The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 4

L
11 Sep, 2020

Chapter 5 Terkadang Kamu memicu bendera yang telah Kamu abaikan pada saat yang tidak Kamu duga

Jaku-chara Tomozaki-kun

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Tiga hari telah berlalu sejak aku mulai berlatih layup aku, dan turnamen olahraga telah tiba.

Kami bermain dalam gaya liga yang khas, gaya round-robin, dan kelas kami sangat bagus.

Di gym, aku menyaksikan Mizusawa dengan rapi melewati pria yang membelanya dan mencetak layup.

"Yang bagus, Takahiro!"

"Terima kasih!"

Dia menendang pantat. Tim bebas untuk mengganti pemain di lapangan untuk setiap pertandingan, tapi dia hampir ada di semua pertandingan. Apakah dia di tim bola basket? Dia tampak seperti dia, tetapi aku kesulitan mengingat siapa yang memainkan apa.

Sedangkan untuk aku, aku masih belum memainkan satu game pun. Tidak banyak yang bisa aku lakukan tentang itu. Kamu bisa tahu hanya dengan melihat aku bahwa aku tidak akan banyak berguna. Yang mengatakan, aku tahu aku akan keluar dari sana pada suatu saat. Menurut peraturan turnamen, setiap orang di kelas harus memainkan setidaknya satu permainan. Untung, karena ini acara sekolah. Jadi aku akan mendapatkan giliran aku pada akhirnya… setelah pertandingan ini, sebenarnya.

Aku gugup. Tapi aku juga telah melakukan yang terbaik untuk mengerjakan layup aku seperti yang Hinami katakan, dan aku ingin melihat apakah kerja keras aku akan membuahkan hasil dalam permainan nyata. Aku sangat penasaran karena aku tidak memiliki kesempatan untuk memainkan permainan latihan apa pun. Sisi gamer aku mengangkat kepalanya lagi.

"Hei!"

Wah!

Aku menoleh, bereaksi secara dramatis terhadap teriakan yang tiba-tiba itu. Itu adalah Izumi, mengenakan seragam olahraga musim panas yang terdiri dari celana pendek dan T-shirt yang memantulkan cahaya dari jendela langsung ke mataku. Bukannya aku bisa mengalihkan pandangan darinya ketika dia menunjukkan begitu banyak kulit ...

“Bagaimana kabarnya di sini?” dia bertanya, sambil melompat ke arahku. Izumi menjadi Izumi, beberapa hal lainnya juga terpental.

"Oh, um ... kita punya tiga pertandingan tersisa termasuk yang ini, dan jika kita memenangkan dua di antaranya, kurasa kita memenangkan semuanya."

"Betulkah? Wow!"

“Ya… dan…,” kataku sambil melirik ke pengadilan. “Sepertinya kita akan memenangkan pertandingan ini, jadi kita hanya perlu satu lagi.”

"Bagus! Kamu hampir sampai!"

"Ya."

Dengan kata lain, aku harus bermain saat tekanan paling tinggi. Senang aku berlatih.

“Kedengarannya kita mungkin mendapatkan kemenangan ganda!”

"Hah? Jadi gadis-gadis itu…? ”

Izumi tersenyum lebar. “Kami memenangkan pertandingan terakhir kami, dan kami memiliki satu lagi untuk memenangkan turnamen!”

"Tidak mungkin!"

Jadi gadis-gadis itu akan pergi juga. Karena permainan softball memakan waktu lebih lama daripada permainan basket, mereka memainkan gaya sistem gugur, dan permainan berikutnya akan menentukan segalanya.

“Ya, kami memenangkan game terakhir di dasar game kesembilan saat Erika melakukan home run!”

“Konno… melakukan home run…?”

Aku tersenyum, membayangkan adegan itu. Belum lama ini, dia benar-benar apatis tentang turnamen, dan sekarang dia melakukan home run? Dia pasti berayun sekuat dia

bisa — berbicara tentang termotivasi. Ketika seorang pemimpin melakukannya, mereka benar-benar melakukannya. “Bagaimana kabarmu? Apakah kamu sudah bermain? ” "Um, belum ... Aku berikutnya," kataku ragu-ragu.



“Ooh, waktu yang tepat! Aku datang untuk menonton karena pertandingan untuk menentukan tempat ketiga dalam softball terjadi sebelum kami. "

“O-oh, benarkah…?” Aku berkata, meskipun aku tidak menyebut waktunya "sempurna". Maksud aku, aku tidak ingin semua orang melihat aku nongkrong di bawah keranjang menunggu kesempatan untuk melakukan layup. Secara pribadi, aku puas dengan upaya yang aku lakukan, tetapi tidak terlihat keren. Nah, terserah. Setidaknya itu bisa menjadi pembuka percakapan yang baik. Tidak ada yang berharap banyak dari aku untuk memulai.

Tiba-tiba, aku mendengar peluit, dan permainan usai.

"Oke, satu lagi untuk pergi," kata Mizusawa, berjalan dengan santai ke normies. Dia biasanya bertingkah sangat dewasa, tapi sekarang dia menyeringai seperti anak kecil dan bertingkah sangat ramah. Keringat yang menetes di dagu dan lehernya berkilauan di bawah terik matahari musim panas seperti film remaja.

“Sial, kenapa dia begitu tampan…?”

Izumi menertawakan komentar jujurku. “Aku pikir Hiro mencetak beberapa poin untuk dirinya sendiri di turnamen ini…,” katanya, melihat ke samping dengan senyum geli. Apa? Aku mengikuti tatapannya dan melihat Mizusawa di tengah-tengah kerumunan gadis yang membanjiri penampilannya.

“... Angka.”

Bahkan aku pikir dia adalah spesimen pria yang hampir sempurna. Gadis-gadis itu pasti menganggapnya sangat menarik. Dewa tidak adil.

Dia melihat ke arah kami, melambai dengan santai, dan menuju ke arah kami. Senyumannya benar-benar lebih bahagia dan lebih hidup dari biasanya — mungkin itu adalah adrenalin dari game tersebut. Seringai lebar dan rambut keritingnya yang pendek dan longgar begitu sempurna sehingga aku hampir bisa melihat pancaran cahaya darinya. Dia berjalan ke arahku, beralih ke senyum yang lebih sejuk, dan menepuk punggungku.

“Oke, Fumiya, kita akan memenangkan ini, kan?” katanya sambil melihat ke pengadilan. Pria yang bisa diandalkan.

"Uh, benar."

Aku tidak pernah bisa meniru auranya dengan meniru kata-kata atau tindakannya. Itu adalah sesuatu

abstrak yang lahir dari semua yang dia lakukan dan keyakinan yang mendasarinya. Aku rasa yang bisa aku lakukan adalah terus melatih ekspresi dan postur tubuhku dan nada suara dan hal-hal seperti itu.

Pertandingan berikutnya akan segera dimulai. Timnya adalah Mizusawa, Takei, Tachibana-kun, seseorang yang tidak terlalu aku kenal, dan aku.

“Oke, semuanya! Game dimulai! ” teriak kapten kelas lain, yang bertanggung jawab atas pengadilan ini. Sedetik kemudian, Mizusawa melangkah ke lapangan. Dia sangat energik karena baru saja bermain game. Aku hanya beberapa detik di belakangnya. Oke, ayo lakukan ini.

"Ayo tim!" Izumi berteriak, menyeringai.

Aku balas tersenyum dan berjalan ke lapangan.

* * *

Kotoran. Aku tidak melakukan layup ini.

Aku menunggu di bawah keranjang dengan panik. Lima menit telah berlalu sejak pertandingan dimulai, dan pertandingan turnamen ini hanya berlangsung sepuluh menit. Sejauh ini aku tidak melakukan apa-apa. Aku akan mendapat masalah besar jika tetap seperti ini. Percakapan dengan para atlet tidak mungkin dilakukan.

Oke, di awal permainan, Takei pernah berteriak, "Semuanya kamu, Farm Boy!" dan mengoper bola kepada aku seperti dia sedang melempar Frisbee ke seekor anjing, dan aku dengan tenang melakukan layup yang sempurna. Instruksi Hinami tentang bentuk, langkah, dan metode untuk menilai jarak telah terbayar.

Mizusawa berteriak, "F-Fumiya ?!" dalam keterkejutan, sementara Takei ketakutan dan berteriak, "Siapa kamu, dan apa yang telah kamu lakukan dengan Farm Boy ?!"

Baiklah, aku bisa mengerti mengapa Mizusawa bereaksi seperti itu, tapi mengapa Takei mengoper bola kepada aku jika dia begitu yakin aku akan melewatkan pukulannya? Dan aku menjadi diri aku sendiri, aku memang puas dengan semua kerja keras aku yang terbayar. Jadi itu berjalan dengan baik sampai saat itu.

Tapi setelah itu, seseorang mulai menjaga aku. Aku tidak memiliki skill atau kekuatan untuk melepaskannya, dan aku berubah menjadi pemborosan ruang pengadilan. Aku belum menyentuh bola sejak itu. Sisi baiknya, pemain yang pada dasarnya tidak berguna seperti aku sekarang menempati salah satu dari

pemain tim lawan, jadi aku tidak sepenuhnya tidak berharga. Dalam artian, bisa dibilang pekerjaanku telah membuahkan hasil. Mungkin?

Plus, pertandingan yang sangat penting itu ternyata pertandingan yang seimbang. Atau lebih tepatnya —kami kalah tiga poin.

Masalahnya sepertinya bukan pada tim kami, meskipun Mizusawa mulai lelah. Lawan kami sangat bagus. Bagaimanapun, meskipun Hinami mengatakan tidak akan ada pertahanan satu lawan satu di turnamen, mereka menampar seseorang pada aku begitu aku melakukan layup pertama itu.

"Mengerti!" Mizusawa berkata, mencegat umpan. Dia melaju melintasi lapangan dan melepaskan bola.

“Takei!”

“Umpan yang bagus! Aku ikut!"

Takei dengan mulus menangkap bola, menggiring bola secara dramatis di sekitar pria yang menjaganya, berlari ke keranjang, dan mencetak gol dengan layup yang gila. Dengan perawakannya, kecepatannya, dan bakat yang sama sekali tidak perlu, itu hampir tampak seperti dunk. Wow. Itu sangat mengesankan.

“Whooooooo!” Kerumunan menjadi liar. Seringai lebar menyebar di wajah Takei, dan dia mengacungkan dua jempol. Bagaimana dia tidak malu? Aku belum pernah melihat orang mengikuti langkah sekeren itu dengan menjadi sekeren itu. Jangan pernah berubah, Takei.

Seseorang melempar bola kembali ke lapangan, dan kami mulai bermain lagi. Sekarang kami hanya tertinggal satu poin. Satu keranjang lagi, dan kami akan berada di atas. Aku pikir kita memiliki sekitar satu menit lagi.

Tim lain memiliki bola untuk memulai. Strategi mereka tampaknya hanya berjalan cepat. Saat mereka berlima melempar bola ke depan dan ke belakang dengan kecepatan yang sehat, mereka tidak menunjukkan tanda-tanda serangan agresif.

Tentu saja — itu adalah strategi alami, mengingat mereka mengalahkan kami dan tidak ada banyak waktu. Beberapa orang mungkin menyebutnya pengecut, tetapi tidak ada salahnya menggunakan aturan untuk keuntunganmu. Mereka terus mengoper bola di sekitar rute teraman.

Dan seiring berlalunya waktu, kekalahan semakin pasti.

Kotoran. Jika kita tidak melakukan sesuatu, kita akan kalah. Kami semua memikirkan hal yang sama ketika itu terjadi.

Mungkin itu naluri liar, atau mungkin itu adalah kemampuan hewan liar untuk melacak objek yang sedang bergerak — apa pun masalahnya, semacam kekuatan hewan tampaknya mendorong Takei saat dia melesat seperti kilat dan masuk ke jalur bola beberapa langkah menjauh darinya.

"Bagus!" Mizusawa berteriak dengan kegembiraan yang tidak seperti biasanya.

Namun bola terlepas dari tangan Takei dan melambung ke seberang lapangan. Tidak ada yang menghalangi jalannya. Pemain terdekatnya adalah Takei, pria yang menjagaku, dan aku.

Cih! Penjaga aku menatap aku, mendecakkan lidahnya, dan berlari menuju bola. Aku tidak bisa melepaskan diri dari keranjang. Bola itu sekarang kira-kira berada di tengah-tengah antara Takei dan orang itu. Itu memantul ke arah kami, jadi mereka mungkin akan mendapatkannya.

Yahhhh!

Tapi Takei sekarang adalah binatang buas. Tanpa mempedulikan keselamatannya sendiri, dia melemparkan dirinya ke arah bola dan memeluknya sebelum lawannya sempat.

"Pertahanan!" teriak pemimpin tim lain. Mereka mulai berlomba menuju keranjang tempat aku berdiri.

Untuk saat ini, aku satu-satunya orang di sana.

“Tomozaki !!”

Masih terkapar di tanah, Takei memanggil namaku — bukan Farm Boy, tapi Tomozaki — dan mengoper bolaku padaku. Kapan turnamen olahraga sekolah aku menjadi latar manga bola basket, dan bagaimana sih aku bisa membintangi klimaksnya? Pokoknya, Takei mengoper bola itu padaku dengan sepenuh hati, dan aku menangkapnya.

Kami memiliki sekitar sepuluh detik tersisa. Ini benar-benar kesempatan terakhir kami.

Tapi aku agak terlalu jauh untuk melakukan layup shot. Aku menggiring bola beberapa kaki, meraih bola dengan kedua tangan, dan masuk ke posisi layup aku. Jika aku ketinggalan, kami akan kalah.

Yup, jika aku ketinggalan, kami akan kalah.

Kalah.

Jadi ya, tentu saja tekanan akan menimpaku.

"Ngaaaah!"

Aku mungkin telah mengerahkan seluruh kemampuan aku untuk itu, tetapi aku masih berlatih layup aku hanya selama tiga hari. Itu adalah pekerjaan yang terburu-buru. Aku belum cukup baik untuk melakukannya secara otomatis, tetapi bagaimana aku bisa memikirkan setiap gerakan dalam situasi seperti ini?

Kakiku tidak mau bekerja sama, dan saat itulah satu orang dari tim lain mencapai keranjang.

"Hentikan dia!" salah satu rekan satu timnya berteriak dengan suara yang mengerikan.

"Ah!"

Karena panik, aku tersandung dan kehilangan keseimbangan. Bola terlepas dari tanganku dan memantul ke tanah. Kotoran.

Aku berjuang untuk menggerakkan kaki aku yang kusut ke depan dan entah bagaimana menangkap bola. Tapi aku panik, jadi aku tersandung lagi dan terbang ke depan ke tanah.

Lawan aku menyaksikan aku dengan kaget tetapi terus berlari menuju bola. Aku meraihnya, dan begitu pula dia. Lalu-

Masih tergeletak di tanah, aku menarik bola ke ketiak aku dengan satu tangan dan memegang bagian bawah jersey lawan aku dengan tangan lainnya. J-jika aku bisa bangkit dan mengoper bola…

Saat itu, aku perhatikan bahwa semua orang, baik di dalam maupun di luar lapangan, sedang menatap wasit. Dia meniup peluitnya.

“Uh, tim merah…!”

Tim Merah. Itu kami. Wasit menatapku.

“Foul… dan double dribble, dan travelling…!”

Rahhhh!

Kerumunan itu meledak karena alasan yang sama sekali berbeda dari yang aku maksudkan.

* * *

Aku berdiri di sisi lapangan setelah pertandingan berakhir.

“Ha-ha-ha… Jangan khawatir tentang itu, man.”

Mizusawa memberiku senyuman indah dan menepuk pundakku.

“Beri aku istirahat…”

Aku berhasil bangkit kembali dengan lesu. Izumi terkikik dengan canggung. Dan setelah dia datang hanya untuk menonton pertandingan kami juga.

Takei, yang berdiri tepat di depanku, tertawa terbahak-bahak. “Anak Petani… aku belum pernah melihat seseorang melanggar tiga aturan sekaligus!”

Dia mencengkeram perutnya dan menunjuk ke arahku, matanya berkaca-kaca.

"Diam!" Aku balas berteriak, lebih keras dari biasanya karena aku sangat malu. Aku tidak mempraktikkan serangan balik aku untuk situasi seperti ini! Sekelompok teman sekelas yang berdiri di dekatnya juga tertawa terbahak-bahak. Yah, setidaknya aku menjangkau audiens yang lebih luas.

Tachibana juga menonton dan tertawa di dekatnya, dan dia menenangkan diri dan berjalan ke arah kami.

"Astaga, itu lucu sekali!"

“Aw, ayolah…,” kataku dengan kecewa melodramatis jadi jelas bagi dia bagaimana perasaanku. Dia tertawa lebih keras.

“Serius, sih, orang-orang itu bagus. Tidak banyak yang bisa Kamu lakukan. ”

"Ya," kataku, masih merasa sedikit bersalah. Semoga berhasil di pertandingan terakhir.

"Serahkan padaku."

Tachibana menyeringai, menepuk lenganku. Dia harus berada di tim bola basket jika dia akan berada di pertandingan terakhir yang penting. Mungkin terkadang Kamu bisa menilai buku dari sampulnya.

Jadi jika aku berbicara dengan atlet Tachibana, apakah itu berarti tugas aku tidak gagal total? Uh…

Saat aku memikirkannya, Tachibana menghela nafas dan memberiku senyuman dingin.

“Sebenarnya, kamu secara mengejutkan…”

“… Hmm?”

Dia masih tersenyum saat menyelesaikan kalimatnya.

“… Menyenangkan untuk diajak bicara, Tomoshima-kun!”

“Ini Tomozaki.”

Dia masih tidak ingat namaku.

* * *

Setelah dua pertandingan lagi antara tim lain, pertandingan bola basket terakhir turnamen dimulai. Ini adalah pertandingan kandang, dan kemenangan kami bergantung padanya.

Karena hasil akan menentukan siapa yang memenangkan seluruh turnamen, area di sekitar lapangan dipenuhi penonton. Jika kami menang, kami akan menempati posisi pertama. Jika kami kalah, kami akan mengambil posisi kedua. Dalam kasus terakhir, lawan kami untuk game ini bukanlah yang pertama kali menang — itu akan menjadi tim tempat kami kalah, terima kasih padaku, di game terakhir kami.

"Mari kita lakukan!"

Nakamura memimpin tim ke lapangan.

Tim tersebut terdiri dari Tachibana dan dua anggota tim bola basket lainnya, ditambah Mizusawa dan Nakamura. Dikatakan sesuatu tentang atletis Nakamura yang menyeluruh bahwa dia telah dipilih untuk tim elit pemain terbaik di kelas kami meskipun dia berada di tim sepak bola.

Saat aku menunggu permainan dimulai, aku melihat sekelompok siswa menuju ke arah kami

lapangan bisbol. Mereka adalah gadis-gadis dari kelas kami, yang berarti turnamen mereka harus berakhir. Izumi memimpin gerombolan sambil berlari, melambai pada orang-orang itu.

“Kami memenangkan turnamen softball!”

Dia tersenyum dengan kebahagiaan yang tulus, tetapi aku juga bisa merasakan ketergantungan dan kepemimpinannya sebagai kapten. Hinami dan Mimimi ada di belakangnya, melambai dan tersenyum pada kami. Di belakang mereka adalah Erika Konno, menyeka keringat berkilauan dari wajahnya saat dia mengobrol riang dengan krunya.

Saat orang-orang di kelas kami memanggil kembali ke Izumi, dia berteriak ke arah pengadilan.

“Shuji! Tidak ada ampun jika kamu kalah !! ”

Nakamura menggaruk kepalanya dan dengan mengantuk mengangkat alisnya, sedikit ekspresi bahagia di ekspresinya.

"Aku tahu aku tahu. Aku ikut."

Dia menyeringai kuat, seringai jantan.

* * *

Pertandingan terakhir yang menentukan akan segera berakhir. Nakamura menguasai bola. Menggiring bola, dia melirik ke kiri dan kanan, memetakan pertahanan — dan kemudian tiba-tiba lari.

Dia mengguncang pertahanannya dengan kecepatan murni dan dribel yang kuat, dan dia berada di seberang lapangan dalam sekejap. Dia tidak cukup jauh untuk menembak. Tim lain berhasil mencapai keranjang pertama dan memblokir jalannya. Paling tidak, dia tidak akan bisa melakukan layup.

Sedetik kemudian, Nakamura berhenti beberapa langkah dari barisan pertahanan dan mengambil posisi menembak. Dia berada di luar garis tiga poin. Menyadari apa yang sedang terjadi, pembela mencari dia, tapi dia melompat mundur dari jangkauan mereka. Beberapa detik tersisa di jam. Di puncak lompatannya, dia melepaskan bola.

Wasit meniup peluitnya. Tembakan ini akan menjadi pemukul bel.

Di bawah perhatian penuh dari para penonton dan pemain yang diam, bola bergerak lambat,

busur anggun dengan latar belakang biru, langit akhir musim panas di balik jendela.

Dan kemudian dengan sangat pelan, ia melewati ring basket.

Whoooo!

Skor akhirnya adalah dua puluh tiga lawan delapan — kami akan menang dengan atau tanpa tembakan Nakamura. Pemukul bel itu tidak menentukan pertandingan super dekat; itu hanya menendang mereka saat mereka jatuh. Kami sudah tahu siapa yang akan menang setelah beberapa menit pertama.

Tidak ada kejutan di sana. Lawan kami yang pernah kami mainkan sebelumnya adalah tim peringkat kedua, dan kali ini, kami memiliki pemain yang lebih baik di lapangan. Kecuali keadaan yang tidak terduga, kami pasti menang. Plus, lawan kami kali ini tidak akan mendapatkan tempat pertama di turnamen tidak peduli apa yang mereka lakukan, jadi mereka mungkin tidak begitu termotivasi. Itu kenyataan untukmu. Tetap saja, kemenangan kami berarti pria dan wanita memenangkan turnamen.

“Kami nomor satu !!”

Takei belum memainkan game terakhir, meski menjadi kapten, tapi dia masih menunjuk ke langit-langit dan mengangkat teriakan perang sebagai pemimpin kami. Nakamura dan Mizusawa mengikutinya dan menunjuk ke langit-langit, juga sambil tersenyum bahagia. Sebagian besar gadis dari kelas kami berkerumun, dan semua orang berteriak dan bersorak. Hinami, Mimimi, dan Tama-chan merangkul bahu satu sama lain. Tama-chan harus berjinjit.

Aku melirik Erika Konno. Senyumannya lebih tertutup, tapi aku tahu dia bahagia. Ketika Izumi memeluk leher Konno dengan senyum lebar, Konno mengacak-acak rambutnya dengan baik.

Wow. Semua orang sepertinya bersenang-senang. Aku merasa seperti seluruh kelas telah bersatu menjadi satu. Aku yang dulu tidak akan pernah melakukannya, tetapi aku bergabung dengan kerumunan dan mencoba sedikit bersorak untuk diriku sendiri. Aku tidak yakin, tapi rasanya tidak cocok untuk aku. Nah, itulah hidup. Tidak semua orang bersenang-senang dengan cara yang sama.

"Pekerjaan yang baik!"

Izumi menjauh dari Konno dan memberi semua orang ucapan selamat seperti kapten.

“Kalian juga menang, kan? Aturan kelas kita, ”kata Nakamura dengan santai.

Kami yakin melakukannya!

Izumi mengangkat satu tangan setinggi kepala. Apa yang dia lakukan? Saat aku bingung dengan ini, Nakamura juga mengangkat tangannya, dan mereka bertemu dengan tamparan di udara terhadap matahari. Oh, tos. Aku telah menonton, tetapi aku tidak tahu itu akan datang. Keduanya benar-benar berpikir sama. Atau apakah aku hanya tidak mengerti tentang budaya normie? Mungkin itu.

Aku memandang ke arah Takei dan melihat dia menatap dengan sedih ke telapak tangannya sendiri. Aku mengerti, kawan. Kamu kapten, setelah semua. Biasanya, kedua kapten akan melakukan tos di sini. Takei yang malang.

Turnamen selesai, kami mengikuti upacara penutupan dan kemudian kembali ke ruang kelas kami. Ngomong-ngomong, upacara penutupan termasuk pidato meriah dari ketua OSIS baru kami, Hinami. Mengamatinya, aku berpikir tentang bagaimana masing-masing dari kami memiliki peran yang harus dimainkan.

* * *

Beberapa jam kemudian, Hinami, Mizusawa, Takei, Mimimi, dan aku sedang menuju ke stasiun kereta dari sekolah, dan kami mengintip dari balik bayang-bayang sebuah bangunan. Sepasang suami istri sedang berjalan berdampingan di jalan yang hampir kosong — Izumi dan Nakamura.

Ya, mereka berjalan pulang dari sekolah bersama, dan kami membuntuti mereka.

“Wah, wah, aku ingin tahu apa yang akan terjadi!” Kata Mimimi, jelas menikmati ini.

“Ya, aku juga,” kataku, mengingat kembali apa yang terjadi setelah turnamen.

Seluruh kelas telah disuguhi es krim sebagai hadiah karena menempati posisi pertama. Rupanya, Hinami telah berkonspirasi dengan Kawamura-sensei untuk membelinya menggunakan dana OSIS. Tunggu, apakah itu diperbolehkan? Aku tidak keberatan.

Perayaan berlangsung selama beberapa jam, hingga tiba waktunya untuk pulang.

Akhirnya, Izumi mengambil tindakan.

Dia berjalan ke Nakamura ketika dia sedang berbicara dengan Mizusawa dan Takei dan tiba-tiba membuat tawaran.

“Shuji… Mau jalan pulang bersama?”

Keberaniannya — kekuatannya untuk melakukan apa pun yang dia pikirkan — sepertinya mendefinisikan dirinya akhir-akhir ini. Nakamura memberinya "Tentu, terserah", yang merupakan cara dia menyetujuinya.

Kami semua, yang telah mendengarkan dari dekat, membuat komentar seperti, "Oh, oke, sampai jumpa besok," dan mulai dengan santai memberi tahu mereka bahwa mereka dapat melakukan apa yang mereka inginkan. Begitu mereka pergi, kami semua berkerumun dan dengan suara bulat setuju bahwa kami harus membuntuti mereka. Dan inilah kami.

“Apa yang akan mereka lakukan ?!” Hinami berbisik.

“Ini pasti itu. Kami meraih kemenangan ganda di turnamen, dan Yuzu bahkan membawa Shuji kembali ke sekolah dengan kekuatan cinta, ”kata Mizusawa.

"Apa yang kamu bicarakan?" Mimimi bertanya, mengerutkan kening.

“Oh… banyak yang terjadi saat kamu bermain-main dengan Tama,” jawab Mizusawa.

"Maksudnya apa?! Detailnya! Beri aku rundownnya! "

Kami memberi tahu dia tentang kejadian beberapa minggu terakhir saat kami terus mengikuti Izumi dan Nakamura. Tak lama kemudian, mereka menyimpang dari rute pulang yang biasa. Kami tidak tahu mengapa. Yang berarti…?

Mimimi mencondongkan tubuh ke depan, matanya berbinar. “Ooh, kemana mereka pergi?”

“Hei, kembali, Mimimi! Mereka akan melihatmu, ”kata Hinami, menariknya kembali dengan senyum jengkel.

“Aku tahu kita seharusnya tidak membawanya…,” Mizusawa bercanda.

“Nah, bukankah kamu seorang sassmaster hari ini? Jika Kamu rewel tentang segala hal, Kamu tidak akan pernah mendapatkan pacar! "

"Ha ha ha. Aku pikir gadis-gadis seperti aku baik-baik saja. "

"Benar-benar sekarang? Namun kamu masih lajang, Takahiro! "

"Diam. Aku hanya tidak melakukan hal-hal di tengah jalan. Bagaimanapun, lihat siapa yang berbicara. Dimana pacarmu? ”

“Aku tidak membutuhkannya. Aku memiliki Tama! Benar, Tomozaki? ”

“Ke-kenapa kamu bertanya padaku?”

Saat kami asyik bercanda, kedua sejoli itu menuju taman kosong.

“Oh sial! Ini semakin nyata! "

Takei berhasil tidak berteriak saat dia melompat-lompat dengan penuh semangat, tapi kami masih harus menyuruhnya diam karena terlalu keras. Dia menjadi depresi dan melihat ke bawah dengan kesedihan, kesedihan diam-diam. A-ayolah, bung, jangan depresi!

Bagaimanapun, aku mengenali taman yang mereka masuki. Itu adalah tempat yang sama saat aku berlatih layup. Apakah Nakamura akan melakukan adegan romantis yang pahit? Mungkin dia akan mengatakan sesuatu seperti Jika aku bisa membuat bidikan ini, jadilah pacarku! Atau mungkin tidak.

Kami mengikuti mereka ke taman, berbisik dengan penuh semangat dan menempel di pepohonan di sekitar tepi, di mana kami bisa melihat pemandangan pusat kota. Keduanya duduk bersebelahan di bangku yang menghadap pintu masuk.

“Sial, mereka melihat ke arah sini. Kami tidak bisa lebih dekat. " Mizusawa terdengar kecewa.

“… Tunggu,” kataku saat dia bergerak untuk meletakkan tas sekolahnya.

"Hah?" Dia menatapku penuh harap saat aku mengangguk dan menunjuk ke seberang jalan.

“Ada pintu masuk lain di sana. Jika kita pergi ke sisi itu, kita bisa lebih dekat. ”

"Tidak mungkin!"

"Ya."

Aku tidak pernah menyangka praktik layup aku akan membuahkan hasil dengan cara ini, tetapi aku cukup memahami tata letak taman. Aku mengacungkan jempol, dan Mimimi membenturkan punggungku dan berbisik, "Bagus!" Sakit, yang berarti suasana hatinya sedang bagus.

Kami merayap di sekitar taman, melewati pintu masuk lainnya, dan diam-diam mendekat. Kami berakhir di bawah bayang-bayang gudang peralatan beberapa meter dari bangku cadangan, dan jika kami menajamkan telinga, kami bisa melihat apa yang mereka katakan. Setelah melihat sekilas satu sama lain, kami fokus pada menguping.

"…Baik! Dan kemudian Aoi mengambil alih sebagai pelempar untuk sisa permainan! ”

Izumi sedang berbicara, dan dia baru saja mengungkapkan sesuatu yang baru padaku. Aku tidak tahu bahwa Hinami telah mengakhiri permainan kemenangan. Aku menatapnya, dan dia membuatku konyol. Kau menangkapku! tersenyum. Seperti biasa, ekspresi kepahlawanannya yang sempurna membuat Kamu ingin tertawa.

"Ha ha ha. Dia selalu memaksa, ya? ”

"Yah, berkat dia, kita menang!"

Aku hampir tertawa terbahak-bahak mendengar deskripsi Nakamura yang menyegarkan tentang Hinami. Dia benar; jika seseorang bertanya kepada aku apakah dia memaksa, aku harus mengatakan ya. Bukan hanya dia ketua OSIS dan ketua kelas, tapi dia juga pelempar di pertandingan terakhir turnamen? Bahwa dia berhasil melakukannya tanpa menjadi menjengkelkan adalah bukti kepribadiannya yang seimbang. Tentu saja, dari sudut pandangku, dia hanya menjengkelkan.

“Kamu sendiri tidak begitu buruk, ya?” Nakamura berkata terus terang. Kami saling memandang dan terkikik. Bahkan sekarang dia sedang bersikap tenang.

“Um…,” jawab Izumi terbata-bata. “Uh, ya. Aku kira."

“Hmm…”

"Hei, itu tidak terdengar seperti dirimu."

Nakamura tiba-tiba tersenyum begitu saja. "Maksudnya apa? Aku seharusnya terdengar seperti apa? ”

“Uh, um… lebih kejam?”

"Hei, brengsek!"

Dengan itu, Nakamura menjepit tangannya di atas kepala Izumi.

“Aduh, aduh, aduh!”

“Apa maksudmu aku jahat?”

Izumi meraih lengan Nakamura dengan kedua tangannya, tapi dia tidak melepaskannya. Dia menjerit tetapi tidak benar-benar mencoba untuk mendorongnya pergi. Dan setelah beberapa saat ...

“Jadi kamu ingin pergi denganku?”

“Eeeek ?!”

Izumi berteriak pada pertanyaan Nakamura yang tiba-tiba, dan aku juga hampir melakukannya. Aku menutup mulutku dengan kedua tangan, dan ketika aku sudah tenang, aku menyadari semua orang selain Takei juga menutup mulut dengan tangan mereka. Mulut Takei tertutup oleh tangan Hinami. Hah?… Apakah dia langsung mengenali bahayanya dan menutupi bahayanya dan dia pada saat yang bersamaan? Jika demikian, itu adalah keputusan yang sangat bagus.

Ngomong-ngomong, apa yang baru saja terjadi? Segalanya berubah dari nol menjadi seratus dalam waktu sekitar satu detik. Mereka telah berlarut-larut selamanya, dan sekarang tiba-tiba, mereka melompati batas di depan apa yang kami harapkan. Di sisi lain, ini sepertinya karakter Nakamura.

Dia melanjutkan, sekeren dan blak-blakan seperti biasanya.

“Suara apa itu? Kamu terdengar konyol. ”

“H-hei, tidak, aku tidak!”



“Nah, apa jawabanmu?” katanya kesal.

Serius, apa kesepakatannya? Dia butuh waktu lama untuk menceritakan bagaimana perasaannya, lalu begitu dia melakukannya, dia bersikap sombong dan superior tentang hal itu. Atau apakah itu hanya hal tingkat atas? Ya ampun, bung.

“Um… saat kamu bilang 'keluar'…”

"Hah? Maksudku, tidak ada yang akan berubah, sungguh. ”

“B-benar…”

Izumi menunduk diam selama satu menit. Aku tidak bisa melihat wajahnya, tapi aku bisa membayangkan betapa merahnya itu. Keheningan berlanjut. Nakamura sedang duduk dengan lutut terbuka lebar, melihat dengan santai menjauh darinya. Bagaimana dia memancarkan aura ketidakpedulian yang begitu kuat sehingga aku bisa membacanya dari belakang?

Akhirnya, Izumi berbalik menghadapnya.

“… Ya, aku ingin. Karena aku juga menyukaimu. ”

Suaranya kuat dan membumi, tapi aku juga bisa melihat hawa panas di dalamnya. Kami berjongkok di bawah naungan gudang peralatan, tangan kami masih menutupi mulut, saling memandang dengan puas.

"…Baiklah kalau begitu."

Mungkin untuk menyembunyikan rasa malunya, Nakamura berdiri dan mulai berjalan menuju pintu masuk taman utama. "Tunggu!" Izumi berteriak. Dia berbalik ke arahnya. Sedetik sebelum dia melakukannya, Hinami dan Mizusawa menarik kami ke belakang gudang. Kerja bagus, teman-teman.

"Apa?"

Bersembunyi di balik gudang, kami hanya bisa mendengar mereka.

“Hanya saja… Aku bilang aku juga menyukaimu… tapi kamu tidak pernah benar-benar mengatakan perasaanmu. Dan aku tidak ingin memasukkan kata-kata ke mulut Kamu atau apa pun ... "

Dia terdengar agak gugup, tapi aku tahu dia berusaha keras untuk terdengar sangat acuh tak acuh.

"…Hah? Apa yang kamu bicarakan?"

Nakamura berusaha untuk tetap blak-blakan, tapi aku juga berpikir aku bisa mendengar fasad kerennya runtuh, sedikit demi sedikit. Akhirnya, kami mendengar suara sesuatu seperti pasir atau kerikil berderak di bawah kaki. Aku tidak tahu siapa itu.

"Aku hanya ingin tahu."

Suara Izumi sangat tulus, seperti dia telah mengumpulkan semua kekuatannya untuk mendapatkan kata-kata

di luar.

Diam.

Angin bertiup, mengibaskan rambut Mimimi dan Hinami. Ada suara kering seperti daun-daun berguguran di tanah.

Angin berhenti. Aku mendengar suara kerikil itu lagi.

"Aku menyukai Kamu juga."

Panas musim panas telah mereda sekarang, digantikan oleh udara sejuk dan menyenangkan di akhir September.

"Aku senang."

Balasan Izumi lembut dan pendek, tapi dipenuhi dengan rasa manis yang menyenangkan. Di belakang gudang, kami saling memandang dengan mata terbelalak, napas tertahan dan tangan masih menutupi mulut. Kemudian kami semua mengangguk, meskipun aku tidak tahu apa artinya itu.

"Mari kita pergi."

"…Baik!"

Setelah jawaban Izumi yang singkat dan memuaskan, kami mendengar dua pasang langkah kaki mundur. Kami tinggal di sana sejenak saat kebahagiaan mereka melayang di taman.

“Mereka pergi…!”

Mimimi memandangi kami dengan tidak sabar. Hinami menjulurkan kepalanya keluar dari belakang gudang, mengamati pemandangan, lalu kembali menatap kami dan mengangguk. Semua jelas. Kami semua menghembuskan nafas.

“Sh-Shuji! Bagus sekali, bung! ” Takei menyembur begitu dia dibebaskan, meski suaranya agak kencang. Hinami menatapnya dan tersenyum.

“Ya, itu pasti butuh waktu cukup lama!”

Nada suaranya menunjukkan campuran jengkel, geli, dan kasih sayang. Aku tidak ingin memikirkan seberapa banyak aktingnya. Mengerikan.

“Cinta muda mekar di depan mata kita! Aku harus mengikuti! ”

Mimimi, yang karena alasan tertentu mengambil pendekatan kompetitif terhadap situasi tersebut, memukul punggung aku saat aku berjongkok dalam bayang-bayang. Aduh!

“Hei, itu menyakitkan!… Tapi ya, tebak dramanya sudah berakhir.”

Aku mendesah. Mungkin hidup tidak terlalu buruk jika ada akhir yang bahagia seperti ini. Game ini memang punya poin bagus.

Tiba-tiba, aku mendengar seseorang tertawa di belakang aku.

“... Untuk hidup panjang dan bahagia mereka bersama!” Aku bisa melihat sedikit kekesalan pada senyum Mizusawa saat dia bercanda, tapi dia masih terlihat sedang bersenang-senang diantara kami.

* * *

“Jadi sebenarnya… kita sedang berkencan sekarang.”

Keesokan paginya di kelas, Izumi mengumumkan beritanya, wajahnya merah padam. Nakamura berdiri di sampingnya.

"Apa?! Serius ?! Selamat!"

Mengikuti petunjuk Hinami, kami semua berpura-pura tidak tahu apa yang terjadi kemarin. Penampilannya sempurna, tentu saja.

“Siapa yang mengatakan sesuatu dulu ?! Nakamu ?! ”

"Kurasa Shuji tidak memilikinya!"

Mimimi dan Mizusawa bergabung dengan penampilan menggoda yang sama sempurna.

"Diam. Siapa yang peduli? ”

Nakamura bersikap sombong seperti biasanya. Dia bisa sangat menyebalkan.

“Wow, aku tidak pernah menyangka ini!”

“Y-ya! Selamat, Izumi dan Nakamura! ”

Sementara semua orang sibuk bersikap halus, Takei dan aku menawarkan reaksi canggung kami. Kurangi kami, oke? Setidaknya tidak cukup bagi mereka untuk menebak bahwa kami telah melihat semuanya.

"Terima kasih!"

"Sudah cukup. Ini tidak seperti apapun yang akan berubah. "

Sementara Izumi menjawab dengan penghargaan yang jujur, Nakamura tiba-tiba mencoba untuk mengubah topik pembicaraan, mungkin karena malu. Mereka jelas pasangan yang aneh, tapi menurut aku, itu membuat mereka cocok satu sama lain.

Segera, seluruh kelas tahu dan mulai memberi selamat kepada pasangan baru itu. Suasana hati secara umum telah mendorong mereka untuk berkumpul, jadi beberapa orang bahkan seperti, "Sudah cukup lama!"

Seperti yang aku pikirkan tempo hari, semuanya berakhir tanpa sesuatu yang buruk terjadi pada siapa pun. Semua orang merasa puas, dan suasananya bagus. Hidup akan berjalan seperti biasa. Dan semua orang hidup bahagia selamanya—


-atau tidak. Aku baru saja akan mengetahui bahwa permainan kehidupan tidak terlalu manis.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url