I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 18

Rue
31 Agu, 2019

Side Chapter 18 Pahlawan Baru


Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Segera dilaporkan kepada Ayah melalui guru bahwa aku memperoleh gelar Pahlawan.
Segera setelah itu, aku dipanggil oleh Ayah dan aku meninggalkan akademi, lalu kembali ke istana kerajaan.

Kastil kerajaan yang aku kembalikan setelah sekian lama.
Tetapi, pikiran aku tidak stabil sampai aku akan menikmati emosi yang mendalam.
Aku berhasil menenangkan hatiku yang gemetar, dan bertemu Ayah lagi.
Tempat itu bukan ruang tahta, dan itu adalah ruang pribadi Ayah.
Meskipun luas, ruangan dengan dokumen, dll, tersebar di mana-mana.
Beberapa pria berkumpul di sana.

「Shurein. Aku minta maaf memanggil Kamu dengan sengaja 」

Dengan pintu masuk aku, Ayah mengucapkan suara berat.
Bahkan aku yang tidak sering bertemu Ayah mengerti bahwa suara Ayah lebih berat dari biasanya.
Suara itu jauh lebih berat daripada saat aku mendengarnya di upacara apprasial.

「Pertama, izinkan aku mengkonfirmasi apakah Kamu benar-benar mendapatkan gelar Pahlawan atau tidak」
"Iya nih"

Batu apprasial yang digunakan dalam upacara apprasial digenggam di tangan Ayah.
Ketika aku menjawab, perasaan tidak menyenangkan seperti menjilat seluruh tubuh aku segera menyerang.
Ini adalah perasaan yang kurasakan ketika aku bertemu Sensei untuk pertama kalinya.
Ini pasti ketidaknyamanan yang dirasakan saat dinilai.

「Kamu benar-benar memilikinya」

Suara berat Ayah.
Segera setelah itu, Ayah menutupi wajahnya dengan tangannya dan mulai menangis.

「Julius ...」

Nama kakak laki-laki bocor dari mulut Ayah.
Air mata keluar dari mata aku setelah mendengar itu.
Melanggar kendali diri yang seharusnya tidak kulakukan di sini, pandanganku kabur oleh air mata.

Bahuku dicengkeram.
Orang itu adalah pangeran ketiga dan kakak laki-laki di atas aku, Leston-niisama.
Kepalaku ditepuk dan aku dipeluk dengan lembut.
Aku tidak punya banyak kesempatan untuk bertemu dengan Leston-niisama.
Tapi, dia ramah dan dia adalah saudara yang baik di sebelah Julius-niisama.

Aku melampaui batas aku.
Aku berpegang teguh pada Leston-niisama, dan menangis tanpa cadangan.
Hanya terisak-isak terdengar di ruangan untuk sementara waktu.

"Ayah. Aku mengerti perasaan berduka untuk Julius. Namun, perlu memikirkan masa depan. Mari kita mulai diskusi 」

Orang yang memecah kesunyian yang suram adalah pangeran pertama yang merupakan kakak tertua kami, Cyris-niisama.
Sejujurnya, aku tidak terlalu baik dengan orang ini.
Aku belum pernah melihatnya tertawa dan dia selalu mengabdikan diri untuk bekerja dengan tampilan masam.
Jika aku menghilangkan kakak perempuan aku yang menikah di negara lain, dia adalah satu-satunya di antara saudara kandung yang memiliki intuisi yang tidak dapat aku rukun dengannya.

「Cyris-aniki, Ayah dan Shun terluka. Tidak apa-apa untuk menunggu sedikit lagi? 」
「Tidak, Leston. Seperti yang dikatakan Cyris 」
「Tapi, Ayah」
「Hentikan, Leston. Ayah berkata begitu 」
Apakah Cyris-aniki ...
"Tidak apa-apa. Ada perasaan berkabung sebagai sebuah keluarga. Namun, kita adalah bangsawan di hadapan seorang pria. Maka, perlu memenuhi kewajiban sebagai royalti. Berkabung datang setelah itu 」

Ayah menyeka air mata dengan lengan baju.
Meskipun mata Ayah membengkak merah, cahaya yang kuat tinggal di sana.
Apakah ini penampilan raja?
Itu luar biasa.
Aku tidak bisa melakukan itu.

「Shurein telah mewarisi gelar Pahlawan, jadi itu berarti Julius telah mati」

Ayah mengatakan hal yang tak seorang pun berani mengatakannya dengan jelas sambil menggigit bibirnya.
Dalam kata itu, kematian Julius-niisama ditunjukkan lagi.

「Meskipun ini disembunyikan dari Shurein dan orang-orang, informasi bahwa tentara Iblis akhirnya memulai invasi telah dikirim. Mungkin, Julius telah mati dalam pertarungan 」

Tentara Iblis.
Meskipun aku sering mendengar pembicaraan tentang pergerakan pasukan Demon, akhirnya.
Bahkan Julius-niisama itu tidak bisa menang melawan pasukan Iblis.

「Laporan tentang bagaimana hasil pertempuran belum ada di sini. Aku telah mengirim pesulap yang sangat baik yang dapat menggunakan Space Magic untuk mengkonfirmasinya, tapi ... 」

Segera setelah itu, ketukan terdengar di dalam ruangan.

"Memasukkan"
"Permisi"

Meskipun aku tidak ingat nama orang yang masuk, dia adalah salah satu orang yang menjabat sebagai jenderal di negara ini.
Dia maju perlahan ke tengah ruangan, dan berlutut.

「Aku ingin melaporkan. Ini tentang perang tentara Manusia dan tentara Iblis 」
「Itu hanya pada waktu yang tepat. Bagaimana itu?"
"Iya nih. Meskipun informasi terperinci tidak pasti karena situs ini masih bingung, tampaknya kita hampir tidak menangkis pasukan Demon sementara ada kerusakan serius 」
"Aku melihat. Terus"
「Jika informasi yang dipahami sekarang, beberapa benteng tampaknya telah jatuh. Di antara mereka, Benteng Kusorion hancur 」
"Apa!? Benteng besar itu !? 」
「Y-Ya. Ini masih bukan informasi tertentu. Situs ini bingung, jadi ini adalah rumor yang tidak berdasar. Tentara Iblis memanggil monster besar, diterbangkan oleh sihir besar yang tidak diketahui dan sebagainya. Rumor dan tebakan, ini adalah situasi di mana kita tidak tahu mana informasi sebenarnya information
「Umu. Namun, informasi dari pasukan Iblis yang ditarik benar, kan? 」
"Iya nih. Itu pasti 」
"Aku mengerti. Terima kasih atas laporannya. Silakan terus mengumpulkan informasi 」
"Iya nih! Lalu, permisi 」

Jenderal meninggalkan ruangan.
Ayah memejamkan mata dan mengerutkan alisnya, memikirkan sesuatu.
Kami bersaudara menunggu kata-kata Ayah berikutnya.

「Tampaknya kematian Julius belum dapat dikonfirmasi」
"Iya nih. Situs itu sepertinya bingung. Apa yang harus kita lakukan?"
「Menyembunyikan kematian Julius dan fakta bahwa Shurein menjadi Pahlawan baru untuk sementara waktu」

Tidak ada seorang pun di tempat ini yang tidak puas dengan keputusan Ayah.
Aku tidak memahami politik dengan baik, jadi aku tidak boleh ikut campur.

「Masih belum pasti apakah pasukan Iblis benar-benar mundur atau tidak. Jika kematian Pahlawan diumumkan di sini, itu akan memberikan kegelisahan kepada orang-orang. Meskipun kematian Julius akan diketahui pada akhirnya begitu pembicaraan dari situs naik, jangan ungkapkan kepada yang lain sampai saat itu 」
「Ayah, apa yang akan Shurein lakukan di masa depan?」
「Shurein, aku minta maaf tetapi Kamu harus meninggalkan akademi hari ini. Pada saat yang sama, buat persiapan agar kami dapat mengumumkan Pahlawan baru kapan saja. Shurein 」
"Iya nih"
「Meskipun Kamu mungkin bingung karena itu terjadi tiba-tiba, Kamu adalah Pahlawan mulai sekarang. Menggantikan kehendak Julius, dan Kamu harus menanggung beban penuh perang sebagai harapan Manusia. Kamu mungkin belum terselesaikan untuk ini. Jadi sebelum kematian Julius diketahui, aku ingin Kamu memutuskan resolusi 」

Harapan Manusia?
B-Bahkan jika Kamu meminta aku untuk memutuskan resolusi seperti itu secara tiba-tiba.

「Hatimu mungkin belum disortir. Kamu dapat pensiun untuk hari ini. Beristirahat dengan nyaman 」

Suara baik ayah.
Aku akan bergantung pada itu untuk saat ini.

"Maafkan aku. Permisi"

Aku mengatakannya sebentar dan meninggalkan ruangan.
Mata Ayah dan Leston-niisama yang mengkhawatirkan.
Mata dingin Cyris-niisama.
Aku menutup pintu untuk menghalangi pandangan.
Meskipun aku didorong oleh dorongan yang ingin runtuh di tempat, aku menanggungnya dan mulai berjalan.





Setelah itu, 30 hari berlalu.
Selama waktu itu, aku melakukan pelatihan mandiri di kastil.
Karena aku menjadi Pahlawan, aku harus menjadi lebih kuat.
Itu hanya penampilan karena jika aku tidak melakukan apa-apa, aku akan memikirkan berbagai hal dan aku tidak akan tenang.
Jika aku menggerakkan tubuh aku, perasaan aku dialihkan sedikit.

Menurut cerita yang kudengar, tampaknya kematian Julius-niisama disembunyikan di seluruh dunia.
Itu mungkin pengaruh Ayah, tetapi masing-masing negara mungkin menilai bahwa berbahaya mengumumkan kematian Pahlawan kepada warga pada saat yang tidak stabil ini,
Tampaknya situs medan perang sudah terkenal, tetapi tampaknya menjadi masalah masa depan untuk rumor medan perang untuk memasuki negara ini karena negara ini jauh dari medan perang.

Tampaknya Iblis tidak menyerang setelahnya.
Dikatakan bahwa ada banyak kerusakan pada Demons dalam perang ini, sehingga mereka dianggap tidak bergerak untuk sementara waktu.
Tapi, aku tidak bisa gegabah.
Itu bukan masalah orang lain lagi.

Tampaknya tidak ada perubahan dalam kondisi akademi.
Aku sering berbicara dengan Sue dan Katia dengan "Komunikasi Jarak Jauh" dan mendengar keadaan.

［Bagaimana keadaan di sana?］
［Tidak ada perubahan. Ada sedikit kebingungan ketika Shun meninggalkan sekolah tiba-tiba］
[Aku melihat. Tolong beri tahu semua orang di akademi bahwa aku baik-baik saja］
[Iya nih. Tentu saja.]

[Menuntut. Apa kabar?]
[Aku baik-baik saja]
[Aku melihat. Bagaimana di sana?］
［Hari ini, Yuri dipanggil kembali oleh gereja］
[Apakah dia?]
[Iya nih. Mungkin, aku berpikir bahwa informasi kematian Julius-niisama telah mencapai gereja］
［Jadi, Yuri dipanggil kembali karena dia adalah calon Saint berikutnya］
[Mungkin. Apa yang terjadi dengan Saint yang menemani Julius-niisama?］
［Tampaknya kawan Nii-sama telah meninggal kecuali Hyrinth-san］
[... Aku melihat]
［Tampaknya Hyrinth-san yang selamat akan segera kembali. Aku pikir aku mungkin bisa mendengar cerita darinya. Aku akan mengajukan berbagai pertanyaan pada saat itu］
[Iya nih. Jika memungkinkan, silakan berperilaku baik-baik saja, oke?］
［Un? Ya, aku diberitahu untuk tidak mengungkapkan bahwa aku adalah Pahlawan sampai Ayah mengumumkannya. Jadi aku tidak akan melakukan apa pun］
［Lalu, itu bagus］
［Kamu benar-benar mengatakan hal yang aneh. Kebetulan, apakah Kamu khawatir?］
［Itu sudah jelas］
[Aku melihat. Terima kasih]
[... Dengan senang hati]

Pertukaran semacam itu dilakukan beberapa kali.
Hyrinth-san adalah teman masa kecil Julius-niisama dan kawan seperjuangannya setara dengan Nii-sama.
Aku telah bertemu dengannya beberapa kali dengan Nii-sama.
Ketika Hyrinth-san kembali, aku yakin aku bisa mengajukan berbagai pertanyaan.
Bagaimana Nii-sama itu mati?

Sejujurnya, aku tidak percaya bahwa Julius-niisama yang sangat kuat bisa dikalahkan dengan mudah.
Entah dia terjebak dalam perangkap yang tidak adil, atau Nii-sama bertarung melawan pasukan besar yang bahkan dia tidak bisa menang.
Aku tidak berpikir bahwa Nii-sama bisa kalah dalam pertarungan satu lawan satu.
Aku yakin ini akan diketahui saat Hyrinth-san kembali.

Aku tidak melakukan apa pun kecuali pelatihan independen untuk menguatkan hati aku yang hampir tenggelam.



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


「Shun mewarisi gelar Pahlawan」
「Ini yang terburuk」
"Ah. Selain itu, pergerakan lingkungan entah bagaimana mencurigakan. Aku mungkin tidak bisa menghadapinya 」
"Aku mengerti. Aku akan segera kembali 」
「Aku minta maaf meskipun kamu sibuk」
「Jika itu untuk para siswa, Sensei dapat bekerja keras」
「Aku menghormati bagian Kamu itu」
「Yah, aku seharusnya tidak menjadi karakter berdarah panas seperti itu」
「Bagaimana dengan laporan ke Potimas-danna?」(TL note: Dia menyebut Potimas sebagai Potimas no danna)
"Sudah selesai. Kasus terburuk, perlu untuk berpikir bahwa Shun-kun harus dilindungi oleh Peri ves
"Aku melihat. Itu mungkin bagus 」
「Tidak akankah kamu menentangnya?」
「Julius-aniki sudah mati, jadi aku tidak ingin adik laki-lakiku mati. Jika itu masalahnya, maka bahkan jika kita tidak akan bertemu lagi, lebih baik baginya untuk tetap hidup 」
"Ya. Ayo lakukan yang terbaik 」

"Ah. Aku mengandalkan mu"


Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url