I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 50 Volume 6
Chapter 50 saingan muncul
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sudah tiga hari sejak insiden dengan keluarga Aura.
Hari itu akhirnya menjadi hari kerja, dan secara teknis, mereka
masih mengambil pekerjaan untuk nanti, meskipun pekerjaan itu sudah hampir
selesai.
Maka, mereka menyisihkan dua hari berikutnya untuk istirahat di
mana mereka bisa menunggu sampai Mavis pulih sepenuhnya.
Namun hari ini, Red Oath pergi ke guild untuk mencari pekerjaan
baru.
"Apakah Kamu semua 'Red Oath ' atau apa pun?”
Saat memasuki aula guild, mereka langsung diserang oleh party
berburu lima unit yang semuanya wanita.
"Ah iya? Itu kita. Adakah yang bisa kami bantu?
” Saat Mavis menjawab, wanita yang berbicara sesaat kehilangan kata-kata,
terpesona oleh senyum lembutnya.
Wah! Dia benar-benar jenis pemburu wanita, bukan?
Mile terpesona oleh cara Mavis yang abadi dan tak dapat dijelaskan
dengan wanita lain.
"T-tidak! Itu bukan alasan kita di sini! Aku
mendengar bahwa beberapa penyelundup muda telah mengamuk di sekitar sini saat
kami pergi! " kata tertua dari pemburu, seorang wanita berusia
sekitar dua puluh.
Mavis tercengang. "Oh, tidak, benarkan? Itu
pengecut dari mereka. Pemuda harus menghormati seniornya. Tidak baik
bagi orang yang tidak berpengalaman untuk keluar dari batasan. Jika
orang-orang itu tidak mulai memperhatikan kata-kata orang tua, maka ... “
Pft!
Kekek…
Tehehehe…
Para pemburu lain di ruangan itu tampaknya berusaha mati-matian
untuk menahan tawa mereka, tetapi Mavis tentu saja tidak menyadarinya.
“Orang tua. Tua?”
Wanita tertua di wajahnya merah, gemetaran.
"Oh, ada sesuatu?" Mavis bertanya, selalu ceria.
Wanita itu meraung, "Aku sedang berbicara tentang kamu
aallalll !!!”
"Ah, kami pikir begitu." Untuk sekali, bahkan
Pauline, Reina, dan Mile telah menangkapnya.
"Hah?”
Hanya Mavis yang tersingkir.
"Nah, kupikir kalian semua berutang penjelasan pada kami!”
Red Oath mendapati diri mereka terseret ke sudut ruang makan
guild, di mana mereka sedang dipanggang oleh party baru khusus perempuan,
Servant of the Goddess.
“Maksudku, aku masih tidak tahu apa masalahnya di sini, atau apa
yang kamu minta. Jadi aku tidak tahu harus mengatakan apa kepada Kamu. “
Karena dia sedang berbicara dengan seseorang yang lebih senior
darinya, Mavis berusaha bersikap sesopan mungkin untuk saat ini.
"Aku sedang berbicara tentang bagaimana kalian semua mengambil
keuntungan dari ketidakhadiran kami dan mencuri tempat kami sebagai berhala
dari cabang guild ini dari tepat di bawah hidung kita!”
"Apa?”
Red Oath kagum. Mereka adalah amaz-telur dan daging!
"Ohhh, maksudmu kita baru saja bermain-main atau kita belum
bekerja, kan? Tidak, aku dapat meyakinkan Kamu, kami telah melakukan
pekerjaan saat kami di sini. Meskipun istirahat terakhir kami agak lama,
aku akan mengakui ... “
Rupanya, Mile salah dengar "idola" sebagai "idle.”
“Bukan itu yang kami katakan! Aku berbicara tentang idola,
gambar yang sempurna, sesuatu yang Kamu sembah! ” Seorang gadis yang
mungkin merupakan anak tertua kedua atau ketiga dalam kelompok itu berusaha
keras mengoreksi Mile. Dia kemungkinan sekitar enam belas atau tujuh belas
...
"Hah?! Jika nama pestamu adalah Pelayan Dewi, dan kamu
semua gambar yang harus disembah, apakah itu berarti bahwa kamu adalah murid —
bahkan, avatar Dewi sendiri ?! “
"T-tidak, itu tidak cukup ..." Para Pelayan tiba-tiba
tampak agak bermasalah.
Tentu saja, Mile sudah tahu jawaban untuk pertanyaannya
sendiri. Bahkan dia bisa sedikit kejam sekarang dan kemudian.
Dan akhirnya, Red Oath duduk untuk mendengarkan cerita lengkapnya.
Mengutip status mereka sebagai party senior, Pelayan Dewi membayar
minuman mereka. Setidaknya dalam hal itu, mereka benar-benar menyadari
tugas mereka sebagai senior.
Para Pelayan Sang Dewi. Mereka adalah party beranggotakan
lima orang yang terdiri dari semua gadis, jarang di antara para pemburu.
Ada Telyusia, pendekar pedang, umur sembilan belas
tahun; Philly, si lancer, usia tujuh belas tahun; Willine sang
pendekar pedang dan Tasha pengguna pemanah-tebas belati, keduanya berusia enam
belas tahun; dan yang terakhir namun tak kalah
pentingnya, Lecelina , penyihir bernama all-purpose "(atau
mungkin lebih tepat disebut" jack-of-all-trade "), usia empat belas
tahun. Lecelina masih berpangkat D, tetapi yang lainnya adalah pemburu
tingkat C. Namun, mereka baru saja dipromosikan ...
Adegan: desa pertanian kecil di pedesaan, dengan apa-apa selain
gunung dan ladang dan tidak ada orang baik untuk berkeliling.
Tiga gadis muda yang tidak tahan untuk menjalani kehidupan mereka
di tempat seperti itu membawa parang dan tongkat kayu di tangan dan berangkat
untuk menjadi pemburu, untuk mencari kehidupan
kegembiraan dan petualangan.
Mereka bodoh.
Meskipun mereka menghadapi banyak bahaya dan kesulitan, melalui
mukjizat mereka berhasil bertahan hidup, dan menjumpai dua gadis muda yang
sama-sama menyerang dari desa mereka sendiri. Sebelum mereka menyadarinya,
mereka telah tumbuh menjadi pemburu tingkat C.
Biasanya, siapa pun yang ceroboh akan menemukan diri mereka hancur
sekarang, tapi mungkin mereka benar-benar memiliki sedikit Skill yang adil —
atau mungkin mereka hanya sangat beruntung ...
Ada juga fakta bahwa mereka berhasil mencapai peringkat C pada
usia yang begitu muda, di negara yang tidak memiliki sekolah seperti Hunters
'Prep School. Dan mereka adalah sekelompok wanita muda. Secara alami,
party-party lelaki berkeliaran di sekitar mereka seperti lalat — seperti yang
mereka lakukan pada Mile dan teman-temannya.
Tapi kemudian, Red Oath telah muncul.
Mereka adalah sekelompok empat gadis muda yang cantik. Mereka
memiliki dua penyihir yang kuat. Mereka memiliki Skill pedang setara
dengan peringkat-B. Jumlah anggotanya kurang dari standar. Dan mereka
tampak agak tidak peduli dengan cara dunia.
Memang, pihak pria telah menemukan hadiah baru untuk mengarahkan
pandangan mereka.
“Entah bagaimana Kamu semua baru saja menukik masuk dan memakukan
pekerjaan tanda merah, mendapat bonus, dan meminta nama bangsawan dengan nama Kamu! Apa
string yang kalian semua tarik ?! ” mengamuk Philly, lancer berusia tujuh
belas tahun.
"Jones, dari Pembela Kovenan, yang aku hampir saja
tersangkut, menolak ajakanku untuk makan malam, mengatakan bahwa seorang gadis
yang dia pikir bisa menjadi serius tentangnya telah datang!" raung
Telyusia, pendekar pedang wanita berusia sembilan belas tahun dan pemimpin party,
yang baru saja mencapai puncak usia pernikahan.
"Dan apa masalahnya, membuat sesuatu yang begitu mengerikan
terjadi pada orang-orang tua yang cantik di Taring Perak ?!”
Rupanya Tasha, pemanah berusia enam belas tahun, menyukai pria
yang lebih tua.
Mile, yang tidak pernah bisa benar-benar berkomunikasi dengan
laki-laki selain ayahnya sendiri,
dan Reina, yang telah menghabiskan ingatannya yang paling awal di
jalan bersama ayahnya si penjual keliling dan sisa masa mudanya melakukan
perjalanan dengan Crimson Lightning, keduanya juga penggemar pria
dari usia yang lebih terhormat . Jika ketiganya menyadari
preferensi ini, ketiganya bisa menjadi teman baik.
"Dan kamu mencuri orang-orang yang membeli makanan untuk kita
dan memberi kita permen!" gerutu Lecelina, penyihir berumur empat
belas tahun.
"………”
Willine si pendekar pedang sudah mengucapkan bidaknya dan hanya
melotot diam-diam.
"Bagaimana kamu bisa melakukan ini pada
kami?!?!?!" semua pelayan berteriak.
"Ah ..." Bahu Mile, Pauline, Mavis, dan Raina merosot
kecewa.
"Oh, tapi — um, siapa Pembela Perjanjian dan Taring Perak,
tepatnya?" tanya Mile.
Tiga anggota Red Oath lainnya memiringkan kepala mereka
juga. Nama-nama Pembela Kovenan dan Taring Perak tidak membunyikan lonceng
tunggal dengan Red Oath . Selain itu, meskipun party itu telah banyak
mendengar desas-desus dan gosip tentang Hamba Dewi sebelumnya, karena party itu
sendiri tidak hadir pada saat itu, anggota Red Oath tidak peduli untuk memperhatikan.
Mereka tidak berbicara diam-diam, jadi di antara para pemburu lain
yang hadir, ada banyak yang dapat dengan jelas mendengar apa yang dibicarakan
gadis-gadis itu, dan pada titik ini, beberapa dari mereka yang secara langsung
mengamati proses hari itu mendekati gadis-gadis itu untuk menawarkan
penjelasan. Gerakan ini bukan hanya kebaikan; itu adalah alasan untuk
dekat dengan gadis-gadis itu, penuh dengan motif tersembunyi untuk membuat party
mengingat wajah mereka.
“Jadi maksudmu hama-hama rendahan yang mencoba menghentikan
pekerjaan kita, mengatakan bahwa kita tidak akan mampu menangani ketidakpastian
dan bahaya kita sendiri adalah 'Pembela Perjanjian'? Dan orang-orang
mencurigakan yang mencoba mengikuti kita adalah 'Taring Perak'? “
"Ap-ap ...?" Telyusia tidak bisa berkata-kata pada
penilaian tumpul Reina. "Jones bukan ... Para Pembela Kovenan tidak
begitu lemah di party!”
"Tolong jangan berbicara tentang tuan-tuan Taring Perak
seperti mereka sekelompok orang mesum!”
Ketika Telyusia dan Tasha mengajukan keberatan mereka, Pauline
membiarkan lidah ular beludak itu lepas. “Tapi Pembela memang mencoba
melakukan pekerjaan yang kami ambil, meskipun tidak mengambil tugas untuk diri
mereka sendiri, dan segera setelah Mavis dan Mile menunjukkan kepada mereka
trik pemotongan tembaga mereka, mereka langsung mundur. Bukan saja mereka
jelas-jelas mengejar sesuatu, tetapi mereka juga tidak berguna. Atau
haruskah kita menafsirkannya dengan cara lain? “
"Er ...”
“Dan kemudian, ada party para lelaki tua yang mengikuti diam-diam
di belakang sekelompok wanita muda, menjaga jarak tetap. Jika itu tidak
memenuhi syarat sebagai perilaku yang mencurigakan, lalu apa yang akan Kamu
katakan lakukan? "
"Berbuat salah…”
Telyusia dan Tasha terdiam, tidak bisa menolak argumen suara
Pauline.
Para pemburu lainnya, yang dipenuhi dengan simpati untuk para
Pembela dan Taring Perak, memandang ke Felicia, yang telah menjadi telor bagi
kedua belah pihak, berharap bahwa dia akan memberi mereka semacam
pertahanan. Namun, Felicia tetap di kursinya di konter, tidak tergerak,
bahkan tidak mengedipkan mata.
Itu Felicia yang Tidak Berharap untukmu !!!!!
Satu-satunya rahmat yang menyelamatkan dalam situasi ini,
tampaknya, adalah bahwa baik Pembela Kovenan maupun Taring Perak tidak hadir
pada saat itu ...
“Jadi, apakah kita sudah selesai di sini sekarang? Kami semua
telah memutuskan bahwa kami tidak ada hubungannya dengan salah satu pihak itu,
dan kami bermaksud untuk terus tidak ada hubungannya dengan mereka. “
"Ngh ... Sejauh ini, kamu sudah mengenali siapa Pembela
Kovenan dan Taring Perak — tapi aku ingin kamu mengakui bahwa mereka tidak
memiliki niat buruk terhadapmu! Sampai Kamu bisa melakukan itu, kami belum
selesai! “
Reina berusaha untuk menyelesaikan pembicaraan, tetapi Telyusia,
yang tampaknya adalah pemimpin dari Para Pelayan Dewi, tampaknya tidak siap
untuk membiarkan mereka pergi dengan mudah. Memang, dia jelas
mengatakannya.
Dan kemudian muncul deklarasi perangnya.
"Sudah waktunya untuk menunjukkan yang mana dari dua pihak
kami yang lebih unggul!”
"Ya!" para pengikutnya bergabung dengan seruan
perang.
"Ah…”
Ketika ketegangan di antara Servant meningkat, anggota Red Oath
mulai bersantai.
Ini benar-benar bukan masalah party mana yang lebih
kuat. Alasan bahwa semua pria telah berkeliaran di sekitar Hamba Dewi
sampai sekarang bukan karena Skill atau kemampuan mereka — itu karena mereka
berharap untuk menjadikan mereka pacar mereka. Tidak lebih, tidak
kurang. Gadis-gadis baru saja menjadi peringkat C, yang
berarti mereka berada di anak tangga terbawah sejauh C-rank
pergi. Memiliki lima gadis seperti itu di party mereka akan membatasi
pekerjaan yang bisa mereka ambil, dan bagian keuntungan pribadi mereka akan
lebih kecil. Dengan kata lain, sejauh menyangkut pihak-pihak lain, jelas
ada lebih banyak manfaat dalam mengundang bersama Red Oath — yang memiliki
tingkat pedang B-rank, Skill sihir tempur yang berharga, dan bakat lainnya —
daripada para Pelayan Dewi.
Dalam hal apa, haruskah mereka secara selektif hanya mengundang
anggota yang tertarik pada mereka? Itu akan memicu perdebatan tentang
siapa yang harus mereka bawa. Lebih jauh lagi, mereka akan memancing
kemarahan para anggota Hamba yang tersisa, dari siapa mereka telah membasmi
anggota ... Dan siapa pun yang membiarkan diri mereka dibasmi tidak
mungkin mengkhianati sahabat baru mereka dan meninggalkan mereka
juga. Dan, jika mereka pindah, perang mungkin pecah atas gadis-gadis itu
...
Memang, tidak ada keraguan bahwa hal seperti itu dapat
menghancurkan kedua belah pihak mereka.
Ini berarti, selama para pelayan tetap bersama, hanya menghabiskan
waktu dengan satu atau dua dari mereka akan baik-baik saja. Tidak peduli
siapa yang dekat denganmu, itu adalah berkah ...
Namun, hubungan manusia, tentu saja, lembek, bisnis yang rumit,
dan hal-hal yang salah sama sekali tidak jarang.
Secara keseluruhan, sementara sebuah party mungkin
mempertimbangkan membawa Red Oath sebagai anggota party yang
mampu-slash-love-interest, Servant of the Goddess adalah kandidat yang lebih
baik untuk "kekasih yang bersenang-senang denganmu di samping.”
Meski begitu, proporsi umum pemburu perempuan relatif
rendah. Kebanyakan wanita muda normal memiliki pikiran yang sama dengan
anak perempuan tertua di penginapan itu, berpikir bahwa pemburu adalah
sekelompok penjahat yang bangkrut yang bisa mati kapan saja. Oleh karena
itu, bagi banyak pemburu, para wanita muda dari Para Pelayan Dewi adalah yang
terbaik yang bisa mereka dapatkan, baik sebagai calon kekasih atau calon untuk
menikah.
Jika seorang pemburu harus menikahi salah satu dari mereka, tidak
ada yang bisa mengeluh jika dia pindah ke party suaminya, dan itu tidak biasa
baginya untuk pensiun dan hidup sebagai ibu rumah tangga penuh waktu atau
bekerja sebagai pemilik toko kecil atau beberapa pekerjaan aman lainnya,
menunggu kembalinya suaminya.
Tapi kemudian, Red Oath telah muncul.
Mereka memiliki dua wanita pedang yang bisa mengalahkan ogre dalam
satu pukulan dan dua penyihir C-rank yang cakap juga. Ditambah lagi,
mereka masih muda dan imut, dengan Skill tersebar merata di mereka
berempat. Mereka tampaknya hanya tahu sedikit tentang dunia, dan wajar
saja jika sistem penargetan pria akan mengunci mereka alih-alih para Pelayan
Dewi.
Bahkan jika para Pelayan harus berhasil menghancurkan Red Oath dalam
beberapa pertempuran tiruan, posisi mereka tidak akan berubah.
Dan tentu saja, sebagian besar staf guild dan pemburu lainnya tahu
bahwa para Pelayan tidak memiliki kesempatan sedikit pun untuk mengalahkan
mereka untuk memulai.
"Baiklah kalau begitu," Reina memulai. "Mari
kita selesaikan ini — gnh!”
Mavis dengan cepat menepiskan tangan ke mulutnya. “K-kami
tidak mungkin! Kami semua masih pemula, dan kami tidak mungkin siap
menghadapi veteran seperti Kamu! Sangat jelas bahwa bahkan repot untuk
mencoba akan diperdebatkan! “
Mereka sengaja datang ke kota di mana tidak ada yang mengenal
mereka. Mereka akan menjalani kehidupan yang jujur dan langsung sebagai
pemburu C-rank yang normal dan biasa-biasa saja dalam mengejar
pengetahuan. Teringat hal ini, Mavis mencoba yang terbaik untuk
mempermainkan situasinya — mengesampingkan demonstrasi pemotongan tembaga
sebelumnya.
Mile dan Pauline memiliki pendapat yang sama dengan Mavis, jadi
Mile menempatkan penghalang suara di sekitar kepala Reina sebelum dia bisa
terus keberatan, tidak ingin mendapatkan penghinaan dari pemburu lain, dan
Pauline secara fisik menghalangi Reina dari pandangan gadis-gadis
lain. Kemudian, Mile secara tidak langsung menahan Reina dengan kekuatan
supernya. Reina berjuang dan menendang, tetapi cengkeraman Mile tidak
tergerak, dan memukul-mukul Reina, bersama dengan usahanya yang sia-sia untuk
berbicara, sebagian besar diabaikan.
“Y-yah, selama kamu mengenali itu. Sekarang sebaiknya kita
tidak melihat kalian semua berjalan seolah-olah memiliki tempat itu lagi! “
Dan kemudian, seolah-olah mereka sudah menerima pekerjaan untuk
hari itu dan hanya berkeliaran di aula guild demi menghadapi Red Oath ,
pemimpin Servant Dewi Dewi segera pergi, diikuti oleh empat temannya.
Hei sekarang, hei sekarang, hei sekarang !!! karyawan guild
dan pemburu lainnya diam-diam memprotes. Para Pelayan Dewi pasti mendengar
tentang insiden pemotongan tembaga dari sebelumnya — dan mereka mendengar
bagaimana mereka meremehkan para Pembela! Dan kemudian ada
fakta bahwa mereka begitu cepat sehingga Taring Perak tidak bisa
mengimbangi! Dan bahwa mereka menyelesaikan pekerjaan tanda merah dan
mendapat permintaan pribadi dari seorang bangsawan! Bagaimana mereka bisa
tahu semua itu dan menerima pengunduran diri mereka dengan mudah?!?!
Mereka adalah gadis-gadis yang akan meninggalkan desa mereka hanya
dengan parang dan tongkat kayu di tangan. Mungkin karena emosi mereka
sangat panas, mereka sepertinya sudah melupakan percakapan mereka beberapa saat
sebelumnya. Tentu saja, tujuan mereka adalah untuk membuktikan
superioritas mereka sejak awal, jadi mungkin mereka hanya meletakkan apa pun
yang bertentangan dengan "fakta" itu dari benak mereka ...
Bagaimanapun, staf guild dan pemburu lainnya yang hadir semua
berbagi satu pemikiran: Yah, itu urusan orang lain. Sebaiknya jangan
terlalu memikirkannya ...
Semua orang kembali ke bisnis mereka sebelumnya: dalam kasus
karyawan guild, bekerja, dan dalam kasus para pemburu, mencari pekerjaan,
makan, dan minum.
Dan untuk Red Oath ...
“Mari kita lakukan beberapa monster dasar yang memusnahkan hari
ini. Ini akan menjadi latihan yang bagus untuk Mavis. “
"Baiklah!!!”
Reina akhirnya tampak berpikir jernih. Persis seperti
pemimpin party ... Tidak tunggu, itu Mavis berbicara!
"Maukah Kamu menjelaskan kepadaku tentang apa urusan
sebelumnya itu?" Reina, tampaknya, masih jengkel karena ditahan
dengan mulut tertutup rapat.
Jelas, Mavis benar-benar pilihan yang tepat untuk pemimpin party.
Jadi Mile dan Pauline setuju.
Dan meskipun tidak ada dari mereka yang mengatakannya, mereka
semua entah bagaimana sampai pada kesimpulan yang sama sekaligus.
Aku yakin gadis-gadis itu akan menjadi sakit di pantat kita mulai
sekarang ...