I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 11

Side Chapter 11 Elf girl


Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Aku dipanggil oleh ayah.
Bukan hanya Aku, Katia juga.
Tanpa mengetahui ada apa, kami berdua memiringkan kepala.

Mungkinkan ini sebuah pertunangan?
Ha? Siapa?
Lu dan Aku

Aku gak bisa mikir jawaban mendengar kata-kata mengejutkan Katia.

Itu mustahil
Yaa, mustahil untuk diri kita berdua. Tapi bagaimana dengan orang di sekitar kita? Kita pria dan wanita seumuran yang berasal dari keluarga terhormat. Terlebih lagi, hubungan kita juga bagus. Jadi tidak aneh jika mereka berbincang untuk menikahkan kita sebelum terlambat

Kalau dibilang begitu, itu mungkin benar.
Aku adalah salah satu keluarga rajaan, dan Katia adalah putri dari kediaman adipati yang berserjarah.
Kami berdua cocok.

Tapi apa Lu gak keberatan?
Iya kali gak keberatan! Aku gak bisa membayangkan menikahi seorang pria. Tapi cepat atau lambat mungkin itu akan terjadi, maka tidakkah lebih baik kita bersiap-siap untuk ini?
Lu, Aku gak habis pikir Lu akan berpikir begitu.
Biadab. Tapi Lu sebagai tunangannya lebih baik daripada orang yang gak Aku kenal. Lu tahu kondisi Aku, dan kalau waktunya datang, kita bisa saja menunjukkan berhubungan buruk dan kita bisa sama-sama membatalkan pertunangannya

Ada cara seperti itu juga.
Tunangan, meskipun Aku gak pernah berpikir sejauh itu, Aku adalah salah satu keluarga raja, jadi gak aneh kalau perbincangan seperti itu datang.
Kalau begitu, mungkin bagus jika Katia menjadi tunanganku karena kami berdua tahu satu sama lain.
Tetapi, kecuali satu hal.

Dan, bagaimana dengan Suu?
Ah

Benar.
Adik perempuan Aku, Suu tidak mengizinkan siapapun mendekati Aku.
Belakangan ini, dia mengizinkan sedikit untuk Katia, tapi Aku gak tahu apa yang akan terjadi kalau sampai ke pertunangan.

Kalau begitu, Aku mungkin akan dihabisinya.
Itu memang berlebihan
...Aku rasa itu mungkin

Meskipun Suu dibesarkan seperti itu, dia tidak sejauh itu.
Sementara kami berbincang, seorang pria dan seorang gadis kecil masuk ke dalam ruang tunggu ini.
Aku dan Katia melihat kedua orang yang masuk ke ruangan ini, dan mulut kami berdua terbuka lebar.
Telinga kedua orang yang memasuki ruangan ini lebih panjang dari telinga manusia.

Senang bertemu dengan kalian. Dalam kesempatan kali ini, aku datang ke negeri ini sebagai dubes dengan niat baik dari elf, nama aku Potimas Haivenas Sayalah yang memanggil kalian berdua. Selanjutnya, mohon kebijaksanaan kamu

Pria ini, Potimas dari elf memperkenalkan dengan nada seperti tak berniat.
Ini pertama kalinya Aku bertemu dengan seorang elf.
Meskipun Aku tahu bahwa ada elf di dunia ini, kalau melihat yang aslinya, perasaan bahwa ini adalah dunia lain bergelonjak.

Fumu. Kalian memilikinya

Potimas setengah menutup matanya sebagian bersamaan dengan perasaan tidak nyaman.

Oka, mereka berdua memilikinya. Sisanya kuserahkan padamu
Hai haai. Aku mengerti
Kalau begitu, Aku akan keluar
Terima kasih atas usaha kamu

Potimas lekas meninggalkan ruangan.
Aku dan Katia yang ditinggal hanya bisa tercengang.
Tanpa ada waktu memperkenalkan diri kami, ia pergi begitu saja.
Tanpa mengerti apa yang terjadi, Aku lihat ke arah si gadis kecil.

Fumu fumuu. Kalau begitu, Aku akan memperkenalkan diriku. Namaku <i>Sekarang</i> adalah Firimes Haivenas. Senang berjumpa dengan kalian

Aku dan Katia melihat satu sama lain.
Meskipun seorang gadis kecil seperti itu memperkenalkan dirinya, kami tidak tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya.

Aku rasa sudah sepatutnya kalian memperkenalkan diri jika sang guru telah memperkenalkan dirinya. Bagaimana?
Maaf. Aku pangeran keempat negeri ini, Shurein Zagan Anareik
Aku putri tertua dari kediaman Adipati Anabald, Carnatia Seri Anabald

Kami memperkenalkan diri dengan desakan gadis ini.

Un un. Pangeran-sama dan Adipati-sama. Enak sekal. Moeruu (萌えるぅー )

Aku tercengang mendengar kata itu.
Sejak dari awal, cara bicara tak biasa gadis ini, dan kelakuannya mirip dengan orang yang kukenal.
Katia kelihatannya juga berpikir sama karena matanya terbuka lebar.

Oka-chan!?
Kamu tidak boleh menambahkan 'chan' kedalam nama seorang guru, tau? Tapi, kamu benar

Gadis di depan kami adalah guru kelas kami di hidup kami sebelumnya, Oka-chan alias Okazaki Kanami-sensei.

Guru ini yang dipanggil dengan sebutan Oka-chan adalah orang yang lumayan disayangkan.
Saat beliau seorang murid, beliau meniru nada seorang karakter dari manga yang ia suka, dan tiruannya jadi nada biasa beliau.
Beliau masuk universitas dan menjurusi sejarah hanya karena manga sengoku.
Beliau menjadi seorang guru setelah melampirkan rencana Genji Terbalik (逆光源氏計画). (TLN: Aku juga tidak mengerti maksudnya)
Beliau adalah guru yang cukup disayangkan.
Tetapi, bagian yang disayangkan itu sangat diterima oleh murid-muridnya, yang menjadikan beliau populer.

Kenapa Sensei ada di sini?
Itu karena Aku tahu kalian berdua ada di sini. Beritanya lumayan besar, tahu? Beberapa jenius mengerikan telah lahir di Anareik

Kami yang bertemu guru kami setelah waktu yang lama berbincang dengan bahasa Jepang.
Kami sudah memberi tahunya nama kami sebelumnya.
Disaat beliau mendengar nama Katia, kedua matanya terbuka lebar, tapi sesaat selanjutnya, ia melontarkan Moeru.

Kamu datang khusus untuk menemui kami?
Bukan hanya itu alasannya. Meskipun Aku tampak seperti ini, Sensei adalah seorang guru. Lagipula, kurasa Aku harus memastikan keamanan murid-muridku. Yaa, tempat disaat kita terlahir, tidak ada keamanan di waktu itu

Walaupun Sensei mengatakannya sambil bercanda, Aku rasa niatnya sempurna.
Aku gak pernah mempertimbangkan apapun selain berusaha menjalani hidup di dunia ini.
Aku gak pernah terpikir untuk mencari teman sekelas Aku lainnya.

Tidak seperti jepang, dunia ini berbahaya. Akan lebih baik jika Aku melakukannya dengan cepat agar Aku bisa melindungi kalian semua

Aku juga gak pernah terpikir akan itu.
Ada monster-monster di dunia ini, wajar jika dipikir begitu, dan karena Aku aman, Aku juga terpikir teman sekelas Aku lainnya juga aman.

Jadi, apa Sensei akan melindungi kami?
Tidak tidak. Aku tidak bisa membawa kalian berdua karena kedudukan kalian tidak mengizinkanku. Biasanya, orangnyalah yang harus memintanya sendiri untuk dilindungi di dalam Desa Elf
Itu artinya, beberapa dari mereka telah ditemukan?
Hai, 12 orang di Desa Elf, dan murid-murid lain yang telah berhasil kami kontak, ditambah kalian berdua, jadinya 5 orang. Keberadaan 2 orang lainnya telah terkonfirmasi, jadi Aku akan menemui mereka nanti.

Ada 25 murid di kelas kami.
Itu artinya, ada 6 orang yang keberadaannya belum dipastikan.
Tapi dilain pihak, mungkin tidak ada keberadaan 6 orang lainnya tersebut.
Mencari 6 orang murid di dunia yang besar ini pasti sangat sulit.

Sensei, kamu melakukan sejauh itu untuk kami
Itu kewajibanku sebagai seorang guru. Disamping itu, kebanyakan murid ditemukan sebagai ras Manusia di dalam area ras Manusia. Tidak sesulit yang dikatakan

Tapi tetap saja, jelas-jelas Sensei telah berusaha keras melakukannya.
Aku menunduk sekali lagi kepada Sensei.

Yaa, walaupun ini cerita lain, sebentar lagi Sensei akan mendaftarkan diri kedalam sekolah di negara ini. Di saat itu, ngobrol banyak lagi, yuk

Aku dan Katia juga sebentar lagi akan masuk ke sekolah itu.

Hidup baruku telah datang dengan dekat.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url