Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Penutup Volume 1
Penutup
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
KEPADA SEMUA ORANG yang membeli buku ini, senang bertemu denganmu. Untuk
semua orang yang mulai membacanya di Let's Be Novelists, lama tidak bertemu.
Aku ingin tahu apakah semua orang yang menulis di Let's Be
Novelists berteriak dengan bahagia ketika mereka didekati dengan tawaran untuk
membuat novel buku mereka ? Aku benar-benar menderita sakit
perut ketika itu terjadi. Aku berada di samping diriku
sendiri! Mengapa ada orang yang mau menerbitkan karya yang sangat ditulis
seperti itu?
Buku ini adalah tentang seorang gadis yang mendapatkan
perlengkapan terkuat di dunia game — beruang beruang. Ketika dia mengenakan
onesie, dia adalah orang terkuat yang pernah ada, tetapi ketika dia melepasnya,
dia adalah gadis normal. Aku terinspirasi oleh konsep "senjata
terkuat dan perisai terkuat." Senjata terkuat adalah sarung tangan
beruang hitam, dan perisai terkuat adalah sarung tangan beruang
putih. Tetapi sarung tangan itu sendiri tidak memiliki dampak yang aku
inginkan, jadi aku juga membuat protagonis mengenakan kostum beruang.
Kamu mungkin bertanya-tanya, mengapa beruang? Nah, ketika aku
membayangkan binatang yang kuat dan kuat, seekor beruang adalah apa yang
terlintas dalam pikiran aku. Selain itu, mereka membuat boneka tangan yang
lucu, dan akan terlihat sangat lucu pada seorang gadis.
Jadi itulah alasan aku mulai menulis buku ini.
Warga kota dan petualang yang melongo di Yuna pada awalnya secara
bertahap datang untuk menerima gadis yang mengenakan kostum
beruang. Mereka datang untuk mencintainya, apakah sebagai beruang yang
menawan atau beruang yang menakutkan. Banyak orang yang berinteraksi
dengan Yuna berakhir lebih bahagia untuk itu (meskipun penjahatnya tidak begitu
beruntung).
Jika buku ini membawamu kenikmatan sekecil apa pun, itu akan
membuat aku sangat bahagia.
Akhirnya, aku ingin menyampaikan terima kasih kepada semua orang
yang telah membantu membuat buku ini. Terima kasih kepada editor aku, yang
telah banyak membantu aku, kepada 029, yang telah menggambar ilustrasi yang
luar biasa, dan untuk semua orang di penerbit.
Kumanano - Pada hari di bulan Mei 2015