Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 234

L
1 Sep, 2020

Chapter 234 Potret Pertempuran 1

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

"Ini perang" (?)

“Eh?” (Mitsuha)

Ketika aku pergi ke [Toko Produk], markas aku di ibu kota Kerajaan Vanel, paman di pos penjaga tetangga, memberi tahu aku demikian.

Itu pasti datang entah dari mana.

… Dan entah bagaimana, aku merasakan déjà vu dari kalimat itu. Aku ingin tahu apakah aku pernah melakukan pertukaran semacam ini di suatu tempat sebelumnya…

Atau lebih tepatnya, apakah ini situasi internasional? Aku tidak tahu sama sekali…

Aku kira aku seharusnya melakukan penelitian yang lebih serius tidak hanya di negara ini tetapi juga di negara-negara tetangga dan urusan internasional.

Bahkan jika ini adalah situasi kritis bagi negara ini, aku bertanya-tanya apakah ini akan baik atau buruk bagiku ...

“… Jadi kamu belum tahu. Yah, itu adalah topik yang sulit untuk disebutkan oleh bangsawan dari negara lain dan seorang anak kecil. Aku pikir Kamu sudah mengetahuinya, tapi aku senang aku memberi tahu Kamu untuk berjaga-jaga ... "(Guard-san)

Uwah, terima kasih!

Aku tidak tahu apakah itu efek dari memberi mereka hadiah secara teratur, atau dia hanya memberi tahu aku itu karena kebaikan untuk seorang gadis asing yang sendirian, atau itu adalah instruksi bosnya, tetapi aku bersyukur untuk itu. Informasi itu sendiri bernilai lusinan koin emas.

… Tapi aku tidak akan membayar untuk itu !!

Mari kita tunjukkan ketulusan aku dengan beberapa makanan ringan.

"Aku menghargai itu! Akan buruk jika aku terjebak di negara lain, atau jika kapal kargo kami ditangkap oleh musuh! Aku pasti akan berterima kasih untuk ini nanti! ” (Mitsuha)

Setelah mengatakan itu, aku segera berlari ke toko produk.

Pertama, aku perlu mengumpulkan lebih banyak informasi. Tanpa informasi, aku akan memiliki pilihan terbatas.

Perang berarti setidaknya ada negara musuh… Aku tidak berpikir mereka telah menyadari bahwa mereka sedang berkonflik dengan negara kita.

Pada saat aku pergi ke pesta beberapa hari yang lalu, atasan dan personil militer mungkin sudah mengetahui hal ini. Tetap saja, seperti yang diharapkan, tidak mungkin mereka bisa memberitahuku tentang situasi dengan negara lain, kurasa.

… Baiklah, itu sudah pasti.

Tentu saja, aku telah bertemu dengan beberapa petinggi dan personel militer negara ini di pesta-pesta, tetapi dari sudut pandang mereka, aku hanya mitra bisnis, bukan seseorang yang bisa berbicara tentang politik dengan mereka, apalagi berbicara tentang yang lain negara. Tidak mungkin mereka akan membicarakan hal seperti itu di tempat di mana aku bisa mendengarnya.

Selain itu, mereka mengira aku masih kecil di awal masa remaja. Sebelum fakta bahwa aku adalah orang yang bertanggung jawab atas perdagangan skala penuh dengan negara ini, aku seharusnya adalah putri dari ratu kedua dari suatu negara yang dipercaya untuk melakukan penyelidikan awal. Jadi tidak dapat dihindari jika mereka berpikir bahwa aku tidak bertanggung jawab atas pembicaraan politik atau perang.

Pertama-tama, mereka tidak tahu apakah negara aku ada di pihak negara ini atau di pihak musuh, jadi tentu saja, mereka tidak bisa mengatakan apa-apa.

Bagaimanapun, mengumpulkan informasi adalah prioritas pertama dan terpenting aku saat ini.

Berbicara tentang seseorang yang dapat aku tanyakan tanpa ragu-ragu dan memiliki pembaruan yang benar-benar akurat, itu adalah…

"Mitchan, aku di sini untuk bermain!" (Mitsuha)

"... sekali lagi, kamu selalu begitu tiba-tiba ..." (Mitchan)

Mitchan mengusap pelipisnya dengan jari seolah-olah dia sakit kepala.

Aku punya obat sakit kepala yang bagus jika Kamu mau?

"Di Marquis yang tersedia hari ini?" (Mitsuha)

"Dan kamu memperlakukan ayah seseorang, dan kepala keluarga Marquis pada saat itu, seperti seorang teman ... Pertama-tama, mengapa kamu tidak bertanya [Apakah Marquis Mitchell di rumah hari ini?" atau semacam itu!!" (Mitchan)

Apa itu buruk?

Baiklah, izinkan aku mengulanginya lagi…

"Miss Micheline de Mitchell ... apakah Marquis ada?" (Mitsuha)

“Ini sebaliknya !!!” (Mitchan)

Mitchan sangat marah.

Tentu saja, itu sengaja.

Bagiku, Count Boze adalah [Count-sama], tapi Marquis Mitchell hanyalah [Marquis]. Ini tidak seperti dia tipe orang yang harus aku lampirkan [-sama],

Di masa lalu, tidak apa-apa memanggilnya [Marquis-sama] karena dia adalah bangsawan senior dari negara lain dan ayah Mitchan, yang kebetulan adalah orang yang merawatku di negara ini. Tapi sekarang tidak bagus.

Aku sedikit melunakkan sikap aku, tetapi aku belum benar-benar memaafkannya.

Lagipula, ini tidak seperti aku memanggilnya dengan namanya. Lagipula, tidak sopan untuk merujuknya dengan gelarnya. Aku juga dipanggil [Viscount Yamano] atau [Viscount] oleh Barons atau Viscounts lainnya.

“Tidak, aku sedang terburu-buru. Aku harus memenuhi tugas utama aku ... "(Mitsuha)

Ketika tiba-tiba memasuki mode serius dan berkata begitu dengan wajah serius, Mitchan sepertinya tahu bahwa ini terkait dengan pekerjaanku sebagai bangsawan. Dan setelah beberapa detik hening, dia mengangguk ...

"…Baiklah. Tunggu di dalam ruang resepsi "(Mitchan)

"…senang bertemu Kamu. Jadi apa bisnis Kamu? ” (Marquis)

Marquis datang setelah aku menunggu di ruang tamu sebentar.

Mungkin dia sedang berkonsultasi dengan Mitchan tentang alasan kunjungan mendadak aku, bagaimana menghadapinya, apakah akan meminta maaf untuk yang terakhir kalinya, atau hanya untuk mendorongnya di bawah karpet ...

Dan Mitchan tidak terlihat.

Mungkin dia memutuskan bahwa dia tidak boleh hadir. Mitchan memang anak yang cerdas.

Yah, mungkin juga Marquis tidak membiarkan dia ikut dengannya…

Tapi itu tidak masalah.

Hanya ada satu hal yang ingin aku ketahui.

“Sepertinya perang akan segera dimulai. Tolong beritahu aku tentang itu secara rinci. Negara musuh, penyebab yang memicu perang, perbedaan dalam potensi perang, peluang menang, dan sebagainya, semuanya !! ” (Mitsuha)

“Eh….” (Marquis)

Yah, tentu saja, dia akan bermasalah.

Tidak mungkin dia bisa berbicara tentang kerahasiaan politik dan keputusan militer kepada seorang gadis kecil yang bahkan dia tidak tahu dari mana asalnya.

Tapi dia ingin memperbaiki hubungannya yang tegang denganku, jadi dia tidak bisa mengabaikannya. Entah bagaimana, aku harus membujuknya dengan terampil…

Hmm…

“Hanya bagian yang akan diumumkan ke publik sampai batas tertentu sudah cukup. Orang yang sudah bocor ke musuh dari bangsawan yang berkolusi dengan mereka, atau dari tentara yang terjebak dalam perangkap madu, dll. Tidak ada yang akan berubah bahkan jika kamu memberitahuku sekarang. Ngomong-ngomong, tolong beri tahu aku semua yang bisa Kamu bicarakan dengan bangsawan, tentara, atau pedagang negara ini tanpa masalah ... "(Mitsuha)

“……” (Marquis)

Marquis menatapku dengan tatapan bingung.

Yah, aku kira itu terlalu mudah ...

Namun, jika Kamu tidak peduli untuk menjadi perhatian atau pendiam terhadap pihak lain, tentu saja, akan seperti itu…

“Bagaimanapun, aku tidak bisa bergerak hanya dengan mengetahui bahwa akan ada perang tanpa mengetahui hal lain !! Bolehkah jika seseorang dari pihak musuh menghubungi aku dan menipu aku agar semua produk aku mengalir ke negara mereka? Padahal kosmetik, alkohol, dan rempah-rempah bisa digunakan untuk mata-mata dan gerakan politik? ” (Mitsuha)

Un, itu seperti sesuatu yang akan aku lakukan!

“Ugh !!” (Marquis)

Baiklah, ini berhasil!

Mari kita beri dia pukulan tubuh lagi!

"Juga, kapal kecil berkecepatan tinggi kita mungkin ditangkap oleh musuh, dan kemudian mereka menangkap kapal dan semua persediaan kita dengan itu" (Mitsuha)

"Uuuuh ..." (Marquis)

Dan…

"Atau mereka mungkin menipu kita, dan kita berteman dengan musuh ..." (Mitsuha)

Pukulan keras !!

“Guha !!” (Marquis)


… Baiklah, dia jatuh!



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url