Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 166
Chapter 166 saat burung gagak tertawa 1
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
(Catatan: Judul asli adalah [Jalan Menuju Chelsea
"Terawarosu" ( テ ラ ワ ロ ス)], Parodi [Jalan Menuju Teras Chelsea] yang
merupakan judul novel Jepang [As the Crow Flies], dan bagian [Terawarosu]
adalah gaul bersih untuk [LMAO], [ROFL], dan lain-lain. Jadi dari situlah [As
the Crow Laughs] berasal. Fiuh)
Seperti yang direncanakan, dengan menggunakan strategi [Toast of
Tardiness], aku berhasil melakukan kontak dengan putri Selz Company,
Rephilia. Setelah aku melakukan banyak penelitian, aku menemukan dia yang
sangat cocok dengan kriteria, aku tidak akan melewatkan tangkapan seperti itu
!!
“ T-Tolong, lepaskan keluargaku dengan nyawaku sebagai
satu-satunya kompensasi! Ngomong-ngomong, maafkan aku ... "(Rephilia)
" Apakah kamu menganggapku seorang tiran
!?" (Mitsuha)
Aku terpana melihat Rephilia yang gelisah, apakah reaksi seperti
ini normal di negara ini?
Tergantung pada suasana hati mereka, bangsawan atau orang-orang
yang berkuasa dapat dengan mudah menghancurkan rakyat jelata seolah-olah mereka
menghancurkan semut ...
Nah, itu tidak masalah sekarang.
“ Tidak, aku tidak akan melakukan hal seperti
itu! Mengesampingkan hal itu, Kamu bilang Kamu adalah putri
firma? Kalau begitu, aku ingin bicara sedikit ... "(Mitsuha)
Sambil berkata begitu, aku mencapai tasku yang diletakkan di
sebelah meja. Dan yang aku ambil dari dalam adalah botol kecil.
“ Aku membawa barang-barang seperti ini dari negara aku dan
ingin menjualnya di negara ini. Apakah Kamu pikir itu akan laku?
” (Mitsuha)
" Eh ..." (Rephilia)
Mengikuti botol kecil pertama, Rephilia menjadi tidak bisa mengalihkan
pandangannya dari barang-barang yang aku ambil satu per satu.
Isi botol kecilnya adalah lada hitam, lada merah, garam, gula, dan
berbagai bumbu lainnya. Dan satu botol 300 ml masing-masing brendi dan
wiski. Tentu saja, garamnya adalah garam laut murni, dan gula itu adalah
gula putih yang terbuat dari bit gula.
Ada juga berbagai herbal seperti kayu manis, dll.
Benar, mereka adalah hal-hal yang akan hilang jika Kamu
memakannya, yang biasa dikenal sebagai [habis]. Tidak mungkin bahwa metode
budidaya atau metode pemurnian dapat dipahami hanya dengan melihat produk jadi.
Itu barang-barang murah di Jepang, tapi cukup mahal di dunia ini.
Garam juga murah di sini, tetapi jika ada garam dengan kualitas
lebih tinggi tersedia secara luas dan murah di pasaran, itu akan mengganggu
rute yang ada, yaitu produsen dan distributor.
Ini akan memeras emas negara itu ... bukan koin emas, tetapi
[emas], dan secara efektif mengurangi kekuatan nasionalnya.
Dan biarkan mereka berasumsi bahwa [uang yang aku hasilkan beredar
di negara ini, jadi tidak ada masalah], dan begitu aku mendapatkan cukup uang, aku
akan membawa semua emas, perak, dan mutiara ke luar negeri.
Fuha. Fuhahaha. Fuhahahahahahaha !!
... wah, tidak bagus tidak baik, aku harus menipu ...
Maksudku, untuk meyakinkan Rephilia sekarang !!
... atau jadi aku kira.
" Ko-ko-koko-kokoko ..." (Rephilia)
Ah, Rephilia telah menjadi seekor ayam ...
" Ko-ko-kore wa ..." (Rephilia) (Catatan: Kore wa =
Ini)
Baiklah, dia menggigit umpan!
“ Aku pikir itu harus lebih murah daripada yang saat ini
dijual di negara ini ... namun sulit untuk menjual dalam jumlah kecil di
sana-sini. Aku ingin tahu apakah ada perusahaan yang dapat melakukan penjualan
kolektif sebagai pengganti aku ... "(Mitsuha)
" Signe — eed !!" (Rephilia)
Baiklah, serang !!
" Eh?" (Rephilia)
" Tidak, seperti yang aku katakan, aku berharap Rephilia
untuk mendirikan perusahaanmu sendiri dan bukan perusahaan yang dijalankan oleh
ayah Kamu ..." (Mitsuha)
" Eeeeehh !!" (Rephilia)
Benar, ada terlalu banyak kerugian untuk berurusan dengan orang
tua yang keras kepala.
Pertama. Ada kemungkinan bahwa mereka mungkin memandang
rendah aku karena aku hanya seorang gadis muda, bahwa mereka mungkin tidak
mendengarkan permintaanku, bahwa mereka dapat melanggar janji mereka, dan bahwa
mereka dapat mendorong permintaan acak padaku.
Kedua. Ada kemungkinan bahwa mereka dapat memperlakukan aku sebagai
target eksploitasi karena mereka hanya menganggap aku sebagai salah satu dari
banyak mitra dagang mereka.
Ketiga. Ada kemungkinan mereka bisa memperhatikan rencana
besar aku.
Karena itu, lebih baik memiliki naif ve-chan yang tidak
berpengalaman yang bidang pandangnya menjadi sempit karena kesempatan ini,
memperlakukan kesepakatan denganku sebagai tulang punggung bisnis mereka, mudah
bergerak sesuai dengan niat aku, dan berpikir bahwa mereka adalah
ahli. Dengan demikian, mangsa terbaik, aku dapat memilih, di antara
anak-anak dari banyak perusahaan menengah, seperti mitra dagang ideal aku,
Rephilia.
“ Aku akan memberikan dana pendirian. Karena uang yang aku
dapatkan dari menyetor 30kg emas batangan ke bank hampir tidak tersentuh, mari
kita gunakan. Ya, emas sebesar itu tidak bisa diuangkan dalam sekali
jalan, jadi sebenarnya aku tidak punya banyak uang untukku. Tapi aku pikir
itu akan cukup untuk menyewa toko yang memiliki gudang yang layak untuk saat
itu
sedang, karena kami berencana untuk fokus menjual barang-barang
kecil dan mahal yang tidak terlalu besar ... Ah, karena aku memiliki koneksi aku
sendiri sebagai seorang bangsawan, aku dapat memperkenalkan Kamu kepada
seseorang jika Kamu membutuhkannya. Bagaimana menurut kamu?" (Mitsuha)
Toko.
Perusahaan.
Perusahaan Selz, yang didirikan oleh kakek buyutnya, dijalankan
oleh ayahnya dan digantikan oleh kakak laki-lakinya.
Tidak peduli seberapa berbakatnya dia, pada akhirnya, dia hanyalah
seorang wanita. Dia tidak memiliki kesempatan untuk mengambil alih
perusahaan, pendapatnya tidak pernah dianggap serius, dia hanya dianggap
sebagai pembantu, dan dalam beberapa tahun, dia akan menikah dengan mitra
bisnis. Sama seperti [bidak catur] ...
Keinginan, kemampuan, impian, dan harapannya, semuanya terinjak-injak,
seperti bidak catur ...
“ Aku akan melakukannya! Biarkan aku yang
melakukannya! Dengan kehidupan dan kebanggaan ini, aku pasti akan memenuhi
harapanmu !! ”
(Rephilia)
Tidak ada jawaban lain.
Aku mendorong barang bawaan yang diletakkan di sisi meja ke arah
Rephilia.
“ Kamu bisa menggunakannya sebagai sampel. Aku memiliki
kepercayaan pada kualitas mereka ”(Mitsuha)
Menyeringai! (SFX)
Melihatku nyengir, Rephilia juga tersenyum. Dan…
" Aku dengan ini menyampaikan rasa terima kasih aku yang
terdalam dan kesetiaanku yang tertinggi terhadap Yang Mulia viscount ..."
(Rephilia)
Setelah itu, Rephilia bertindak cepat.
Dia berhenti dari perusahaan ayahnya dan memulai prosedur untuk
mendirikan perusahaan.
Dia rela menjalani segalanya untuk menghemat waktu. Saat ini,
lebih penting untuk mendirikan perusahaan sesegera mungkin daripada sedikit
kehilangan dari suap.
Ayah dan kakak laki-lakinya, yang menertawakannya setelah
mendengar cerita itu, tercengang dengan mulut terbuka lebar setelah mereka mengetahui
bahwa Rephilia, yang seharusnya tidak memiliki dana atau mentor, menyelesaikan
dokumen, mengamankan sebuah toko dengan gudang yang terpasang, dan
mengembangkan saluran penjualannya sendiri dalam jangka waktu singkat.
Menurut Rephilia, nama Viscount Yamano dan sampel produk yang aku
berikan sama kuatnya dengan pedang ilahi ... yah, itu sudah diduga, dana juga
berlimpah.
Jika nama Kamu diketahui sampai batas tertentu, Kamu tidak perlu
menjualnya dengan putus asa. Sebaliknya, mereka akan datang untuk
mendekati Kamu. Meskipun kami masih dalam tahap pengenalan dan barang yang
sebenarnya belum tiba.
Dengan demikian, [Toko Umum Mitsuha] telah mengakuisisi toko mitra
di luar negeri.
Perusahaan itu sepenuhnya milik Rephilia, aku bukan pemilik,
pemegang saham, atau investor perusahaan.
Aku hanya mitra bisnis yang meminjamkan uang kepada Rephilia dan
menyediakan barang-barang.
Dengan kata lain, aku tidak ada hubungannya dengan prosedur
pendirian perusahaan dan jika ada masalah hukum di perusahaan, aku tidak ada
hubungannya dengan itu. Jika suatu hari aku tiba-tiba melarikan diri ke
negara asal aku dengan semua uang yang aku miliki, tidak ada yang akan
mengeluh.
... tidak, aku tidak punya niat untuk meninggalkan atau
membuang Rephilia ... Untuk saat ini.
Bahkan jika itu akan menjadi situasi yang tidak dapat dihindari, aku
tidak punya masalah.
Yah, aku tidak benar-benar perlu mengambil langkah-langkah
keamanan seperti itu.
Apa pun yang terjadi, yang harus aku lakukan adalah membuang semua
yang lain dan menarik semua uangku.
Tidak ada yang bisa menahan aku atau mengambil uangku dengan cara
yang tidak masuk akal.
... Dan jika mereka mencoba mencabut seseorang dengan cara
yang tidak masuk akal, maka mereka tidak bisa mengeluh
jika mereka dirampas dengan cara yang sama. Aku akan membalas
tanpa pandang bulu, apakah itu pedagang atau bangsawan ... atau bahkan seluruh
kekuatan negara.