I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Penutup Volume 4
Penutup
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Untuk pembaca lama dan baru, halo! Aku Okina Baba.
Meskipun aku ragu ada pendatang baru mengambil jilid keempat.
Itu seperti memulai dengan anggota tersulit dari Elite Four, kau
tahu?
Hentikan itu! Letakkan ini dan mulai dengan anggota terlemah,
alias Volume 1!
Ini adalah seri yang berkelanjutan, jadi Kamu tidak akan mengerti
jika Kamu mulai dengan Volume 4!
Topik utama buku ini adalah Ibu, yang kehadirannya telah mengintai
sejak dari Volume 1.
Apakah ada novel lain di mana ilustrasi pertama bukanlah
protagonis tetapi ibu raksasa protagonis?
Tidak, mungkin tidak!
Biasanya, ilustrasi pertama adalah pahlawan atau pahlawan wanita
imut, tetapi sebaliknya, boom! Laba-laba raksasa!
Dan ketika dia muncul kembali di Volume 3, dia sekali lagi mencuri
sorotan dalam ilustrasi pertama.
Ya, Ibu adalah primadona yang mengambil alih bukan hanya satu
tetapi dua ilustrasi utama di masa lalu.
Jangan menyerah, protagonis!
Kamu masih menang dalam hal jumlah ilustrasi, protagonis!
Ada persentase ilustrasi yang tinggi yang tidak menampilkan
manusia, tetapi aku rasa itu tidak terhindarkan mengingat sifat ceritanya.
Maksudku, setiap satu dari tiga jilid pertama menampilkan karakter
bukan manusia di seluruh papan.
Nah, protagonis itu bukan manusia, jadi begitulah cookie itu
hancur!
Aku sangat terkesan dengan Tsukasa Kiryu karena berurusan dengan
semua itu. Jangan khawatir — ada banyak manusia di Volume 4!
Kali ini, buku ini menampilkan kisah yang tidak ada dalam versi
web.
Jumlah materi baru yang aku tulis untuk setiap volume hanya naik
sejak Volume 1, dan sekarang aku akhirnya mencapai titik di mana 90 persen dari
buku ini adalah merek baru.
Jika aku teruskan ini, Volume 5 dan seterusnya semuanya akan
menjadi 100 persen materi baru!
Tak termaafkan! Itu tidak akan pernah berhasil!
Berbicara tentang materi baru, aku juga menulis cerita pendek
baru.
Buku Kadokawa sedang mengadakan survei untuk memperingati ulang
tahun pertamanya, dan sudah diatur bahwa jika Kamu mengisi survei
(http://kadokawabooks.jp), Kamu dapat membaca cerita pendek.
Silakan berpartisipasi jika Kamu ingin membacanya.
Sekarang ke ucapan terima kasih.
Kepada Tsukasa Kiryu, yang selalu menggambar ilustrasi paling luar
biasa untuk seri penuh karakter yang tidak manusiawi ini.
Untuk Asahiro Kakashi, yang juga melakukan pekerjaan luar biasa
menggambar semua karakter bukan manusia dalam adaptasi manga.
Kepada editor aku, K dan semua orang yang terlibat dalam membawa
buku ini ke dunia.
Dan untuk semua orang yang telah mengambil buku ini.
Terima kasih banyak.
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
