The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 47 Volume 3
Chapter 47 Di Alam Para Dewa
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Cerita sampingan
Di suatu tempat di ranah para dewa, seorang lelaki kurus didekati
oleh tiga dewa lainnya. "Ugh, aku lelah."
"Kamu akhirnya kembali?"
“Apa, Fernobelia? Kamu datang?"
"Kami tidak melihat kamu keluar dari wilayahmu terlalu
sering."
Pria kurus itu adalah Fernobelia, Dewa Sihir. Tiga lainnya
adalah dewa yang membawa Ryoma keluar dari dunianya, Gain, Kufo, dan Lulutia.
"Aku dibawa ke sini dengan paksa, tapi ada sesuatu yang
membuatku penasaran."
"Dengan paksa?" tiga lainnya bertanya. Jawaban
mereka datang ketika empat dewa muncul dari mana-mana dan mengelilingi mereka.
"Eh, hei, apa ide besarnya?" "Mengapa kita
dikelilingi?"
"Bisakah kamu menjelaskan dirimu, mungkin?"
Salah satu dewa melangkah maju. Itu Tekun.
"Bagaimana kalau kau bertanya pada dirimu
sendiri? Jangan bilang kamu tidak tahu. ” "Apa yang membuatmu
sangat marah ?!"
“Ayo sekarang, Tekun, tenang saja. Ini bukan cara untuk
berkomunikasi. ”
“Yap, santai dan minum atau apalah.”
Dua dewa yang menahan Tekun adalah Wilieris, Dewi Tanah dan Hasil
Panen, dan Grimp, Dewa Pertanian dan Peternakan. Mereka adalah di antara
para dewa yang paling lembut, dengan yang pertama tampak seperti wanita paruh
baya yang anggun, dan yang terakhir tampak seperti pria paruh baya dengan
cangkul. Keduanya juga sudah menikah. Grimp minum dengan Tekun untuk
menenangkannya sementara Wilieris menjelaskan situasinya. Mereka mencoba
mencapai pemahaman.
“Kami melakukan ini karena kami mendengar bahwa Kamu akan
bermain-main di dunia lain. Tekun adalah orang pertama yang mendengarnya,
dan dia kesal karena tidak bisa bersenang-senang, jadi dia membuat kita
bersama, ”kata Wilieris.
“Tekun membuatku menggunakan kekuatanku untuk menemukan kalian
bertiga,” Fernobelia menambahkan. "Dia memanggil Wilieris dan Grimp
supaya mereka bisa mengeroyokku."
"Ngomong-ngomong, bukankah kamu menggunakan kekuatan sucimu
untuk menjauhkan Tekun dari wilayahmu?"
"Dia pandai membuat barang-barang, tapi dia pemabuk yang
keras dan menyebalkan. Dia merepotkan. ”
"Hei, aku dengar itu!"
“Kamu jarang punya bisnis denganku. Selain itu, Kamu bukan
satu-satunya yang aku jauhi dari wilayah aku. Mengesampingkan itu, kita
tidak seharusnya ikut campur dalam dunia lain. Apa yang kamu
pikirkan?"
"Tunggu, siapa yang memberitahumu ini?" Lulutia
bertanya.
"Jangan main-main," Tekun meludah. “Ryoma
memberitahuku bahwa dia mendengarnya dari Kufo. Baca juga pikirannya,
seburuk yang aku rasakan tentang itu, dan dia tidak berbohong. ”
"Ups, aku bilang padanya untuk tidak memberi tahu manusia
lain, tetapi tidak pernah mengatakan untuk tidak memberi tahu dewa," gumam
Kufo. Kursi muncul entah dari mana sehingga mereka bisa duduk untuk
berbicara.
“Sekarang, bisakah kamu memberitahuku apa yang terjadi? Atau,
kau tahu, biarkan aku ikut! ”
"Entah itu untuk kesenangan atau tidak, kamu tidak bisa
terlalu sering bepergian ke dunia lain dan berharap kita mengabaikannya."
"Ceritakan tentang hal itu, ayolah."
"Mhm, jadi Kamu tahu, kami ingin memeriksa dewa Bumi."
"Kupikir kita sudah memberitahumu sebelumnya tentang
bagaimana dewa Bumi mengganggu kehidupan Ryoma karena suatu alasan."
"Kamu melakukannya. Aku terkejut mendengar tuhan ini
melakukan perbuatan yang tidak saleh. ”
"Ya, jadi kami hanya pergi ke sana untuk mencari mereka
kadang-kadang."
"Kamu tidak hanya main-main?"
"Kami belum memberi tahu Ryoma apa pun tentang dewa dunianya,
jadi kami berusaha menghindari subjek itu."
Itu sudah cukup untuk memadamkan kemarahan Tekun.
"Hah, jadi begitu?"
"Tekun, apakah kamu hanya marah karena mereka
bersenang-senang tanpa kamu?"
"Sering mengunjungi dunia lain masih merupakan masalah yang
cukup besar."
Fernobelia dan Wilieris terkejut dengan jawaban Tekun, tetapi
Fernobelia menenangkan diri dengan cepat.
"Bukankah ini akan menyebabkan beberapa
masalah?" Dia bertanya. Dewa-dewa lain meringis.
"Seharusnya tidak, tapi ..."
"Kami sudah menyelinap ke sana, dan itu kasar."
"Kami belum menemukan sesuatu yang penting, tetapi ada yang
aneh. Ada sejumlah orang yang mengalami kemalangan dengan sengaja menusuk
mereka, meskipun tidak ada yang setingkat Ryoma. Tapi kebahagiaan yang
dicuri dari mereka tampaknya tidak digunakan untuk apa pun. "
"Awalnya, kami berpikir bahwa kebahagiaan curian diberikan
kepada pengikut dewa atau sesuatu, tapi ketika kami melihatnya, itu tampaknya
tidak benar. Mereka menyimpannya
semua yang mereka curi untuk diri mereka sendiri. "
“Dunia itu juga tidak dikelola dengan baik. Orang-orang di
sana memiliki teknologi canggih sedemikian sehingga mungkin hanya ada sedikit
yang tersisa untuk dilakukan para dewa, tetapi menjaga agar dewa-dewa lain
tidak ikut campur di dunia Kamu adalah salah satu aturan dasar. Kami
selalu berhati-hati untuk menyelinap masuk, tapi itu hampir mudah
dilakukan. Aku khawatir tentang hal itu tanpa hasil. ”
“Kami khawatir itu mungkin semacam jebakan, tetapi pada akhirnya,
tidak ada yang terjadi. Jika Iblis menyerang mereka dari dunia lain,
mereka mungkin akan terlambat merespons. ”
“Mereka ceroboh? Itu membuatnya terdengar seperti mereka
telah meninggalkan tugas ilahi mereka. ”
"Mungkin mereka punya."
“Lagipula, apa gunanya mencuri kebahagiaan orang? Tidak
seperti kita para dewa memiliki kegunaan untuk itu. "
"Aku tidak yakin."
"Jika manusia tidak lagi percaya padamu, mungkin menggunakan
kebahagiaan mereka untuk mempertahankan kekuatanmu sebagai
gantinya. Tetapi jika dunia mereka aman, mereka setidaknya harus memiliki
daya minimum yang diperlukan dari mereka. Apa itu? "
“Kami memikirkan hal yang sama. Orang Jepang memang memiliki
sedikit kepercayaan, tetapi ada negara lain yang cukup taat. Kurangnya
iman mereka belum menjadi masalah bagi dunia. Kerusakan lingkungan
menyebabkan semakin banyak kerusakan pada alam, tetapi tidak sedemikian rupa
sehingga kekuatan ilahi mereka akan terpengaruh. Itu sebabnya mereka
memiliki energi sihir yang tersedia untuk dikirim ke dunia ini. ”
“Memang, itu pertanyaan bodoh. Tetapi dalam kasus itu, mereka
benar-benar tidak ada gunanya bagi kebahagiaan manusia. Apa tujuan yang
mungkin dapat dilayaninya? "
Tidak ada yang punya jawaban, jadi satu dewa yang belum berbicara
sejauh ini memutuskan untuk mengatakan sesuatu.
“Apakah itu penting? Kami tidak akan pernah mencuri
kebahagiaan rakyat kami, jadi kami tidak akan tahu, tapi mungkin sebenarnya ada
gunanya. Bukankah itu penjelasan yang cukup bagus? Kami akan
menghancurkan mereka jika mereka bertengkar dengan kami. Selain itu, siapa
yang peduli? "
“Kiriluel, kau mengambil pandangan sederhana dari setiap
masalah. Apakah Kamu pernah menggunakan kepala Kamu? "
Kiriluel adalah Dewi Perang. Armornya menyembunyikan tubuh
bugarnya, dan dia meletakkan tangannya di atas pedang yang tergantung di sisi
pinggulnya. Dia tangguh dan berotot, tetapi banyak bagian tubuhnya juga
lembut dan feminin. Dia cenderung terdengar kasar dan maskulin, tetapi dia
adalah dewi penuh.
"Maksudnya apa?! Aku menggunakan banyak kepala aku!
"
"Mungkin untuk taktik militer. Itu hanya satu hal.
"
“Bukan berarti aku tidak menggunakan kepalaku! Setidaknya aku
tidak mengisolasi diri di wilayah aku sendiri seperti Kamu. Itu tidak
sehat. "
“Kami memiliki kesehatan yang sempurna. Aku pikir itu bukan
masalah besar. ”
Kepribadian dan gaya hidup Kiriluel dan Fernobelia saling
bertentangan, jadi mereka selalu berdebat seperti ini ketika mereka
bertemu. Dewa-dewa lain terbiasa dengannya.
"Mari kita kesampingkan untuk saat ini," Gain menyela
sebelum itu berubah menjadi pertandingan berteriak. "Mengapa kamu di
sini? Tekun tidak memanggilmu, kan? ”
“Apa yang kamu bicarakan, pak tua? Aku adalah Dewi
Perang. Pertengkaran seperti perang kecil, dan di mana ada perang, di
situlah aku! Aku merasakan kemarahan Tekun dan bertanya padanya apa yang
terjadi, dan dia mengatakan kepadaku bahwa kalian bermain-main di dunia
lain. Aku pikir kalian bertiga bisa menggunakan hukuman. "
"Itu tidak perlu!"
"Itu tidak lucu!"
"Kamu juga dewa. Itu berbahaya! "
“Jangan khawatir, aku tidak akan melakukan apa pun kali ini. Aku
tahu sesuatu yang aneh terjadi dengan dewa Bumi, dan aku mendengar ada sesuatu
dengan jiwa anak Ryoma ini karena itu. Jika kita mendapatkan lebih banyak
pengunjung dari dunia itu di masa depan, ada sesuatu yang salah dengan jiwa
mereka juga, jadi aku bisa melihat mengapa kita ingin berhati-hati. Tapi
mereka harus menyerbu dunia kita sebelum aku terlibat. ”
Kiriluel adalah pejuang terbaik dari semua dewa. Dia
melindungi dunia mereka dari semua orang
akan membahayakannya, dan menjatuhkan hukuman terhadap musuh-musuh
mereka. Dalam situasi langka di mana manusia melakukan sesuatu yang dapat
membawa bahaya besar bagi dunia dan para dewa harus menghentikannya, dia adalah
orang yang tepat untuk pekerjaan itu. Kebetulan ada empat dewa yang menghakimi
kejahatan tiga dewa dalam skenario ini, tapi dia bisa dengan mudah mengambil
Gain, Kufo, dan Lulutia sendirian. Jika dia menggunakan kekuatan penuhnya,
dia bahkan bisa menghancurkan mereka bertiga, meskipun tidak mudah. Dia
tidak punya alasan untuk melangkah sejauh itu, tentu saja, tetapi ketiga dewa
itu bisa membayangkan rasa sakit yang Kiriluel mungkin lewati, jadi mereka lega
mendengar jawabannya.
"Kupikir aku mungkin terkena serangan jantung."
"Itu memotong beberapa tahun hidupku."
"Kamu seharusnya tidak mengancam orang tua seperti itu."
“Dewa tidak perlu khawatir tentang hati atau rentang
hidup. Yah, sepertinya aku tidak dibutuhkan di sini, jadi aku akan
pergi. Ada perkelahian yang terjadi saat kita berbicara, jadi aku relatif
sibuk. "
"Tentu, maaf soal itu."
“Bukannya kamu memintaku datang, Tekun. Aku datang karena aku
merasa menyukainya. Dapatkan, Kufo, Lulutia, jaga kunjunganmu ke Bumi
seminimal mungkin. ”
"Ya tentu saja."
"Kamu benar, kita harus."
"Kami akan bergiliran mulai sekarang."
"Kamu tidak akan berhenti begitu saja?"
"Aku masih belum—" Lulutia memulai, hanya untuk Tekun
menyela.
"Masih belum apa?"
"Tidak ada, sungguh."
"Kita belum mencari tahu apa yang terjadi di sana, kau
tahu."
"Ya, itu."
Gain, Lulutia, dan Kufo mencoba bertindak tidak peduli.
"Kamu masih menyembunyikan sesuatu,
bukan?" Wilieris bertanya.
"Kau tidak bohong tentang memandang tuhan mereka,
kan?" Tekun mengikutinya, terdengar berduri sekali lagi.
"Tidak mungkin."
"Tentu saja tidak."
"Kami sedang menyelidiki di sana."
“Kamu ternyata menemukan seseorang mencuri kebahagiaan, jadi
yakin, aku percaya itu. Tapi apakah hanya itu yang kamu lakukan di sana?
” Tekun melanjutkan. Tiga dewa meringis dan membuang
muka. "Baik? Kufo, dari apa yang aku dengar dari Ryoma, kamu
bilang kamu akan jalan-jalan di Bumi. "
“Ya, yah, kami sedang mencari orang yang kebahagiaannya
dicuri. Kamu akhirnya melihat banyak pemandangan lokal dalam
proses. Aku memanggil tamasya itu untuk menghindari spesifik dengan Ryoma.
”
"Dengan kata lain, jika kamu ingin pergi jalan-jalan, kamu
bisa melakukan itu?" Fernobelia bergumam.
"Hei, itu pertanyaan utama!" Kufo berteriak ketika
dia gemetar.
"Kufo, kau membuatnya terdengar seperti akan keluar dari
jalanmu untuk melihat-lihat selama pencarianmu," kata Grimp, lebih jauh
mengipasi api amarah Tekun.
"Gain, kudengar kau masuk ke 'berhala' atau apalah, bagaimana
dengan itu?"
“Idol adalah penghibur di Bumi yang bernyanyi dan
menari. Mereka memiliki kotak-kotak ini di Bumi yang disebut 'televisi'
yang menampilkan gambar, dan yang sering menunjukkan berhala. Aku melihat
mereka sedikit adil di jalan-jalan di Bumi, tetapi sama sekali tidak pernah aku
mencari mereka. ”
"Bernyanyi dan menari, eh? Kami memilikinya di dunia
kami, jadi siapa yang peduli? ”
Tekun tenang ketika dia mendengar tentang nyanyian dan tarian,
tetapi sekarang Gain menyipitkan matanya dan membalas.
“Tidak ada yang seperti di dunia kita! Idola bumi sangat
menggemaskan, dan mereka berusaha sangat keras! Kamu tidak bisa tidak
melakukan root untuk mereka! "
"Uh, apa ?!" Tekun menangis, terintimidasi oleh
kemarahan tiba-tiba Gain. Wilieris memandangi wajah Gain, dan dia
sepertinya tahu bahwa dia melakukan kesalahan.
"Kamu menganggap serius berhala-berhala ini," kata
Wilieris. "Kamu baru saja menjelaskannya."
Sekarang Tekun menatap Lulutia, yang memutuskan untuk mengatakan
yang sebenarnya sebelum dia bisa bertanya.
"Aku stres di Bumi, jadi aku makan sedikit permen mereka
selama istirahat."
Setelah itu, teriakan Tekun dan Gain, Kufo, dan tangisan Lulutia
terdengar di ranah para dewa.