The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 2 Bagian 3 Volume 2
Chapter 2 Ketika hanya ada satu karakter level rendah di party, levelnya akan meningkat dengan cepat (fast leveling) Bagian 3
Jaku-chara Tomozaki-kunPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
* * *
"Uh, aku akan punya Caramel Macchiato, di a — a tinggi?"
"Satu Karamel Tinggi Macchiato?"
"Uh, yeah!"
Semua orang tahu adalah mudah untuk mengacaukan pesanan Starbucks,
tetapi hal yang benar-benar menakutkan adalah bahwa bahkan jika Kamu mencoba
mengambil alih situasi, kehalusan respons Kamu ketika Kamu harus mengambil
keputusan sepersekian detik mengungkapkan keperawanan Starbucks Kamu. Dalam
kasusku, meskipun aku belum pernah memesan Tall, aku mengatakannya seolah aku
tahu semua tentangnya, jadi ketika barista itu mendeteksi kurangnya
pengalamanku, mereka juga melihat aku mencoba berpura-pura aku tahu
bahasa. Oke, apa yang aku bicarakan? Aku terlalu khawatir tentang ini.
Tapi jujur, aku merasa sangat tidak cocok di sana, bahkan hal-hal
kecil mulai mengganggu aku. Pelanggan lain tidak elitis seperti yang aku
harapkan, tapi bukan itu masalahnya. Itu adalah pekerja paruh waktu dengan
“Lihat aku! Semuanya luar biasa! ”Sikap. Suasana cerahnya sangat
ekstrem, aku merasa mereka secara eksplisit menolak aku karena
kesuramannya. Jika bukan karena rasa pencapaian yang aku alami beberapa
menit sebelumnya, aku pikir aku akan kehabisan pintu.
Aku pindah ke konter minuman, mengambil macchiato-ku, dan menuju
ke meja yang Mizusawa selamatkan untuk kami. Izumi dan Hinami ada di
belakangku. Keduanya mengamati menu dengan sangat serius. Itu khas
untuk Hinami, tetapi bukankah Izumi sudah mengatakan dia menginginkan korek api
itu sesuatu atau bukan?
"Kerja bagus."
"Oh, benar."
Mizusawa sudah duduk. Ada sofa dengan dua kursi menghadapinya
— cukup ruang untuk empat orang. Mizusawa sedang duduk di salah satu kursi
sambil menyesap sesuatu yang berwarna cokelat dengan krim di atasnya.
Aku menghadapi keputusan yang sulit.
Di mana aku harus duduk?
Aku tidak punya banyak waktu untuk memutuskan. Jika aku
berdiri di sini dengan ragu-ragu, Mizusawa pasti akan bertanya kepadaku apa
yang salah, dan Hinami akan berteriak kepadaku untuk itu. Aku terus
berjalan ke arahnya, memberi aku jendela hanya beberapa detik antara melihat
meja dan mencapai kursi aku. Satu-satunya pilihan aku adalah memilih kursi
berdasarkan insting mentah.
Aku pergi ke kursi sofa sudut kucing dari Mizusawa untuk menjaga
jarak antara diriku dan aura normie-nya. Garis diagonal adalah yang
terpanjang.
"Wah, aku kalah."
Aku tidak terlalu lelah, tetapi aku tetap ingin
mengatakannya. Dalam pikiran aku, orang normal mengatakan hal-hal seperti
itu setiap saat, jadi aku akan mulai dengan menyalinnya.
"Ha ha ha. Kami bahkan belum berjalan sejauh itu.
”
"Ya, kurasa tidak."
Yah, itu adalah party cepat di pihaknya. Menepuk-nepuk diriku
sendiri karena gagal dalam percakapan tentang kelelahan, aku mulai meninjau
kembali situasiku. Dengan tenang.
Mengingat pengaturan kami, bukankah Izumi akan duduk di
sebelahku?
Bahkan jika kita duduk berdampingan setiap hari di sekolah, duduk
bersebelahan di sofa berarti sesuatu yang berbeda. Ada masalah seberapa
dekat dia, dan di atas itu, dia mengenakan ... apa yang dia kenakan hari
ini. Apalagi dengan bagian dada. Aku akan berada dalam masalah serius
jika aku ... Kamu tahu.
"Apakah kamu memutuskan apa yang kamu dapatkan
Nakamura?"
"Uh, yeah ... agak."
"Sangat?"
Sebenarnya, aku sudah memutuskan beberapa menit
sebelumnya. Tetapi saat itu, aku lebih khawatir tentang siapa yang akan
sampai ke meja berikutnya. Aku melirik ke register. Seseorang sedang
berjalan ke arah kami. Itu adalah Hinami. Hei, sebelah sini! Aku
belum siap untuk Izumi untuk duduk di sebelahku!
"Jadi, apa yang kamu dapat?"
"Uh, yah ..."
Tepat ketika aku akan menjawab, Hinami tiba di meja dan
menjatuhkan diri tepat di sebelah Mizusawa. Ya, itulah yang aku
harapkan. Dia ingin menguji aku. Itu memutuskan: Izumi duduk di
sebelahku. Aku gugup.
"Ooh, Takahiro, itu terlihat bagus!" Hinami melihat
minuman Mizusawa.
"Jangan pikir aku memberimu apa pun."
"Aku tidak memintamu!"
Masih akrab seperti biasa. Dia menyentuh bahunya
juga. Mungkin dia duduk di sana karena dia sangat dekat
dengannya? Atau mungkin tidak? Lagipula tidak masalah.
"Sebenarnya, milikmu terlihat luar biasa. Apa yang kamu
dapatkan? "
Mizusawa mengintip minumannya dengan penuh minat. Gelas yang
dia tempatkan di atas meja diisi dengan krim kocok yang dibubuhi bubuk hitam
dan dibubuhi sirup cokelat, dan di bawahnya ada cairan putih berlendir dengan
biskuit bercampur.
Dia mengangkatnya dengan wajah datar. "Frappuccino
tiramisu."
"Tiramisu? Mereka punya itu? "
"Ada kue keju panggang di menu musim panas, kan? Aku
meminta segelas espresso dan saus cokelat, dan kemudian aku menaruh bubuk
cokelat pada diri aku. Item menu rahasiaku sendiri! ”
"Tidak mungkin. Terlihat sangat bagus ... "
"Kanan?"
"Tapi bagaimana dengan kalori?"
"Ayo, kamu tidak bisa menghitung kalori di Starbucks! ...
Awww. Kurasa lebih baik aku berlari nanti. ”
"Ha ha ha! Menyokong Kamu untuk berlari sama sekali.
"
Siapa gadis ini? Aku hampir meledak tertawa ketika aku
melirik Hinami. Dia dan keju nya ... Lebih baik jangan terlalu banyak
tersenyum, kalau tidak dia akan menendangku lagi.
"Dan jangan berpikir aku tidak melihatmu mendapat keju
lagi."
“Diam, Takahiro! Itu bukan urusanmu!"
"Apa?" Sebelum aku bisa menahan diri, aku bereaksi.
"Hah? Apa, Tomozaki? "
"Oh ... tidak ada apa-apa."
Menyikat pertanyaan Mizusawa, aku fokus pada manisnya Karamel
Macchiato aku untuk memusatkan diri aku lagi. Sial, itu bagus. Mudah
meluncur begitu lidahku mati rasa karena kelebihan gula. Tunggu, bukan itu
intinya di sini. Uh ... oh benar. Apa yang baru saja dikatakan
Mizusawa.
Itu membuat aku lengah.
Aku pikir aku adalah satu-satunya yang tahu tentang kelemahan
Hinami untuk keju. Kurasa tidak.
Tidak ada alasan dia menyembunyikannya dari orang lain, jadi siapa
pun yang dia makan bersama beberapa kali akan tahu tentang itu. Termasuk
Mizusawa.
Sebenarnya, Mizusawa mungkin lebih sering makan bersamanya daripadaku,
yang berarti dia mungkin tahu tentang kecanduan keju wanita itu lebih baik
daripadaku. Lagi pula, mereka sangat sering nongkrong, orang-orang mengira
mereka berkencan. Aku jelas salah mengartikan posisi aku.
Terserah. Aku bereaksi, tetapi aku hanya sedikit
terkejut. Itu saja. Itu saja.
"Oh, aku juga hampir mendapatkan Caramel
Macchiato!"
Dengan itu, Izumi duduk di sampingku tanpa ragu
sedikitpun. Bukankah orang normal khawatir tentang di mana mereka
duduk? Atau apakah mereka pandai menyembunyikannya? Atau apakah aku
tidak memperhatikan tanda-tanda kekhawatiran mereka?
Oh benar!
"Jadi kamu punya korek api pada akhirnya?" Tanyaku.
"Apa yang bisa kukatakan?"
Dia tersenyum puas padaku, dan aku tidak tahu kenapa. Apakah
dia pikir aku memberinya pujian?
"Apakah kamu memutuskan untuk membeli apa?" Tanyanya,
meletakkan minumannya di atas meja dan mencondongkan tubuh ke depan untuk
menyesapnya. Setiap kali dia melakukannya, aku jelas bisa melihat
kemejanya. Aku berusaha untuk tidak memperhatikan, tetapi pakaiannya
bahkan lebih ketat dari seragam sekolahnya, yang membuat payudaranya terlihat
lebih besar. Aku menemukan sesuatu yang lain untuk dilihat ketika aku
menjawab.
"Uh ... cukup banyak."
"Sangat?! Katakan, katakan padaku! ”
"Oh ya, apa yang kamu putuskan?"
"Aku sangat penasaran!"
Kepalaku berputar dari rentetan pertanyaan dari tiga norman, jadi
aku melawan tekanan dengan sungguh-sungguh menjelaskan proses
pikiranku. Hei, jika aku menjelaskan sesuatu yang sudah kupikirkan, aku
bahkan bisa melakukannya di sekitar orang normal!
Setelah aku selesai ...
"Itu, uh ..." Mizusawa sedang berjuang untuk menemukan
jawaban.
"Aku tidak tahu harus berkata apa," kata Izumi,
mengalihkan pandangannya.
"... Hanya kamu, Tomozaki-kun!" Kata Hinami, dengan
ramah mengikat komentar semua orang bersama dengan komentar tidak
langsungnya. Tampilan skill yang sangat mengesankan. Terima kasih
banyak untuk tidak menyakitiku.
Tetap saja, ini satu-satunya hal yang bisa kuberikan
padanya. Hinami tidak mengirimi aku sinyal apa pun untuk menampar ide aku,
jadi semuanya baik-baik saja, bukan?
Nah, ini versi fair play aku.
Kami menghabiskan waktu istirahat dan menuju ke toko elektronik,
dan aku membeli hadiah aku.
Ketika kami berempat meninggalkan toko, Izumi dan aku sama-sama
membeli hadiah kami, jadi tujuan hari itu telah tercapai.
Berbicara tentang tujuan, aku secara alami telah maju saran aku
pergi ke toko elektronik, meninggalkan aku dengan satu rintangan lagi untuk
memenuhi target minimum aku. Semuanya tidak menghasilkan banyak
ombak. Apakah ini lebih mudah dari yang aku kira? Bisakah aku terus
mengikuti garis ini?
Oke, aku dapat ini. Aku hanya akan memikirkan apa yang harus
dilakukan selanjutnya dan menyarankannya untuk semua orang.
Masalahnya adalah ... Aku tidak bisa memikirkan ide bagus.
Oh Sebelumnya, aku dapat menyarankan sesuatu karena aku
memiliki tujuan untuk membeli hadiah dalam pikiran, tetapi ketika tidak ada
tujuan seperti itu, sulit untuk mengatakan apa yang ingin aku lakukan.
Sebagai contoh, aku sering pergi ke arcade, tetapi aku tidak yakin
apakah itu tempat yang bagus untuk ketiganya. Oke, bagaimana kalau membeli
makanan? Kami baru saja pergi ke Starbucks, jadi beberapa orang mungkin
tidak lapar. Lagipula, siapakah yang menyarankan aku makan di luar?
Aku mengalami kesulitan bahkan menemukan sesuatu untuk disarankan,
apalagi membuat semua orang setuju dengannya.
“Oke, bagaimana selanjutnya? Apakah semua orang lapar? ”Itu
Mizusawa. Jadi begitulah cara Kamu melakukannya. Jika Kamu tidak tahu
apakah semua orang lapar, Kamu bertanya. Sangat jelas.
"Tidak juga," kata Hinami.
"Aku akan ke sana!" Kata Izumi.
"Aku cukup lapar," aku menambahkan.
"Oke ..." Mizusawa ragu-ragu untuk beberapa
detik. “Aku tahu tempat pizza dengan keju pembunuh. Ingin
pergi?"
"Pasti," kata Hinami segera, meskipun dia adalah
satu-satunya yang mengatakan dia tidak lapar.
"Bagaimana dengan kalian?"
"Pizza kedengarannya hebat!"
"Baik oleh aku."
"Oke, sudah diputuskan!"
Ketika aku menyaksikan Mizusawa berhasil dengan sarannya yang
lain, aku bertanya-tanya apa bedanya dia dan aku.
* * *
Setelah kami selesai makan pizza, kami benar-benar tidak punya
apa-apa lagi yang harus dilakukan, jadi suasana melayang menuju
perpecahan. Kebetulan, ketika Hinami sedang makan pizza, dia tidak
memiliki senyum yang sangat menggemaskan di wajahnya, yang membuatku berpikir
dia tidak terlalu menyukainya. Kira tidak semua keju dibuat
sama. Bagi aku, itu adalah pizza dasar Kamu.
Kami berjalan kembali ke Stasiun Omiya dan melewati gerbang
tiket. Izumi mengambil Jalur Takasaki, sementara kami semua mengambil
Jalur Saikyo.
"Itu tadi menyenangkan! Sampai jumpa lagi!"
Izumi melambaikan tangan pada kami bertiga. Kami balas
melambai. Karena itu adalah Izumi, aku membayangkan dia memasukkan aku ke
dalam bagian yang "menyenangkan" juga. Aku menelan air mata,
ingin menenangkannya dan meyakinkannya bahwa dia tidak perlu melakukan upaya
seperti itu. Ya ampun.
Mizusawa, Hinami, dan aku menuju ke Jalur Saikyo dan mengobrol
tentang hal-hal acak sementara kami menunggu kereta. Percakapan itu
sekitar 40 persen Mizusawa, 40 persen Hinami, 10 persen aku, dan 10 persen
penyiar stasiun. Bukan angka buruk.
Setelah beberapa menit, kereta datang. Kami melanjutkan, dan
setelah beberapa menit lagi, kami sampai di perhentian aku, Kitayono.
"Yah, sampai jumpa lagi."
"Nanti, Bung."
"Sampai jumpa, Tomozaki-kun."
Mereka memperhatikan aku turun, dan pintu tertutup di belakang aku. Aku
melirik ke belakang dengan santai. Melalui jendela, aku bisa melihat
senyum bahagia Hinami ketika dia berbicara dengan Mizusawa, menarik dariku
dengan kecepatan yang semakin besar.
…Ayolah. Tentang apa itu ?!
Tapi bagaimanapun, perjalanan belanja akhirnya berakhir.
Pada akhirnya, aku hanya membuat satu saran yang berhasil — pergi
ke toko elektronik — artinya aku belum mencapai tujuan yang aku
tetapkan. Aku tahu aku harus memikirkan mengapa aku gagal, tetapi ada hal
lain yang menggangguku.
Aku menderita untuk sementara waktu dan akhirnya memutuskan tidak
ada yang aneh dalam mengajukan pertanyaan, jadi aku tiba pada suatu tindakan
yang mungkin tidak akan aku lakukan sebelumnya. Aku membuka LINE.
Fumiya Tomozaki: Dari siapa kamu mendengar desas-desus tentang
Hinami dan Mizusawa?
Yuzu-san: Kukira kamu mungkin bertanya-tanya!
Setelah banyak pesan lagi, dia akhirnya memberitahuku bahwa dia
pernah mendengarnya dari seseorang di grup Erika Konno. Dia tidak tahu
apakah itu benar. Pfft. Yah, terserahlah.
Ulang tahun Nakamura adalah pada hari Rabu, 27 Juli. Aku sudah
mulai gugup.
* * *
"Aku yakin kamu sudah mempertimbangkan mengapa kamu tidak
bisa menyelesaikan tugasmu, ya?"
Itu Senin pagi, dua hari setelah aku membeli hadiah
Nakamura. Kami berada di Ruang Jahit # 2. Pertemuan pagi dimulai
dengan pertanyaan Hinami, dan suaranya sedikit lebih menakutkan dari biasanya.
"Um, itu lebih mudah daripada yang aku harapkan untuk membuat
kita pergi ke toko elektronik, jadi kurasa aku terlalu percaya diri
..."
"Dan sebelum itu?"
"Hah?"
“Sebelum kami pergi ke toko elektronik. Itu tengah hari,
kan? Sejauh yang aku tahu, Kamu bahkan tidak mencoba menyarankan apa pun
sebelum itu. "
"Uh, um ..." Aku mengalihkan pandanganku
darinya. "Mizusawa terus membuat barang ..."
"Dan kamu tidak melihat itu?"
"Meramalkan apa?"
“Bahwa jika Mizusawa ada di sana, itu akan terjadi. Kamu
bahkan tidak mempertimbangkannya? ”
"Eh, tidak, hanya saja ..."
Dia benar; Aku bisa meramalkan itu ... tapi aku sangat baru
dalam semua ini! Aku kewalahan!
"Aku melihat. Baiklah. Kamu semua orang harus tahu
bahwa Kamu tidak akan mendapatkan EXP di sana di depan Kamu jika Kamu mundur
dan tidak berpartisipasi dalam pertempuran. "
"M-Maafkan aku."
"... Sejujurnya, kadang-kadang aku memang memberimu tugas
yang kuharap kamu gagal murni sehingga kamu bisa belajar dari kegagalan itu,
tapi aku tidak berharap kamu kesulitan menyelesaikan yang ini ... Aku pergi
dengan kemampuan dan sikapmu saat ini, tapi aku mungkin perlu merevisi
penilaian aku. "
Kedipan kekecewaan dalam kata-katanya memukul keras.
"Aku mengerti. Aku akan memberikan semua yang aku miliki
mulai sekarang. "
Sebenarnya, aku telah berusaha untuk pergi dan mengerjakan EXP
baru-baru ini, dan aku merasakan bahwa Hinami telah memberi aku kredit untuk
itu. Sekarang aku sudah pergi dan mengkhianati harapannya.
Aku tahu aku tidak mengambil tindakan proaktif saat
ini. Kenapa tidak? Sebagian darinya adalah kegelisahan berada di
sekitar tiga norma, tetapi apa yang aku pikirkan ketika kami
berbelanja? Oh benar Apa yang Izumi katakan tentang Hinami dan
Mizusawa ...
"Hei, Hinami ..."
"Apa? Kamu tidak akan membuatku kehilangan lebih banyak
kepercayaan padamu, kan? ”
Tatapan tajam Hinami mengecilkan hati.
"... Sudahlah." Ya, bodoh untuk mengkhawatirkan hal
itu. Tidak layak bertanya tentang. Lupa
aku t.
"Apa?"
"Tidak ada ..." Itu tidak penting.
"…Baik. Ngomong-ngomong, apakah Kamu memperhatikan atau
belajar atau bertanya-tanya tentang sesuatu saat kami berbelanja? Itu yang
penting."
Aku memfokuskan kembali perhatian aku dan berpikir kembali ke
perjalanan belanja. Hal pertama yang terlintas di benak aku adalah bayanganku
di cermin.
"Aku pikir yang paling mengejutkan aku adalah penampilan aku
... sedikit membaik," aku menawarkan dengan agak ragu-ragu.
"Huh," kata Hinami, tersenyum ramah. "Itu
kemajuan."
"Tapi ... itu hanya kesanku sendiri."
"Itu juga penting. Perubahan yang terlihat meningkatkan
motivasi dan ketegasan Kamu. Sangat menyenangkan ketika Kamu akhirnya
mulai melakukan damage tiga digit, kan? Titik balik yang jelas itu penting
untuk menginspirasi Kamu untuk melanjutkan. "
Seperti biasa, dia hanya terlihat bahagia ketika berbicara tentang
game.
“Ha-ha, ya. Sama ketika Kamu menguasai skill baru.
"
"Ya! "Khususnya mantra AOE yang besar!" Hinami
semakin bersemangat seperti anak kecil, lalu dia batuk. "Tentu saja,
selama aku menonton, aku tidak akan membiarkanmu mengendur apakah kamu
termotivasi atau tidak."
Dan pelatih dari neraka sudah kembali.
“Aku tidak akan mengendur! Aku ingin melakukan
ini!"
"Sangat? Nah, pada akhirnya, motivasi Kamu sendiri
adalah yang paling penting. Ketika tiba saatnya untuk mengubah diri
sendiri, tindakan Kamu tidak sepenting apa yang Kamu rasakan tentang hal-hal
kecil yang terjadi di sekitar Kamu — kerangka pikiran Kamu. ”
"Hah. Kamu berpikir seperti itu?"
“Ya. Terutama pada awalnya. Seperti bagaimana dalam
tutorial Kamu kadang-kadang mulai dengan peralatan gila yang memberi Kamu EXP
hanya untuk berjalan-jalan atau sesuatu. Saat ini, Kamu sedang dalam
tutorial. Di mana pun Kamu berada, mendapatkan EXP minor dalam situasi
sehari-hari adalah efektif. ”
"H-huh."
Ada wajah bahagia lagi. Dia benar-benar seorang penggila game.
“Jadi kamu tidak memiliki pengamatan terkait dengan penugasan
itu? Ada pemikiran? ”
"Biarkan aku berpikir ...," kataku, berhenti sejenak sebelum
melanjutkan. “Karena aku tidak bisa membuat saran yang solid, aku banyak
berpikir tentang perbedaan antara Mizusawa dan aku. Aku perhatikan bahwa
sebagian besar sarannya memiliki substansi. ”
"Zat?"
"Seperti, dia menyarankan kita pergi ke Beams, dan ketika
kita masuk ke sana, itu benar-benar toko yang penuh gaya dengan banyak barang
mewah. Dan ketika dia menyarankan tempat pizza, dia mempertimbangkan
betapa kamu suka keju ... ”
Hinami menatapku kosong. “Hei, Tomozaki-kun. Apakah Kamu
merasa sakit hari ini? "
"Hah?"
“Kamu menjadi kurang objektif daripada biasanya. Berpikir
sedikit lebih keras. "
"Tentang apa?"
"Aku akan mengatakan sebaliknya."
"Sebaliknya?"
Ketika aku mencoba mencari tahu apa maksudnya, dia meletakkan
jarinya di bibir dan mengerutkan kening.
"Atau mungkin belanja terlalu banyak untukmu ..."
"Apa yang kamu katakan?"
“Mari kita terima saran pertama Mizusawa, Balok. Bagaimana
tempat itu sebenarnya? ”
"Um, kupikir itu toko yang bagus ... Tentu saja, itu terlalu
mahal dan mewah untukku, ha-ha—"
Hinami tiba-tiba mengulurkan tangan dan menutup bibirku, memotong
tawa menyedihkanku.
"Mmph ?!"
Jangan menyentuh mulutku seperti itu! Ini pertama kalinya aku! Bersikaplah
lembut!
"Itu bukanlah apa yang aku maksud. Bagaimana itu sebagai
tempat untuk membeli hadiah untuk Nakamura? "
Wajah Hinami masih kosong. Dia melepaskan bibirku, tetapi
masih terasa aneh.
"... Uh, um, yah, sekarang setelah kamu menyebutkannya ...
kita tidak membeli apa pun di sana, tapi itu tidak seburuk itu, kan?"
Hinami menghela nafas atas jawabanku yang tidak
berkomitmen. "Mendengarkan. Barang-barang yang mereka miliki di
sana, terutama aksesori yang bisa Kamu berikan kepada seseorang sebagai
hadiah? Semuanya bagus, tapi tidak ada yang cocok dengan Nakamura. ”
"B-benarkah?" Aku tidak menyadarinya.
“... Yah, sulit bagimu untuk melihatnya. Lagi pula, ketika
datang ke pakaian, Kamu hanya tahu cara membeli seluruh manekin. Kamu akan
mengerti tepat waktu. Tapi bagaimana dengan pizza? ”
"Apa maksudmu?"
"Apa yang kamu pikirkan tentang tempat itu?" Pertanyaan
itu adalah ujian. "Kamu tidak punya pendapat setelah makan di
sana?"
"Oh," kataku, menyadari apa yang dia
maksud. "Itu ... tidak terlalu baik."
"Kanan? Jadi Kamu memang memperhatikan. Berarti
saran Mizusawa tidak memiliki substansi. "
"Dan…? Apakah Kamu mengatakan bahwa lebih mudah untuk
mendorong melalui saran yang buruk? "
"Tutup, tapi tidak cukup."
"Dekat?"
Hinami mengangguk. "Tepatnya, betapa baiknya saran itu
tidak ada hubungannya dengan betapa mudahnya meyakinkan orang lain untuk setuju
dengannya."
Aku memikirkan hal itu selama beberapa detik, kemudian memutuskan
itu masuk akal. "Hah."
"Apakah kamu paham sekarang?"
"Maksudmu apa yang penting meyakinkan?"
Bahkan jika pizza itu sebenarnya tidak baik, selama Kamu
meyakinkan orang itu, saran itu akan diterima.
"Kanan. Lebih tepatnya, meyakinkan orang adalah
segalanya. Dalam hal pizza, kualitas aktualnya tidak berdampak pada
kemudahan memajukan saran. Satu-satunya hal yang penting adalah membuat
orang lain berpikir itu mungkin baik. "
Tampak jelas, tetapi laki-laki, dia jujur secara brutal.
"Jadi untuk mengambil yang ekstrem," aku menjawab,
"jika kamu menipu orang dengan saran yang terdengar bagus, itu akan
diterima, bahkan jika itu tidak?"
"Persis. Sebenarnya, Mizusawa menyarankan tempat pizza
yang tidak terlalu bagus dan toko yang tidak diinginkan Nakamura, tetapi kedua
saran itu berjalan dengan sangat lancar, bukan? ”
Hinami terdengar seperti sedang menjelaskan sesuatu yang sangat
jelas, mengabaikan ironi itu.
"Hah. Dunia agak kacau, ”kataku sebelum menyadari inti
dari apa yang dia katakan. "…Tunggu sebentar. Bukankah itu terdengar
seperti keseimbangan permainan yang buruk? ”
Aturan macam apa itu? Dengan aturan menyebalkan seperti itu,
bagaimana kehidupan game yang bagus ?!
"Mengapa?"
“Karena kamu tidak bisa membuat orang menerima apa yang
terbaik! Itu aneh! Itu tidak elegan. Ini sampah! "
Hinami menghela nafas. "Apa yang kamu bicarakan? Aku
hanya menjelaskan aturan sederhana: Persuasi saran lebih diutamakan daripada
kualitasnya. Apakah kamu tidak mengerti? "
"Sekarang kamu hanya memutar balikkan logika ..."
“Oke, bagaimana jika ada permainan negosiasi di mana kamu harus
meyakinkan penonton untuk mencapai tujuanmu? Apakah itu permainan yang
buruk? Kamu harus berbicara dengan cara yang meyakinkan dan menyurvei
selera karakter lain dan menyesuaikan minat mereka.
Coba bayangkan permainan dengan realisme semacam itu. ”
Aku mencoba membayangkannya. Aku kira itu akan dibagi menjadi
bagian negosiasi dan bagian survei, dan Kamu harus pandai keduanya. Kamu
akan membangun skill negosiasi Kamu dan mengumpulkan data dan barang-barang. Ya.
"... Kedengarannya bagus untukku."
"Jadi realitas juga merupakan permainan yang
menyenangkan."
"... Mm-hmm." Sekali lagi, dia telah memenangkan hatiku.
“Apa yang aku katakan tadi sangat sederhana, tetapi meyakinkan
semua orang tidak sederhana sama sekali. Ada berbagai macam
aturan. Misalnya, Kamu harus membuat semua orang diinvestasikan dalam hal
yang sama. Juga, sangat penting untuk membujuk orang yang lebih vokal.
”
Hmm, pastikan semua orang menginginkannya dan bujuk orang yang
lebih vokal untuk hadir. "... Jadi setelah menyuruh semua orang naik,
kamu meyakinkan bos."
"Kanan. Kadang-kadang kepentingan lebih tentang tanggung
jawab daripada keuntungan, dan kadang-kadang orang-orang vokal bukan bos,
tetapi terlepas dari itu, Kamu masih membujuk mayoritas dan kemudian meyakinkan
orang-orang dengan kedudukan tinggi ... Misalnya, apakah Kamu ingat saran
Mizusawa? "
Aku teringat kembali pada adegan itu. Seperti yang dia
katakan, dia menang atas mayoritas dan kemudian meyakinkan orang yang paling
vokal.
"…Ya. Pizza!"
"Tepat."
"Dan itu dia."
"Dia menang atas mayoritas yang lapar dengan menyarankan
makan, dan kemudian dia membujukku - orang yang paling vokal - dengan ungkapan
'keju pembunuh.'"
Sekali lagi, dia memuji dirinya sendiri ... Oh, sudahlah. Kami
sudah melalui ini. Sama dengan "hexactly."
"Begitu ... Jadi begitu caramu mengajukan saran."
"Tentu saja, jika semua saranmu berakhir dikritik sesudahnya,
orang-orang berhenti mempercayaimu, jadi kau tidak bisa membuang apa
pun."
"Ini semakin rumit lagi." Sulit untuk menyeimbangkan
semuanya.
“Ngomong-ngomong, bukan itu inti pembicaraan ini. Kami belum
sampai pada intinya. "
"Garis bawah?"
Bukankah itu hal tentang meyakinkan mayoritas dan membujuk orang
yang paling vokal?
“Kamu semua marah tentang betapa anehnya bagi orang-orang untuk
tidak menerima saran yang terbaik, tapi itu tidak ada gunanya. Jika Kamu
duduk di sana dengan tangan bersilang yakin bahwa Kamu benar dan tidak sedikit
pun mengubah pendekatan Kamu, Kamu masih tidak dapat meyakinkan siapa pun, jadi
itu sama sekali tidak berguna. ”
"Uh ...?"
“Jika kamu tidak menyesuaikan diri, seumur hidup kamu tidak akan
pernah membuat orang menerima ide-idemu betapapun benarnya, dan kamu akan mati
tanpa menyelesaikan apapun. Jika Kamu tidak mendapatkan apa yang Kamu
inginkan, Kamu perlu berubah. "
Suaranya tajam, seperti dia dengan dingin merobek-robek
sesuatu. Dia datang dengan sangat kuat sehingga dia hampir seperti aku,
tetapi aku berpikir lagi. Lagipula…
"Sangat? Kamu mengatakan itu hanya karena saran aku
tidak diterima, aku harus berhenti mengatakan apa yang aku anggap benar dan
memprioritaskan apa yang paling meyakinkan? Sesuatu tentang itu sepertinya
salah. ”
Sekarang kami meletakkan kereta di depan kuda. Setelah Kamu
berhenti mengatakan apa yang Kamu yakini benar, apa gunanya? Itu harus
lebih penting. Meyakinkan orang bukanlah tujuannya.
Hinami menggelengkan kepalanya. "Bukan itu yang ingin
aku katakan."
"Lalu apa yang kamu katakan?"
"Jika Kamu yakin saran Kamu benar, dan Kamu telah belajar
tentang 'aturan buruk' itu
mengatakan saran tidak akan diterima hanya karena itu benar ...
"
"…Iya nih?"
"Jika Kamu ingin membuat dampak, Kamu harus menggunakan
aturan yang buruk."
"... Oh." Aku melihat apa yang dia maksudkan.
“Jika kamu pikir kamu benar, kamu hanya perlu mengenakannya dengan
lapisan cat yang meyakinkan. Seperti kamuflase. Dengan melakukan itu,
Kamu memajukan ide dasar yang sama yang selalu Kamu pikir benar. Bukankah
itu cara sehat untuk bersaing? "
Aku tidak pernah memikirkan strategi itu sebelumnya — menyamarkan
diri Kamu untuk mendapatkan apa yang Kamu inginkan.
"Apakah kamu yakin?"
"…Ya."
Kamu tidak bersikeras Kamu benar dan bertarung sesuai dengan
aturan Kamu sendiri. Kamu naik ke ring diatur oleh aturan orang lain, dan Kamu
menang. Kedengarannya kacau, dan itu benar-benar jujur, tetapi sejauh yang
aku tahu, itu adalah bagaimana (TANPA NAMA) dimainkan.
Itu agak berbeda dari pendekatanku.
“Sepertinya itu akan efektif dalam kelompok. Mungkin bahkan
tidak terhindarkan. ”
Taktik pertempuran yang aku pelajari melalui bermain game
berbeda. Kira mereka tidak bekerja dengan baik di kehidupan
nyata. Itu pasti sebabnya aku selama ini tergelincir sebagai orang
buangan, sementara Hinami melesat ke puncak dunia normie. Aku ingin
berpikir lebih banyak tentang itu — tetapi tetap saja, dia meyakinkan aku.
"Sepertinya kamu mengerti. Berdasarkan hal itu, untuk
membujuk orang dan berhasil dalam saran Kamu, Kamu harus memikirkan taruhan
yang dimiliki orang lain dalam keputusan dan meyakinkan mereka yang pendapatnya
memiliki bobot lebih, daripada apakah ide Kamu benar. Mizusawa pandai
dalam hal itu. Misalnya, dia meyakinkan aku dengan menggunakan fakta bahwa
aku tertarik dengan kata keju. Jika Kamu mengerti itu, Kamu telah melewati
tugas ini. Pikirkan tentang apa yang Mizusawa lakukan dan pelajari
darinya. ”
"OK aku mengerti…"
Tetapi mengapa aku merasa begitu ... Aku tidak tahu, aneh ketika
Hinami mengatakan kepadaku untuk belajar dari Mizusawa? Tidak, apa yang aku
katakan? Aku sudah aneh sejak sehari sebelumnya. Siuman. Jadi
Hinami selalu bisa dibujuk dengan keju? Menarik.