The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 10 Volume 4
Chapter 10 Giliran Marie
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
◇
Arena duel di Alzer juga dibangun dalam bentuk bundar.
Dindingnya tinggi dan kursi penonton juga ditempatkan di posisi
tinggi.
Jika ada perbedaan dengan arena di akademi kerajaan, itu akan
menjadi tatapan yang diarahkan padaku.
Tidak seperti di akademi kerajaan di mana ada ejekan dan ejekan
menghujani aku, di akademi di sini aku bisa merasakan tatapan dan suara
simpatik sebagai gantinya.
「Tidak mungkin, dia
benar-benar keluar tanpa baju besi. 」
「Dia akan terbunuh. 」
「Ini karena dia menentang
bangsawan. 」
Ada juga beberapa yang menertawakan aku, tetapi itu adalah
gantungan baju Pierre.
Mereka menghina aku dari kursi penonton.
「Apa yang salah, pahlawan
Hohlfahrt! 」
「Kamu bahkan tidak bisa
menyiapkan baju besi apa pun ya? 」
「Bukankah kamu berani,
pergi ke duel tanpa senjata seperti itu 」
Astaga, sungguh banyak yang vulgar.
Kemudian baju besi hitam turun dari langit.
Itu mendarat dengan cara mencolok di tanah. Sosok Arroganz
yang telah berubah menjadi memiliki penampilan yang sangat tajam.
「Uwa ~, rasanya tidak
enak ~ 」
Itu dicat dengan tanda tengkorak yang tampaknya menjadi pilihan
Pierre. Armor itu terlihat sangat menyeramkan.
Pilot itu, Pierre tertawa ketika melihatku.
『Gyahahaha! Oi, apa
kau lupa kalau ini adalah duel menggunakan armor, idiot! 』
Meskipun dia adalah orang yang menekan para pedagang jadi aku
tidak bisa mendapatkan baju besi apa pun, dia sama sekali tidak mengolok-olokku
seperti ini.
「Aku kagum Kamu dapat
mengatakan bahwa ketika Kamu telah merencanakan ini sejak awal. 」
『Ini salahmu sendiri
untuk ditipu! 』
── Kata-kataierier tidak salah.
Itu benar──yang ditipu adalah yang salah.
Arroganz yang sekarang tampak seperti penjahat naik ke arahku
dengan jari telunjuknya.
『Jangan berpikir bahwa
aku akan memaafkanmu bahkan jika kamu meminta maaf sekarang! 』
Aku mendengarkan pidato Pierre sambil mengeluarkan sarung tangan
dari saku aku dan memakainya.
『Apa? Kau akan
bertarung dengan tangan kosong !? 』
Sementara Pierre dan gantungan pakaiannya tertawa, aku meletakkan
tanganku di pinggangku dengan putus asa.
「Berhentilah membuang
waktu dan mulai duel. 」
『Benar Meski begitu,
jika ini yang terjadi maka tidak perlu bagiku untuk memastikan dua kali
lipat. 』
「──Aa? 」
Aku mengangkat alis aku dalam pertanyaan. Sebagai tanggapan,
Pierre tertawa terbahak-bahak.
『Apakah namanya,
Cara? Ada juga seekor anjing dengan dia. 』
Pierre hanya mengatakan itu dan tidak mengatakan apa-apa lagi.
「──kau bajingan 」
『Mari kita mulai
pertunjukan ini. 』
── Kamu benar-benar sampah yang tidak mengkhianati harapanku.
.
◇
Marie yang sedang mendengarkan percakapan antara Leon dan Pierre
dari kursi penonton membuka matanya lebar ketika Pierre menyebutkan nama Cara
secara sugestif.
Pierre hanya menyebutkan nama itu, tetapi dia sudah mendapatkan
ide umum tentang apa yang telah dia lakukan.
Greg meninju telapak tangannya sendiri.
「Keparat itu! Siapa
yang mengatakan tidak menggunakan metode kotor karena ini adalah duel suci
!? 」
Julius juga menunjukkan kemarahannya.
「Dia tidak hanya
menghalangi pengadaan baju zirah tetapi dia bahkan menyandera. 」
Para saksi Narcisse dan Louise juga tampaknya menentang agar duel
dilakukan seperti ini.
「Duel semacam ini tidak
bisa diizinkan. 」
「Ya, mari kita hentikan
segera. 」
Sementara mereka berdua berpikir untuk menghentikan duel karena
metode Pierre yang terlalu kotor, Marie memperhatikan bahwa Leon mengatakan
sesuatu.
Dia mengeluarkan alat dari sakunya dan melemparkannya ke arah
Marie.
Marie menangkapnya dan menatap wajah Leon.
Dari mata dan ekspresinya, dia mengerti bahwa ia
menceritakan 「Simpan Cara dan Noelle 」.
Marie menatap perangkat dan mengintip ke layar. Perangkat itu
terlihat mirip seperti smartphone di kehidupan sebelumnya. Cara
mengoperasikannya juga mirip sehingga dia segera mengerti.
Ketika dia melihat ke layar── peta yang ditampilkan di mana Cara
dan Noelle ditangkap ditampilkan.
Noelle memperhatikan apa yang dilakukan Marie dan berbicara
dengannya.
「Marie-chan? 」
Marie mengangkat wajahnya dan berbicara dengan suara dingin dan
tatapan tajam.
「Kesempatan untuk datang
kembali telah tiba. 」
「Eh? 」
Marie berbalik dan membentak Julius dan yang lainnya yang masih
mengeluh karena marah.
「Berapa lama kalian tidak
akan melakukan apa-apa selain mengeluh! 」
「T -tidak, Marie. Kami khawatir untuk Cara
dan── 」
「Kita hanya perlu
menyelamatkan mereka jika kamu khawatir. 」
Jilk berusaha menenangkan Marie.
「Tolong tenanglah
Marie-san. Kami bahkan tidak tahu di mana Cara-san dan Noelle-chan berada
sekarang, dan itu mungkin hanya lawan yang menggertak. Kita harus
mengumpulkan informasi terlebih dahulu. 」
Marie berbicara dengan tajam ke arah para pria yang bersikap
seperti itu.
「Berhentilah mengatakan
hal-hal yang berkemauan lemah seperti itu! Kalian, bukankah kalian
pengecut sejak datang ke Alzer? Kitalah yang akan menyelamatkan Cara dan
Noelle-chan! Leon akan menjadi orang yang mengalahkan Pierre saat kita
melakukan itu! 」
Chris melihat ke arah arena dan ragu-ragu.
「T-tapi, lawan memakai
baju besi sementara Bartfalt tidak punya satu── 」
「Kalian semua sudah kalah
melawan Leon! Apakah kalian semua berpikir bahwa pria itu dengan patuh
akan keluar ke situasi ini untuk dibantai begitu saja? Percayalah pada
pria itu. Pria itu— bukan pria yang akan muncul ke tempat seperti ini
tanpa rencana apa pun. Dia adalah pria yang akan benar-benar siap untuk
mendorong musuhnya sampai ke dasar secara terus-menerus! 」
Kelima terdiam setelah Marie mengatakan itu.
Kyle menggaruk pipinya.
「Beban aku akan meningkat
jika Cara-san hilang, jadi mari kita selamatkan dia dengan cepat. Tempat
ini akan baik-baik saja dengan hitungan di sini. 」
Marie mengangkat suaranya di depan lima untuk mendorong mereka.
「Berapa lama kalian akan
memiliki wajah bodoh itu tanpa melakukan apa-apa !? Pukul balik ketika Kamu
tertabrak! Itu semua yang ada untuk itu! 」
Julius tersenyum.
「Kamu benar. Ya itu
benar. Sepertinya kita sudah bertindak seperti pengecut. 」
Jilk juga tersenyum.
「Kata-kata Marie-san
telah membuka mataku. 」
「Kalau begitu mari kita
pergi. Kami akan kembali ke rumah pertama untuk mengkonfirmasi
situasi. 」
Marie menyeret pria-pria itu menjauh dari tempat ini.
Narcisse terkejut dengan semangat mereka. Tangannya
mengulurkan tangan ke arah mereka yang pergi.
「Tu-tunggu
sebentar! Kami akan menghentikan duel sekarang! 」
Marie menoleh ke belakang dan berteriak marah pada Narcisse.
「Jangan lakukan itu
bagaimanapun caranya! Cukup tunda atau apalah, lalu mulai setelah membeli
waktu! Kami akan menyelamatkan para sandera jadi jangan menghalangi! 」
「E-ee ~? 」
Narcisse mengalihkan pandangannya ke Louise untuk meminta bantuan.
Louise sendiri memandangi Leon di arena. Orang itu sendiri
membuat gerakan untuk melanjutkan duel, jadi dia menghela nafas dan meletakkan
tangannya di pinggangnya.
「──Tampak seperti orang
itu sendiri yang ingin melanjutkan. 」
Noelle yang sedang memeluk kasing yang berisi pohon muda sedang
menyaksikan arena tempat Leon berada dengan tatapan cemas.
「Leon── 」
Duel akan terus berlanjut seperti semula.
.
◇
Ketika Marie dan yang lainnya kembali ke mansion, mereka menemukan
Brad yang terluka di sana.
「Brad! 」
Marie berlari ke arahnya dan mengangkat bagian atas tubuhnya
sebelum menggunakan sihir penyembuhan untuk menyembuhkan luka-lukanya.
Brad membuka matanya dan meminta maaf kepada Marie.
「Maaf, Marie. Aku
tidak bisa melindungi Cara-san dan Noelle-chan. 」
「Jangan bicara
sekarang. 」
Greg dan Chris membawa Brad ke tempat tidurnya setelah Marie
selesai memberikan perawatan pertolongan pertama.
Julius yang melihat sekeliling rumah yang digeledah itu membuat
ekspresi pahit.
Sepertinya bagian dalam mansion telah berantakan.
「Mereka pergi sejauh
ini. 」
「Pada akhirnya duel suci
yang disebut hanya bernilai sebanyak ini. Apakah kata sakral memiliki
makna yang berbeda untuk orang-orang persemakmuran? 」
Bahkan Kyle tampak marah. Kata-katanya lebih kotor dari
biasanya.
Marie melihat perangkat.
Kemudian tanda seru muncul di layar dan terdengar bunyi alarm.
「Eh,
naik? ──Uhya! 」
Peringatan untuk berhati-hati di atas kepala mereka muncul, jadi
Marie memandang ke arah langit. Kemudian semacam kotak tiba-tiba jatuh
dari atas.
Kotak itu mengenai tanah * Gashan! * Dengan suara keras. Itu
menyebabkan awan debu naik.
Kyle mengintip ke arah kotak itu.
「A -apa itu? Pelecehan lain dari
persemakmuran? 」
Tetapi Marie mencengkeram perangkat dengan erat dan berjalan
menuju kotak. Dia membuka tutupnya dan melihat ke dalam.
「Marie-san, ini
berbahaya! 」
Dia bahkan tidak mendengarkan peringatan Jilk dan meraih ke
dalam. Lalu tangannya mengambil senjata api dari sana.
Marie kenal dengan pistol itu.
「Jadi Kamu menyuruh kami
untuk menggunakan ini. 」
Itu adalah senapan mesin ringan - seperti yang sering dia lihat
muncul di film mafia lama. Bahkan memiliki majalah dalam bentuk drum.
Julius juga mengintip ke dalam kotak dan mengeluarkan beberapa
peluru.
「Ini adalah peluru karet
yang tidak mematikan? Mengapa hal-hal ini── 」
Marie memegang senapan mesin ringan dengan satu tangan dan
meletakkannya di bahunya.
「Tidak masalah. Kami
akan menggunakannya. Kalian semua harus bersiap juga. Setelah
ini──kita akan terjun ke markas musuh untuk menyelamatkan Cara. 」
.
◇
Lokasi adalah kompleks gudang di pelabuhan.
Pedagang yang memiliki hubungan dekat dengan Pierre ada di dalam
salah satu gudang di sana.
Dia mengenakan setelan mencolok saat mulutnya mengisap cerutu.
Dia menghembuskan asap dari mulutnya dan melirik Cara yang memeluk
seekor anjing tua sambil gemetaran.
Anjing tua itu menjilati pipi Cara seolah sedang berusaha
menenangkannya.
「Nona muda, Kamu tidak
beruntung. Kamu orang-orang bertengkar dengan seseorang yang Kamu tidak
harus berubah menjadi musuh. Kamu mungkin dapat kembali ke negara Kamu
jika Kamu tidak bertindak menantang, tetapi sekarang sudah terlambat. 」
Cara yang gemetar mengenakan bagian depan yang berani di depan
pedagang.
「A -itu kalian orang yang meremehkan
hitungan. Orang itu adalah pahlawan kerajaan. Dia adalah orang yang
luar biasa yang mengalahkan seseorang yang sangat kuat dan menyelamatkan bahkan
negara. 」
Pedagang itu meletakkan tangannya di wajahnya dan tertawa setelah
mendengar itu.
Orang-orang berpakaian hitam yang adalah bawahannya juga tertawa.
「Dia mungkin luar biasa
di negara Kamu, nona muda, tapi ini Alzer, pusat dunia. Pahlawan tingkat
itu tidak menakutkan sama sekali. Yah, aku pikir dia pasti berubah menjadi
daging cincang sekitar waktu ini. 」
Cara memeluk Noelle dengan kuat dan melihat ke bawah.
「Bahkan Pierre-san
mungkin menunjukkan belas kasihan kepadamu jika kamu tetap diam muda── 」
Pintu gudang hancur sebelum pedagang bisa selesai berbicara.
Bawahannya mengambil senjata mereka dan membidik pintu. Dan
kemudian cahaya memasuki gudang yang gelap.
Awan debu yang meninggi tampak berkilauan. Di tengahnya
beberapa siluet muncul dengan cahaya yang bersinar dari belakang mereka,
menutupi bayangan depan mereka dalam bayangan.
Pedagang itu meneriakkan perintah kepada bawahannya karena
ketakutan.
「Api. Apiiiii! 」
Bawahannya menembak sekaligus. Gudang itu dipenuhi dengan
suara tembakan untuk sementara waktu.
Tetapi ketika tempat itu menjadi sunyi setelah mereka kehabisan
peluru, pedagang dan bawahannya membuka mata mereka secara luas.
Lingkaran ajaib berbentuk perisai melindungi siluet. Peluru
yang mereka tembak hancur rata di atasnya dan jatuh di lantai.
Lingkaran sihir kemudian menghilang dan seorang gadis berambut
pirang mungil melangkah maju memegang senjata besar yang tampak terlalu besar
untuknya.
Cara meneteskan air mata kebahagiaan melihat siluet itu.
「MARIE-SAMAAAA! 」
Marie menarik pelatuk senapan mesin ringannya setelah melihat Cara
memanggil namanya sambil menangis.
「Beri──Cara keluarrr! 」
Peluru yang tidak mematikan ditembakkan dari senapan mesin ringan.
Orang-orang berpakaian hitam ditembak satu demi satu. Para
pedagang bingung melihat mereka jatuh seperti lalat.
(A-apa, senjata apa itu?)
Pedagang itu belum pernah melihat senjata meriam seperti itu
sebelumnya. Dia tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya dari kemampuan
menembak cepat itu.
Tapi, segera kehabisan peluru dan berhenti menembak.
「Sekarang! Tundukkan
gadis kecil itu! Ambil senjatanya apa pun yang terjadi! 」
Pedagang itu ingin mendapatkan senjata yang tidak biasa
itu. Dia melihat bahwa bawahannya masih hidup dan berpikir bahwa senjata
itu memiliki kekuatan rendah.
Namun bawahannya yang mendekati Marie ditembak dan diterbangkan
oleh orang-orang yang berjalan di belakang Marie.
Marie menyerahkan senapan mesin ringannya kepada bocah peri di
sebelahnya dan mengambil pistol.
Mereka semua memegang senjata.
「Jangan
bergerak! Tidak ada tempat untuk lari! 」
Ketika pedagang itu mengalihkan pandangannya ke pintu belakang,
kenop pintu rusak oleh suara tembakan. Pintu kemudian ditendang pergi dan
Greg masuk sambil memegang senapan.
「Semua orangmu di sekitar
tempat ini telah dikalahkan. 」
Jalan keluarnya terhalang dan anak buahnya juga dikalahkan.
Pedagang itu mengeluarkan pistol dari saku dadanya untuk
mengarahkannya ke Cara.
「J -jangan main-main denganku kau bocah
nakal! Apakah kamu tidak peduli apa yang akan terjadi pada
ini──ihyai! 」
Jilk menembak tangan pedagang itu dengan pistolnya.
「Kamu tidak seharusnya
mengarahkan pistol ke seorang gadis. 」
Jilk tersenyum dengan moncong pistolnya yang diarahkan ke
pedagang.
Chris mengikat bawahan saudagar itu.
Dan kemudian Marie tiba di sisi Cara dan memeluknya.
「Cara, kamu telah
bertahan dengan baik sampai sekarang. 」
「Uwaaaaaahn! 」
Pedagang itu menyaksikan dengan kesal sambil memegangi lengan
kanannya yang terluka dengan tangan kirinya.
「J -jangan berpikir bahwa kamu akan pergi setelah
melakukan sesuatu seperti ini 」
Julius mendekatinya dan mengarahkan pistolnya ke arahnya.
「Aku lelah mendengar
kalimat itu. Kamu hanya perlu khawatir tentang apa yang akan terjadi pada Kamu
setelah ini. Marie, mari kita beri tahu Bartfalt dengan cepat bahwa Cara
diselamatkan. 」
Ketika Julius mengalihkan pandangannya ke arah Marie, dia
menemukannya menatap layar perangkat di genggamannya.
「──Duel telah
dimulai. 」
.
◇
Pierre telah mencapai batas kesabarannya di arena duel dan
berbicara dengan kesal.
『Berapa lama Kamu akan
membuat aku menunggu! Apakah Kamu memandang rendah duel yang menakutkan
ini huh !? 』
Aku kagum bahwa dia masih bisa mengatakan sesuatu seperti itu. Aku
melakukan latihan pemanasan secara menyeluruh sambil memikirkan itu.
Pierre berteriak marah pada Master Narcisse yang bertindak sebagai
wasit.
『Waktu duel sudah lama
sekali! Jika Kamu terus menunda seperti ini maka itu berarti Kamu membuat
sumpah kepada pohon suci! 』
Para hadirin juga membuat suara.
Para penonton yang Pierre kumpulkan dengan paksa di sini tampak
khawatir karena duel tidak akan dimulai tidak peduli berapa lama waktu telah
berlalu.
Tetap saja, aku tidak bisa memahami perasaan Pierre. Mengapa
dia mengumpulkan audiensi hanya untuk menunjukkan dirinya menang melawan aku?
Bahkan jika dia menang melawan aku, itu hanya akan terlihat
seperti dia menyiksa yang lemah.
「Master Narcisse, tolong
mulai duel. 」
Master Narcisse memejamkan matanya setelah aku mengatakan itu.
Noelle dan Louise-san mengawasiku dengan tatapan khawatir, tapi Master
Narcisse mengangkat tangan kanannya.
「O pohon suci, tolong
jaga duel ini. Berikan berkat kemenanganmu kepada orang benar. ──Duel
akan dimulai sekarang! 」
Pierre pindah tepat setelah proklamasi itu.
Arroganz mengeluarkan dua kapak perang dari ranselnya dan
menahannya di masing-masing tangannya.
『Akhirnya! Aku akan
menunjukkan kekuatan aku kepada kalian! 』
Penampilan Arroganz menyeramkan. Ada juga suara Pierre yang
sejalan dengannya.
「Menakutkan sekarang
karena aku melihatnya dari luar seperti ini. 」
Kerangka besar Arroganz sedang menuju ke arahku.
Itu lebih menakutkan daripada truk sampah yang bergegas ke arahku
dengan kecepatan penuh, tapi aku dengan tenang—─ maju.
『Haa !? 』
Pierre terkejut. Dia mengayunkan kapaknya dengan panik,
tetapi aku sudah meluncur tepat di bawah kaki Arroganz pada waktu itu.
「Sangat sulit untuk
menargetkan hak asasi manusia? 」
Ketika aku berada di belakang Arroganz dan mengatakan itu, ia
berbalik dan berbicara dengan suara yang tidak cocok dengannya.
『Jangan sombong setelah
kabur hanya sekali. Ini untuk menjadi contoh bagi Kamu! Penonton juga
akan lebih bersemangat jika Kamu menolak sedikit! 』
「Kamu hanya pandai
membuat alasan ya? 」
『──Aku akan membunuhmu
bahkan jika kamu menangis sambil memohon untuk hidupmu. 』
「Bagus ──Jangan lupa
kata-kata itu. 」
Arroganz mengayunkan kedua kapak tempurnya dalam busur besar.
.
◇
Di dalam gudang.
Layar perangkat itu menampilkan sosok Leon yang bertarung melawan
Arroganz.
Setelah menonton itu, Marie melihat ke arah sebuah sepeda motor
yang diparkir di dalam gudang.
Pasti sesuatu yang digunakan oleh bawahan pedagang.
Bentuknya seperti skuter air. Itu memiliki ukuran yang bisa
dikendarai oleh beberapa orang.
「Jilk! Kirim Cara
dan Noelle-chan ke daerah segera! 」
Jilk yang memegang pistol segera mengerti apa yang Marie minta
agar dia lakukan dan mengangkangi sepeda udara.
「Yah, kurasa aku orang
yang tepat untuk pekerjaan itu. 」
Dia menyalakan mesin dan memeriksa kondisi sepeda.
「Itu bisa
digunakan! 」
Dan kemudian Marie membimbing Cara duduk di belakang Jilk dengan
anjing Noelle di lengannya.
「Cara, Leon akan bisa
bertarung tanpa khawatir setelah dia melihat kalian berdua aman. 」
「Y-ya! T-tapi, apa
yang akan kamu lakukan Marie-sama? 」
Menanggapi pertanyaan itu, Marie melirik pedagang yang tampak
frustrasi sementara Julius dan yang lainnya mengelilinginya.
「Ada yang harus aku lakukan di sini. Tidak
apa-apa. Leon pasti akan menang. Jilk, cepat! 」
「Tolong serahkan padaku. Aku
akan mengirim mereka ke sana dengan cepat. 」
Sepeda motor melayang di udara dan terbang menjauh dari gudang.
Marie perlahan berbalik ke arah pedagang.
「──Sekarang, saatnya
untuk interogasi. 」
Pedagang itu bersikap berani.
「Ingat ini, aku tidak
akan pernah memaafkan── 」
Pedagang itu menunjukkan sikap memberontak. Marie mengarahkan
pistolnya kepadanya dan menarik pelatuknya tanpa ragu-ragu.
* Bang! Bang! * Suara tembakan terdengar. Kerang kosong
yang dikeluarkan dari pistol jatuh ke tanah dengan suara berdenting ringan.
「Hih, haiiii! 」
Peluru-pelurunya adalah peluru yang tidak mematikan, tetapi akan
tetap menyakitkan jika terkena. Setelah Marie terus menembak sampai dia
kehabisan peluru, sikap mengancam pedagang sebelumnya hancur dan dia berjongkok
ketakutan.
「Goshujin-sama, aku sudah
selesai memuat ulang. 」
「Terima kasih Kyle. 」
Marie menyerahkan pistolnya kepada Kyle yang datang ke
sisinya. Dia kemudian menerima senapan mesin ringan yang telah selesai
diisi ulang Kyle untuknya sebagai pengganti.
Dan kemudian dia berdiri di depan pedagang.
「Beraninya kamu menculik
Cara dan juga melukai Brad 」
「A -itu salah paham! Aku hanya diperintahkan! Pierre-san──tidak,
bajingan itu Pierre yang memerintahkanku, aku tidak bisa
menentang—─igyaaa! 」
Marie menembaki pedagang itu dengan senapan mesin ringannya.
Marie terus menembak sampai majalah berbentuk drum itu
dikosongkan. Lalu dia menerima pistol dari Kyle sambil menyerahkan senapan
mesin ringan kepadanya.
Tangan kirinya mencengkeram wajah pedagang yang menjadi sakit
untuk dilihat.
Kemudian tangan kiri Marie bersinar samar dan menyembuhkan luka
pedagang.
Pedagang itu merasakan rasa sakit mereda dan membuat senyum
tersanjung terhadap Marie.
「Nona muda, jika kamu
mengampuni aku, aku akan membantu Kamu melarikan diri dari bajingan
Pierre. 」
Marie tersenyum mendengar kata-kata pedagang itu—─dan menarik
pelatuk pistol.
「MENGAPA! 」
Pedagang itu menggeliat kesakitan. Marie terus menembakinya
sambil masih tersenyum.
「Bukan itu yang ingin aku
ketahui. 」
「T-kalau
begitu! Tanyakan apapun padaku. Aku akan memberitahumu apa pun jika
itu adalah sesuatu yang aku tahu! 」
「Hee, benarkah begitu? 」
Pedagang itu putus asa untuk menghadapi situasi ini. Marie
mengalihkan pandangannya ke arah Chris yang tercengang.
「Chris, apakah Kamu
memiliki apa yang aku minta Kamu bawa? 」
「Y-ya, tapi apa yang akan
kamu lakukan dengan barang murah ini? Ini adalah pertama kalinya aku
disuruh mencari pisau tumpul. 」
Chris telah membeli pisau dalam perjalanan ke tempat ini. Itu
adalah kebaikan yang lebih rendah seperti yang dia katakan.
Marie menerima pisau dan mendekati rak logam di dekatnya. Dia
menghancurkan pisau pisau di atasnya untuk membuat pisau pecah.
「M-Marie? 」
Greg tampak bingung karena dia tidak bisa mengerti apa yang sedang
dia lakukan. Lalu Marie melihat mata pisau yang terkelupas di berbagai
tempat dan mengangguk.
「Ini akan dilakukan. 」
Kemudian dia berbalik ke arah pedagang. Tangan Marie memegang
pisau yang terkelupas.
「T-Tunggu. Apa yang
akan kamu lakukan dengan itu? 」
Marie dengan polos menjawab pedagang yang menggigil itu.
「Aku belajar dari buku
yang aku baca di Alzer. Apakah judul buku Interogasi Gaya Republik? 」
Pedagang itu mulai bergetar sesuatu yang ganas.
「Jangan khawatir. Aku
bagus dengan sihir penyembuhan. Itu sebabnya──kamu akan baik-baik saja
bagaimanapun caranya! 」
「Aku akan bicara! Aku
akan memberi tahu Kamu semua yang ingin Kamu ketahui! Jadi tolong jangan
itu! 」
Marie tersenyum di depan pedagang yang menangis.
「Aku akan terus menyakiti
Kamu, sehingga Kamu dapat mengatakan apa pun yang Kamu inginkan. Tapi
mungkin aku akan berhenti jika aku mendengar sesuatu yang menarik darimu. 」
Kyle berbicara dengan suara kecil melihat sosok pedagang yang
gemetaran.
「Goshujin-sama, jangan
bilang kau akan menyiksanya secara nyata? 」
「──Eh, aku tidak
akan. 」
「Tapi 」
Bahkan Marie tidak ingin melakukan sesuatu seperti penyiksaan.
「Jangan bodoh. Ini
untuk mengekstrak informasi darinya. Jika kita memberi tahu orang ini apa
yang ingin kita ketahui, dia akan berbohong agar bisa pergi. Itu sebabnya aku
membiarkan dia berbicara sendiri. Dia akan mengatakan banyak informasi
penting karena dia tidak tahu apa yang ingin kita ketahui. 」
Ada semacam deskripsi di dalam sebuah buku yang dia baca di
perpustakaan Alzer.
Marie hanya menguji metode itu.
「Kamu akan pergi sejauh
itu? Ini mematikan besar. 」
「Diam. Aku harus
menggunakan kesempatan ini untuk mengambil kembali kepercayaan Leon! Orang
itu benar-benar berbahaya ketika dia marah! Ini sangat berbahaya! Aku
akan melakukan ini banyak jika itu berarti aku dapat menjilat dengan dia
setelah itu! 」
Kyle bertanya-tanya apakah mungkin Marie terlalu memikirkannya
setelah melihatnya setakut ini terhadap Leon.
「Tidak, hitungannya tidak
begitu marah kepadamu goshujin-sama. Aku pikir dia telah
memaafkanmu. 」
「Kamu tidak tahu apa-apa
tentang pria itu! Cukup tentang itu, kita akan mengekstraksi informasi
dari pria ini bagaimanapun caranya. Jika aku tidak mendapatkan poin
pengampunan yang cukup di sini, aku akan menjadi yang berikutnya setelah
Pierre──hiiii! 」
Sosok menakutkan yang disaksikan pedagang itu tidak dapat
ditemukan di sana.
.
◇
Di arena.
Pierre kehilangan kesabaran karena aku terus berlari. Dia
membuang kapaknya.
『Tidak menyenangkan
menggunakan senjata ini !』
Benar-benar kekanak-kanakan baginya untuk menyalahkan senjatanya
seperti itu.
「Ini kekurangan
kekuatanmu. Kamu benar-benar tidak memiliki bakat sebagai pilot, Kamu
tidak dapat membunuh aku meskipun Kamu menggunakan Arroganz. Aku pikir
akan lebih baik jika Kamu tidak naik baju besi. 」
Pierre merasa sulit untuk menerima komentar jujur aku dan
mengeluarkan senjata baru.
『Aku tidak bermain
lagi. 』
Dia menyiapkan senapan yang digunakan Arroganz sambil berbicara
dengan suara rendah.
Ada teriakan yang datang dari kursi penonton.
『Aku akan meledakkanmu
sampai tidak ada yang tersisa. 』
Aku tersenyum pada Pierre yang mengarahkan senapannya ke arahku.
「Coba saja kamu
menggoreng kecil. 」
『MATIII! [
Pierre menarik pelatuknya tanpa ragu-ragu.
Aku melompat ke samping sebelum berdiri segera dan berlari di
sepanjang dinding arena.
Ketika peluru senapan menghantam dinding arena, selaput samar yang
menyelimuti arena mulai bersinar.
Itu adalah perisai ajaib yang melindungi kursi penonton.
Tetapi peluru menembus menembus perisai dan menembus ke dinding.
「Apa yang
salah! Apakah Kamu masih bermain-main bahkan sekarang? 」
Peluru melewati tempat yang baru saja aku lewati satu demi satu.
『KAMU KOPER YANG SAMA
YANG HANYA BISA DIJALANKAN SEKITAR! 』
Pierre terus menembakkan senapan, tetapi tidak ada satu pun peluru
yang menghantamku.
『Kenapa itu tidak
kena! Sampah sialan ini! 』
「Kamu tidak bisa
memukulku bahkan dengan spesifikasi Arroganz. Aku pikir akan lebih baik
jika Kamu menyesali ketidakgunaan Kamu sendiri. 」
Pierre segera bereaksi pada ejekan aku.
Tentunya wajahnya merah padam sekarang di dalam kokpit.
『SAMPAAHH BANGSADDD NEGARA KETIGA INI! 』
Dia melemparkan senapan ke arahku, jadi aku berjongkok untuk
menghindarinya. Arroganz menyerbu ke arahku saat itu.
Tangan besarnya mengulurkan tangan untuk meraihku, jadi aku
menyelinap di bawah kakinya untuk menghindar.
「Kamu masih belum
menyadarinya? ──Arroganz adalah armorku. Secara alami aku tahu semua
kelemahannya. 」
Aku yakin orang ini akan datang dengan Arroganz.
Lagipula aku membujuknya untuk melakukan itu.
『Jangan mengoceh dengan
bangga kau anjing pecundang yang hanya bisa berlarian! 』
「Sampah yang bahkan tidak
bisa mengalahkan manusia berdarah dan darah seharusnya tidak berbicara seperti Kamu
manusia! 」
『AAaaAAaaAaaaa !! 』
Senjata berikutnya yang dikeluarkan Arroganz adalah sabit besar
berwarna hitam yang tampak kasar.
Itu seperti sabit dewa maut. Pierre mengejarku sambil
mengayun-ayunkan maut.
Jangkauan senjata itu lebar. Itu sedikit merepotkan.
「Ini melelahkan bahkan
jika aku hanya berlarian. 」
Aku berkeringat. Aku menyeka keringat yang menetes dari
daguku dan memandang ke arah kursi penonton.
.
◇
Pertempuran yang sedang berlangsung di daerah itu tidak bisa
disebut duel.
Armor hitam besar sedang menyerang manusia daging dan darah dengan
senjata jahat.
Leon adalah pemilik Arroganz dan tahu kelemahannya. Dia bisa
terus menghindari serangan dengan terampil.
Tapi, staminanya jelas mencapai batas.
Di kursi penonton, Noelle mengawasinya dengan khawatir sambil
memeluk kasing. Dia takut bahwa dia akan ditangkap oleh Arroganz cepat
atau lambat.
「Sesuatu seperti ini
bukan duel. 」
Perkembangan satu sisi menyebabkan teriakan datang dari kursi
penonton.
Ada juga orang-orang yang melihat ke bawah tanpa melihat di antara
para siswa yang dipaksa oleh Pierre untuk datang ke sini.
「Seseorang hentikan duel
ini. 」
「Haruskah aku
menghentikannya? 」
Noelle menunduk dan berdoa. Lalu dia mendengar suara Loic
bercampur aduk di antara para pendengar.
Ketika Noelle berbalik, Loic ada di sana berdiri sambil tersenyum.
Loic memandang rendah Noelle dan memberinya saran.
「Aku akan menghentikan
duel ini. Sebagai gantinya, menjadi milikku. 」
「──Loik, kamu, bahkan
pada saat seperti ini 」
Loic memanfaatkan situasi ini untuk mendapatkannya. Noelle
menunjukkan rasa jijik padanya.
「Kamu masih
menolak? ──Lalu, pria itu akan mati. 」
Loic menunjuk Leon yang sedang berlari di dalam arena.
Dia melompat untuk menghindari sabit besar yang diayunkan Arroganz
ke samping dan mengambil jarak.
Tubuhnya kotor dengan awan debu yang memenuhi arena.
Dia bertarung dengan baik bahkan dalam situasi ini di mana dia
akan mati seketika jika dia dipukul sekali saja.
Tapi itu saja.
Noelle menutupi wajahnya dengan satu tangan.
「Aku membencimu. Aku
benci kamu bangsawan! 」
Loic memperhatikan Noelle sambil membicarakan situasi Leon.
「Aku akan menyelesaikan
masalah jika orang itu melepaskan pohon muda yang sakral itu. Jika Kamu
menolak maka Barriere House juga akan bergabung untuk mengecam
kerajaan. Siswa luar negeri dan keluarga mereka akan menjadi korban karena
kesalahan Kamu. 」
Ketika dia mendengar itu, dia menyadari bahwa jika itu Loic
sekarang──Jika itu adalah bangsawan Alzer sekarang, mereka pasti tidak akan
keberatan mencela Kerajaan Hohlfahrt.
(──Negara ini busuk.)
Noelle memindahkan tangannya dari wajahnya dan memandang ke arah
Loic dengan wajah berlinang air mata.
Leon dan yang lainnya akan selamat jika dia menerima saran Loic.
Tetapi jika dia menolak, pria ini akan terus melakukan hal-hal
yang tidak masuk akal untuk mendapatkannya.
(Jadi pada akhirnya, kamu tidak bisa menentang bangsawan? Tidak,
lebih seperti kamu tidak bisa menentang pohon suci tidak peduli apa.)
Pohon suci itu mutlak bagi orang-orang yang dilahirkan di
persemakmuran.
Noelle── lanjutkan berpikir bahwa tidak mungkin baginya untuk
pergi.
(Jadi pohon suci masih belum memaafkan orang-orang dari Lespinasse
House.)
Sepertinya dia bisa merasakan kehendak pohon suci yang tidak akan
membiarkannya pergi.
Tepat ketika dia akan menerima tawaran Loic, Louise mendekati
mereka dengan langkah yang ditentukan──and menampar pipi Loic.
「Louise! Apa yang
kamu──buh! 」
Louise langsung mendaratkan tamparan kedua. Kemudian dia
berbicara dengan keras ke arah Loic.
「Jangan berani-berani
melakukan tindakan kotor itu di sini. Memanfaatkan duel orang lain untuk
meletakkan tanganmu pada seorang wanita, Kamu yang terburuk. Aku tidak
percaya bahwa kepala Barriere House berikutnya membuat kemajuan pada seorang
wanita dengan metode tercela semacam ini. 」
「──Beninglah, bahkan
untuk seseorang dari Rault House, ada hal-hal yang tidak bisa kau
katakan. 」
「Aku hanya menyuruhmu
untuk tidak menghalangi duel. Akankah Pierre benar-benar berhenti jika Kamu
bertanya kepadanya? Ingat ini, jika kamu bergandengan tangan dengan
Pierre── Aku akan menghancurkanmu dengan serius. 」
Mata di sekitarnya berkumpul pada percakapan Loic dan Louise.
Narcisse juga ada di sini bersama mereka. Loic kelihatannya
sedang berpikir bahwa situasi ini tidak menguntungkannya dan pergi.
「T-terima kasih. 」
「──Aku tidak melakukannya
untuk menyelamatkanmu. Aku hanya tidak ingin ada yang menghalangi duel
Leon-kun. Lagipula sepertinya dia punya rencana. 」
Leon masih tidak menunjukkan tanda-tanda menyerah bahkan di depan
situasi putus asa.
Louise mengawasi situasi itu dengan penuh perhatian. Itu
membuat Noelle curiga.
「Louise, kenapa kamu
terpaku pada Leon? 」
Louise tidak menjawab pertanyaan Noelle.
「Ini juga aneh bagi putri
Rault House untuk berpihak pada siswa luar negeri. Selain itu, itu juga
sama dengan Loic sekarang. Leon akan selamat jika aku adalah seseorang
yang kamu benci menjadi milik Loic. Kamu juga bisa mendapatkan pohon muda
yang sakral itu. 」
Louise melipat tangannya. Tangannya erat memegang tangannya
sendiri.
「──Aku tidak perlu
memberitahumu apa-apa. 」
Sebuah bagian dari Noelle juga mencurigai bahwa Louise
merencanakan sesuatu. Tapi berdasarkan apa yang dilihatnya, Louise
kelihatannya benar-benar mengkhawatirkan Leon.
Tetapi dia tidak dapat membayangkan alasan mengapa dia menjadi
seperti ini.
Sementara duel di mana Leon hanya berlarian terus, satu sepeda
motor mendarat di antara kursi penonton.
Di atas sepeda adalah Jilk dan──Cara bersama dengan anjing Noelle.
Pendaratan sepeda udara menyebabkan keributan di kursi
penonton. Jilk dan Cara berteriak ke arah Leon di tengah-tengah itu.
「Hitung
Bartfalt! Marie-san telah menyelamatkan Cara-san dan Noelle-chan! 」
Cara juga berteriak keras.
「Kamu sudah bisa
mengalahkan sampah itu! 」
「Woof! 」
Bahkan anjing Noelle juga menyalak. Di arena, Leon menanggapi
mereka dengan mengangkat tangan kanannya.
Di arena, Leon menyatakan ke arah Pierre bahkan dalam situasi
putus asa.
「Sekarang tidak ada yang
menahan aku. ──Apakah kamu siap? 」
Pierre melampiaskan kekesalannya pada Leon setelah mendengar
kata-kata itu.
『Berhentilah bermimpi
bahwa Kamu dapat melakukan apa saja dalam situasi ini hanya karena sandera
dibebaskan setelah selarut ini! 』
Kata-kata tanpa pagu Pierre disebabkan Louise untuk marah
mengatakan 「Pierre, Kamu meremehkan kami 」, sementara Leon
berbicara serius dengan growl rendah yang aneh terdengar melalui arena.
「──Aku akan mengajarimu
sesuatu yang baik. Aku sebenarnya pengecut. 」