toko mereka.
Setelah itu, Morin-san, Karin-san, dan Elena-san juga berterima kasih padaku dan pergi.
[Lalu kita akan pergi juga. Yuna-chan, itu sangat menyenangkan.] Morin
[Terima kasih, Yuna-san.] Karin
[Terima kasih Yuna-oneechan.] Anak-anak
[Itu menyenangkan, tapi mulai besok kami akan bekerja tanpa istirahat untuk sementara waktu.] Morin
Keluarga Tirumina-san juga kembali. Gentz-san sedang cuti dari pekerjaan, jadi mau bagaimana lagi. Selain itu, Gentz-san bukanlah satu-satunya yang akan bekerja mulai besok dan seterusnya. Anak-anak di panti asuhan merawat para cluckers. Baik Anzu dan Morin-san sedang mempersiapkan pembukaan toko. Mereka harus pergi dan membeli bahan-bahan dan membersihkan toko. Ada banyak hal yang harus dilakukan.
Hanya aku dan Noa yang bebas.
[Lalu, Yuna-san. Aku akan menunggu di rumah besok.] Noa
Oh ya. Aku berjanji untuk membuat bunga ditekan dengan Noa.
Misa meminta Gran-san untuk tinggal di Crimonia selama beberapa hari. Alangkah baiknya jika Aku bisa mengirimkannya saja. Gran-san bilang dia akan kembali dengan Misa setelah beberapa hari. Gran-san sepertinya tidak punya pilihan selain menerima keinginan cucunya yang imut.
Setelah Noa dan yang lainnya mengucapkan terima kasih padaku, mereka kembali ke mansion.
Lurina-san dan Gill akan makan bersama Masurika dan Itia sebagai sesama petualang.
Semua orang pergi ke tempat tujuan masing-masing, jadi Aku sendiri. Aku kesepian sendirian… Tidak, aku akan pulang dengan Swaying Bear dan Hugging Bear yang saat ini dalam bentuk anak beruang. Aku tidak kesepian karena mereka adalah keluarga Aku. Aku akan mandi dengan Swaying Bear dan Hugging Bear, tidur bersama mereka, dan menghilangkan rasa lelah saat bepergian.
Keesokan harinya, aku ingin bersantai keesokan harinya setelah kembali dari trip, tapi karena aku sudah berjanji untuk membuatkan bunga pres, aku juga membawa Fina dan Shuri ke mansion Noa.
Saat kami sampai di mansion, Lala-san menyapa dan menuntun kami ke kamar Noa. Noa, Misa, dan Syiah sedang menunggu di kamar.
[Yuna-san, aku sudah menunggumu. Juga, Fina dan Shuri menyambut.] Noa
[Terima kasih telah mengundangku hari ini.] Fina
[Terima kasih.] Shuri
Saat Fina menyapa Noa, Shuri meniru Fina dan melakukan hal yang sama.
[Itu cukup untuk salam, jadi mari kita buat sekarang juga.] Noa
[Ya!] Fina
[Yup!] Shuri
Noa meraih tangan Fina dan Shuri.
Aku berjalan di belakang mereka dan mendekati meja. Di atas meja disiapkan perkakas dan bunga yang diperlukan untuk bunga pres.
[Ada apa dengan bunga ini?] Yuna
[Oneesama dan Fina punya bunga, tapi Misa dan aku tidak punya, jadi aku membelinya.] Noa
[Aku sudah bilang masih ada bunga lagi, jadi kamu tidak perlu menyiapkannya secara terpisah.] Yuna
[Kami akan membuatnya dengan usaha keras. Jadi Aku pikir tidak apa-apa memiliki berbagai macam bunga. Baik Fina dan Shuri dapat menggunakan bunga favorit mereka. Sebaliknya, mengapa kalian berdua tidak menggunakan saja bunga yang telah kamu ambil.] Noa
[Ya!] Fina
[Ya, OK.] Shuri
Keduanya bersedia menerima lamaran Noa.
Aku memadamkan bunga yang dipetik ketiganya dari Targui dan meletakkannya di atas meja. Ada juga bunga berwarna-warni di sini.
[Ini bunga yang belum pernah Aku lihat.] Noa
[Apa Noa akrab dengan bunga?] Yuna
[Tidak, Aku tidak tahu banyak tentang bunga. Padahal aku belum pernah melihat yang ini karena Lara mendekorasi rumah kami dengan bunga setiap hari.] Noa
[Aku juga belum pernah melihatnya di rumahku, tapi setiap bunga di sini indah.] Misa
Misa mengambil setangkai bunga.
Bukankah kedua bangsawan ini pernah melihatnya? Nah, bunga yang mekar berbeda-beda tergantung daerahnya. Apalagi itu adalah bunga yang bermekaran di pulau bergerak yang disebut, Targui. Jika Targui berkeliling dunia, tidak mengherankan jika ada bunga yang belum mereka lihat dari sekitar sini.
Mungkin akan menjadi bisnis yang bagus jika Aku hanya melakukan toko bunga, tetapi itu merepotkan hanya dengan memikirkannya, jadi Aku langsung menolaknya. Yang terpenting, hanya memikirkan Aku memiliki toko bunga membuat Aku tertawa. Salah satu impian siswa sekolah dasar sering ke toko bunga, tapi Aku kurang suka mimpi yang lucu.
[Ada apa, Yuna-oneesan?] Fina
[Hmm? Tidak ada.] Yuna
Aku tidak bisa mengatakan Aku tertawa ketika membayangkan diriku menjual bunga dan dikelilingi oleh bunga. Jika itu Fina, toko bunga mungkin terlihat bagus. Aku bisa membayangkan Fina merawat bunganya. Fina, dengan celemek lucu, merawat bunga. Terlihat puluhan kali lebih baik dariku dalam balutan kostum beruang.
Saat aku menatap Fina, Fina memiringkan kepalanya ke samping.
[Sekarang, mari kita membuat bunga yang ditekan.] Yuna
[Bagaimana kita membuatnya, Yuna-oneechan?] Shuri
[Mudah. Mari kita coba.] Yuna
Aku mengambil bunga putih kecil dan meletakkannya di atas kain. Kemudian Aku menggunakan penjepit untuk mengatur kelopak bunga. Saat dirasa sudah cukup bagus, Aku taruh kain di atasnya.
[Syiah, tolong setrika pakaiannya.] Yuna
[Ya.] Syiah
Ketika Aku menerima setrika, Aku menempelkannya di atas kain selama puluhan detik. Lepaskan setrika, tunggu bunga menjadi dingin, lalu setrika kembali. Setelah melakukan ini beberapa kali, warna bunga yang ditekan tetap ada.
Saat melihatnya, Shuri meletakkan bunga itu di telapak tangan kecilnya.
[Bunganya menjadi pipih.] Shuri
[Setelah itu, jika Kamu meletakkannya dalam bingkai foto dan menghiasnya seperti ini, Kamu selalu bisa melihat bunga-bunga indah.] Yuna
Aku ingat ada beberapa langkah lagi, tetapi seharusnya seperti ini.
[Shia-oneechan. Apa hanya ada satu besi?] Shuri
[Ada tiga. Satu untuk dua orang.] Syiah
Jadi, itu dibagi menjadi Noa dan Misa, Fina dan Shuri, lalu aku dan Shea.
Kami memungut bunga yang kami suka dan membuatnya menjadi bunga yang dipres. Selanjutnya, kami mengatur bunga untuk menghiasi bingkai foto.
[Yuna-san, bagaimana kalau melakukannya seperti ini?] Syiah
[Kelihatannya bagus.] Yuna
Syiah menghiasi bingkai fotonya dengan bunga kuning dan merah. Aku berhasil kembali di kelas sekolah dasar, tetapi tetap saja, Aku ingat. Yah, tidak apa-apa meskipun Kamu membuat kesalahan kecil, namun jangan membuat kekacauan besar.
Semua orang mengatur bunga sesuai keinginan.
Aku tidak tahu apakah Aku membutuhkan pengering, tetapi Syiah telah menyiapkannya untuk Aku sehingga Aku bisa memasukkannya ke dalam bingkai foto Aku.
Jadi, bunga yang ditekan semua orang selesai.
[Yah, bagaimanapun juga, yang Yuna-san buat adalah yang terbaik.] Noa
[Itu tidak benar. Yang dibuat Noa juga bagus.] Yuna
Bunga yang ditekan Noa sebagian besar berwarna cerah, memberi kesan sedikit mencolok. Namun, itu adalah bunga yang ditekan dengan energi. Berbicara tentang Noa, nah itu Noa. Noa mendekorasi kamarnya.
Di sisi lain, bunga pres yang dibuat Misa sebagian besar terbuat dari bunga tipis. Dia akan memberikannya kepada kakeknya yang masih di kota.
Aku melihat ke arah Fina dan Shuri.
Bunga Shuri yang ditekan terutama terdiri dari bunga besar.
[Apa menurutmu ibu akan bahagia?] Shuri
[Shuri membuatnya dengan semua yang terbaik, jadi dia akan bahagia. Yang dibuat Fina juga bagus.] Yuna
[Ya, Aku sedang berpikir untuk mendekorasi kamar kami dengan itu bersama dengan bunga Shuri.] Fina
Aku tidak akan mengatakannya, jadi Aku pikir Aku akan menyimpannya di dalam hati Aku fakta bahwa tidak ada yang akan memberikan apapun kepada Gentz-san.
[Syiah, apakah kamu akan memberikan milikmu kepada Eleanora-san?] Yuna
[Ibu akan lebih dari senang menerima hadiah Noa daripada aku memberikannya bunga yang disetrika, jadi aku akan memberikan ini kepada Cattleya sebagai gantinya.] Syiah
[Apakah Aku memberikan hadiah untuk ibu?] Noa
[Dia akan sangat senang dengan itu. Dan masih ada bunga, jadi kamu masih bisa membuatnya, jadi berikan saja itu kepada ibu.] Noa
[Oke, kalau begitu aku akan melakukannya, tapi mari kita membuatnya bersama Oneesama.] Noa
Noa dan Syiah mulai membuat bunga padat untuk diberikan kepada Eleanora-san.
Tiga orang lainnya yang melihatnya juga menciptakan bunga yang baru disetrika.
Bahkan jika Aku membuatnya, Aku tidak punya siapa-siapa untuk diberikan sebagai hadiah. Aku bisa mendekorasi kamar Aku dengan itu. Meskipun Aku tidak berpikir hal genit seperti itu cocok untuk Aku. Yah, itu tidak terlihat bagus karena lebih seperti pada tahap mendekorasi boneka beruang.
Jika demikian, apakah dia akan senang jika Aku memberikannya kepada Putri Flora? Tapi itu bukan beruang, jadi tidak kentara apakah Putri Flora akan bahagia. Kastil ini juga memiliki hamparan bunga yang indah, jadi Kamu tidak perlu mendekorasi kamarnya dengan bunga yang ditekan.
Lalu haruskah Aku membuat wajah beruang dengan bunga yang ditekan? Aku memikirkannya, tetapi sepertinya tidak mungkin, jadi Aku akan menyerah. Yah, Aku tidak tahu apakah dia akan bahagia, tetapi untuk saat ini, Aku akan membuat bunga yang ditekan sebagai hadiah untuk Putri Flora.
Fina bertanya, <Bolehkah Aku memajangnya di toko?> Tentu, adalah ide yang bagus untuk memajangnya di toko. Bunga pres yang Aku buat juga memiliki konsep yang lebih bermakna daripada mendekorasinya di kamar Aku.
Catatan Penulis:
Apakah menurut Kamu bunga sakura yang dipress akan bagus? Aku pikir akan berbahaya membuat mereka, jadi Aku menyerah.