Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 219

L
27 Agu, 2020

Chapter 219 Di Ibukota Kerajaan

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel



Aku diseret secara paksa ke dalam mansion, dibawa ke kamar mandi bersama dengan Beatrice-chan, dimandikan oleh para pelayan, didandani, dirapikan, dipaksa makan malam… dan dipaksa untuk menginap.

Sebenarnya, aku ingin kembali ke [toko umum Mitsuha], pindah ke rumah aku di Jepang, dan mandi perlahan ... karena tidak ada kemewahan selama perjalanan ... yah, mandi di mansion Bozes adalah cukup, aku rasa.

Tapi, dimandikan oleh para maid itu sedikit ...

Dan kemudian, tentu saja, itu datang.

“Aku sudah menunggumu di toko. Kenapa kamu tidak datang !! ” (Sabine-chan)

Ya, jaringan informasi Sabine-chan dan [Korps Penjaga Awas Mitsuha-neesama] yang meragukan itu seharusnya benar-benar memahami kedatanganku di ibukota kerajaan.

… Tidak mungkin dia tidak akan datang…

Dan Sabine-chan, yang tahu bahwa hanya ada Beatrice-chan di rumah Boze, penuh dengan niat untuk tidur seolah itu wajar.

Sabine-chan sepertinya telah memahami informasi itu sebelumnya, tapi dia menduga bahwa Beatrice-chan akan tinggal bersamaku di [toko umum Mitsuha]… namun dia salah menebaknya.

Sabine-chan pasti lebih suka tinggal di [toko umum Mitsuha] di mana terdapat game, DVD, kipas angin, pemanas, lemari es, dan kompor, jadi dia sepertinya berpikir Beatrice-chan secara alami akan lebih suka seperti itu juga…

Begitu, jadi Sabine-chan mengira Beatrice-chan juga telah diajari semua alat yang berguna di Bumi…

Yah, itu karena dia tahu bahwa rumah besar di pulau batu itu hanya untuk publisitas Perusahaan Beatrice dan kantor permanen Beatrice-chan ada di kediaman teritori aku, aku rasa.

Ah, ini buruk, aku harus menjelaskan situasinya kepada Sabine-chan yang sepertinya salah paham sebelum dia berbicara tentang hal-hal yang merepotkan ...

Dan saat Beatrice-chan meninggalkan kursinya, aku menjelaskan situasinya kepada Sabine-chan.

“Eeeh !! Kau seharusnya memberitahuku itu sebelumnya !! Hampir saja… Tapi begitu, kamu hampir tidak memberitahunya apa-apa… ”(Sabine-chan)

Ya, aku tidak memberi tahu Beatrice-chan tentang Bumi. Yang aku katakan hanyalah [seni rahasia migrasi] dan produk yang sedikit lebih maju daripada negara-negara di sekitar sini. Batas atas terserah kipas angin.

Kipas listrik hanyalah alat pemintal, dan bentuk bilahnya dapat dengan mudah menjelaskan alasan mengapa dapat meniup angin, jadi bukan sesuatu yang aneh kecuali [kekuatan yang memutar bilahnya].

"Begitu ..." (Sabine-chan)

Sabine-chan, yang mengetahui bahwa aku hampir tidak memberi tahu Beatrice-chan apa pun, memiliki ekspresi terkejut dan agak rumit di wajahnya.

Yah, mereka berdua sudah berteman sejak lama sebelum mereka bertemu denganku. Sekarang mereka berdua telah berteman dengan Colette-chan, jadi mungkin dia mengira akan ada mereka bertiga mulai sekarang.

Namun, jika aku menceritakan semuanya pada Beatrice-chan, peluang mencapai Count Bozes terlalu tinggi.

Tidak, itu tidak berarti Beatrice-chan akan memberitahunya atau mengkhianatiku. Maksudku, jika dia tidak sengaja membicarakannya, atau dia akan mengambil sisi terbakar demi aku.

Dia tidak perlu khawatir jika dia tidak tahu apa-apa, dan aku tidak ingin masalah datang padanya karena dia tahu tentang sesuatu…

Ya, itulah yang mereka katakan [Ada hal-hal di dunia ini yang sebaiknya tidak Kamu ketahui].

Dan, dengan Beatrice-chan yang kembali, kami bertiga mengadakan pertemuan khusus perempuan.

Setelah itu, kami pindah tempat ke kamar tidur dan mengadakan pesta piyama.

… Kami tidak memakai piyama, tapi baju tidur, yah, itu cukup mirip.

Sabine-chan terkadang gagap karena dia mencoba untuk tidak membocorkan tentang Bumi atau DVD dan sejenisnya, tapi kami selamat malam. Ini adalah pertama kalinya anggota ini menghabiskan malam bersama. Jadi Beatrice-chan dan Sabine-chan mengalami ketegangan yang tinggi…

Hari berikutnya, aku meninggalkan Beatrice-chan yang bersikeras agar aku tinggal dan pergi ke [toko umum Mitsuha].

Tidak, ada sesuatu yang harus aku lakukan, jadi mau bagaimana lagi.

Meski begitu, dia tidak mengizinkanku pergi sampai jam makan siang…

Dan tentu saja, Sabine-chan menempel padaku saat aku akan pergi. Jadi, Beatrice-chan bahkan lebih kuat mencegahku pergi.

… Tapi merepotkan jika Sabine-chan terus mengikutiku kemana-mana. Setelah ini, aku harus pergi ke benua baru untuk mengisi kembali barang dagangan ...

Aku belum berada di sana selama lebih dari sepuluh hari, jadi aku pikir Rephilia Trade akan segera kehabisan stok, dan tentu saja, perusahaan afiliasi baru di negara tetangga juga.

Terutama, tidak seperti Perdagangan Rephilia yang kokoh, sekarang adalah fase penting bagi pedagang yang sedang berkembang di negara-negara sekitarnya, jadi aku tidak bisa membiarkan mereka kehabisan stok.

Dan masih merupakan rahasia bagi Raja bahwa aku sedang membangun sebuah pangkalan di Kerajaan Vanel, tanah kelahiran armada invasi. Jadi, aku juga belum memberi tahu Sabine-chan secara resmi.

… Yah, Sabine-chan mungkin telah menemukan sesuatu sampai batas tertentu. Jika tidak, tidak mungkin Sabine-chan [diam-diam mempelajari bahasa di benua baru]. Dan, tentu saja, dia tahu bahwa aku selalu membawa Colette-chan ke mana pun aku pergi.

Tidak mungkin Sabine-chan akan melewatkan informasi itu.

Tapi ada perbedaan besar antara menebaknya berdasarkan informasi yang dia gali dan mendengarnya dengan jelas dariku.

Dalam kasus terakhir, jika dia mematuhi kewajiban kerajaan untuk memberikan prioritas utama pada kepentingan negara dan rakyat, bukan sebagai [Temanku, Sabine-chan] tetapi sebagai [Putri Ketiga, Yang Mulia Sabine], maka aku harus memberi tahu Raja juga.

Jika itu yang pertama, maka dia tidak perlu melakukan itu, karena itu hanya [fantasi] yang dia bayangkan ...

Karena itulah, meskipun aku yakin dia tahu tentang itu, Sabine-chan tidak berani menyinggung topik itu, dan mungkin dia memutuskan untuk berpura-pura tidak tahu apa-apa.

Dan aku memutuskan untuk berpura-pura tidak melihat apa-apa juga. Itulah yang dilakukan orang dewasa.

Jadi aku harus memalingkannya ke sini dengan cerdik.

Namun, aku tidak berpikir dia akan menyerah semudah itu ...

“Neesama, akankah kamu pergi ke Kerajaan Vanel setelah ini? Aku akan pergi denganmu juga !! ” (Sabine-chan)

… Begitulah rencanaku!

Ternyata pertimbangan mendalam Sabine-chan hanya ada dalam fantasiku.

Benar, apa yang kuharapkan ~. Meskipun Sabine-chan adalah anak yang cerdas dan peduli, pada akhirnya, dia masih anak-anak ~. Tentu saja, dia akan jujur ​​dengan keinginannya sendiri ...

Selain itu, ada preseden bernama Colette-chan, jadi tidak mungkin dia akan dicadangkan pada saat ini ~.

Sabine-chan pasti akan tahan dengan itu jika dia berpikir bahwa dia tidak bisa tidak masuk akal tentang hal itu. Namun, ketika menghadapi hal-hal seperti ini, dia tidak akan pernah menyerah dan tidak akan pernah menyerah. Jadi ketika dia mengetahui bahwa Colette-chan akan pergi ke benua baru bersamaku sepanjang waktu, dia tidak dapat menahannya lagi.

Dan satu-satunya alasan yang bisa aku gunakan untuk menolaknya, yaitu [karena Colette-chan bisa berbicara bahasa lokal, tapi Sabine-chan tidak bisa berbicara], telah dihancurkan sebelumnya.

... tidak ada harapan. Aku tidak bisa berbuat apa-apa tentang ini…

Jadi begitulah Sabine-chan akhirnya bertahan denganku melakukan berbagai hal yang telah aku rencanakan sebelum kembali ke wilayah dengan korps transportasi.

Yah, aku telah memberikan misi pada Colette-chan untuk [melindungi wilayah selama ketidakhadiranku], dan memintanya berlatih untuk masa depan, jadi kurasa ini baik-baik saja. Akan sulit dalam berbagai hal jika Sabine-chan yang baru pertama kali pergi ke sana bersama dengan Colette-chan, yang sudah terbiasa dengan benua baru, jadi sekarang mungkin waktu yang tepat untuk debut Sabine-chan di sana.

... tidak, aku tidak punya niat untuk debutnya di benua baru sama sekali, meskipun ...

Yah, mau bagaimana lagi…

Karena itulah, setelah kita istirahat sejenak di [toko umum Mitsuha]…

“Baiklah, apakah kamu siap?” (Mitsuha)

"Ya!!" (Sabine-chan)


…transfer!!



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url