Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 299

L
21 Feb, 2020

Chapter 299 Bear-san Bertemu Petualang Lain


Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Aku mengalahkan Sandwolves dan sekarang menuju ke pilar berikutnya.

Karena tidak ada yang lain selain pasir, tidak ada yang menghalangi pandangan.

Aku tidak melupakan pilar-pilar itu bahkan jika aku membuat sedikit jalan memutar.

Kemudian, bahkan jika aku menemukan beberapa monster, aku bisa berjalan dengan lancar tanpa diserang.


Dan gurun berubah merah saat matahari terbenam.

Pemandangan itu sangat indah.

Begitu indah sehingga bisa menenangkan jiwa siapa pun.


Adegan gurun dalam film yang aku lihat sebelumnya hanyalah keputusasaan.

Gurun yang terlihat di seluruh pemandangan itu indah, tetapi karakternya mungkin lebih senang dengan minuman dingin di pemandangan seperti itu.

Tetapi aku tidak memiliki keputusasaan itu, sehingga aku dapat menikmati pemandangan yang benar-benar datang untuk dilihat.


[Memeluk Bear, itu indah.]

<Kun-n>


Kami berhenti dan menyaksikan matahari terbenam saat matahari terbenam.

Saat matahari benar-benar tenggelam, area itu menjadi gelap.

Aku akan mendirikan Rumah Beruang di sini dan menginap untuk malam ini.


Mempertimbangkan kemungkinan pedagang dan petualang bergerak di malam hari yang lebih dingin, aku akan mendirikan Bear House jauh dari pilar.

Namun, karena tidak ada yang menghalangi di sini, aku mungkin diperhatikan oleh cahaya yang bocor dari Bear House.

Jadi aku membuat Dinding Bumi di semua sisi yang mengelilingi Rumah Beruang.

Dinding juga memiliki peran untuk melindungi Rumah Beruang dari monster dan agar tidak terkubur oleh pasir.

Ketika aku bangun di pagi hari, itu bukan masalah tertawa jika Rumah Beruang dimakamkan di pasir.

Aku memasuki Rumah Beruang yang dikelilingi oleh Earthen Walls, lalu Hugging Bear mengikutinya.


[Wai ~, Hugging bear, berhenti, berhenti.]


Dalam kata-kataku, Hugging Bear memiringkan kepalanya ke samping, seperti mengatakan [Apa?]

Melihat kaki Hugging Bear, pasir telah masuk di antara helai bulu.
                                                 
Jika dia masuk seperti itu, pasir akan jatuh ke lantai Bear House.


Aku akan membatalkan panggilan Hugging Bear dan dengan cepat memanggilnya lagi.

Dan panggil Swaying Bear sementara aku melakukannya.

Ya, Bear Hugging dan Swaying Bear yang dipanggil keduanya dalam kondisi indah tanpa pasir.


Kamu dapat memasuki ruangan sekarang.

Dalam hal itu, Peralatan Beruang itu indah.

Ngomong-ngomong, aku mengubah Swaying Bear dan Hugging Bear menjadi anak beruang. (TN: kredit untuk kotarou inugami.)


[Kalian berdua, terima kasih untuk hari ini.]


Aku membelai kedua Swaying Bear dan Hugging Bear's Head untuk menyatakan terima kasih.

Kemudian, aku makan malam dan membawa Swaying Bear dan Hugging Bear ke kamar mandi.


Mandi air panas di padang pasir.

Kombinasi yang tidak cocok.

Tapi aku harus mandi di akhir hari.

Aku tidak pergi kemarin.


Juga dalam cuaca panas hari ini (walaupun aku baik-baik saja), Swaying Bear dan Hugging Bear keduanya bekerja keras, jadi aku memutuskan untuk mencuci tubuh mereka juga.

Keduanya sama sekali tidak dipanggil, jadi mereka sudah bersih dengan indah, tetapi mencuci tubuh mereka, akan membuat mereka merasa baik.


[Hari ini, Pelukan Beruang dulu. 」


Sayang Swaying Bear selalu menjadi prioritas utama.

Jadi aku akan mencuci Hugging Bear dulu hari ini.


Hugging Bear datang di depanku dan duduk.

Aku menyabuni sabun di Hugging Bear dan mencucinya dengan bersih.

Bulu itu indah karena tidak dipanggil dan dipanggil kembali sebelumnya, tetapi itu masalah perasaan.


Sementara Hugging Bear sedang dicuci, dia menyipitkan matanya, membuat wajah santai.

Kemudian aku akan mencuci kepala, kaki, dan seluruh tubuh Kamu.

Akhirnya, bilas dengan air panas dari kepala dan selesai.


[Oke, aku sudah selesai denganmu.]


Hugging Bear pergi ke bathtub setelah menjawab dengan <Kuu-n>.

Dia naik ke bak mandi dengan tubuh kecil dan memasuki bak mandi.

Dan menempatkan kepalanya di bingkai bak mandi agar terasa nyaman.


Swaying Bear datang di depanku sebagai ganti Hugging Bear.

Dan kemudian, dia membalikkan punggungnya sehingga aku bisa dicuci.


Aku akan mencucinya dengan benar.

Pertama, aku akan menuangkan air panas dan mencuci bulu hitam Swaying Bear.

Meskipun hitam, itu tidak kotor.

Kilau hitam seperti itu.

Kemudian, setelah selesai Swaying Bear, naik di bak mandi persis seperti Hugging bear, dan masuk bersebelahan.


Swaying Bear dan Hugging Bear meletakkan wajah mereka di bingkai bak mandi, membuat mereka nyaman.

Wajah mereka terlihat santai.

Itu sebabnya rasanya enak.


Sambil menonton beruang-beruang ini, aku akan mencuci tubuh aku dan memasuki bak mandi.

Umu, rasanya enak.

Regangkan punggung dan rilekskan tubuh aku.


Namun, ini tidak terasa seperti kita berada di gurun.

Di luar adalah dunia pasir.

Tidak ada tanaman, tidak ada monster.

Tidak mungkin mandi di tempat seperti itu.


Aku mengistirahatkan tubuhku sementara aku memeluk Swaying Bear dan Hugging Bear.

Setelah keluar dari kamar mandi, aku mengeringkan rambut aku, menggunakan pengering rambut tanpa menyikatnya kembali.

Itu untuk pekerjaan hari ini.


Ketika aku kembali ke kamar, aku memasuki kasur.

Dan minta Swaying Bear dan Hugging Bear untuk membangunkanku jika ada yang salah seperti biasanya.

Ketika aku memasuki kasur, aku jatuh ke dalam mimpiku cukup nyaman untuk melupakan bahwa ini adalah gurun.


Pagi berikutnya, aku terbangun seperti biasa, dan berangkat bersamaan dengan matahari terbit.

Aku bisa keluar dari Rumah Beruang dengan aman tanpa dikuburkan.

Aku telah melihat matahari terbit beberapa kali, tetapi matahari terbit di padang pasir itu indah seperti biasa.


Kami terus maju hari ini, berganti Swaying Bear dan Hugging Bear.

Cukup bagus, tapi kita masih belum tiba?

Aku lupa jumlah pilar.

Pertama-tama, lebih tepat mengatakan bahwa aku menyerahkan semuanya pada Swaying Bear dan Hugging Bear dan tidak menghitungnya karena aku tidur terlentang.


Dan bahkan sekarang aku tidur di punggung Swaying Bear.

Kami maju tanpa diserang monster.


Sementara aku tidur dengan nyaman di belakang Swaying Bear, dia tiba-tiba berhenti.

Dan berusaha membangunkanku di punggungnya.


[Swaying Bear, apa yang terjadi? Apakah kita sudah sampai?]


Aku menggosok mataku dan melihat ke depan.

Tidak jauh dari situ, ada seorang petualang yang mengayunkan pedangnya.

Apakah itu cacing?


Cacing muncul dari pasir.

Tampaknya ada beberapa petualang yang melawannya.

Ada orang-orang yang tidak melakukan apa-apa di belakang pertarungan.

Apakah itu pedagang?


Baru saja, aku mengatakan [sepertinya] karena semua orang mengenakan kerudung seperti jubah, jadi tidak bisa dibedakan hanya dengan penampilan.


Um, apakah mereka butuh bantuan?

Aku tidak ingin menonjol jika aku tidak perlu.

Aku menjelaskan kepada Swaying Bear bahwa itu merepotkan dan aku tidak ingin terlibat.

Tetapi dari posisi ini, aku tidak tahu situasinya.

Jadi aku akan mencoba untuk sedikit lebih dekat.


Para petualang mengenakan kerudung dan melawan cacing seukuran serigala.

Lebih kecil dari cacing yang aku lawan sebelumnya, namun banyak dari mereka.

Tapi cacing sudah berguling-guling di atas pasir.

Rupanya, para petualang berjuang di pertarungan.


Apakah mereka baik-baik saja?

Sambil menonton pertempuran para petualang, entah bagaimana aku mengenali mereka di suatu tempat.


Sosok yang bertarung dengan gerakan cepat dengan pisau di tangan.

Seorang pendekar pedang yang memberikan instruksi kepada teman-temannya dan mengayunkan pedangnya.

Pendekar pedang membuat suara setiap kali dia menyerang monster.

Seorang penyihir yang melakukan sihir sambil mengikuti di belakang tiga orang.


[Senia, kamu terlalu jauh ke depan. Mel, kamu terlalu jauh dari pengawalan. Toya, ke kanan. Mel, serang jika ada peluang.] Jade


Yang bertarung adalah pesta Jade-san. (TN: pesta yang dia temui setelah membunuh Black Tiger.)

Cacing-cacing itu terbunuh mengikuti instruksi tepat Jade-san.

Seperti yang diharapkan.

Jika Kamu berjuang, aku akan mencoba membantu, tetapi kelompok Jade-san terus mengurangi jumlah monster.


[Ada banyak sekali!] Toya


Tentu saja, cacing pasir muncul dari pasir satu demi satu.

Itu menjijikkan.

Jika ini adalah cacing besar yang pernah aku lawan sebelumnya, aku akan bergegas masuk dan membunuhnya.


Aku akan mencoba menggunakan Sihir Deteksi aku untuk mengonfirmasi.

Yah, bahkan jika aku melihatnya dengan ringan, ada sekitar 20 di dekatnya.

Apalagi mereka bergerak di pasir.

Jade-san dan timnya membunuh cacing, tetapi ada terlalu banyak.


Sepertinya mereka bisa mengalahkan mereka apa adanya, tetapi apakah baik menggunakan pedang?

Aku membuat Swaying Bear berjalan.


[Jade, beruang dari belakang!] Pedagang


Salah satu pedagang memperhatikan aku dan berteriak.

Segera, para pedagang mencoba melarikan diri dari aku ketika aku mendekat.

Jade-san berbalik dalam suara pedagang dan aku bertemu pandangannya.


[Yuna?] Jade


Para pedagang bingung dengan reaksi Jade-san.

Aku terlalu malas untuk menjelaskan kepada pedagang jadi aku akan mengabaikan mereka.


[Yuna-chan?] Mel

[Nona Kecil?] Toya

[Yuna?] Senia


Senia-san menatapku sambil bertarung.


[Butuh tangan?] Yuna


Aku tidak bisa mengabaikan mereka dan meninggalkan tempat ini, jadi aku bertanya.


[Akan sangat membantu jika Kamu bisa melakukan itu. Ada begitu banyak dari mereka, ini konyol.] Jade


Tanpa pikir panjang, Jade-san segera menjawab.


[Baiklah kalau begitu.] Yuna


Jika Kamu mengenal aku, masalah ini akan diselesaikan dengan cepat.

Aku menggunakan Deteksi Sihir aku untuk mengetahui lokasi worm yang ada di pasir.


[Jade-san, aku akan mengeluarkan cacing dari pasir, bisakah kamu membersihkannya?] Yuna


Itu sepertinya lebih cepat.


[Itu bagus, tapi bisakah kamu melakukannya?] Jade


Aku mengangguk pada kata itu,


[Mel melindungi para pedagang di belakang, setelah Yuna mengeluarkan cacing dari pasir, Touya dan Senia mengambilnya!] Jade


Aku turun dari Swaying Bear dan memintanya untuk tetap tinggal bersama Mel-san.

Swaying Bear menangis <Kuu-n> dan menuju Mel-san.


[Baiklah, ini dia!] Yuna


Aku mulai berlari.

Kemudian menggunakan Sihir Deteksi aku, aku menembakkan Bom Udara ke cacing di pasir.

Cacing-cacing itu kemudian melompat seolah-olah ikan itu meledak dari laut ke bukit.


[Toya!] Senia

[Aku tahu.] Toya


Aku menembakkan Bom Udara ke pasir satu demi satu.

Ketika cacing menjulang ke langit, ia jatuh ke tanah dan merayap.


Ya, itu menjijikkan.

Itu segera mencoba untuk kembali ke pasir, tetapi Toya dan Jade-san menikam pedang mereka dan tidak membiarkan mereka melarikan diri.


[Senia!] Jade

[…………] Senia


Senia-san memotong cacing yang meledak di udara sebelum jatuh.


[Hei, Nona Kecil, langkahnya terlalu cepat.] Toya

[Toya, gerakkan pedangmu sebelum menggerakkan mulutmu.] Jade


Aku menggali cacing satu demi satu.


[Yuna! Pasirnya naik terlalu banyak.] Jade


Sulit untuk mengatakan hal seperti itu.

Aku pikir aku tidak melakukan terlalu banyak.

Namun, pada saat itu, angin bertiup dari pasir yang berserakan di udara dan menghapusnya.

Rupanya, Mel-san menghilangkan pasir dengan sihir.

Pandangan Jade-san telah dihapus, semakin banyak cacing dikalahkan.


[Ini yang terakhir!] Yuna


Aku menembakkan Bom Udara di yang terakhir.

Cacing itu keluar dari pasir.

Toya berlari menuju cacing.


[Yang terakhir milikku ...] Toya


Ketika Toya mencoba mengayunkan pedangnya, pisau yang tak terhitung jumlahnya terbang dari belakang dan mengenai titik vital cacing itu.


[Tidak, ini milikku.] Senia


Ada sesosok Senia-san memegang pisau tanpa ekspresi.

Dia memiliki sesuatu selain pisau Mithril.

Toya kecewa saat menonton worm.


[Ahhh .. aku sangat dekat.] Toya

[Karena kakimu terlalu lambat.] Senia

[Aku tidak lambat.] Toya

[Oh, kesalahanku ... Kakimu terlalu pendek.] Senia


Senia-san menjawab sambil mengeluarkan pisau yang tertusuk.


[Hei, kakiku tidak pendek atau lambat, pisaumu lebih cepat.] Toya

[Kemudian lain kali, bergeraklah lebih cepat dari pisau.] Senia


Tidak, itu tidak mungkin.

Aku mungkin bisa melakukannya.


Aku akan kembali ke Swaying Bear setelah mengkonfirmasi bahwa tidak ada monster dengan Sihir Deteksi aku.

Mel-san mengelus Swaying Bear di sebelah seorang pedagang yang ketakutan.


Catatan Penulis:

Sekali lagi, dia bertemu dengan petualang lain yang dia kenal.

Karakter dengan gaya pertempuran tetap mudah untuk ditulis.

Terima kasih, peringkat keseluruhannya melebihi 90.000. (TN. Seperti yang dikatakan Vegeta [Ini lebih dari 90.000!])


Sampai waktu berikutnya, yoroshikuonegaishimasu.(Terima kasih banyak)



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url