Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 6 (Bagian 3) Volume 3
Chapter 6 Persiapan Operasi Pabrik Marseille di Farmasi dunia lain (Bagian 3)
Isekai Yakkyoku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah melewati halaman depan pabrik farmasi, mereka
masuk melalui pintu masuk pabrik.
「Ini ー ー!」
Falma yang berjalan di depan meledak begitu dia masuk.
Di aula pintu masuk yang luas yang akan dilihat orang
di hotel, ada sang pendiri, patung perunggu ukuran sebenarnya milik Falma de
Médicis!
"Apa ini! Ini tidak ada di sini beberapa hari
yang lalu! 」
Ellen dan Lotte terkikik pada Falma yang dengan putus
asa memprotes.
「Ahh, itu disumbangkan
oleh Desa Esthark. Itu baru saja selesai. Aku menempatkannya di sini, berpikir
bahwa Kamu akan menyukainya 」
Penjabat tuan Adam menjawab dengan pasti.
Adam berkata bahwa ada emas yang disumbangkan dari
Desa Esthark dengan pesan "Tolong buatkan patung perunggu pendiri
pabrik.", Jadi dia memerintahkan untuk membuatnya.
「Ini benar-benar Desa
Esthark!」
"Jika itu mereka, mereka mungkin melakukan hal
seperti itu", pikir Falma, merasa pasrah.
「Falma-sama, tolong
berdiri di samping patung perunggu」
Lotte bertanya kepadanya dan Falma berdiri di
sampingnya. Patung perunggu itu cukup indah. Keliman mantel putihnya tampak
seperti berkibar-kibar ditiup angin, sementara patung itu melihat jauh ke depan
dengan tangan bersilang.
Falma melakukan pose yang sama dengan patung itu. Dia
juga membuat wajah.
"Bagaimana itu?"
Falma bertanya pada mereka bertiga sambil membuat
wajah serius.
「Patung itu terlihat lebih
tampan」
Ellen dan Lotte saling memandang dan Cedrick tersenyum
hangat padanya. Pendirinya terhuyung.
"Itu bukan urusan Kamu!"
「Jika ada ketidaknyamanan
yang ditempatkan padanya, haruskah aku memesannya untuk dibawa ke taman depan
pabrik?」
Kata Adam dengan prihatin. Namun, Falma sendiri
berpikir bahwa agak menyedihkan jika patungnya ditinggalkan di luar di bawah
matahari dan hujan.
「Tidak apa-apa di sini」
Mengesampingkan lelucon, mereka berbalik untuk melihat
pabrik.
Bagian dalam pabrik obat yang dibuat dari batu itu
dibagi menjadi kamar-kamar untuk setiap proses produksi, dan dibersihkan secara
menyeluruh dan kebersihannya disimpan untuk menghilangkan debu. Di atas semua
itu, Falma telah menggunakan "Disease Destruction Sanctuary"
sebelumnya, meningkatkan kebersihannya lebih jauh. Akan ada strain bakteri yang
akan dibawa mulai sekarang, jadi Falma harus sangat berhati-hati ketika
menebarkan medan sucinya untuk tidak "mensterilkan" actinomycetes dan
membunuhnya.
Para profesor yang merawat bakteri seolah-olah mereka
adalah anak-anak mereka akan sangat marah.
Meskipun tidak ada sistem kelistrikan, dibandingkan
dengan fasilitas penelitian yang sederhana dari Farmasi Dunia lain dan Akademi
Kedokteran Empire, itu sangat dimodernisasi. Untuk budidaya massal
actinomycetes, pabrik farmasi yang terdiri dari beberapa tangki besar dan pipa
diperlukan. Untuk uji coba pilot plant, pengujian dilakukan dengan spesies
bakteri yang tidak berbahaya di Akademi Obat Empire. Saat ini, sejumlah besar
pengrajin dan insinyur dipekerjakan, membangun 5 pabrik. Masih perlu waktu
sebelum pabrik ini selesai dan beroperasi penuh.
Kelompok itu datang ke laboratorium yang terhubung ke
pabrik farmasi di dalam lokasi pabrik. Ini adalah fasilitas penelitian dengan
ruang aseptik.
Bacteria Bakteri Profesor Caspar, biarkanku melihat! 」
Setelah memasuki ruang aseptik setelah mencuci tangan,
mengenakan sarung tangan, dan mengenakan pakaian bersih, Ellen berkata dengan
penuh minat. Lotte dan Cedrick juga berubah dan mengawasi mereka meskipun
mereka tidak bisa mengerti.
「Aku ingin melihatnya
juga. Mari kita buka 」
Setelah mengelap kotak itu dengan alkohol, pita merah
muda dilepas, dan kotak tempat anak-anak Profesor Caspar dibuka.
Yang keluar adalah enam cawan Petri. Piring ditanam
dengan strain actinomycetes. Setelah itu adalah plat tes sebagai antibiotik.
Ditanam di tengah cawan agar agar diisi dengan bakteri adalah berbagai
actinomycetes.
Dan seolah-olah mengelilingi actinomycetes itu adalah
lingkaran yang terbuat dari bakteri lain.
Actinomycetes mengembangkan antibiotik yang menekan
pertumbuhan bakteri lain, menciptakan daerah produksi antibiotik yang disebut
"lingkaran penghambat pertumbuhan" di mana bakteri lain tidak dapat
tumbuh.
「Apa lingkaran ini, ini
keren」
Ellen mengerti apa artinya dan mengangguk.
"Kanan?"
「Di sekitar sini, mengapa
yang berbulu tidak tumbuh?」
Sepertinya Lotte juga merasa aneh.
Ellen tampaknya telah mengubah cara dia memandang
actinomycetes.
Itu adalah kemampuan yang diperoleh actinomycetes
dalam proses evolusinya sebagai hasil dari perjuangannya untuk eksistensi.
「Di sekitar lingkaran ini,
apakah antibiotik diproduksi tepat pada saat ini?」
“Mudah untuk mengatakannya karena itu bisa dilihat
dengan mata telanjang”, Ellen terkesan.
"Betul"
Dari sudut pandang orang ketiga, mereka adalah
kelompok aneh yang mengintip piring dengan cetakan.
Namun, mereka ada di dalam pabrik farmasi sehingga
tidak ada masalah.
「Actinomycetes benar-benar
hebat ya」
Ellen menatap mereka dengan sungguh-sungguh.
「Kami akan meningkatkan
bakteri ini dalam jumlah besar, dan mengekstrak serta memurnikan antibiotik
darinya」
Setelah Falma berbicara, Lotte melanjutkan
kata-katanya.
「Dengan melakukan itu,
kita dapat membuat obat untuk semua orang yang bermasalah!」
Apa yang Lotte katakan dengan gembira adalah apa yang
mereka rencanakan.
(Benar. Kita akan membuat banyak obat mulai sekarang.
Sekarang menggunakan kekuatan curang aku, tetapi menggunakan kekuatan
orang-orang di dunia ini)
Falma menguatkan dirinya.
Itu adalah langkah pertama untuk membangun teknologi
farmasi di dunia ini.