Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 27 Volume 2
Chapter 27 Rumor Bear-San
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
JALAN tempat aku mendirikan toko menjadi terkenal dalam beberapa
hari. Masuk akal; rumah berbentuk beruang dengan penghuni beruang
misterius dan misterius yang muncul di tempat kosong entah dari mana akan
membuat siapa pun diam. Banyak orang mulai datang untuk memelototi rumah
beruang dari jauh. Akibatnya, aku tidak banyak keluar. Aku memang
keluar untuk makan sehari setelah aku menetap, tetapi sejak itu, aku terbiasa
memasak di rumah.
"Yuna, aku sudah menyelesaikan pembantaian hari ini."
Karena Fina datang setiap hari setelah aku memintanya untuk
melakukan pembantaian, aku memutuskan bahwa, sebagai aturan, dia harus
beristirahat selama sehari setelah tiga hari kerja. Aku juga memutuskan
bahwa aku akan membatasi penyembelihan menjadi lima monster sehari. Kalau
tidak, Fina hanya akan menundukkan kepala dan bekerja keras sampai ke
tulang. Jika dia mempertahankannya menjadi lima, dia akan menyelesaikan
pekerjaannya dalam setengah hari.
"Terima kasih. Berhati-hatilah dalam perjalanan pulang.
”
"Aku akan. Apakah kamu tidak akan bekerja, Yuna? "
"Aku akan pergi kapan-kapan ..."
Jika aku berada di dunia aku sebelumnya, berubah menjadi pertapa
tidak akan menjadi masalah, tapi aku tidak bisa tetap seperti itu selamanya di
sini. Aku memutuskan untuk pergi ke guild hal pertama besok. Aku
perlu membunuh beberapa monster agar Fina bisa dibantai.
Pagi berikutnya, aku mengikuti keputusan aku.
"Oh, Yuna-san! Kamu akhirnya kembali, "Helen
berteriak padaku ketika aku memasuki aula.
Kenapa guild harus seburuk ini?
"Pagi, Helen," sapa aku, menuju ke mejanya.
“Sungguh sekarang, dari mana saja kamu akhir-akhir ini? Kami
sudah menunggumu. ”
"Menungguku?"
"Iya. Kami memiliki pencarian yang telah Kamu pilih. ”
"Aku? Dinominasikan untuk sebuah pencarian? "
"Itu datang dari Tuan Cliff Fochrose."
"Siapa itu?"
Tidak ada yang aku kenal menggunakan nama itu. Ini adalah
pertama kalinya aku mendengarnya.
"Kamu tidak tahu siapa dia? Pangeran Fochrose memimpin
kota ini. "
"Dia adalah tuan?"
Jika dia seorang bangsawan dan bangsawan, itu membuatnya menjadi
bagian dari aristokrasi. Seseorang seperti itu telah mengirimiku sebuah
pencarian? Dalam manga dan novel, aristokrasi selalu sama merepotkannya
dengan royalti. Aku lebih suka menjaga hidung aku tetap bersih. Itu
sebabnya ...
"Lulus."
"Hah?"
"Aku menolak."
"Hah?"
"Aku pulang." Aku berbalik.
"Tu-tunggu sebentar, tolong," Helen mencondongkan tubuh
dari meja dan meraih setelan beruangku.
"Apa?"
"Untuk apa kamu pulang?"
"Aku pulang tidur."
"Ini masih pagi."
"Ketika aku tidur tidak ada hubungannya denganmu, kan,
Helen?"
“Kalau begitu, tolong dengarkan aku sebelum tidur. Kamu belum
banyak berkunjung belakangan ini, dan utusan Lord Fochrose telah berhenti
beberapa kali. "
"Bukan masalah aku."
"Tolong dengarkan saja apa yang aku katakan."
"Tidak mungkin!"
"Senang." Helen mengencangkan genggamannya.
"Begitu aku mendengarmu, bisakah aku menolaknya?"
"Mengapa kamu begitu menentang melakukan ini?"
"Keinginan sekarat nenekku adalah agar aku tidak terlibat
dengan bangsawan atau bangsawan."
"Permintaan terakhir macam apa itu?"
"Yah, bangsawan dan bangsawan akan membunuh orang saat mereka
tidak menyukai seseorang, atau mereka akan memenjarakan mereka. Atau jika
mereka menemukan gadis cantik, mereka akan bernafsu terhadap tubuhnya dan
mengancamnya jika dia menolak mereka. Mereka akan mendakwa orang-orang
dengan kejahatan yang tidak mereka lakukan, mengambil uang rakyat, dan
menggunakan uang itu untuk melakukan sesuatu. Mereka adalah tipe orang
yang seperti itu. Ditambah lagi, mereka punya anak-anak sombong dan keras
kepala yang mengharapkan segalanya berjalan persis seperti yang mereka inginkan
dan berusaha keras untuk mendapatkannya. ”
"Pemikiran macam apa itu?"
"Apakah aku salah?"
"Tentu saja ada beberapa bangsawan seperti itu. Tetapi
Lord Fochrose berbeda. Dia orang yang baik dan sopan. ”
"Kamu pernah bertemu dengannya sebelumnya?"
"Aku sudah melihatnya. Dan aku belum pernah mendengar
desas-desus buruk tentang dia, jadi dia baik-baik saja. "
“Tetapi di sisi lain, jika dia baru saja membunuh mereka, tidak
ada yang akan tahu. Orang mati tidak menceritakan dongeng, begitu kata
pepatah. ”
"Mengapa itu yang kau pikirkan?"
Aku tidak bisa memberitahunya bahwa aku telah dipengaruhi oleh
manga dan novel.
"Hei, ada apa dengan semua keributan pagi ini?"
Ketika Helen dan aku berdebat, gumpalan otot (Ketua Kelompok)
datang dari belakang.
"Guildmaster!"
“Helen, kamu tahu bahwa itu akan sibuk di pagi hari. Apa yang
sedang kamu lakukan?"
“Ini bukan salahku. Aku ingin memberi tahu Yuna tentang
pencarian yang ditunjuk Lord Fochrose untuk dia, tetapi dia memiliki prasangka
aneh terhadap aristokrasi dan bahkan tidak akan mendengar tentang pekerjaan
itu. ”
Mereka bukan prasangka. Dalam manga dan novel, itu adalah
fakta.
"Prasangka?"
"Dia mengatakan semua hal ini tentang bagaimana aristokrasi
membunuh orang yang tidak mereka sukai dan menuntut tubuh wanita cantik, dan
bagaimana anak-anak mereka sombong dan keras kepala."
"Yah, itu sudah pasti," kata Guildmaster.
"Guildmaster!"
"Benar, maaf. Pasti ada bangsawan seperti itu, tapi Cliff
berbeda, jadi kamu bisa tenang. ”
Cliff? Aku pikir. Apakah dia benar-benar diizinkan untuk
menjadi nama depan dengan aristokrasi seperti itu?
"Kamu benar-benar yakin?"
"Ya. Ditambah lagi, aku kenal pria itu. ”
Aku kira itu masuk akal bagi Guildmaster untuk mengenal Tuhan.
"Tolong lakukan itu," kata Helen. "Jika kamu
menolaknya, kamu akan menaruh kepercayaannya pada guild dalam
bahaya." Dia beralih ke genggaman dua tangan yang sengit. Aku
mendapat kesan dia tidak akan melepaskan sampai aku menerimanya.
"Ummm. Oke, aku mengerti. Aku hanya akan
mendengarmu. ”
"Terima kasih banyak. Tapi sebenarnya, tidak ada yang
perlu diceritakan. Dia baru saja memerintahkanmu untuk datang ke rumahnya.
”
"Apa sekarang?"
Itu seratus kali lebih samar. Jika dia mencoba menarik
sesuatu sementara tidak ada yang melihat ...
“Kamu tidak perlu khawatir. Aku pikir dia hanya ingin bertemu
beruang yang dibicarakan semua orang. ”
"Itu yang sedang dibicarakan?"
"Kamu sudah menjadi selebritas di kota ini, Yuna-san."
Ya, aku pikir, aku kira seseorang akan terkenal berjalan-jalan di
kota dengan beruang, tetapi aku tidak berpikir itu alasan yang cukup untuk memanggilku.
"Berikan saja kali ini," kata Guildmaster. “Kau
telah membunuh gerombolan serigala dan goblin — seorang raja goblin, bahkan —
sendirian, dalam setelan beruang. Itu mengabaikan fakta bahwa Kamu
membangun rumah beruang dan menyulap beruang untuk berkeliling dan
menghancurkan musuh Kamu. Itu akan membawa Kamu ke pabrik
gosip. Bahkan seorang bangsawan tidak dapat menahan keinginan untuk
bertemu denganmu setelah mendengar tentang itu, kan? ”
"Apa itu tentang rumah beruang?" Tampaknya Helen
tidak mengetahui perkembangan bisnis aku.
"Kamu tidak tahu? Dia menyewa beberapa tanah dan membangun
rumah di atasnya. Itu terlihat seperti beruang dari luar. Lebih dari
itu, dia seharusnya membangunnya tanpa ada yang memperhatikan, jadi dia sudah
menjadi topik hangat kota ini. ”
“Aku tidak tahu. Aku akan melihatnya kapan-kapan. ”
Tidak, kamu tidak harus, pikirku.
Yang aku lakukan hanyalah menyelesaikan pencarian seperti
petualang biasa, membuat rumah (beruang) seperti biasa dengan sihir, pergi
membunuh wahana aku (beruang), dan mengenakan pakaian (beruang) normal aku
sambil berjalan keliling kota.
"Tidak bisakah aku bilang tidak?" Aku tidak ingin
bertemu dengannya. Aku hanya ingin pulang.
"Siapa tahu?" kata Guildmaster. “Para
petualang biasanya tidak menolak pencarian dari aristokrasi. Jika Kamu
akan menolaknya, satu-satunya pilihan Kamu mungkin melewatkan kota. "
"Sungguh menyakitkan." Hanya itu yang bisa aku
katakan.
“Jangan katakan itu. Kamu baru saja menggelitik
kesukaannya. Jika itu hanya pertemuan, Kamu sebaiknya pergi menemuinya.
"
“Yah, jika aku bertemu dengannya, kapan aku harus
melakukannya? Seorang bangsawan tidak akan memiliki waktu luang. ”
“Ya, dia telah memberi tahu kami beberapa hari yang akan
berhasil. Baik besok atau sore, tiga hari dari sekarang akan ideal. "
Jika dia sesibuk itu, dia tidak harus keluar dari jalan untuk
bertemu aku.
"Aku tidak akan membiarkanmu pergi sampai aku mendengar kamu
mengatakan bahwa kamu akan menerima pencarian." Helen masih memiliki
pakaianku di cengkeramannya yang tak tergoyahkan.
"Aku mendapatkannya. Aku akan pergi
menemuinya. Hanya itu yang harus aku lakukan, bukan? ”
“Benarkah? Terima kasih banyak."
Dia akhirnya melepaskan. Tanpa pilihan lain, aku akhirnya
memutuskan untuk bertemu dengannya sore berikutnya.
Sayang sekali, pikirku lagi.