Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 311

L
5 Apr, 2020

Chapter 311 Bear-san, Kontak Fina & Berangkat ke Piramida.


 Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Jade-san dan kelompoknya senang melihat aku dan Karina, lalu setelah pesta mereka mengirim kami.

Malam itu, aku menjalankan sihir aku di Telepon Beruang sambil memegang Swaying Bear dan Hugging Bear.

{Yuna-oneesan? Ada apa?} Fina

Aku mendengar suara Fina dari Bear Phone untuk pertama kalinya dalam beberapa hari. Telepon Beruang sangat berguna karena Kamu dapat berbicara dengan orang itu walaupun Kamu berada jauh.

[Aku bertanya-tanya apa yang terjadi di sana, kuharap tidak ada hal buruk?] Yuna

{Ya, tidak apa-apa, tapi ...} Fina

Suara Fina yang aku dengar dari Telepon Beruang terasa sedikit bermasalah.

[Apakah ada yang salah?] Yuna

{Karin-oneechan dan Anzu-oneechan, tidak suka mengukur tubuh mereka seperti Yuna-oneesan ...} Fina

Apakah begitu?

Namun, Karin-san dan Anzu, aku tahu perasaan itu.

Fina, akan sedikit lebih dewasa juga dan kamu akan merasakan ketakutan ukuranmu diukur.

Tapi baik Karin-san dan Anzu lebih besar dariku, jadi tidak apa-apa.

Aku bukan salah satu dari mereka, mengenai itu ... Ugh.

[Lalu, bagaimana dengan ukurannya?] Yuna

{Ketika Sherry-chan hampir menangis, mereka membiarkannya mengukurnya.} Fina

Sherry, kapan kamu belajar bertindak?

Aku tidak ingin Kamu menjadi wanita jahat, jadi aku harus mengajarinya untuk tidak menggunakannya pada pria.

{Bukan itu. Itu adalah pekerjaan yang Yuna-oneesan langsung tanyakan, tapi dia sedih ketika dia tidak bisa melakukannya.} Fina

Sepertinya suara di hatiku bocor.

Sherry bukan gadis nakal, tapi orang dewasa yang serius.

Itu bahkan membuat aku khawatir.

[Apakah semuanya baik-baik saja di sana?] Yuna

{Ketika aku memberi tahu semua orang tentang pergi ke laut, mereka semua sangat bahagia sehingga menyulitkan ibu dan direktur untuk menenangkan anak-anak yang ribut.} Fina

Suara Fina memberitahuku betapa sulitnya itu, tetapi Fina juga seorang anak, jadi aku ingin mengaturnya dengan cepat.

Tapi aku senang mereka semua senang.

Dan sepertinya dia yang paling bahagia.

[Apakah tidak apa-apa bagi orang lain untuk merawat burung-burung itu?] Yuna

{Ibuku sedang berbicara dengan Mylene-oneechan. Jadi mungkin tidak apa-apa.} Fina

Itu memecahkan salah satu masalah.

Namun, jika mereka tidak dapat merawat burung-burung itu, aku harus memikirkan kembali jadwalnya.

[Bagaimana dengan pakaian renangnya?] Yuna

{Entah bagaimana Sherry-chan sangat termotivasi.} Fina

[Apa maksudmu?] Yuna

{Dia berkata, <Sepertinya itu menyenangkan untuk dibuat, jadi aku membuat lebih dari sekedar baju renang yang digambar Yuna-oneechan.> Dia sepertinya bersenang-senang memikirkan warna dan pola.} Fina

Apa yang aku gambar adalah monokrom.

Jadi warna dan detail kecil diserahkan kepada Sherry.

[Kalau dipikir-pikir, pernahkah kamu mendengar apa yang terjadi pada pakaian renangku?] Yuna

Dia hanya mengukur ukurannya dan aku belum memutuskan untuk memakai baju renang.

Itu bukan ide yang baik, tetapi aku ingin dia berhenti menjadi aneh.

{Ah, Yuna-oneesan. Maaf, ibuku memanggilku.} Fina

[Tidak apa-apa, pergi padanya. Jika sesuatu terjadi, silakan hubungi aku. Aku akan menggunakan Bear Gate, jadi aku bisa sampai di sana secara instan.] Yuna

{Ya aku mengerti. Yuna-oneesan, silakan kembali sesegera mungkin.} Fina

Panggilan terputus.

Tampaknya berjalan dengan baik untuk wisata laut. Maka aku harus menyelesaikan masalah di sini dengan cepat dan pulang.

Jadi, hari kita pergi ke piramida datang.

Sepertinya ada pesta lain selain kelompok Jade-san.

Sebelum kami pergi, kami berkumpul di rumah Balima-san untuk bertemu satu sama lain.

Aku tinggal di rumah Balima-san jadi aku di sini dulu, lalu kelompok Jade-san dan akhirnya pihak lain datang.

[Beruang kemarin.] Petualang

Begitu dia memasuki ruangan, pria itu menatapku dan berkata,

Siapa? Sudahkah kita bertemu di suatu tempat?

Menyadari bahwa aku memiringkan kepalaku, Karina, yang ada di sisiku, mengingatkanku.

[Dia adalah petualang tempat Yuna-san melindungiku darinya.] Karina

Ah, sejak saat itu. Kemudian, melihat dari belakangnya, ada petualang yang meneriakkan <Bloody Bear!> Sejak saat itu.

Jadi, pengenalan diri dll dilakukan dengan lancar.

Pesta lima orang. Pria yang seperti pemimpin, namanya Uragan. Aku mendengar nama-nama anggota lainnya, tetapi aku agak lupa. Yah, aku tidak butuh itu.

Kemudian, konfirmasi akhir dari isi permintaan dilakukan oleh Balima-san.

Namun, tampaknya sudah ada informasi terperinci sehari sebelumnya. Pertemuan hari ini akan membahas pertemuan anggota yang berpartisipasi dan konfirmasi akhir dari isi permintaan.

[Lalu kita akan mengantar Beruang ini dan putrimu ke piramida.] Uragan

Petualang yang mendorong Karina tempo hari tampaknya menjadi pendamping ke piramida. Sepertinya ini terjadi setelah kami berbicara dengan Balima-san kemarin.

Dan kelompok Jade-san akan mengikuti kita ke piramida.

[Apakah kamu yakin ingin mengikuti kami ke piramida dan mengantar putriku?] Balima

[Pada dasarnya, Yuna akan melakukan perlindungan, kami hanya akan melakukan sub-perlindungan.] Jade

[Masih akan membantu.] Balima

Balima-san sangat berterima kasih.

Nah, hanya ada dua pihak yang benar-benar menerimanya, jadi Kamu harus berterima kasih kepada mereka.

Diskusi selesai dan kami akan pergi ke piramida.

Aku mengendarai Swaying Bear, Karina mengendarai Hugging Bear.

Jade-san menyewa dua Ragaroots, Jade-san dan Mel-san mengendarai satu, Toya dan Senia-san di yang lain. Sementara pesta Uragan, masing-masing dari mereka mengendarai Ragaroot.

Pihak Uragan terkejut ketika mereka melihat Beruang-beruangku, tetapi Jade-san memberikan beberapa penjelasan dan membuat wajah yang halus.

Meski begitu, sementara Ragaroots menyerupai kadal berbaris, (Swaying Bear dan Hugging Bear line up) terasa tidak pada tempatnya.

Yah, bahkan jika itu terjadi, aku masih akan naik Swaying Bear dan Hugging Bear.

Saat mendekati piramida, kita bisa melihat cacing bergerak di gurun dengan mata telanjang.

Aku akan mencoba menggunakan Bear Detection Magic.

Mereka disana.

Beberapa cacing tidak bergerak, sehingga tidak bisa dilihat dengan mata telanjang.

[Hei, jumlahnya sangat banyak.] Uragan

Uragan mengangkat suaranya, tetapi kita semua tahu itu.

Aku melihat bahwa Kamu dapat melihat begitu banyak dari mereka, tetapi aku dapat melihat lebih banyak.

[Apa yang akan kamu lakukan? Apakah Kamu akan menahannya dan lari langsung ke piramida?] Uragan

[Apa yang akan kamu lakukan, Yuna?] Jade

Jade-san bertanya padaku.

[Kenapa kamu meminta beruang itu?] Uragan

[Balima-san menyuruh kami untuk mengikuti instruksinya jika memungkinkan.] Jade

[Oi oi, apa yang dikatakan pemimpin partai C-rank? Apakah Kamu benar-benar ingin mengikuti instruksi gadis Beruang seperti itu?] Uragan

Uragan tertawa dengan hidungnya mendengar kata-kata Jade-san.

Omong-omong, apakah Kamu tahu peringkat aku?

Ngomong-ngomong, partai Uragan tampaknya berada di peringkat D hampir mencapai peringkat C. Apakah itu berarti aku juga telah menerima permintaan peringkat C?

[Kami akan mengikutinya. Dia yang terkuat di antara kita semua di sini.] Jade

[Apakah kamu benar-benar mengatakan itu?] Uragan

[Begitu kamu tahu kemampuan Yuna, kamu akan diyakinkan.] Jade

[Aku tidak ingin mati mengikuti beruang.] Uragan

[Kamu hanya harus melarikan diri. Izin mungkin telah dikeluarkan oleh klien.] Jade

Balima-san juga mengatakan bahwa jika kamu merasakan bahaya, kamu bisa kembali.

[Betul. Aku akan pergi kalau begitu.] Uragan

Nah, Kamu bisa pergi secara gratis. Aku akan melindungi Karina.

[Baiklah, Yuna-chan. Apa yang akan kita lakukan sekarang?] Mel

Mel-san bertanya.

Bahkan jika Kamu bertanya kepadaku apa yang harus dilakukan.

Aku akan melihat kemampuan pendeteksian aku dan berpikir sedikit.

[Karena merepotkan, apakah kamu ingin mengalahkan mereka semua?] Yuna

Aku tidak tahu apa yang terjadi di dalam piramida dan jika mereka mengejar kami ke piramida, itu akan mengganggu. Dalam hal ini, lebih aman untuk mengalahkan mereka terlebih dahulu dan akan lebih mudah untuk kembali ke rumah.

[Oi oi, kamu serius?] Uragan

[Bagaimanapun, kita harus mengalahkan mereka.] Yuna

Itu akan dikalahkan pada akhirnya. Satu-satunya perbedaan adalah apakah sekarang atau nanti.

[Yuna, bagaimana kamu akan melakukannya?] Jade

[Aku tidak keberatan melakukan hal yang sama seperti sebelumnya, aku berharap semua orang akan melakukan yang terbaik.] Yuna

[Serius ...] Toya

Toya membuat tampilan yang absurd.

Itu yang termudah dan terbaik. Cacing bisa datang ke mayat jika jatuh dengan buruk di pasir.

[Hei, jelaskan kepada kami.] Uragan

Aku menggali cacing dan anggota lainnya menikamnya.

Ini pekerjaan mudah.

Jade-san menjelaskan ini kepada Uragan atas nama aku. Terima kasih kepada Jade-san untuk perawatannya. Dia telah berurusan dengan perasaan proaktif, seperti sebelumnya, untuk menghindari masalah.

Omong-omong, Kamu pandai menangani Bakaranger saat itu. (TN: Idiot Rangers, dari tambang golem.)

Jade-san mungkin pandai menangani hal semacam ini.

[Kamu bisa melakukan itu?] Uragan

Setelah Jade-san menjelaskan, Uragan membuat suara yang mengejutkan.

[Kami jamin dia bisa. Pertanyaannya adalah apakah kita bisa membunuh cacing sebelum menyelam ke pasir.] Jade

[Fufu, jika Missy benar-benar bisa melakukan itu, kami akan mengalahkannya sebelum lolos.] Uragan

Menurut Jade-san, cacing itu sendiri lemah. Namun, masalahnya adalah daerah berpasir di mana cacing tinggal dan cacing yang terkubur di pasir adalah yang merepotkan. Itu sama dengan Uragan, jadi jika kamu bisa mengalahkannya, kamu akan merasa ingin melakukannya ya.

Baiklah, aku akan membiarkan Kamu melakukannya.

[Itu dia. Tampaknya wanita beruang ini akan membuat cacing keluar dari pasir. Kami akan memukulnya. Itu hanya pekerjaan. Aku tidak ingin ada dari mereka yang melarikan diri.] Uragan

Ketika Uragan berbicara dengan teman-temannya, semua orang menjawab dengan keras.

Itu karena Kamu tidak bisa memberi tahu jumlah cacing. Lebih dari yang semua orang pikirkan.

[Jadi bagaimana dengan bagiannya? Karena kami memiliki lebih banyak orang, apakah kami memiliki lebih banyak untuk dibagikan?] Uragan

[Aku tidak membutuhkannya, aku akan memberikan semuanya untuk kalian.] Yuna

[Tentu saja. Kami akan pergi ke piramida setelah mengalahkan mereka. Jika Kamu bisa mendapatkan monster di sana, kami akan memberikan setengah bagian kami.] Jade

[Itu kesepakatan kalau begitu.] Uragan

Uragan tertawa.

Jade-san juga tertawa.

Siapa yang memenangkan pembicaraan bisnis?

Uragan tampaknya senang mendapatkan lebih banyak hadiah dan Jade-san tampaknya senang dia memaksanya untuk membongkar. Apakah ini banyak cacing dan hadiah seperti batu sihir yang harus kita senangi? Hanya Uragan yang tahu apakah ia harus sedih dengan banyaknya pembongkaran.

[Karina itu berbahaya, jadi tetap di sini dengan Hugging Bear. Kamu tidak boleh meninggalkan Hugging Bear.] Yuna

[Ya, Yuna-san, harap berhati-hati.] Karina

[Ini akan baik-baik saja. Kami akan mengalahkan mereka dan kembali. Memeluk Bear, urus Karina. Kamu bisa kembali ke kota kalau-kalau ada yang tidak beres.] Yuna

Hugging Bear menjawab dengan sedih <Kuu-n>.

Tampaknya, dia tidak ingin tinggal di belakang untuk melindungi Karina, tetapi dia juga tidak ingin meninggalkannya.

[Aku baik-baik saja, kalau sudah sampai, aku akan melarikan diri dengan mengorbankan Toya.] Yuna

[Oi!] Toya

Apakah kamu mendengar itu? Akan bodoh jika seorang pria menguping pembicaraan penting antara aku dan Hugging Bear.

Yah, aku akan mengabaikan Toya dan membujuk Hugging Bear.

[Lalu, jika kamu tidak menjatuhkan Karina, kamu bisa datang dan membantuku.] Yuna

Ketika aku membelai kepala Hugging Bear, dia menangis <Kuu-n> dan setuju.

Kemudian, aku mengendarai Swaying Bear dan untuk beberapa alasan Mel-san ada di belakang.

[Akan menyenangkan memiliki seseorang yang bisa menggunakan sihir di belakang.] Mel

Ada apa dengan itu?

Aku hanya bisa melihatnya karena dia ingin mengendarai Swaying Bear.

[Jika aku mengayunkan pedangku, Mel mungkin akan terluka.] Jade

Aku tidak bisa menolaknya jika Jade-san mengatakannya seperti itu.

[Jika kamu main-main, aku akan mengantarmu.] Yuna

[Kamu tahu, aku tidak akan pernah melakukan itu.] Mel

Setelah mengatakan itu, dia meraih pakaianku.

Kemudian Senia-san menawarkan untuk mengawal Karina dan memeluk Hug Bear.

Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, kamu hanya ingin mengendarai Hugging Bear.

[Karina-chan, aku akan melindungimu, jadi jangan khawatir.] Senia

Tetapi jika Kamu akan mengawalnya, itu akan membantu juga.

Penanganan pisau Senia-san adalah yang terbaik, bahkan jika dia memiliki kesulitan dalam kepribadiannya.

Cacing akan menjadi mangsa yang mudah.

Ketika setiap persiapan selesai, operasi penaklukan cacing dijalankan.

Swaying Bear mulai berlari.

Jade-san dan Toya, yang mengendarai Ragaroot, berlari di belakangku di sebelah kananku dan rombongan Uragan, mengendarai Ragaroot mereka di belakangku di sebelah kiriku.

Peluru udara diluncurkan dari Boneka Beruang dan seekor cacing seukuran serigala melompat. Jade-san dan Toya memotongnya.

Di belakang mereka, kelompok Uragan terkejut. Kamu tidak punya waktu untuk terkejut.

Aku naik kanan, kiri, kanan, kanan, kiri sambil menembakkan peluru udara ke pasir. Dan setiap kali, seekor cacing melompat keluar dari pasir dan jatuh ke pasir. Cacing jatuh seperti ikan yang jatuh ke tanah mencoba melarikan diri ke pasir, tetapi kelompok Uragan juga menyerang dan tidak membiarkannya lolos. Selain itu, Mel-san memotong cacing dengan sihir angin dan menjatuhkannya.

Rasanya enak.

[Kalau begitu mari kita mempercepatnya!] Yuna

Swaying Bear meningkatkan kecepatannya.

[Oi!] Toya

[Tunggu! Beruang!] Uragan

[Jangan konyol!] Jade

Berpura-pura tidak mendengar apa-apa, aku terus menggali cacing dengan cepat.

Itu adalah tangkapan besar.

Itu adalah sekelompok cacing.

[Sial!] Toya

[Kalian, jangan biarkan mereka lari ke pasir.] Uragan

Uragan tampaknya sudah menyerah juga dan berusaha mengejarnya dengan serius.

Nah, jika tampaknya mustahil, aku juga akan bergabung dengan serangan itu.

Ketika peluru udara besar didorong masuk, mereka melompat keluar sama sekali. Mereka ada lima.

Aku akan sedikit senang jika ini bukan cacing, namun aku tidak senang karena aku tidak pandai serangga.

Aku akan menggunakan Skill pendeteksianku untuk fokus di mana ada banyak cacing dan menyerang mereka. Setelah kami lewat di sini, jalan kelompok mayat cacing akan selesai.

Catatan Penulis:

Dan itulah bagaimana kita pergi ke piramida.

Catatan TL:

Aku tidak akan pernah berpikir bahwa suatu hari akan tiba ketika tidak ada yang marah pada Kamu karena menjadi seorang NEET. Bahkan pemerintah meminta Kamu untuk menjadi NEET. Sekarang kami memiliki alasan yang sah untuk menjadi NEET.


Virus ini benar-benar mengerikan ke tingkat yang sama sekali baru ...


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url