Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 235

L
3 Sep, 2020

Chapter 235 Potret Pertempuran 2

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


"Aku mendapatkannya. Aku mengerti… ”(Marquis)

Marquis mengatakannya dengan ekspresi kalah di wajahnya.

Jika itu adalah informasi umum yang dapat dengan mudah diperoleh pihak musuh melalui mata-mata atau orang dalam mereka — informasi yang tidak terkait dengan penilaian politik atau keputusan militer dengan cara apa pun — tidak akan ada masalah jika dia memberi tahu aku sejauh itu.

Kalau begitu, mari kita dengarkan ...

Menurut Marquis, tampaknya Kerajaan Noral yang terletak di sebelah timur negeri ini dan dipisahkan oleh tiga negara lain, telah mencampuri negeri ini, Kerajaan Vanel, selama puluhan tahun.

Kerajaan Noral, yang awalnya bermusuhan dengan negara ini karena mereka memiliki kepentingan yang sepenuhnya bertentangan, tampaknya bersaing dengan Kerajaan Vanel dalam hal kekuatan angkatan laut. Dan mereka tampaknya memperdebatkan berbagai hal karena pengaruh mereka atas negara tetangga dan kendali mereka atas daerah jajahan.

Dan sekarang, tampaknya ada situasi yang sangat mengerikan karena perselisihan tentang hak atas koloni, tetapi tampaknya pihak lain akhirnya melewati batas.

Rupanya, kapal pribadi Kerajaan Noral pertama kali menyerang kapal kargo yang membawa barang dari koloni Kerajaan Vanel ke daratan secara berurutan, yang kemudian mereka balas.

Kerajaan Noral mungkin melakukan itu untuk mengendalikan koloni itu.

Dan ketika mereka menerima keluhan dari Kerajaan Vanel, mereka, sebaliknya, menuduh Kerajaan Vanel bahwa [kapal Kerajaan Vanel menyerang kapal pribadi mereka terlebih dahulu].

“Tentu saja, negara-negara lain menertawakan tuduhan seperti itu, tapi itu tidak berarti mereka akan repot-repot berbicara untuk negara kita. Untuk Kerajaan Noral, tidak masalah apakah alasan mereka sah atau tidak. … Perbekalan yang mereka peroleh dari kapal kargo yang mereka serang pasti sangat menguntungkan juga. ” (Marquis)

Yah, kurasa ...

Dan selain itu, tampaknya itu juga dipengaruhi oleh keributan [Utusan Dewi] dan [Jiwa kapal] baru-baru ini di Kerajaan Vanel.

Kerajaan Noral sepertinya menganggap bahwa kedua peristiwa itu sengaja diprakarsai oleh negara untuk menaikkan popularitas Angkatan Laut agar bisa menambah anggarannya.

... benar, mereka curiga bahwa Kerajaan Vanel mungkin sudah mulai bersiap untuk pecahnya perang dengan Kerajaan Noral dengan memperkuat Kekuatan Angkatan Laut mereka.

Memang, dewi dan jiwa kapal mungkin tampak menjadi faktor positif jika dilihat dari sudut pandang negara lain. Padahal, sebenarnya itu konspirasi aku untuk mengurangi kekuatan angkatan laut Kerajaan Vanel.

Itu sebabnya Kerajaan Noral ingin menghancurkan permulaan dari apa yang mereka pikirkan sebagai rencana augmentasi angkatan laut Kerajaan Vanel.

Jadi, meskipun mereka tidak berniat terus memprovokasi Kerajaan Vanel sampai salah satu dari dua negara binasa, tampaknya mereka akan senang jika, setidaknya, mereka dapat menghancurkan salah satu armada musuh dan mengambil tebusan dan kompensasi untuk para tahanan.

… Yah, dalam arti tertentu, seperti itulah jadinya di tingkat peradaban ini…

Tapi yang penting bagiku bukanlah kepentingan Kerajaan Vanel.

Benar, itulah yang terbaik bagiku dan negara aku.

“Apakah pecahnya perang tidak bisa dihindari?” (Mitsuha)

“Umu. Jika kami menanggapi tuntutan Kerajaan Noral, provokasi dari pihak lain hanya akan meningkat. Dan pertama-tama, rakyat, bangsawan, dan Militer tidak akan tinggal diam jika Kingdom melakukan itu.

Keluarga kerajaan akan dituduh diintimidasi oleh musuh, dan kecaman akan terkonsentrasi dari segala arah. Jika itu terjadi, mereka akan kehilangan muka, kredibilitas, dan posisi mereka. Jadi tidak mungkin mereka bisa melakukan hal seperti itu.

… Tidak ada yang akan diam-diam mundur setelah diprovokasi oleh Kerajaan Noral seperti itu, entah itu bangsawan atau Militer. Ini bukan sesuatu yang bisa diselesaikan tanpa pertempuran. " (Marquis)

Ah ~, aku pikir begitu…

"Yah, perlu berhati-hati untuk tidak menjadi perang skala penuh, dan tampaknya pihak lain juga tidak memiliki niat seperti itu, jadi itu akan menjadi pertempuran armada, bertaruh pada satu koloni." (Marquis)

Benar, biarpun ada perang habis-habisan antara kedua negara karena ini, siapa pun yang menang pada akhirnya akan dikecam oleh negara-negara yang bertujuan untuk mendapat untung dari perang.

Kedua negara tidak berbatasan satu sama lain, jadi akan sulit bagi Angkatan Darat untuk menyerang musuh secara langsung karena mereka akan berbaris melalui banyak negara yang tidak terkait.

Pada akhirnya, itu hanya akan menguras sebagian besar kekuatan angkatan laut mereka, memungkinkan negara yang memiliki kekuatan angkatan laut terkuat ketiga untuk mengambil keuntungan.

Dan Marquis relatif tidak peduli tentang ini, mungkin karena dia dari faksi tentara, jadi dia pikir dia tidak akan mendapat banyak giliran kali ini ...

Tidak, bukankah naik turunnya negaranya akan bergantung pada ini? Tidak peduli apa, bukankah lebih baik memiliki sedikit rasa urgensi…

“Aku hanya bisa memberitahumu sejauh itu. Jika Kamu ingin tahu lebih banyak, Kamu harus bertanya langsung kepada orang yang bisa memutuskan berapa banyak informasi yang bisa bocor ke bangsawan negara lain. Lagipula aku tidak ingin dipenggal dan rumahku akan dihancurkan karena membocorkan informasi secara diam-diam ke negara lain ... "(Marquis)

Ya, itu masuk akal.

Tidak peduli seberapa besar dia ingin memenangkan hati aku, tidak ada artinya jika dia kehilangan segalanya karena itu.

Pertama-tama, benar-benar tidak bisa dimaafkan jika seluruh keluarga didakwa dengan pelanggaran yang sama dan bahkan melibatkan Mitchan dan harus menderita karenanya !! Aku tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi jika dia menjadi anak tunawisma !!

… Tidak, jika itu terjadi, tentu saja, aku akan menjaganya.

Begitu…

“Siapa orang ini [yang bisa memutuskan berapa banyak informasi yang bisa dibocorkan ke bangsawan negara lain] yang kamu bicarakan?” (Mitsuha)

Tentu saja, Yang Mulia! (Marquis)

"Ah ..." (Mitsuha)

Aku pikir begitu…

Aku tidak ingin melihat orang itu.

Sangat mungkin dia akan mencoba mengidentifikasi negara asal aku lagi menggunakan perang sebagai konteksnya.

Perang itu mahal, dan bahkan negara yang lemah dapat dimanfaatkan secara politik jika ada negara lain yang mendukungnya.

Mengesampingkan masa damai, pada saat perang, ketika senjata, amunisi, kapal, tentara, dan uang akan dikonsumsi dalam jumlah besar, adalah mungkin untuk mengasumsikan bahwa ia akan menarik garis keras tanpa memperhatikan penampilannya.

Mungkin tidak mungkin untuk berurusan dengannya seperti yang aku lakukan terakhir kali, jadi aku pasti harus menahan diri untuk tidak bertemu dengannya sekarang ...

“Nah, lupakan saja. Aku tidak berpikir dia akan berbicara lebih dari yang Kamu katakan kepada aku. Dan aku tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan, jadi tidak masuk akal meskipun aku mencoba melakukan itu. Sekarang aku tahu status saat ini, aku bisa menebak sisanya sendiri. Baiklah, kalau begitu, permisi! ” (Mitsuha)

Aku akan pulang karena bisnis aku di sini sudah selesai, tapi ...

"Tunggu! Tunggu tunggu tunggu tunggu !!! ” (Marquis)

"Apa?" (Mitsuha)

Untuk beberapa alasan, Marquis menghentikanku. Sakit sekali…

“Yah, karena aku telah menanggapi permintaanmu, bukankah masuk akal jika giliranmu mendengar permintaanku kali ini?” (Marquis)

Ah, sekarang Kamu sedang membicarakannya, aku rasa itu masuk akal.

Mau bagaimana lagi ...

"Lalu, apa yang kamu inginkan dariku?" (Mitsuha)

Itu merepotkan, dan Marquis-lah yang membuatku marah sejak awal, jadi aku tidak repot-repot duduk lagi.

"... Aku ingin kamu memaafkanku karena bersikap kasar tempo hari ..." (Marquis)

Oh Aku ingin tahu apakah dia merenungkannya dengan benar.

Aku juga bukan iblis. Jika dia telah merenungkannya dengan benar dan meminta maaf, aku tidak akan melakukan sesuatu yang tidak masuk akal. Pertama-tama, penyebab masalah ini mungkin karena instruksi dari Raja ... mungkin ...

… Tapi aku merasa akan sia-sia jika aku kehilangan status-quo yang menguntungkan ini…

Itu dia!!

“Mau bagaimana lagi… kalau begitu, aku akan memaafkanmu, hanya 50%. Sisanya akan di kesempatan lain "(Mitsuha)

"…Aku melihat. Tapi aku masih harus bersyukur untuk itu ... kalau begitu, sisanya akan terjadi di kesempatan berikutnya ... "(Marquis)

Mungkin Marquis berpikir bahwa [Dia akan datang lagi untuk mendapatkan informasi tentang masalah ini. Dengan begitu, jika dia memaafkan aku untuk paruh kedua, kita mungkin bisa kembali ke hubungan kita sebelumnya], jadi dia tenang…

“Ya, sisa 950%” (Mitsuha)

“Demi nama tuhan itu !! Kamu harus kembali ke taman kanak-kanak untuk mempelajari kembali tentang persentase !! ” (Marquis)

Dan aku segera meninggalkan ruangan, meninggalkan Marquis yang membuat protes seperti itu…


Ah, aku menyapa Mitchan sebelum pulang. Bagaimanapun juga, kita berteman !!


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url