Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 136
Chapter 136 Pengumpulan Informasi 1
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
" Maaf, selamat malam semuanya!" (Mitsuha)
" Sungguh, Kamu harus memaafkan dirimu sendiri ..."
(Mitchan)
Tepat ketika aku tiba di ruang makan, Mitchan sudah mengeluh sejak
awal!
Yah, aku bergegas ke rumah Marquis Mitchel tanpa janji untuk malam
itu. Mau bagaimana lagi kalau mereka marah.
" Tapi aku tidak punya perantara, jadi aku tidak tahu
bagaimana membuat janji! Jadi, aku datang untuk membuat janji sendiri
tetapi kemudian aku berpikir jika aku sudah datang ke sini, mengapa tidak
bertemu sekarang ... "(Mitsuha)
" Apakah ada bangsawan yang akan pergi membuat janji
sendiri?" (Mitchan)
Dia masih marah padaku ...
Ketika aku berkecil hati, Marquis-sama mengirimi aku sekoci.
" Yah, Micheline, jangan memperlakukan Viscount Yamano
terlalu keras. Dia sekarang jauh dari orang tuanya, mungkin dia belum
terbiasa dengan tanah asing yang belum dikenalnya ... "(Marquis-sama)
Dengan sekoci Marquis-sama, aku berhasil menghindari omelan
Mitchan.
Tidak, tentu saja, aku juga berpikir bahwa aku harus mengirim
pemberitahuan terlebih dahulu, setidaknya sekali. Tetapi bahkan jika aku
mencoba menulis surat, aku tidak tahu alamat Mitchan, dan aku tidak tahu di
mana harus membeli perangko, dan tidak ada kotak pos atau kantor pos apa pun
...
Selain itu, tidak ada telepon umum, dan aku tidak memiliki
nomornya ... tte, aku kira tidak ada cara seperti itu ada di dunia ini.
Pemberitahuan di muka biasanya dikirim oleh pelayan dan mereka
menunggu jawabannya. Itu adalah
akal sehat di sini. Yaitu, agar tidak mengganggu rok lipit
mereka, atau membuat kerah pelaut putih mereka berkibar.
(Catatan: Aku pikir tidak ada korelasi antara akal sehat dan garis
itu, tetapi garis itu adalah referensi dari maria-sama ga miteru, jadi aku
biarkan begitu saja.)
" Oh benar, ini suvenir!" (Mitsuha)
Isi dikeluarkan dari tas tergantung di bahu kiri aku dan tas aku
pegang di tangan kanan aku, kemudian aku mengaturnya di atas meja.
Untuk Marquis, brendi 4000 yen yang sama yang diberikan kepada
penjaga. Permen Jepang untuk Mitchan, Cha teraise Shortcake – Mitsuha
Edition, 15 buah pilihan hati-hati.
(Catatan: Châteraisé adalah toko / perusahaan kue Jepang Besar)
" Ini adalah ..." (Marquis-sama)
“ Ya, ini minuman keras dari negara kita. Biasanya untuk
minuman biasa, tapi aku ingin mendengar pendapatmu ... Untuk Mitchan, manisan
negara kami yang aku buat. Tentu saja, aku ingin mendengar pendapat Kamu
tentang apakah itu akan dijual di negara ini atau tidak ... "(Mitsuha)
Tidak, seperti yang diharapkan aku tidak bisa mengatakan [aku
membawa kue dari negara kami], jadi aku harus mengatakan itu. Selain itu, aku
tidak bisa menjelaskan bagaimana kue bisa dibawa ke sini dalam keadaan segar
ini. Jika cookie itu dapat disimpan untuk waktu yang lama, pengaruhnya
akan kecil, dia tidak akan senang karena itu tidak biasa. Itu sebabnya,
mau bagaimana lagi!
Ah, jika dia makan semua kue ini dalam satu hari, Mitchan akan
menjadi gemuk ... Tidak, sebaliknya, memakan semua kue ini akan membuat
perutnya sakit, jadi mungkin dia akan menurunkan berat badan?
““ ““ ““ …… ”“ ““ ““ (Keluarga Mitchel)
Ah, nyonya memerintahkan pelayan untuk menyiapkan peralatan makan.
Aku mendengar dari penjaga gerbang-san bahwa makanan baru saja
selesai, apakah Kamu ingin memakannya sekarang? Oh, gurun pergi ke perut
lain? Apakah begitu.
Marquis-sama juga akan memakan kue? Brendi dengan kue pendek
agak ...
Oh, tidak, aku pernah mendengar bahwa brendi memiliki rasa yang
sedikit manis, sehingga beberapa orang lebih suka makan
kue coklat bersama dengan itu. Aku telah membaca artikel
tentang menikmati kue cokelat Valentine dengan brandy.
Rupanya, kue pendek tampaknya telah diakui sebagai mangsa tidak
hanya oleh Mitchan, tetapi juga oleh seluruh keluarga. Menatap Mitchan dan
Madam, semua orang menatap kue itu ...
Yah, sepertinya, tidak ada yang bisa dilakukan. Tidak ada
orang yang tidak mau makan ini hanya dengan melihat ini.
Cha teraise, anak yang menakutkan !!
Dan Mitchan terlihat agak sedih menyadari bahwa tidak mungkin
memonopoli segalanya.
Tidak, seperti yang diharapkan, mustahil untuk memakan keseluruhan
15 potong ...
Dan sebagai hasil pertemuan Keluarga Mitchel, Mitchan akan
memiliki 4 buah, Nyonya akan memiliki 3 buah, dan Marquis-sama dan ketiga
putranya akan memiliki 2 buah masing-masing.
Mereka membantahnya sampai saat itu, tetapi mereka mulai
memperdebatkannya lebih lanjut.
Tim wanita (Mitchan dan Madam) sangat menegaskan terhadap tim pria
yang bersikeras untuk [memilih yang Kamu suka satu per satu secara bergantian]
dengan mengatakan [Mitchan dan Madam pertama-tama akan memilih semua yang
mereka inginkan, maka para pria dapat membagi sisanya sebagai mereka suka].
Nah, jika mereka melakukan seperti yang dikatakan tim pria, Nyonya
dan Mitchan harus memilih tiga yang terakhir yang tidak dipilih oleh semua
orang, dan itu tidak menyenangkan.
“ Kenapa aku harus mendapatkan sisa
makanannya! Pertama-tama, ini adalah suvenir yang ditujukan untukku,
bersyukurlah bahwa aku cukup dermawan untuk berbagi denganmu! Lihatlah
ayah, dia bahkan tidak mencoba membagikan apa yang telah dia terima!
” (Mitchan)
Ah, Mitchan, aku pikir dia lebih berkepala dingin ...
Tidak, apakah daya tarik kue pendek terlalu besar?
Hmm, itu memiliki potensi perang yang berlebihan ya ...
" T-Tidak, minuman keras seperti ini masih terlalu dini
untukmu ..." (Marquis-sama)
Di depan Marquis, yang membuat alasan, istrinya meletakkan gelas.
Yah, tentu saja akan seperti itu ...
Dan tidak ada apa-apa untukku.
Tidak, itu adalah suvenir yang aku bawa, jadi tidak masalah bagi
seluruh keluarga untuk membagikannya. Tapi tidak ada apa-apa di atas meja
di hadapanku, ini agak sepi ...
Ketika aku berpikir begitu, pelayan meletakkan piring dengan
sesuatu seperti scone dan teh.
Umu, seperti yang diharapkan, pelayan yang cakap berbeda!
“... jadi, aku ingin belajar party mana yang harus aku
hadiri, dan mana yang lebih baik untuk diabaikan. Dan juga, aturan yang
harus aku ikuti di negara ini ... "(Mitsuha)
Ketika tim pria selesai memakan kue pendek, aku bertanya pada
Marquis pertanyaan yang menjadi tujuan kunjungan hari ini.
Marquis-sama yang menikmati aroma brendi dengan memfokuskan
seluruh sarafnya sambil menggerakkan gelas yang diisi dengan lingkaran di depan
hidungnya menjawab tanpa menatapku.
" Baiklah, pertama-tama, kunjungan malam yang tiba-tiba
tanpa janji harus dihentikan"
(Marquis-sama)
... sangat cerewet!
" Namun ..." (Marquis-sama)
" Namun?" (Mitsuha)
" Jika kamu membawa sesuatu seperti minuman keras dan
kue ini, maka itu berbeda" (Marquis-sama)
Benar, benar.
Aku kira kekasaran ini kali ini akan diabaikan. Atau maksud Kamu
bahwa aku harus membawa minuman keras dan kue lagi lain kali?
Ah, keduanya? Apakah begitu…
Tapi brendi dan kue pendek ini membuktikan keefektifannya ...
Lalu reaksi seperti apa yang akan dilakukan penjaga jika mereka
mendengar itu, bahkan seniornya
bangsawan, seorang Marquis, juga minum hal yang sama ...
Aku takut akan dampaknya ketika aku bertemu mereka lain kali!
Berbeda dengan pria yang sudah selesai makan, Mitchan dan nyonya
yang banyak makan masih menikmati rasa perlahan. Wajah mereka secara
longgar menjadi lebih lembut.
Sisi dere nya? Apakah sisi mitchan akan datang?
"... kalau begitu, viscount Yamano. Pertanyaan yang
baru saja Kamu sebutkan ... haruskah aku mulai menjelaskan itu?
" (Marquis-sama)
Marquis mengatakan itu, mengencangkan wajah yang longgar dan
menatapku dengan tatapan tajam.
Ya, itu yang paling penting.
Tentu saja, aku harus berkonsultasi dengan Marquis, yang mungkin
berasal dari faksi besar, atau mungkin memimpin faksi, untuk menentukan kisaran
persahabatan aku. Tidak ada aristokrat yang tidak mengerti arti dari
itu. Nah, terlepas dari para idiot yang mencoba mendapatkan antek-antek
mereka menyelinap ke toko aku.
"... Ya" (Mitsuha)
Aku mengangguk pada pertanyaan Marquis.
“... Mitsuha. Pembicaraan yang Kamu datang untuk bermain
denganku, apakah itu hanya alasan ?! Niatmu yang sebenarnya adalah kamu
hanya ingin berbicara dengan Ayah tentang trik jahat, kan ?! ”
(Mitchan)
Mitchan, yang berhenti makan kue pendek, menatapku dengan curiga.
... Aku suka anak dengan intuisi yang baik seperti Kamu!
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
