I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 28
Chapter 28 Perang
Potion-danomi de Ikinobimasu!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Penjualan Potion berjalan lancar dan menyebar ke
seluruh benua.
Namun, Kaoru tidak mendapat untung dengan menjual potion
atau dia tidak mau. Tetapi masih ada kebutuhan untuk menghasilkan uang.
Pertama-tama, Kaoru menyewa sebuah rumah dengan
taman di luar bangsal biasa. Rumah itu agak tua tapi itu rumah yang agak besar.
Dengan beberapa perbaikan, itu akan menjadi rumah yang layak untuk anak-anak 「Dewi '」.
Dan kemudian Kaoru mengatur pekerjaan untuk anak-anak.
Ada banyak jenis pekerjaan yang dapat dengan mudah
mengumpulkan informasi seperti: membuat restoran dan membiarkan anak-anak
melayani, atau membuat warung di plaza, mengantarkan makanan ...
Makanan yang dibuat Kaoru sangat terkenal seperti
Taiyaki, Takoyaki, Mie Udon dll.
Kaoru memesan piring besi untuk Takoyaki dan cetakan
untuk Taiyaki dari bengkel. Tentu saja, Dia membayar uang dengan benar sebagai
pekerjaan.
Dan terlepas dari penjualan potion, Kaoru dan
anak-anak masih diam-diam melakukan kegiatan pertolongan 「Air mata Dewi」 yang merupakan obat yang sempurna.
Meskipun kita tidak bisa mengatakan itu rahasia lagi karena hampir semua orang
di ibukota sudah tahu tentang itu.
Orang-orang di kerajaan Balmoa, terutama ibu kota
sangat menghargai dan mencintai Kaoru atas apa yang telah dilakukannya.
Sampai-sampai tidak ada perlakuan buruk terhadap Kaoru diizinkan meskipun
perlakuan itu seharusnya tidak membuat Dewi marah.
Posisi Kaoru di Kerajaan Balmoa menjadi stabil.
Kadang-kadang, orang yang mencurigakan (liar)
muncul, tetapi setelah minum teh dari Kaoru, dia akan dengan jujur mengatakan
detail semua rencananya atau kaki tangannya. Belum lagi, Kaoru selalu memiliki
penjaga kerajaan diam-diam mengikuti setelah untuk mengawal, berjaga-jaga atau
menjemputnya.
Tidak ada orang yang berani meminta Kaoru terlibat
dalam negara militer, apalagi negara agama dll.
Namun, situasinya telah berubah secara dramatis.
*** Istana kerajaan ***
「Yang Mulia, Kekaisaran
telah bergerak!」
(Prajurit)
「Dari arah mana invasi
berasal? Melalui Kerajaan Ashid atau negara Suci? 」(Raja Serge)
Ketika dia mendengar pertanyaan raja, prajurit yang
datang untuk melapor, menjawab dengan semacam suara bingung.
「Ya, Mereka langsung
menyerang ke negara kita dari pegunungan range (Prajurit)
「「 「Apa yang kamu katakan ……」 」」
(Serge + Roland + PM)
Raja Serge dan saudara lelakinya Roland serta
Perdana Menteri semuanya terkejut.
Apakah tentara kekaisaran memilih rute pegunungan
curam dengan infanteri? Mereka tidak bisa menggunakan kereta, jadi apa yang
akan mereka lakukan untuk mengangkut persediaan?
「(Vegeta) Apa yang
dikatakan pramuka tentang kekuatan pertempuran pasukan kekaisaran?」 (Raja Serge) (TN: Meme berniat)
「(Ini lebih dari 8000)
Tentang 30.000 orang. Dan sekitar 10.000 dari mereka tampaknya adalah personel
pasokan, setengah dari mereka telah kembali ke pegunungan dan 5.000 personel
pasokan lainnya berkumpul kereta carri (Tentara) (TN: Mim berniat)
「Seandainya mereka
menggunakan 5000 personel itu untuk membawa kereta yang dibongkar melewati
gunung kemudian kembali untuk mengurangi kekurangan makanan. Tapi itu berarti
mereka memiliki setidaknya 20.000 infantri dan 5000 personel pengangkutan
persediaan ... 」(King
Sege)
Pertemuan darurat diadakan segera dan responsnya
diputuskan.
Kerajaan Balmoa terbentang panjang di timur dan
barat, Kerajaan Gurua terletak di timur. Ujung barat di mana Kekaisaran Arigo
memulai invasi mereka, adalah yang terjauh dari kota kerajaan sehingga Balmoa
masih punya banyak waktu. Namun, semakin mereka bereaksi, semakin banyak
kerusakan yang akan didapat desa dan kota yang diserang. Kita juga bisa
berharap desa-desa dan kota-kota itu akan dihancurkan dan dirampok semuanya.
Mereka perlu memasok untuk pasukan mereka, untuk menyeberangi gunung itu,
mereka seharusnya tidak dapat memiliki pasokan yang cukup.
Namun, Balmoa memiliki keunggulan di kandang
sendiri. Kita dapat lebih mudah menyiapkan persediaan dengan lebih sedikit
personel karena kita dapat menggunakan gerbong dan jalan utama. Terlebih lagi,
pasukan negara kami berjumlah sekitar 40.000 tentara dengan 4000 di antaranya
adalah personel pasokan. Ukuran pasukan kita dua kali lipat dari lawan.
Tetapi karena ini terjadi secara tiba-tiba, akan
dibutuhkan beberapa hari untuk persiapan perbekalan dan mengumpulkan semua
prajurit dari seluruh negeri ...
「Mereka hanya memiliki
20.000 infanteri tanpa kavaleri ... Apakah mereka benar-benar berpikir bahwa
mereka dapat menang dengan ini?」
(Menteri A)
Salah satu menteri bergumam.
「Tidak, mungkin mereka
masih memiliki pasukan ke-2 atau pasukan ke-3 yang belum melintasi gunung.
Setengah dari personel suplai telah kembali ke sisi lain gunung…… (Menteri B)
「Yah, mereka mungkin
tidak bertujuan untuk ibukota segera tetapi menempati sisi barat sebagai basis
mereka. Kemudian mereka akan mengangkut bagian-bagian dari kereta kuda melalui
gunung dan membangunnya di sana there (Menteri C)
「Ya, bagus kalau kita
bersahabat dengan kerajaan Brancott dan Gurua. Kita bisa memindahkan pasukan ke
barat tanpa khawatir. Karena Kerajaan Brancott dan Kerajaan Ashid tahu bahwa
negara mereka akan menjadi target berikutnya setelah negara kita jatuh sehingga
mereka tidak akan mengkhianati kita 」(Menteri
D)
「Yah, aku juga berpikir
kita aman dengan itu ...」
(Menteri E)
Pertemuan berlanjut bahkan setelah kebijakan dasar
diputuskan, dan personel militer bergegas pergi untuk menyiapkan persediaan dan
gerbong.
Perang terbuka.
Tidak ada deklarasi perang, tetapi pasukan negara
lain telah menyerbu melintasi perbatasan. Itu tidak bisa disebut selain perang.
Tetapi bahkan dengan pecahnya perang, tidak seperti semua orang putus asa.
Sudah diketahui bahwa Kekaisaran Arigo memberi
tekanan pada kekuatan militer tetapi sumber daya Kekaisaran, yang terisolasi di
tengah-tengah pegunungan terjal, tidak terlalu kaya, dan populasi mereka
sedikit lebih kecil dibandingkan dengan negara lain.
Selain itu, jika invasi melintasi pegunungan, mereka
tidak bisa menggunakan kereta kuda atau membawa senjata dan barang dalam jumlah
besar. Dengan demikian kekuatan tentara mereka tidak dapat sepenuhnya
ditunjukkan.
Juga, ada jarak yang cukup ke ibukota.
Jadi, bahkan jika pasukan Balmoa kalah dan musuh
terus maju, masih ada banyak ruang untuk melarikan diri.
Bahkan pada saat pertempuran, kamu tidak akan
dibunuh kecuali kamu hadir di tempat kejadian.
Tidak ada penakluk yang akan membunuh warga negara
pendudukan karena pendapatan pajak masa depan. Mereka hanya berusaha
mengendalikan warga. Jadi bagi rakyat jelata, tidak ada perbedaan besar karena
orang-orang di atas berubah.
***Beberapa hari kemudian***
Pasukan utama kerajaan Balmoa yang sebagian besar
infantri berkumpul dari wilayah Timur mulai bergerak keluar.
Setelah itu, pasukan penguasa Barat akan bergabung
dalam suksesi dengan kemajuan.
Akankah kita bertemu dan melawan musuh saat
bergerak, atau musuh hanya menduduki sisi barat sambil menunggu lebih banyak
penguatan ...?
Di dunia ini di mana pengiriman informasi lambat,
sangat sulit untuk mengetahui persis situasi musuh.
Tentara berada di bawah komando jenderal. Tidak ada
yang namanya raja pergi ke medan pertempuran.
Raja harus tetap aman di istana kerajaan. Namun,
ketika sebuah negara dikalahkan, itu akan menjadi Raja yang kehilangan kepala
bukan rakyat.
Itu adalah pekerjaan dan juga harga yang paling
berkuasa di suatu negara.
Sudah 7 hari sejak tentara bergerak ke barat.
Raja Serge mengadakan pertemuan dengan saudaranya
Roland dan para menteri kabinet.
Number Jumlah hari sampai laporan invasi musuh tiba,
jumlah hari yang diperlukan untuk mempersiapkan prajurit, dan hari ketujuh
setelah pasukan kita bergerak.
Jika musuh maju tanpa henti, mereka pasti bertarung
dengan pasukan kita sekarang ... 」(Raja
Serge)
「Ya, jika pasukan mereka
benar-benar maju tanpa kuda, kecepatan perjalanan mereka masih lambat. Kekuatan
kita tidak perlu terburu-buru dan melelahkan diri sendiri. Kita harus berjuang
dalam kondisi terbaik 」(Menteri
A)
Salah satu menteri menjawab gumaman Raja.
「Jangan khawatir, paling
banyak satu atau dua hari, kurir akan tiba dan kita akan tahu situasinya ...」 (Menteri B)
Mempertimbangkan jumlah hari yang diperlukan bagi
negara kita untuk mengumpulkan prajurit, masuk akal untuk berpikir bahwa musuh
masih berjarak 7 hingga 8 hari dari ibukota. Tetapi tidak ada cara untuk
mengetahui apakah itu benar.
Pada pertemuan itu, ketika semua orang menunggu
informasi, seorang utusan datang dengan cepat.
"Pesan! Tentara Kekaisaran Arigo menyerbu dari
perbatasan barat laut kami melalui negara suci Rueda, jumlah tentara sekitar
20.000! 」(Utusan)
「Apa yang kamu katakan
!!」 (Raja)
Ruang pertemuan menjadi rewel.
Kami tidak mempertimbangkan invasi simultan dari
berbagai arah.
Karena itu, hampir semua prajurit tertinggal. The
Lord Army dekat ujung timur tidak akan berhasil tepat waktu. Semua pasukan yang
bisa kita kumpulkan dalam waktu hanya 15.000.
Meskipun kita memiliki lebih sedikit tentara
daripada musuh yang datang dari arah negara suci. Kami memiliki keuntungan dari
sisi pertahanan kastil, tidak ada masalah dengan lebih sedikit orang daripada
musuh. Untuk mengepung kota benteng, mereka membutuhkan kekuatan militer paling
sedikit melebihi 3 kali. Jika hanya 20.000 versus 15.000 tidak mungkin mereka
bisa menang.
Namun, itu hanya kasus 「musuh hanya menyerang kota benteng」
Bagaimana jika mereka hanya mengelilingi ibukota dan
tidak menyerang. Pertempuran jangka panjang dengan semua pemutusan pasokan akan
sulit. Selain itu, kami tidak dapat membantu kota atau desa di sekitarnya jika musuh
merampok dan merampok mereka.
Masalah selanjutnya adalah that Musuh telah menyerbu
dari perbatasan negara suci Sac
Negara Suci itu kecil dan hanya ada satu bagian di
barat laut yang bisa diserbu oleh Kerajaan Suci. Tidak mungkin 20.000 tentara
Kerajaan bisa melewati negara mereka tanpa pemberitahuan. Dan sebagai netral,
negara Suci akan menghentikan Kekaisaran. Tetapi tidak ada berita dari negara
Suci sama sekali. Dengan kata lain, negara suci itu berpihak pada Kekaisaran.
「Bahkan jika kita
menghubungi kekuatan utama sekarang, kita tidak akan tiba tepat waktu. Dan
ketika pasukan kita kembali, pasukan kita akan terjepit dari kedua sisi.
Satu-satunya harapan kami adalah pasukan utama akan
segera mengalahkan musuh di perbatasan dan kembali.
Sampai saat itu, kami akan terus bertahan di ibukota
dan membiarkan pasukan utama yang kembali menyerang dari belakang musuh 」(Menteri B)
「Tetapi jika tujuan
utama musuh di perbatasan adalah mendapatkan waktu. Tentara musuh akan mencoba
mundur atau menghindari pertempuran dan memperpanjang pertempuran, dapatkah
kita menjaga sampai saat itu 」(Menteri
C)
Berbagai pendapat muncul dari para menteri.
Masing-masing dari mereka adalah pendapat yang menguntungkan, tetapi beberapa
pilihan.
Akhirnya, kami memutuskan bahwa hanya melaporkan
situasinya kepada tentara utama, dan memerintahkan mereka untuk terus bertarung
di perbatasan. Dan kita entah bagaimana akan melawan 20.000 tentara musuh
dengan 15.000 tentara yang dapat kita kumpulkan tepat waktu.
*** Keesokan harinya ***
Seorang utusan dari negara suci Rueda tiba di istana
kerajaan.
Itu adalah kereta mewah, dan yang mengendarainya,
mengaku sebagai kardinal kuil dari negara Suci. Dia membawa surat dari Paus.
Paus ingin mengamankan gadis itu dapat membuat keajaiban dengan cinta Dewi
sebelum dia dikelilingi oleh Kekaisaran. Mereka ingin melindungi gadis itu dan
melarikan diri dari medan perang.
Itu adalah penipuan.
Tidak hanya Raja tetapi semua orang tahu dengan
baik.
Dari Royalti ke anggota kabinet ingin menolak dan
mengirim kembali kardinal, tetapi saudara Raja Roland berkata.
「Tidak, biarkan dia
bertemu Kaoru dan membujuknya langsung」
(Roland)
Terkejut, para menteri kabinet sangat menentang.
Bahkan Raja pun tidak mengerti maksud kakaknya,
Roland.
Roland terus berbicara.
「Mungkin Kamu tidak
tahu, tetapi setelah bertemu dengan Kaoru, dia akan berbicara semuanya secara
rinci, kita juga dapat mempelajari segala sesuatu tentang plot dan situasi
mereka」 (Roland)
Mengingat cara dan perilaku Kaoru yang biasa, para
menteri kabinet secara bertahap berubah dari kesal menjadi tawa.
Dan dalam perjanjian lengkap, rencana Roland
disetujui.