Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 95
Chapter 95 Pertemuan 2
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah kami kembali ke kamar kami sebentar, kami
mendengar ketukan. Itu adalah salah satu pelayan Earl yang datang kepada kami
dan berkata, "Earl mengatakan bahwa dia ingin kamu datang ke
kamarnya". Seperti yang diharapkan, tampaknya dia ragu-ragu untuk datang
tanpa diundang ke kamar tiga anak perempuan, yang juga merupakan kamar Putri
Mulia.
Mungkin itu adalah pengarahan tentang kunjungan kami
ke istana kerajaan.
(Mitsuha)「Permisi」
Setelah mengetuk, kami memasuki kamar Earl.
(Audyst)「Ooh,
maaf untuk masalahnya. Aku sedang berpikir untuk mengadakan briefing untuk
pertemuan kami lusa …… 」
Earl mengatakan itu padaku setelah menundukkan
kepalanya ke Sabine-chan.
Meskipun Sabine-chan adalah keluarga kerajaan dan
masih memiliki posisi lebih unggul daripada Earl, dia tidak lebih dari sekedar
pengamat dan hiasan untuk misi diplomatik ini. Earl adalah orang yang memiliki
wewenang untuk misi ini, yaitu 『wakil
raja』. Namun, karena dia
tidak bisa memperlakukan Sabine-chan sebagai orang dari posisi bawah, dia
berbalik untuk berbicara padaku.
Posisi aku? Hmm ~ mungkin penasihat atau kolaborator
eksternal? Aku mendapat pekerjaan dari raja sendiri.
Dan pengarahan dimulai.
Misi ini tidak berarti bahwa kita perlu mengunjungi
semua kerajaan tetangga.
Prioritas diberikan kepada kerajaan yang ramah atau
netral dan menghadap ke laut. Kemudian target selanjutnya adalah
kerajaan-kerajaan yang tampaknya cocok untuk didelegasikan, seperti kerajaan
pedalaman yang ramah, dan kerajaan-kerajaan dengan kekuatan nasional yang
besar. Di antara itu, kami akan memilih yang tidak terlalu jauh.
Seperti yang diharapkan, kita tidak akan mengunjungi
semua kerajaan di benua. Jika kita melakukan itu, pada saat kita kembali ke
rumah, Sabine-chan dan Colette-chan akan menjadi dewasa dan aku akan tetap
...... tunggu, hal seperti itu mungkin terlalu banyak, memang. Kesimpulannya,
ini akan memakan waktu cukup lama. Selain itu, tidak ada gunanya membangun
perjanjian dengan kerajaan yang jauh di tempat pertama.
Selain itu, spesialis kerajaan kita akan secara
terpisah berurusan dengan kerajaan, di mana berbagai masalah terlibat. Adapun
kerajaan tetangga, akan lebih cepat dan lebih efektif untuk menunjukkan
barang-barang yang sebenarnya seperti kapal layar dan meriam, sehingga kami
mengundang perwakilan kerajaan lain ke kerajaan kami sendiri. Karena itu, kami
hanya akan bernegosiasi dengan kerajaan yang tidak memiliki kriteria tersebut.
…… Lalu, mengapa kita bertanggung jawab atas
kerajaan tetangga ini?
Pertama, tidak banyak masalah karena tempat ini
berada di rute yang sama dengan misi aslinya.
Kedua, mereka mungkin sedikit mengenal aku karena
mereka adalah kerajaan tetangga. Karena itu, jika aku tidak mengunjungi
kerajaan ini, mereka mungkin akan berpikir itu adalah 『kuil putri patriotik maiden-sama』 hanya melewati kerajaan mereka.
Karenanya, itu akan menyebabkan mereka kehilangan muka.
Dan akhirnya, pemimpin kerajaan ini masih seorang
putri muda.
(TL Catatan: .... oh tidak, anggota harem potensial
....)
(Audyst)「Kerajaan
ini, raja Kerajaan Dalisson terbaring di tempat tidur karena sakit, dan orang
yang bertindak atas nama Raja adalah putri pertama, Remia-sama. Namun, karena
pangeran pertama masih muda, ada kemungkinan dia akan dimanipulasi oleh
orang-orang yang ingin mengendalikan kerajaan sesuka mereka …… 」
(Mitsuha)「Aahh,
jadi itu sebabnya ......」
Sang ratu telah meninggal, dan jika raja tidak dapat
pulih, sebagaimana adanya, kerajaan akan berada dalam kekacauan ketika terjadi
kesalahan.
Gangguan kerajaan yang bersahabat bukanlah yang kita
harapkan dalam situasi saat ini. Ada kemungkinan bahwa kerajaan lain dapat
mengambil keuntungan dari kebingungan dan itu akan menjadi masalah bagi
kerajaan yang di sebelahnya karena rakyat mereka akan lesu.
(Mitsuha)「Kalau
begitu, kita hanya bisa memperkuat posisi sang putri, kan?」
(Audyst)「Umu
, ada baiknya berbicara dengan Viscount bisa secepat ini」
Earl membuat senyum yang tidak biasa karena dia
selalu memiliki wajah muram padanya. Ini kejutan!
Dan ajudannya, Klarge-sama, menatapku dengan kagum.
…… kau menyanjungku ~
Dan kemudian kita semua makan malam bersama.
Meskipun aku berkata bersama, tentu saja para
pelayan dan pengawalnya berbeda. Kami makan malam di kamar khusus hanya dengan
anggota utama delegasi saja.
Yup, Earl dan Klarge-sama, serta pelayan lainnya
sepenuhnya termotivasi karena hanya ada sedikit kesempatan untuk berinteraksi
dengan Putri Sabine.
Bagaimanapun, Sabine-chan dipuja, sangat dipuja,
oleh raja! Selain itu, Sabine-chan juga imut, pintar, dan dapat diandalkan. Dia
mungkin menjadi bangsawan besar kerajaan, atau mungkin bangsawan kerajaan lain dan
ternyata menjadi putri mahkota di sana setelah dia mencapai usia dewasa. Jika
mereka bisa menutup jarak mereka sekarang, akan ada manfaat besar di masa
depan.
(Audyst)「Viscount
Yamano, bukankah melakukan tindakan terpisah itu sulit? Seperti yang diharapkan
Jika kita bertindak bersama lagi …… 」
(Klarge)「Mitsuha,
apakah Kamu akan bebas untuk satu hari besok?」
(Delegasi A)「Maaf
Viscount-dono, aku punya ide bagus untuk menjual produk khusus di wilayah Kamu,
tapi ...... ……
(Delegasi B)「Putra
baik hati dari keluarga Earl, memberi tahu aku bahwa sudah waktunya baginya
untuk mencari pasangan. Jika itu terjadi, aku bisa menjadi mediator untuknya
...... 」
(Delegasi C)「Setelah
ini, bagaimana kalau kita punya putaran shogi?」
Ya, bermain shogi akan membuatnya memonopoli aku
untuk waktu yang lama.
……Tunggu! Bukan itu!
Ini aku!? Target mereka bukan Sabine-chan, tapi aku
yang memilihnya !?
Setelah itu, kami mengobrol sebentar.
Yah, bahkan jika aku mengambil tindakan lain, aku
tidak perlu keluar dari cara aku untuk memiliki perselisihan dengan para
delegasi karena kami memiliki misi yang sama sekarang. Bahkan aku bisa
menangani hal-hal seperti orang dewasa juga, Kamu tahu.
Tidak ada janji, tidak ada janji, tidak ada
afirmasi, hanya senyum yang dipaksakan.
Yup, skill dasar sebagai orang Jepang memang
bermanfaat!
Hari berikutnya, kami sarapan bersama dengan para
pelayan dan pengawalnya.
Tampaknya Earl dan yang lainnya memiliki wajah yang
cemberut pada mereka karena mereka tidak bisa menentang Sabine-chan ketika dia
mengatakan bahwa dia ingin berinteraksi dengan orang-orang kelas bawah (rakyat
jelata).
Meskipun itu bukan dusta, namun, masih ada alasan
lain di balik itu.
Ya, itu untuk menghindari memberikan konfirmasi
untuk hari ini atau diundang ke sesuatu setelah sarapan.
Setelah makan, kami bertiga dengan cepat kembali ke
kamar kami dan segera pergi berjalan-jalan di ibukota kerajaan dengan transfer
berkelanjutan. Bahkan jika mereka datang ke kamar untuk memanggil kami, kamar
kami sudah benar-benar kosong.
Kami tidak akan membuat karyawan penginapan khawatir
tentang kami juga seperti yang telah aku katakan kepada mereka pada hari
pertama, 「Karena kami adalah trio
gadis cantik, ada kemungkinan bahwa kami akan diikuti. Jadi, kita tidak hanya
menggunakan pintu depan penginapan, tetapi juga dari pintu belakang, jendela,
lantai, langit-langit, dan semacamnya. Jadi Kamu tidak perlu khawatir bahkan
jika kamar kami tiba-tiba kosong atau kami pulang tanpa disadari. 」
Anak muda petugas depan memiliki senyum pahit tetapi
dia setuju karena kami telah membayar uang sebelumnya sehingga tidak akan
menjadi masalah jika kita melarikan diri.
…… Namun, tidak akan ada keberatan datang dari
mereka jika kita ditangkap dan dikira sebagai pencuri.
(Audyst)「Kami
akan pergi!」
Earl memiliki wajah pahit karena dia tidak dapat
menemukan kita sepanjang hari kemarin dan Klarge-sama juga sedang dalam suasana
hati yang buruk.
Kemarin, kami makan malam di luar, kembali ke kamar
kami dengan transfer dan pergi tidur seperti itu, tanpa kesalahan!
Kami memuat hadiah yang dibawa dari kerajaan ke
gerbong. Sabine-chan dan Colette-chan adalah tangan kosong sementara aku
memiliki tas senjata di pundakku.
……berat.
Benda ini adalah benda panjang yang digunakan untuk
demonstrasi, dengan kata lain, senapan. Untuk alasan itu, aku sengaja memilih
tipe lama karena akan buruk jika aku memilih untuk membawa tipe terbaru ke
sini.
Tentu saja, kami masih membawa senjata bela diri
kami di sarung paha kiri kami. Karena kita akan bertemu dengan royalti dan
bangsawan tingkat tinggi, senjata biasa seperti pisau ditolak.
Untuk mengenakan sarung tersembunyi di paha, pakaian
harus rok.
Sabine-chan, tentu saja, mengenakan gaun berkibar
yang dimuat di kereta sementara aku dan Colette-chan mengenakan gaun yang
dibuat di Jepang.
Nah, membeli gaun untuk para bangsawan di sini
terlalu mahal. Aku bisa mendapatkan yang lebih murah yang cocok untuk bangsawan
jika dibuat di Jepang.
…… Namun, ketika aku mencoba pakaian yang dibuat di
Jepang untuk pertama kalinya, baik Sabine-chan dan Colette-chan menjadi
ketakutan ketika mereka melihat celana dalamku.
Tidak, memang, dibandingkan dengan pakaian dalam
standar dunia ini, yaitu pof, kekuatan pertahanan tampaknya lemah, ya.
Bagaimanapun, negosiasi, hadiah, dan yang lainnya
adalah tugas partai utama. Aku hanya perlu menunjukkan pistol dan menjawab
beberapa pertanyaan sebagai penasihat teknis, Sabine-chan hanya akan tersenyum
sebagai dekorasi, dan Colette-chan akan berkonsentrasi untuk tidak mengganggu
dan menjadi udara.
Baiklah, keluar!
(Remia)「Kami
menyambut Kamu untuk datang sejauh ini」
Yang Mulia Putri Remia adalah gadis yang cantik,
berusia sekitar 15-16 tahun, dengan tampilan yang tajam dan mata yang dingin.
…… ya, dia terlihat jauh lebih tua dariku. Itu
karena dia seorang Kaukasia, kan?
Meskipun dia cantik, dia masih memiliki penampilan
yang mulia yang menggabungkan kesungguhan, kelucuan dan keindahannya. Hmm ~ ya
ampun, bagaimana aku harus mengatakannya dengan kata….
……seorang putri?
Aku sudah tahu dia seorang putri, ~~ !!!
Sementara itu, Earl bersama dengan Sabine-chan
berbaris dan berlutut di hadapan Putri Remia, yang duduk di platform.
Bahkan jika Sabine-chan juga seorang putri, pihak
lain adalah putri pertama dan garis kedua untuk warisan takhta. Selanjutnya,
dia saat ini adalah pengganti Raja.
Di sisi lain, Sabine-chan adalah putri ketiga, dan
garis kelima dalam warisan. Selain itu, 『Masa
pemerintahan sebagai seorang putri』
...... dengan kata lain, usia ... jauh di bawahnya. Selain itu, karena dia
berada di sisi yang mengunjungi dan ingin bercakap-cakap dengan mereka, itu
wajar bagi Sabine-chan puas dengan peringkat yang lebih rendah.
Beberapa jarak di belakang mereka berdua adalah
Klarge-sama dan aku, dan mereka yang ada di belakang kami, adalah empat
pelayan. Yang lain sedang menunggu di ruangan lain.
Tentu saja, beberapa pengawalan ditempatkan di
gerbong karena tidak tertahankan jika seseorang mengobrak-abrik gerbong tak
berawak dan memeriksa dokumen diplomatik dan senjata yang ditangkap.
…… Tidak, tentu saja, kita tidak bodoh meninggalkan
barang seperti itu.
Tapi yah ..., ada juga komunikator di sana.
Penonton hanyalah sebuah ritual. Salam dan pidato di
depan banyak pengikut, menerima hadiah yang telah dibawa, dll.
Tidak mungkin kami akan mengadakan diskusi seperti
ini.
Setelah ritual itu, tempat itu akhirnya berubah
menjadi ruang pertemuan.
Sudah waktunya untuk masalah sebenarnya mulai
sekarang.