The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 17 Volume 8
Chapter 17 Anting-Anting Yang Cocok dan Hal-Hal yang Harus Dicabut
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
[dragon] Raja Iblis Astaroth memberi tahu aku bahwa
dia juga akan mempercayakan naga-naga kepadaku.
Tetapi mengapa tidak hanya untuk Stolas dan fraksinya?
Kenapa aku juga? Tentunya, dia akan memberi tahu aku alasannya nanti, bukan?
Aku memikirkan hal itu ketika aku memindai lantai
pertama kasino untuk mencari Marcho dan Stolas. Untungnya, tidak butuh waktu
lama. Aku menemukan mereka menukar chip mereka dengan beberapa hadiah hadiah.
“Ah, Procell, kamu akhirnya bisa pergi dari orang-orang
tua itu, ya? Apa kau lelah?"
"Marcho, kamu dari angkatan yang sama dengan
mereka berdua ..."
Orang -orang tua itu kemungkinan besar akan hancur
jika mereka mendengar Marcho memanggil mereka begitu.
Sedangkan untuk Stolas, dia begitu asyik memilih hadiah,
sepertinya dia bahkan tidak menyadari kedatanganku.
"Menemukan sesuatu yang kamu sukai?"
“Kyaa !? ... jangan hanya entah dari mana memanggil
orang-orang seperti itu. Itu mengejutkan aku ”
"Ok, tapi bukankah kejutanmu terlalu
banyak?"
"I-itu karena kamu ..."
... kenapa dia begitu sadar denganku? Mungkinkah itu
karena lelucon tidak bijaksana yang aku buat beberapa hari yang lalu?
Aku benar-benar meminta maaf kepadanya setelah itu,
tetapi tidak peduli apa yang aku lakukan, begitu sesuatu telah dikatakan, itu
tidak akan pernah terungkap.
Itu tidak boleh terjadi lagi. Atau paling tidak,
paling lambat ketika emosi ledakan yang dibawa oleh ras naga mengalir ke dalam
diriku.
Untuk saat ini, aku berdehem dan mengganti topik
pembicaraan.
“... ahem. Sepertinya Kamu menang banyak, bagaimana
dengan Kamu mengunjungi sudut hadiah ini dan semuanya. ”
"Ya, aku sangat beruntung."
Jika seorang pemain menang di Fafnir, di atas chip
yang bisa ditukar dengan uang, pemain juga mendapatkan jumlah yang istimewa
dari chip khusus yang bisa ditukar dengan hadiah hadiah. Hadiah hadiah ini
tidak dapat diperoleh di tempat lain selain Avalon.
Alasan kami akan begitu banyak kesulitan adalah untuk
melindungi mereka yang ingin mendapatkan hadiah murni melalui daya beli uang.
Jika seseorang bisa membeli hadiah itu tanpa bermain, tidak ada gunanya
memiliki hadiah. Jadi, untuk membuat lebih banyak orang bermain — dengan
demikian memberi aku lebih banyak emosi untuk dimakan — aku mengusulkan metode
ini.
Namun, kadang-kadang, ada pemain yang mau menjual chip
khusus mereka kepada non-pemain. Namun, para pemain ini umumnya kembali lagi ke
kasino, jadi aku tidak terlalu keberatan.
Stolas membawa banyak chip khusus ini. Dilihat dari
pandangan, aku rasa dia sudah cukup untuk mendapatkan hampir semua hadiah.
"Sepertinya aku tidak bisa memilih ... oh,
anting-anting ini cantik."
“Kamu memiliki selera yang luar biasa. Anting-anting
itu dibuat oleh Rorono, tahu kan. ”
Itu adalah jenis anting-anting yang bisa dipasang
tanpa perlu tindik telinga.
Itu permata biru yang indah yang tampak seperti
setetes air.
Mayoritas hadiah yang kami tawarkan terdiri dari
berbagai jenis ramuan yang dibuat oleh Aura serta berbagai hal yang dibuat oleh
Rorono dan Dwarf Smiths.
Kami umumnya melihat barang-barang ini di bawah
standar, jika tidak gagal, jadi tidak apa-apa membiarkan manusia memiliki
kesempatan untuk mendapatkannya.
“Gadis itu yang membuat ini? Lalu, ini bukan
anting-anting biasa, kan? ”
"Kamu benar. Ini adalah alat ajaib yang dibuat
dengan [Materialisasi] Rorono. Skill itu memungkinkan dia untuk membuat objek
yang memiliki satu sihir yang bisa dia gunakan secara pribadi. Dan seperti yang
dia tunjukkan ketika berkomunikasi dengan para golem, dia mampu menggunakan
beberapa bentuk telepati. Jadi, dengan mengenakan ini, siapa pun dapat
berkomunikasi dengan orang lain melalui telepati. "
Kemampuan untuk berkomunikasi dengan orang lain secara
real time dalam ruang bawah tanah adalah kemampuan yang sangat kuat untuk
dimiliki. Hanya dengan meningkatkan kecepatan transfer informasi, pasukan
menjadi jauh lebih kuat.
"Apakah tidak apa-apa menawarkan hal yang kuat
seperti hadiah di sini?"
"Ini tidak sekuat yang aku bisa membuatnya
terdengar. Ini memiliki beberapa kekurangan. Pertama adalah bahwa ia hanya
bekerja di ruang bawah tanah yang sama atau paling banyak 300 kilometer saat
digunakan di luar ruang bawah tanah. Namun kesalahan terbesarnya adalah bahwa
anting-anting hanya bisa berkomunikasi dengan pasangannya. Karena itu, kami
memiliki alat lain yang lebih nyaman yang kami miliki. Bagi manusia, itu
seharusnya merupakan hal yang ajaib, dan itulah sebabnya itu adalah salah satu
hadiahnya. ”
Jika jangkauannya akan terbatas pada satu ruang bawah
tanah saja, perangkat komunikasi yang kubuat dengan [Creation] akan cukup
banyak. Setidaknya hal-hal itu tidak akan terbatas pada transmisi satu-ke-satu.
Ngomong-ngomong, semua monster humanoid aku telah
diberi perangkat komunikasi yang aku buat sehingga mereka bisa berkoordinasi
satu sama lain dengan lebih baik.
"Aku akan mengambil ini."
Stolas berkata begitu ketika dia menukar keripik
spesialnya dengan sepasang anting-anting. Begitu dia mendapatkannya, dia segera
memecahkan segel yang dimilikinya.
"Apakah kamu yakin baik-baik saja dengan
itu?"
"Ya. Aku jatuh cinta pada pandangan pertama.
Sangat indah. Katakan, Procell, apakah Kamu ingin yang lain? "
Sambil mengalihkan pandangannya, dia menyodorkan salah
satu anting ke arahku.
"Aku pikir lebih baik memberikannya kepada salah
satu bawahanmu."
“Aku tidak benar-benar membutuhkan alat untuk
berkomunikasi dengan monsterku. Kami punya Rozelitte untuk itu. "
Oh ya, Rozelitte memang memiliki kemampuan yang luar
biasa kuat.
Terlepas dari jarak fisik atau jarak dalam hal jumlah
ruang bawah tanah, dia bisa berkomunikasi melalui telepati dengan siapa pun
yang termasuk dalam pasukan yang sama dengannya.
"Lalu, mengapa memilih anting-anting?"
“Kita berada di faksi yang sama, bukan? Jika kita
mendapat masalah, lebih baik memiliki satu cara lagi untuk saling menghubungi,
kan? Maksud aku, tentu saja, jangkauannya terbatas, tetapi masih bisa terbukti
bermanfaat. Lebih dari itu, aku hanya ingin cara untuk terhubung dengan Kamu,
Procell. "
Stolas memberitahuku dengan suara sangat tipis.
Dia ingin terhubung denganku? Sungguh hal yang sangat
menggemaskan untuk dikatakan.
"Aku mengerti. Aku akan berterima kasih. Terima
kasih."
"Tidak, tidak, terima kasih sudah menerima."
Dia berkata begitu dan kemudian memakai salah satu
anting-anting itu padaku. Untuk membalas budi, aku ingin menempatkan yang lain
padanya. Ketika dia mengangkat wajahnya untuk memudahkanku, aku teringat betapa
cantiknya dia.
"Fufu, agak aneh bagi kita untuk mengenakan
aksesori yang sama, kan? Tapi aku senang kita ada. "
"Kau tahu, jika orang asing melihat kita, mereka
mungkin akan mengira kita sebagai kekasih."
Setelah aku mengatakannya, kami berdua tanpa bergerak
saling menatap.
Kami berdua merasa canggung dan memalingkan pandangan
kami. Merasa lucu karena kami berdua melakukan itu, kami menertawakan
kekonyolan kami.
LNvol8 (16) .png
Tapi kemudian, aku mendengar seseorang berdeham.
"Ahem ... Procell, itu beberapa bola yang kau
miliki, untuk berani berselingkuh tepat di depanku."
“A-an perselingkuhan? Stolas dan aku tidak seperti itu
”
"Persis. Marcho-sama, bukan itu yang terjadi di
antara kita! ”
Stolas dan aku buru-buru membantah tuduhan itu.
Marcho, sementara itu, menatap kami dengan jijik.
"Aku akan mengambil kata-katamu untuk itu. Tapi
sebagai catatan, aku lebih suka Kamu terbuka untuk aku tentang hal itu daripadamu
pergi menyelinap di belakang aku. Jika ternyata Kamu menyukai satu sama lain
atau bahkan Kamu berdua telah menjadi kekasih, aku baik-baik saja selama Kamu
datang dan memberi tahu aku. Jika tidak, bersiaplah untuk dihukum. Tidak ada
yang mempermalukan Iblis [Binatang Buas]. ”
Rasa dingin turun di tulang punggungku. Aku bahkan
tidak ingin membayangkan akan seperti apa hukuman Marcho.
<< Perlombaan kedua akan dimulai. Yang sudah
membeli tiket untuk balapan kedua, silakan lanjutkan ke teater di lantai dua.
>>
Sudah waktunya untuk itu? Dan dan Ast mungkin akan
pergi ke teater sendirian. Koin VIP yang aku berikan kepada mereka harus
mendapatkan kursi VIP untuk mereka.
"Baiklah, ayo kita pergi"
“Ya, mari. Jika kita tidak terburu-buru, kita mungkin
melewatkan acara utama. "
“Tsk, temukan jalan keluar. Baik, tapi jangan lupa apa
yang aku katakan, Kamu dengar? "
Stolas dan aku entah bagaimana berhasil melarikan
diri.
... Aku tidak ragu bahwa Stolas peduli padaku, tetapi
meskipun demikian, aku sangat yakin bahwa tetap seperti kami adalah untuk yang
terbaik.
◇
Setelah beberapa saat berjalan, kami mencapai area
VIP.
Selain kami, banyak tokoh terkenal seperti bangsawan berpangkat
tinggi dan pedagang sukses juga berada di area VIP.
Pada akhir-akhir ini, banyak orang seperti Conanna
akan sering datang ke sini dan mengobrol dengan yang lain sehingga mereka dapat
membangun koneksi pribadi mereka. Tapi sekali lagi, mungkin itu yang diharapkan
dari tempat seperti itu.
Agak berani bagi aku untuk membawa semua orang ke area
VIP sementara tempat itu seperti itu, tapi itu masih jauh lebih disukai
daripada area penerimaan umum yang ramai.
Dan karena ini adalah area VIP, taruhan dapat
ditempatkan di sini kapan saja sebelum balapan yang sesuai dimulai.
Dan dan Ast memanfaatkannya. Mereka duduk di sofa,
minum alkohol, dan membaca koran terbaru tentang ras naga terbang sebelum
akhirnya memutuskan naga mana yang akan mereka pertaruhkan.
Keagungan mereka yang biasa sudah lama berlalu. Mereka
sekarang hanyalah dua lelaki tua.
Ngomong-ngomong, mereka juga tampaknya telah membeli
beberapa kue berbentuk katak.
Adapun kami, kami mulai duduk.
Ketika aku melihat alkohol pria tua itu, itu memberi aku
keinginan untuk minum juga. Jadi, aku memanggil seorang anggota staf dan
memesan anggur merah berkualitas tinggi.
Dan dan Ast melakukan hal yang sama karena ternyata
alkohol yang mereka bawa sudah hilang.
Mereka sudah minum sebelum datang ke sini namun mereka
masih menginginkan lebih?
Seperti itu, kami menghabiskan waktu dengan obrolan
kosong.
Setelah beberapa saat, balapan dimulai. Tampaknya
kemampuan balapan untuk menggairahkan kerumunan yang terpengaruh bahkan para
Raja Iblis.
Terutama Dan. Jauh dari dirinya yang biasanya tenang
dan tenang, dia mencengkeram tiketnya dengan sangat kuat dan bersorak keras
untuk naganya.
Pada saat itu, aku mengerti mengapa dia tidak membawa
Fel, putri kesayangannya. Dia tidak akan pernah ingin menunjukkan ini padanya,
hanya sisi dirinya yang adalah Raja Iblis yang agung dan keren.
Tapi dia baik-baik saja menunjukkannya pada Marcho?
"Kyuuuuuu! Gau, pergi! "
Terbakar dengan rasa persaingan terhadap Naga
Kegelapan yang ditampilkan di layar, Enlil berteriak dari atas bahu Stolas.
"Enlil, apakah kamu mungkin ingin bersaing
juga?"
"Salah!"
... berhenti. Tolong berhenti. Jika Kamu bergabung,
ini bukan perlombaan lagi. Paling-paling, itu akan menjadi perlombaan untuk
tempat kedua. Naga Kegelapan pasti akan hancur.
Hanya beberapa saat setelah itu, balapan berakhir.
Rupanya, Ast tidak menggertak ketika dia mengatakan
dia bisa tahu mana Darkness Dragon yang terbaik. Taruhannya tepat.
"Iya!!! Aku membalikkan meja padamu kali ini!
"
"Sial"
Astaroth, pemenangnya, tertawa keras sementara
Dantalian, yang kalah, menggantung kepalanya.
"Ha ha ha! Procell, aku bersenang-senang hari
ini. Judi, makanan, alkohol, semuanya hebat. Mereka hampir membuat aku ingin
menghabiskan sisa hidup aku di sini! "
"Senang mendengar. Aku harap Kamu menggunakan
penghasilan Kamu dan berbelanja hal-hal mewah di kota malam ini. "
“Tentu saja, tentu saja. Semuanya ada padaku malam
ini. Semuanya, ikut aku ke kota, oke? Ayo bersenang-senang! ”
Setelah mendengar tawaran Astaroth yang murah hati, aku
mulai memikirkan toko paling indah yang bisa aku rekomendasikan. Ada sejumlah
toko kelas atas yang ditujukan untuk para bangsawan dan pedagang kaya yang
membuka di Avalon belakangan ini.
Perlombaan berakhir, para VIP keluar dari ruangan.
Satu-satunya yang tersisa adalah kita Raja iblis.
Dengan demikian, kita sekarang dapat berbicara sebagai Raja Iblis tanpa
khawatir ada orang yang akan mendengar kita.
"Nah, akankah kita turun ke bisnis? Aku percaya
ada alasan mengapa kalian datang ke sini ...? ”
“Fumu, benar. Procell, Stolas, ada sesuatu yang harus
kukatakan pada kalian berdua. Seperti yang Kamu tahu, aku tidak lama untuk
dunia ini. Untuk alasan itu, aku mewariskan hal-hal yang telah aku kumpulkan
selama bertahun-tahun kepada orang lain. Namun, ada beberapa hal yang terlalu
sulit untuk ditangani bahkan bagi Raja Iblis di faksiku. ”
Astaroth berhenti sebentar sebelum melanjutkan.
"Awalnya, aku ingin mempercayakannya hanya
kepadamu, Stolas, tetapi sendirian, itu hanya di luarmu sekarang. Jadi, aku
ingin Kamu dan Procell melakukan uji coba naga. Dengan mengatasi persidangan,
salah satu dari kalian akan mewarisi naga terkuatku. Selain itu, baik Enlil
atau Duke akan menerima [Kaisar Naga] dari Caesar, kartu truf aku, dan menjadi
kaisar naga sejati. Aku menyadari bahwa memberi Kamu Raja Iblis baru hal-hal
seperti itu akan dikenakan penalti dan aku sepenuhnya siap untuk menerima apa
pun itu. ”
Suara detak jantungku bertambah keras. Pasukan naga
terkuat dan menjadi kaisar naga sejati, itu tak diragukan lagi adalah warisan
besar.
"Jadi, apakah kalian berdua siap untuk melakukan
uji coba naga?"
Namun, tidak mungkin persidangan untuk memastikan apakah
kami layak mendapatkan warisan seperti itu akan menjadi cobaan biasa.
Aku ingin tahu seperti apa persidangannya nanti.
Sambil meminta hatiku yang keras untuk diam, aku
mengangguk.