I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter 02 Volume 8

L
9 Jul, 2020

Chapter 02 Pedang Sihir Ogre

Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Apa yang telah aku lakukan? Apa yang aku coba lakukan?

Jika Kamu meminta aku untuk meringkas kehidupan lama aku dalam satu atau dua kata, aku tidak akan tahu bagaimana menjawabnya.

Itu mungkin sama untuk banyak orang, bukan?

Menurut kebanyakan standar, aku masih sangat muda ketika hidup aku berakhir, tetapi aku masih berpikir itu tidak cukup singkat untuk disimpulkan dengan satu kata.

Tetapi jika Kamu bertanya kepadaku apakah itu kehidupan yang baik, aku pikir aku tidak akan bisa mengangguk.

"Kyouya, kamu pria yang keras kepala, bukan? Terus lakukan itu dan Kamu akan kehilangan bagian terbaik dalam hidup. "

Orang yang memberi tahu aku itu adalah Shun, salah satu teman SMA aku.

Satu-satunya teman yang aku kenal sejak mulai sekolah menengah, dia sesekali mengeluarkan pengamatan tajam seperti ini yang langsung menyentuh inti permasalahan.

Teman kami yang lain, Kanata, pada umumnya lebih baik dalam membaca ruangan, tetapi Shun memiliki kemampuan untuk melihat melalui ekspresi Kamu dan melihat sekilas bagian terdalam hati Kamu tanpa berkeringat.

Aku mencoba yang terbaik untuk bertindak sebagai bagian dari seorang anak yang tenang dan normal di sekolah menengah, tetapi aku kira dia melihat melalui itu ...

Sampai sekolah menengah, aku menjalani kehidupan yang cukup sulit.

Semuanya berawal ketika aku masih di taman kanak-kanak.

Sekelompok anak-anak yang lebih tua mencoba untuk memonopoli semua peralatan bermain, jadi aku mencoba untuk mengejar mereka sendiri.

Kami telah bermain di peralatan terlebih dahulu sampai anak-anak yang lebih besar ini tiba-tiba muncul.

Aku melakukan perlawanan sehingga aku membuat salah satu anak laki-laki yang lebih tua menangis.

Pada akhirnya, seorang guru masuk sebelum pertarungan semakin meningkat.

Tapi kemudian dia marah padaku, seolah aku yang harus disalahkan.

Mengapa aku mendapat masalah karena melakukan hal yang benar?

Pada saat itu, aku tidak mengerti sama sekali.

Melihat ke belakang, aku mengerti: Karena aku berkelahi, anak-anak lain yang bermain denganku terjebak di dalamnya dan terluka.

Beberapa anak seusia aku akhirnya juga menangis.

Yang harus disalahkan karena memulai semuanya pasti adalah anak-anak yang lebih tua yang muncul dan mencoba mengambil semua peralatan taman bermain untuk mereka sendiri. Aku tidak ragu tentang itu.

Tetapi apakah benar Bagiku untuk bertengkar dengan anak-anak itu?

Aku masih tidak yakin.

Tetapi aku pikir itu adalah saat ketika aku pertama kali mengetahui bahwa perasaanku tentang benar dan salah tidak selalu cocok dengan perasaan orang lain, meskipun aku hanya samar-samar memahami hal itu pada saat itu.

Setelah itu, aku masih berpegang pada keyakinan aku sendiri tentang apa yang benar.

Bahkan jika itu berarti menggunakan tinjuku, yang sering terjadi.

Di sekolah dasar, aku menghentikan pengganggu.

Di sekolah menengah, aku memukuli anak-anak lelaki yang mencoba merobohkan murid-murid yang lebih muda demi uang.

Aku bisa terus dan mendaftar contoh-contoh ini.

Semakin aku bertindak berdasarkan apa yang aku rasa benar, semakin banyak orang yang menjauhkan diri mereka. Aku menemukan diriku dengan semakin sedikit sekutu dan semakin banyak musuh.

Pada saat aku lulus sekolah menengah, orang-orang di lingkungan itu telah memberi aku julukan "ogre kecil."

Aku pikir itu karena aku sangat kekurangan waktu itu.

Semua yang aku lakukan adalah apa yang aku pikir benar, tetapi tidak ada orang lain yang melihatnya seperti itu. Kenyataannya, mereka semua sepertinya berpikir aku salah.

Jadi ketika aku mulai sekolah menengah, aku memilih tempat yang sedikit lebih jauh dari lingkunganku dan memutuskan untuk bersikap terbaik.

Persis seperti itu, hari-hariku menjadi damai yang luar biasa.

Selama aku menutup mata dan berpura-pura tidak memperhatikan hal-hal tertentu, mudah untuk hidup sebagai siswa sekolah menengah biasa.

Tetapi sesekali, aku mendapati diriku bertanya-tanya: Apakah aku benar-benar baik-baik saja dengan ini?

Aku bermain video game dengan teman-teman aku, menekankan tentang tes, memikirkan apa yang harus dilakukan setelah lulus.

Ketika aku menjalani kehidupan sekolah menengah yang normal ini, suatu kemuraman tertentu muncul di benak aku.

Seperti yang dikatakan Shun, aku tidak fleksibel, kehilangan kehidupan. Apa artinya menjadi "benar"?

Tindakan mana yang harus aku ambil jika aku ingin melakukan hal yang "benar"?

Menengok ke belakang sekarang, aku bisa melihat dengan sangat jelas bahwa mengkhawatirkan hal-hal semacam itu adalah kemewahan.

Setelah aku mengalahkan semua petualang, aku menghela nafas lega. Pada saat yang sama, kekuatan meninggalkan tubuhku.

Aku pasti telah membangun banyak kelelahan tanpa menyadarinya sendiri.

Tidak seperti perkelahian dalam kehidupan lama aku, perjuangan hidup dan mati ini sangat menegangkan, seperti yang Kamu duga.

Tidak heran aku mendapati diriku jatuh berlutut begitu pertempuran berakhir. Masih duduk di tanah, aku menghela nafas panjang.

Bau terbakar mengelilingi aku: bukan dari kayu tetapi dari daging. Serta bau metalik darah.

Melihat sekeliling, aku melihat mayat para petualang bertebaran di mana-mana.

Lubang-lubang di tanah, diciptakan oleh ledakan, menceritakan keganasan pertempuran yang baru saja terjadi.

Aku menggunakan semua pedang ajaib yang aku miliki. Sekarang aku harus membuat lebih banyak.

Penciptaan Senjata. Itu keahlian unik aku.

Skill ini, yang tampaknya aku miliki sejak lahir, memungkinkan aku untuk menyulap senjata dengan biaya MP.

Tergantung pada jumlah MP yang digunakan, itu bahkan dapat menambahkan efek khusus pada senjata. Sebagai hasilnya, aku dapat membuat apa yang dikenal sebagai pedang sihir.

Pertama kali aku perhatikan bahwa skill ini ada adalah saat makan malam di desa goblin. Tidak ada garpu atau pisau di desa goblin, jadi kami biasanya makan dengan tangan. Itu terjadi ketika daging dari perburuan hari itu ada di meja makan.

Itu sangat sulit, aku mendapati diriku berharap dari lubuk hati aku bahwa aku memiliki pisau.

Persis seperti itu, kilatan cahaya memenuhi ruangan kecil itu, dan sesaat kemudian, ada pisau di tanganku.

Itu jauh lebih lusuh daripada jenis pisau yang aku bayangkan, tapi itu masih merupakan pisau.

Secara misterius, pisau baru saja muncul dari udara tipis.

Kami tidak tahu bagaimana itu terjadi sampai kami menggunakan Batu Penilai kepala desa, satu-satunya di desa itu.

Hasilnya menunjukkan bahwa aku memiliki skill Penciptaan Senjata.

Begitu kami mengetahui hal itu, kehidupan sehari-hari aku berubah sedikit.

Aku memproduksi senjata sebanyak yang diizinkan MPKU.

Yang aku inginkan hanyalah berguna bagi desa.

Sayangnya, karena aku memiliki MP yang sangat sedikit pada saat itu, pisau lusuh itu adalah yang terbaik yang bisa aku hasilkan.

Dan membuat salah satu dari mereka menghabiskan semua MPKU, jadi aku selalu harus menunggu untuk pulih.

Meski begitu, semua orang di desa bersyukur, karena memberi mereka kemampuan untuk memotong makanan yang sebelumnya harus mereka makan dengan tangan mereka.

Aku sangat senang bahwa aku terus membuat pisau kapan pun aku bisa.

Terus-menerus membuat pisau berarti tingkat skillku naik, kolam MPKU meningkat, dan seterusnya, sampai aku bisa membuat pisau dapur yang tepat.

Aku ingin membuat garpu, juga, tetapi seperti namanya, Penciptaan Senjata tidak bisa membuat apa pun selain senjata.

Aku mungkin bisa membuat pisau meja dan dapur hanya karena secara teknis dapat digunakan sebagai senjata.

Pisau kecil, pisau dapur, dan kemudian, pisau besar yang bisa digunakan untuk memotong daging.

Setelah itu, aku beralih ke pedang pendek.

Lalu akhirnya aku bisa membuat pedang panjang yang layak.

Perlahan-lahan, aku menjadi mampu membuat senjata yang lebih baik dan lebih kuat.

Sampai saat itu, para goblin tidak pernah memiliki sarana atau sumber daya untuk membuat senjata yang bagus, tetapi itu berubah secara dramatis berkat skill Penciptaan Senjata aku.

Segera, mereka mampu mengalahkan monster yang tidak pernah bisa mereka lakukan sebelumnya, memperluas area di mana mereka bisa berburu dan menjelajah.

Itu berarti lebih banyak pasokan daging dan lebih banyak sumber daya yang bisa dikumpulkan.

Kekuatan aku membantu semua orang di desa.

Aku sangat bahagia dan bangga bahwa aku mengabdikan diriku lebih penuh pada Penciptaan Senjata.

Memikirkan kembali, itu mungkin yang paling memuaskan yang pernah aku alami.

Semakin banyak senjata yang aku buat, semakin tinggi tingkat keahlian aku, yang membuat aku membuat senjata yang lebih baik.

Dan senjata yang lebih baik berarti kehidupan yang lebih baik untuk semua orang.

Apa yang bisa lebih bermanfaat?

Aku sekarang memiliki MP dan level skill yang jauh lebih tinggi daripada yang aku lakukan saat itu, sehingga jumlah dan kualitas senjata yang aku dapat buat bahkan tidak sebanding dengan kemampuanku saat itu.

Aku juga tidak bisa menambahkan efek khusus pada senjata.

Aku tumbuh semakin banyak.

Tapi itu sama sekali tidak memuaskan bagiku.

Bagaimana aku bisa bahagia membuat senjata yang digunakan untuk membunuh orang?

Aku pernah membuat senjata untuk mengalahkan monster demi penghidupan kita, tetapi sekarang aku membuat senjata untuk membunuh manusia.

Meskipun aku membuat senjata dalam kedua kasus, ada perbedaan besar. ... Kemudian lagi, aku kira senjata adalah senjata.

Itu tidak banyak berubah.

Namun, cara Kamu menggunakannya mengubah sifatnya secara mendalam. Aku menggunakan senjata ini untuk membunuh orang sekarang.

Aku kira itulah satu-satunya perbedaan.

Bukan itu tujuanku mengasah skill ini, tetapi inilah aku. Aku menatap sekelilingku lagi.

Bumi yang hancur.

Sisa-sisa petualang, tertiup angin atau ditebang.

Beberapa dari mereka masih utuh, tetapi banyak lagi yang tidak dapat dikenali hancur. Pedang ajaib yang kubuat yang melakukan ini pada mereka.

Pedang ranjau darat.

Seperti namanya, itu pedang sihir dengan efek yang mirip dengan ranjau darat.

Biasanya, pedang sihir menggunakan MP pengguna untuk menghasilkan efek, jadi mereka digunakan terus menerus sampai pecah.

Hal yang sama berlaku untuk dua pedang yang aku gunakan sebagai senjata pribadi aku, katana api dan katana petir.

Tapi pedang ranjau darat berbeda.

Aku memuatnya dengan banyak MPKU ketika aku membuatnya.

Kemudian semua energi yang tersimpan mereka dilepaskan sekaligus ketika mereka meledak.

Pedang ajaib seharusnya digunakan dalam jangka waktu yang lama, jadi jika Kamu membayangkan semua kekuatan itu keluar dalam satu saat, Kamu bisa menebak seberapa kuatnya itu.

Tetap saja, bukan seolah-olah kekuatan yang mereka miliki sebenarnya sangat mengesankan.

Karena mereka tidak memiliki pengguna yang memberikan MP seperti kebanyakan pedang sihir, mereka menjadi satu penggunaan hanya dengan imbalan sedikit tendangan.

Mengingat jumlah MP yang dibutuhkan untuk membuatnya, pedang sihir biasa mungkin jauh lebih hemat biaya.

Tetap saja, pedang sekali pakai saja jelas lebih kuat, dan fakta bahwa pedang itu dapat digunakan tanpa menghabiskan MP adalah poin besar yang menguntungkan mereka.

Dan karena aku hanya punya dua tangan dan karenanya hanya bisa menggunakan dua pedang sihir, pedang ranjau darat jauh lebih berguna.

Setelah diatur, mereka meledak sendiri begitu seseorang menginjaknya.

Yang harus aku lakukan adalah membuat pedang ranjau darat dan meletakkannya di tanah.

Hanya ada satu dariku, jadi jelas aku dirugikan setiap kali aku kalah jumlah. Itu sebabnya aku mengembangkan pedang ranjau darat.

Aku dapat mengaturnya sebagai perangkap untuk membantu meningkatkan level lapangan bermain.

Bagian terbaiknya adalah, semakin banyak pedang ajaib yang kubuat dengan Penciptaan Senjata, semakin baik tingkat keahlianku.

Dengan tingkat skill yang lebih tinggi, aku bisa membuat pedang sihir yang lebih baik.

Itu artinya adalah kepentingan terbaik aku untuk membuat pedang sebanyak yang aku bisa, tetapi seperti yang aku katakan sebelumnya, aku hanya bisa menggunakan dua pedang sekaligus.

Bahkan jika aku bersikeras untuk memperlengkapi diriku dengan lebih banyak, seperti yang mungkin Kamu lakukan dalam permainan atau manga, itu tidak seperti tambahan akan ada gunanya bagiku.

Dan karena aku lebih suka untuk tidak membiarkan pedang sihir yang kubuat sia-sia, membuat sekali pakai

pedang yang bisa digunakan dari jauh adalah solusi sempurna.

Dengan logika yang sama, aku juga mengembangkan pedang yang meledak untuk dilempar bersama dengan pedang ranjau darat.

Ini tidak jauh berbeda dengan pedang ranjau darat, tetapi fitur yang paling menarik adalah bahwa aku harus memilih siapa yang akan diserang dan kapan.

Pada awalnya, aku pikir aku akan mencoba membuat senjata atau sesuatu, tetapi tampaknya skill Penciptaan Senjata aku tidak dapat membuat senjata modern.

Pisau dan bludgeon tidak masalah, tapi aku tidak bisa membuat apa pun yang menggunakan bubuk mesiu.

Jadi aku mengembangkan pedang yang meledak sebagai hal terbaik berikutnya, dan mereka ternyata sangat kuat.

Karena mereka adalah pedang, skill Swordsmanship-ku meningkatkan kekuatan serangan mereka, dan skill Throw-ku meningkatkan akurasi dan dampak, jadi terkena satu saja sudah melakukan banyak kerusakan.

Dan karena mereka meledak di atas itu, mereka punya kekuatan lebih mentah daripada pedang ranjau darat.

Bahkan, mereka lebih mematikan daripada senjata.

Satu-satunya kesulitan adalah bahwa, tidak seperti pedang ranjau darat, aku harus benar-benar melemparkannya sendiri, jadi aku tidak dapat menggunakannya jika target berada di luar jangkauan lemparan aku.

Tapi aku bisa menebusnya dengan menggunakannya bersama dengan pedang ranjau darat.

Aku menempatkan pedang akal budi di sekitarku untuk mempersulit musuh terlalu dekat, dan jika mereka berhasil melakukannya, aku bisa melempar pedang yang meledak ke arah mereka.

Ranjau darat menciptakan dinding pertahanan yang tidak terlihat, dan pedang yang meledak adalah baterai aku.

Di satu sisi, aku kira itu membuat aku menjadi benteng yang hidup.

Namun, baik pedang ranjau darat dan pedang yang meledak adalah sumber daya yang dapat dikonsumsi.

Setelah mereka digunakan sekali, itu saja.

Pertahanan pedang ranjau daratku dan pelanggaran pedangku yang meledak memiliki batas.

Ketika semua dikatakan dan dilakukan, satu-satunya hal yang selalu bisa aku andalkan adalah aku dan dua pedang aku sendiri.

Katana api dan katana petir.

Itu nyata, pedang sihir yang tepat, tidak seperti ranjau darat yang hanya sekali pakai dan pedang yang meledak.

Karena mereka berbentuk seperti katana, mungkin akan lebih akurat untuk menyebutnya katana ajaib.

Sama seperti namanya, mereka diilhami dengan kekuatan api dan kilat masing-masing.

Jika aku menyalurkan MPKU ke mereka, bilah menjadi diselimuti api dan petir, secara eksplosif meningkatkan kekuatan serangan mereka.

Mereka dapat menembakkan api dan kilat juga, memungkinkan aku untuk menjauhkan musuh dari jarak menengah.

Selain itu, melengkapi mereka saja meningkatkan pertahanan pengguna, memberikan perlawanan terhadap api dan kilat, dan bahkan meningkatkan dan menyembuhkan HP dan MP.

Ini tidak seefektif skill, tetapi karena mereka mengurangi kerusakan dan membantu penyembuhan, mereka sangat berguna untuk pertempuran panjang.

Dan karena mereka bahkan dapat secara otomatis memperbaiki kerusakan pada bilah mereka sendiri, mereka hampir tidak bisa dihancurkan, selama mereka tidak sepenuhnya hancur dalam satu serangan.

Membuat pedang dengan banyak efek bermanfaat ini sulit bahkan bagiku.

Aku sangat bangga dengan mereka.

Aku bahkan menggunakan skill Penamaan untuk memberi mereka nama, meningkatkan efek mereka lebih lanjut.

Skill Penamaan memberi nama pada objek atau makhluk hidup, yang meningkatkan efeknya, meningkatkan statistik, dan sebagainya.

Memberi nama makhluk hidup juga dapat memberi pengaruh pada penamaan atas nama itu, jadi jika makhluk hidup tidak memiliki nama, memberi mereka makhluk dapat menempatkannya di bawah kekuasaan Kamu.

Penamaan saja tidak memiliki banyak efek, tetapi jika digunakan dalam kombinasi dengan skill lain, Kamu bahkan dapat mengontrol makhluk hidup yang bernama sepenuhnya.

Begitulah cara aku ...

Kenangan mengerikan datang ke pikiran.

Aku melepaskannya, berusaha mendapatkan kembali ketenanganku.

Setelah mereka membentuk pesta berburu skala besar, aku ragu manusia akan menyerah begitu saja.

Faktanya, sekarang setelah mereka tahu bahwa monster berbahaya itu ada, mereka mungkin akan semakin putus asa untuk mengalahkanku.

Mereka tidak salah berpikir bahwa aku berbahaya bagi manusia, jadi aku tidak dapat menyalahkan mereka karena melakukan panggilan itu.

Tetap saja, itu tidak berarti aku tidak menganggapnya menjengkelkan.

Siapa pun akan marah jika mereka diserang seperti itu.

Selama mereka akan terus mengejar aku, aku akan membuat persiapan dan siap untuk mereka.

Aku tidak akan mencoba mencapai pemahaman dengan manusia sekarang.

Manusia tidak bisa dipercaya.

Bahkan, aku ingin menghapus semuanya.

Emosi gelap mulai muncul di dalam diriku.

Rasa darah memenuhi mulut aku.

Pada awalnya, aku pikir aku harus mengepalkan gigi aku begitu keras sehingga aku menggigit pipi aku sendiri, tetapi kemudian aku menyadari bahwa aku menggigit salah satu mayat petualang.

Selera darah dan daging di mulut aku memicu ingatan lama, membawa kembali amarah yang aku rasakan saat itu.

Semua kemarahan itu mengancam untuk menguasai pikiranku, tetapi aku menggelengkan kepalaku dengan cepat, melawannya.

Tidak baik.

Aku harus tetap tenang.

Ya, benar. Aku baik-baik saja.

Aku belum kehilangan ketenanganku.

Aku harus tetap tenang dan bersiap untuk serangan manusia berikutnya.


Merobek petualang yang mati berkeping-keping dengan mulutku, aku mulai memikirkan strategiku untuk membunuh manusia berikutnya yang datang mengejarku.
.

Sebelum | Home | Sesudah

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url