The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 3 Bagian 1 Volume 4
Chapter 3 Kembar Bagian 1
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Di
akademi Kerajaan Hohlfahrt .
Itu
adalah awal dari istilah baru. Anjie dikerumuni dengan pekerjaan saat ini.
Jumlah
siswa di kelasnya telah menurun setelah perang dengan kerajaan.
Ada
banyak bangsawan yang gelarnya dicopot dari mereka. Alasannya beragam.
Pengkhianatan, duduk di pagar, dan sebagainya.
Akademi
juga telah menghapuskan sistem pelayan eksklusif untuk para siswa. Karena
alasan itu, rasanya seperti tidak banyak orang di dalam akademi.
Dalam
situasi seperti itu, posisi Anjie teratas di akademi.
Hari
ini juga, dia dalam percakapan dengan kakak kelasnya tentang masalah di dalam
akademi.
Anjie
sedang berbicara dengan Clarice di dalam ruang kelas yang sering digunakan Leon
untuk pesta teh di masa lalu.
「Ketidaknyamanan siswa perempuan ? 」
「Benar. Sampai sekarang mereka memiliki
pelayan eksklusif untuk memenuhi kebutuhan mereka. Pelayan mereka akan
membangunkan mereka di pagi hari dan membantu mereka berpakaian sendiri. Tapi,
mereka tiba-tiba dilarang memiliki pelayan eksklusif sekarang. Ada banyak gadis
yang tidak bisa datang tepat waktu sekarang. Tidak hanya itu, banyak dari
mereka juga tidak dapat berpakaian sendiri. 」
Anjie
menutup matanya dengan putus asa ketika dia mendengar itu.
「Istana juga bermaksud mendidik
gadis-gadis itu dengan keras menggunakan kesempatan ini. Mereka bisa menarik
diri dari akademi jika mereka merasa tidak puas. 」
「Masalahnya adalah kita juga tidak bisa
melakukan itu. 」
Clarice
menelusuri tepi cangkirnya dengan jarinya.
「Namun demikian, aku melewatkan teh Leon-
kun . 」
「──Apa maksudmu dengan itu ? 」
Anjie
memelototi Clarice. Sebagai tanggapan, Clarice menjawab dengan ambigu untuk
memberikan Anjie slip.
「Siapa yang tahu? Aku ingin tahu apa arti
kata-kata itu. Lebih penting lagi, apakah ada surat dari Leon-kun ? 」
Anjie
sedikit tersipu ketika Clarice bertanya padanya apakah ada surat dari Leon.
「U, umu . Ada. Itu dari beberapa hari
yang lalu. Sepertinya dia melakukan yang terbaik di sana. 」
「Dia benar-benar rajin ? 」
Clarice
merasa tak terduga bahwa Leon tidak lupa menulis. Dia kemudian mengubah topik
pembicaraan lagi.
「Angelica, gadis-gadis itu bermasalah,
tetapi masalah sehubungan dengan anak laki-laki juga meningkat. 」
「Anak laki-laki juga ? 」
「Tampaknya mereka tidak bisa benar-benar
memahami situasinya. Banyak dari mereka yang kebingungan karena para gadis
tiba-tiba mengubah sikap mereka. 」
Perlakuan
terhadap anak-anak lelaki harus dalam perbaikan, tetapi masih ada beberapa
ketidakpuasan dari mereka.
Angelica
mencoba menanyakan ketidakpuasan macam apa yang mereka miliki.
Though
Namun aku tidak mendengar apa-apa tentang itu ? 」
「Itu karena kamu tunangan Leon- kun . Dia
sangat populer di kalangan pria. Karena itu mereka tidak ingin membuat masalah
untuk Kamu. 」
Leon
populer di kalangan populasi pria di akademi karena mereka bisa lolos dari
situasi pernikahan yang absurd berkat dia.
Dia
sangat populer di kalangan bangsawan miskin dari pedesaan seperti Daniel dan
Raymond.
Mereka
akan banyak mengeluh tentang Leon, tetapi di dalam mereka merasa berhutang budi
padanya.
Tapi,
itu tidak terbatas pada siswa laki-laki di akademi──sangat Leon juga populer di
kalangan laki-laki di luar akademi.
「Mereka seperti penggemarnya. Aku pikir
ada beberapa dari mereka yang benar-benar jatuh cinta padanya. 」
Mendengar
informasi yang tidak menyenangkan itu membuat Anjie mengerutkan kening.
「Itu membuat aku merasa campur aduk. Aku
senang Leon diterima tetapi, orang itu tidak tertarik pada arah itu. 」
Clarice
tersenyum mendengarnya.
「Itu bagus. 」
Anjie
mengirim tatapan tajam ketika dia mendengar Clarice mengatakan itu.
「Apa maksudmu dengan itu ? 」
「Hmm, aku ingin tahu apa maksudmu ? 」
Anjie
bertanya-tanya berapa kali dia mengulangi pertanyaan ini. Dia tidak bisa
membantu tetapi merasa bahwa Clarice tidak menyerah pada Leon.
Mengesampingkan
lelucon itu, Anjie membiarkan pandangannya jatuh ke bagian dalam cangkirnya.
(Bagaimanapun,
ketidakpuasan terakumulasi di antara laki-laki dan perempuan karena perubahan
drastis sekarang. Ini agak merepotkan.)
Anjie
membawa gelasnya ke bibirnya. Seperti yang dikatakan Clarice, dia merindukan
teh yang dibuat Leon.
Saat
berikutnya mata Clarice berubah serius.
「Ah, aku hampir lupa. Peningkatan jumlah
beasiswa siswa juga menyebabkan banyak masalah. Tolong ingatkan Olivia-san
untuk sangat berhati-hati dalam hal ini. 」
「Masalah dengan siswa beasiswa ya 」
Akademi
telah menjadi tempat belajar bagi para bangsawan sampai sekarang. Namun
sekarang orang-orang dari latar belakang pedagang atau petualang—─ orang biasa
dengan kemampuan luar biasa bisa mendaftar.
Secara
alami masalah juga terjadi karena itu.
「Ada banyak siswa yang bertengkar dengan
siswa beasiswa. 」
Lingkungan
berubah dengan cepat setelah perang melawan kerajaan. Karena berbagai alasan,
bahkan akademi pun mengalami kesulitan.
(Situasi
yang sangat menyusahkan. Aku harap ini bisa tenang sebelum Leon pulang.)
.
◇
Aku
menghabiskan hari-hariku belajar di akademi sebagai siswa luar negeri.
Tempat
ini berbeda dari kerajaan, meski begitu aku merasa agak nostalgia melihat
pemandangan di ruang kelas.
Itu
membuat aku teringat masa SMA aku.
Aku
mendengarkan ceramah guru dalam bahasa republik sementara juga memperhatikan
laporan dari Luxion di telingaku.
『Guru, aku telah menyelidiki semua pemuda
dalam kategori sasaran penangkapan kecuali dua dari mereka. 』
Aku
mengetuk buku catatanku sekali menggunakan penaku untuk memberi sinyal Luxion
untuk melanjutkan laporannya.
Seharusnya
terlihat seperti aku mengambil kelas dengan serius di sekelilingku.
『Dalam informasi Marie, disebutkan bahwa
ada karakter tersembunyi di luar akademi. Aku masih dalam penyelidikan orang
itu sekarang. Adapun target menangkap dalam akademi yang masih belum bisa aku
selidiki, itu adalah pewaris Rault House. 』
Rupanya
putra dari bos terakhir juga merupakan salah satu target penangkapan.
Hubungan
pahlawan wanita itu benar-benar rumit.
Namun,
pewaris Rault House adalah anak adopsi, jadi mungkin itu tidak masalah.
Rault
House juga memiliki seorang putri. Tampaknya orang itu adalah penjahat dari
game kedua.
Tapi
tetap saja, untuk berpikir bahwa pewaris Rault House itu adalah salah satu
target penangkapan pahlawan.
Dia
berada dalam posisi yang sangat rumit. Itu membuat aku merasa kasihan padanya.
Lagipula
ayah angkatnya dan kakak perempuannya akan secara otomatis berubah menjadi
musuhnya jika dia menjadi kekasih sang pahlawan wanita.
『Ada juga informasi yang sedikit
menyusahkan. 』
Aku
tidak ingin mendengarkan berita buruk, tetapi aku juga tidak bisa
mengabaikannya jika ada masalah.
Sementara
aku berpikir begitu, guru itu, Master Clement menoleh ke arah aku.
「Apakah Kamu mengerti apa yang aku
jelaskan sejauh ini ? 」
Dia
adalah guru yang baik yang bertindak penuh perhatian terhadap aku dan Brad.
「──Aku mengerti. 」
「Aku, aku tidak punya masalah, Master
Clement. 」
Dia
adalah guru yang santun dan baik hati tapi──.
「Bagus Leon-kun dan Brad-kun, jangan ragu
untuk bertanya kapan saja jika ada sesuatu yang tidak Kamu mengerti. 」
──Mr.
Clement mengedipkan matanya padaku. Aku merasa bersalah karena merasa seperti
ini terhadapnya tetapi, kedipan itu membuat aku menggigil.
Dia
memiliki tubuh besar yang ditutupi dengan kemeja yang sangat ketat sehingga
mereka tampak seperti akan meledak.
Dadanya
mengisi kemejanya sampai pecah sehingga bentuknya bisa terlihat jelas. Dagunya
panjang dengan celah di tengah dan kumis tebal.
Dia
mencukur rambutnya. Itu membuat wajah aku memutih.
Ya,
Master Clayman adalah seorang pria berotot.
Namun
dia berbicara dengan gaya seperti seorang wanita.
Bel
berbunyi saat itu. Mr. Clayman menutup buku pelajarannya.
「Itu untuk hari ini. Ingatlah untuk
mengulas pelajaran di rumah. Jangan lupa untuk mempersiapkan pelajaran
selanjutnya juga. Atau yang lain, aku akan menghukum anak jahat yang lupa. 」
Pak
Clement melemparkan ciuman ke arah kelas. Anak-anak itu berteriak 「Hih ! 」Sebagai
tanggapan.
Dia
adalah wali kelas kami. Dia adalah guru yang sangat baik selain penampilannya.
──Jika
saja dia tidak memiliki penampilan seperti itu.
.
◇
Kelas
telah berakhir. Ketika waktu istirahat tiba, Noelle yang duduk di depan aku
berbalik.
Dia
duduk sambil membelakangi kursi dan menatap buku catatanku.
Namun
demikian, duduk dengan kaki terbuka seperti itu──Aku tidak berpikir itu pantas
untuk seorang gadis.
Rasanya
celana dalamnya akan terlihat jika dia hanya bergerak sedikit lebih, tapi pada
akhirnya itu masih aman.
「Catatan Kamu lebih mudah dipahami
daripada catatan aku. 」
Aku
menduga dia ingin bertanya apakah aku berhasil mengikuti pelajaran baik-baik
saja, tapi sayangnya catatan aku cukup lengkap, terima kasih sebagian untuk
Luxion .
「Kamu sudah sangat membantuku dengan
bagian-bagian yang aku lewatkan. 」
Noelle
akan membantuku ketika ada kata-kata yang aku tidak mengerti atau kalimat yang aku
salah dengar. Dia sangat membantu.
Keyakinan
Noelle kembali ketika aku mengatakan itu padanya.
「Kurasa aku melakukannya dengan baik
sebagai pengurusmu saat itu. 」
Aku
melirik ke arah Brad.
Dia
tidak terlihat seperti dia membutuhkan bantuan Noelle dengan begitu banyak
gadis di sekitarnya.
Orang
itu adalah master muda yang mulia dunia nyata, jadi dia lebih baik dalam bahasa
asing daripadaku.
Dia
telah belajar tidak hanya bahasa republik, tetapi bahkan bahasa asing lainnya.
Pria
yang kompeten seperti itu sebenarnya ditipu oleh Marie. Itu membuatku sedih
ketika memikirkan itu.
Lalu
Noelle menanyakan rencanaku hari ini.
「Hei, aku akan menunjukkan Marie dan Cara
di luar akademi hari ini. Bagaimana kalau kamu juga ikut dengan kami Leon ? 」
Noelle
pada dasarnya adalah penjaga bagi siswa asing perempuan.
Akan
lebih baik jika Marie dan Cara juga ditempatkan di kelas yang sama dengannya.
Tapi karena kedatangan kami di sini tiba-tiba diputuskan, staf akademi tidak
bisa mempersiapkan semuanya dengan sempurna.
Aku
kira kita ditempatkan di kelas Noelle juga merupakan efek dari persiapan yang
terburu-buru.
「Aku akan meminta Jean untuk mengantarku
berkeliling hari ini jadi aku akan memeriksa hujan. 」
「Sayang sekali. 」
Noelle
akan berbicara apa yang ada dalam pikirannya tanpa ragu-ragu. Dia adalah
seorang gadis yang hidup dengan kepribadian yang santai.
Tentu
saja aku merasa mudah bergaul setelah berbicara dengannya seperti ini.
「Meskipun aku berencana untuk meminta Kamu
untuk membawa barang-barang kami dalam perjalanan pulang. 」
Dia
juga terus terang mengatakan niat sebenarnya.
「Kamu benar-benar jujur. 」
「Apakah Kamu pikir aku mengundang Kamu
untuk berkencan? Sangat buruk. Meskipun aku seperti ini tapi aku bukan wanita
yang mudah. 」
Cara
dia membawa dirinya sendiri tidak memberi kesan pada orang bahwa dia adalah
gadis yang dijaga.
Tapi
pengawalnya sebenarnya keras?
Tapi──Aku
lebih suka dia membiarkannya lengah dan mendapatkan pacar. Dengan begitu akan
membuat aku lebih mudah beristirahat.
「Aku pikir Kamu harus punya pacar dengan
betapa lucunya Kamu. Apakah tidak ada cowok yang dekat dengan Kamu ? 」
Ekspresi
Noelle berubah mendung.
「Aku pikir teman laki-laki dekat aku
mungkin hanya Jean? Rumah kami dekat satu sama lain, dan baru-baru ini kami
mendapat lebih banyak kesempatan untuk berbicara. 」
──Pengasuh
kita yang lain, Jean? Tapi dia seharusnya tidak menjadi salah satu target
penangkapan.
Dia
menyebutkan bahwa mereka dekat. Apakah itu berarti mereka masih tidak pacaran?
「Aku ingin punya pacar tapi──have satu
juga akan membawa masalah lain. 」
「Masalah lain? Apakah itu masalah yang
berbeda dari puteri Rault House yang kamu sebutkan kemarin ? 」
「Yap. Dan masalah datang dari seorang
pangeran kali ini. 」
Seorang
pangeran?
Ada
satu hal yang aku pelajari setelah datang ke republik.
Masing-masing
dari enam bangsawan agung adalah raja yang memerintah pulau terapung mereka
masing-masing.
Keenam
raja itu berkumpul di bawah pohon keramat dan memerintah negara yang disebut republik
bersama.
Karena
itu, nama tengah dari setiap enam bangsawan besar berbeda.
Pengaturan
yang merepotkan.
「Orang ini bernama Loic . Dia akan
menjadi panas sendiri dan tidak mau mendengarkanku. Aku benar-benar tidak
menyukainya. Dia mengatakan kepada semua orang bahwa dia adalah pacarku, tapi
aku benar-benar tidak akan menerimanya. ──meskipun dia adalah pria yang
baik sebelum ini 」
Noelle
sedih. Aku memperhatikan wajahnya sambil berkeringat dingin.
──Dengan
Loic , apakah yang dia maksud adalah orang yang diperlakukan sebagai target
utama bahkan di antara target yang ditangkap?
Eh,
Noelle sebenarnya membencinya?
「Dia memberi tahu semua orang bahwa dia
adalah pacarmu ? 」
「Jangan menganggapnya serius. Itu hanya
kebohongannya. 」
Aku
ingin bertanya sedikit lebih banyak tentangnya, tetapi guru memasuki kelas pada
waktu itu.