The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 11 Bagian 1 Volume 2
Chapter 11 Ksatria hitam Bagian 1
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Langit
menjadi medan perang.
Aku
mengucapkan bahasa kasar ketika berada di dalam kokpit Arroganz.
"Orang-orang
ini!"
Para
ksatria yang berkerumun mengelilingi aku ke segala arah dan mulai menyerang aku
dengan serangan jarak jauh. Ketika aku menunjukkan punggung aku kepada mereka,
mereka akan menyerang aku dengan pisau.
Jika
aku mencoba memperpendek jarak, mereka akan menyebar dan melarikan diri.
[Sepertinya
mereka sudah sedikit terlatih.]
Armorku
menangkis peluru mereka, dan mereka bahkan tidak bisa menggarukku dalam
pertempuran jarak dekat.
Tidak
ada kerusakan, tetapi masalahnya adalah butuh waktu untuk mengalahkan mereka.
"Kenapa
mereka tidak mundur ?!"
[Kami
memang memberikan damage yang cukup besar ke titik di mana tidak akan aneh jika
mereka melarikan diri. Aku telah memanfaatkan komunikasi mereka, dan tampaknya
ada beberapa alasan bagi mereka untuk tidak mundur.]
Menurut
Luxon, sepertinya ada banyak prajurit yang menyarankan mundur.
Komandan
menolak gagasan itu.
"Cepat
dan mundur!"
Aku
akan bermasalah jika mereka tidak mundur.
Aku
mempercepat Arroganz dan menusuk baju besi lawan di udara dengan pisau. Aku
menusuk di tempat di mana ksatria di dalamnya tidak terluka.
Menarik
keluar bilah, aku menendang musuh ke dek salah satu kapal udara mereka.
"Resistensi
adalah sia-sia!"
Sementara
kehilangan ketenangan karena memikirkan mengapa mereka tidak mundur, Luxon
melaporkan keadaannya.
[Mitra
akan memulai operasi penyelamatan.]
Mitra
masuk ke posisi untuk melindungi kapal mewah yang mulai memudar, dan mulai
membagikan sekoci penyelamat.
"Kurasa
kapal mewah itu sia-sia."
Asap
hitam mengepul dari seluruh penjuru, dan lambungnya sudah terdistorsi.
"Mari
kita mundur begitu semua orang ada di Mitra. Berapa lama kita bisa terus
begini? ”
[──!
Tuan, pasukan baru telah berkumpul. Eksterior mereka berwarna hitam. Aku
percaya lawan-lawan ini adalah kekuatan elit.]
Kenangan
buruk muncul kembali ketika aku mendengar bahwa itu hitam.
Dalam
kehidupanku sebelumnya── musuh terkuat yang muncul dalam game otome itu adalah
"Ksatria Hitam". Dia tangguh, dan aku mendapat banyak game overs
harus melawannya. Ksatria Hitam adalah karakter yang rusak yang lebih kuat dari
Chris dalam pertempuran jarak dekat, dan Jilk juga tidak cocok untuknya dalam
pertempuran jarak jauh.
Seberapa
keras dia? Lelaki ini adalah penyebab utama melambungnya kurva kesulitan.
"Mungkinkah
Ksatria Hitam ?!"
Luxon
menekankan kehati-hatian.
[Mereka
telah menghindari pemboman Mitra. Mereka juga telah menghancurkan drone. Pada
tingkat ini, mereka akan menjadi penghalang bagi upaya penyelamatan kita.]
"Dia
terkemuka. Aku akan menjadi lawannya! "
Aku
saat ini di Arroganz.
Sekarang
aku punya Luxon, sesuatu yang bahkan lebih tinggi dari cheat, jadi aku tidak
perlu takut!
Aku
akan melempar Ksatria Hitam!
Aku
melihat gambar Black Knight dan rekan-rekannya menuju ke arah aku.
Setelah
itu, eksterior hitam mereka──h, tunggu sebentar. Ada lima?
Bukankah
itu terlalu banyak?
◇
Anjie
pindah ke salah satu kamar Mitra bersama Livia dan Hertrude, artinya ada tiga
orang di dalam.
Di
tengah kekacauan di dalam pesawat, Anjie tidak bisa mengatakan dengan pasti
bahwa tidak ada yang akan mencoba untuk menyerang Hertrude, jadi dia berdiri di
sampingnya sambil mengawasi.
Pemandangan
medan perang di luar jendela sudah sedikit tenang, tetapi belum berakhir.
Anjie
kesal pada kepala sekolah.
“Kenapa
mereka tidak mundur? Mereka sudah kalah. "
Hertrude
yang terkendali tampak cukup tenang.
“Aku
yakin aku sudah mengatakannya. Kekuasaan tidak akan berhenti. Mereka tidak akan
mundur hanya dengan ini. ”
Livia
berdoa untuk keselamatan Leon.
"Leon
akan aman, kan?"
Anjie
menjawab sambil melihat ke luar.
“Aku
pikir itu tidak mudah baginya untuk kalah. Namun, Kamu tidak pernah tahu apa
yang akan terjadi di medan perang. "
Melihat
ke seberang jendela, dia bisa melihat Leon menerjang maju dengan Arroganz──and
unit-unit baju besi hitam mengejarnya.
Melihat
itu, Hertrude tiba-tiba terkejut.
“Bandel!
Why──”
Anjie
terkejut ketika mendengar nama Bandel.
"Ksatria
Hitam? Mungkinkah dia benar-benar muncul? "
Livia
bingung bagaimana keduanya bereaksi.
"U,
um, siapa Ksatria Hitam ini?"
Anjie
memberi Livia penjelasan.
“Sebelum
kita dilahirkan, telah ada ksatria aktif dari kerajaan. Dia sendiri telah menenggelamkan
beberapa puluh kapal udara kerajaan. Mungkin bahkan seratus. Armornya telah
membantai banyak orang. ”
Anjie
melirik Hertrude sebentar, tetapi mulutnya tertutup dan dia mengarahkan matanya
ke bawah.
Dia
tampak sedih. Sangat berbeda dibandingkan beberapa waktu yang lalu.
"Namanya
belum dibesarkan baru-baru ini. Kerajaan berpikir bahwa dia tidak muncul lagi
di medan perang karena usianya yang sudah lanjut. ”
Livia
mulai merasa khawatir setelah mendengar bahwa seorang ksatria yang kuat sekarang
membidik Leon.
"Bisakah
Leon menang melawan ksatria yang kuat?"
"Aku
mengantisipasi—"
Anjie
diinterupsi oleh Hertrude.
“Bandel
tidak akan kalah! Ksatria terkuat di kerajaan itu tidak akan pernah kalah dari
ksatria tercela dari kerajaan! ”
Livia
tersinggung ketika dia memanggilnya tercela.
"Leon
tidak tercela!"
"Kamu
membuat aku tertawa. Apakah Kamu lupa apa yang Kamu lakukan pada dua puluh
tahun yang lalu? Atau mungkin Kamu orang diajari bahwa Kamu tidak salah? ”
Livia
menatap Anjie setelah Hertrude mengatakan itu.
Wajahnya
sepertinya mengatakan bahwa mereka salah, tetapi Anjie menjawab sambil melihat
ke bawah.
“Itu
terjadi sebelum kita dilahirkan. Kerajaan menyerbu kerajaan. Bukan hanya sekali
atau dua kali. Mereka menyerbu berkali-kali, dan mereka mendorong kerajaan ke
sudut. Setiap kali, kerajaan mengusir kembali kerajaan. "
Livia
heran.
"T,
itu. Aku tidak pernah mendengar apapun tentang kerajaan yang menyerbu—─ ”
Hertrude
menatap Livia dengan dingin.
"Sepertinya
kamu tidak tahu apa-apa. Tidak ada tentang seberapa banyak kita telah disiksa
oleh kerajaan. Anjelica, kenapa kamu tidak menjelaskan? ”
Anjie
tidak berbicara.
Livia
menduga banyak hal berdasarkan sikap Anjie, dan merasa sedih.
Anjie
tenggelam dalam pikirannya.
(Tidak
ada gunanya mengatakan sesuatu kepada Hertrude sekarang.)
◇
Aku
menyiapkan senapanku dan menarik pelatuk di depan Black Knight──er yang
mendekat, para ksatria hitam di hadapanku.
Namun,
mungkin karena terampil, mereka semua menghindari tembakan ketika mereka
melihat moncongnya.
"Semua
orang ini adalah karakter yang rusak!"
Terbang
mundur di langit, aku diliputi oleh semangat para ksatria hitam yang mendekat.
[──
Armor mereka berkinerja lebih baik daripada yang lain yang pernah kulihat
sejauh ini. Tampaknya kerajaan memiliki tingkat teknologi yang lebih tinggi
daripada kerajaan. Kapal udara, baju besi, dan struktur organisasi mereka
semuanya melampaui kerajaan.]
“Negara
adikuasa teknologi? Itu bukan pertanda baik. "
[Aku
yakin mereka memendam permusuhan.]
Luxon
tidak harus mengatakan itu dengan lantang bagiku untuk menyadarinya. Mereka
tampaknya dipaksa untuk membunuhku.
Bahkan
ketika aku memperpendek jarak dengan mereka dan mencoba menyerang dengan pisau,
mereka akan menghentikan pukulan .
"Iblis
dari kerajaan! Aku akan memiliki kepala Kamu! "
Setelah
kekuatan Arroganz ditolak, aku menyiapkan senapan sekali lagi──tapi mereka
segera menyebar.
Luxon
berbicara.
"Sepertinya
mereka membencimu."
"Bahkan
jika mereka menggali dendam dari masa lalu, itu tidak ada hubungannya
denganku!"
Mereka
menaruh dendam karena kerajaan telah menyerbu mereka di masa lalu.
Aku
ingin mempertanyakan mengapa game otome itu menggunakan pengaturan yang begitu
serius. Namun, karena aku tahu situasinya, dari sudut pandang aku, itu
menjengkelkan bagaimana mereka bermain sebagai korban.
Ngomong-ngomong,
jika ini adalah permainan otome, maka itu seharusnya memiliki pengaturan yang
lebih ringan!
"Luxon,
simpan senapan dan pisau."
[Apa
yang akan kamu gunakan selanjutnya?]
"Aku
bertarung dengan tangan kosong."
Ketika
aku mengosongkan kedua tanganku, aku bisa tahu bahwa para ksatria hitam itu
sangat marah.
Namun,
yang menggangguku adalah bahwa unit armor, yang kelihatannya adalah komandan,
tidak bergerak melawanku. Dia jelas lebih kuat dari yang lain, tetapi tidak
terlibat dalam pertempuran denganku.
Aku
meraih tangan lawan yang Arroganz persingkat jaraknya dengan.
Aku
akan menggunakan serangan yang telah kulakukan pada Julian──pulverisasi dengan
memberi musuh dampak yang besar. Arroganz memiliki fungsi semacam itu tertanam
di lengannya.
Ketika
aku meremasnya dengan kekuatanku──
"Betapa
cerobohnya. Berbaring!"
Lawannya
dihantam oleh benturan, dan pilot di dalam armor pingsan.
Setelah
Arroganz melepaskan, baju besi lawan anjlok ke arah laut.
"Lebih
baik kau cepat-cepat dan ikuti temanmu—"
Salah
satu musuh terputus untuk membantu rekan setim mereka yang jatuh, mengurangi
jumlah mereka. Tapi aku berharap mereka akan merasa dirugikan dan mundur.
[Tuan,
di belakang Kamu!]
Berbalik,
aku melihat unit baju besi mengayunkan pedang ke bawah. Mengabaikan serangan
dari pesawat tak berawak yang dikerahkan, ia melihat ke arahku sambil dipukuli.
"──Tanyakan!"
Begitu
aku menjaga dengan tangan kiriku, pedang lawan pecah.
Aku
mendengar suara ketika kami bentrok.
"Hilang,
monster dari kerajaan."
Segera
mengikuti, Luxon mengingatkan aku.
[──!
Menguasai!]
Ketika
Arroganz berbalik, aku melihat tiga unit baju besi lainnya sedang menyerang aku.
Tepat di depan, aku melihat komandan, Ksatria Hitam, bergegas ke arahku dengan
pedang panjang──dan ketika monitorku menjadi hitam, ujung pedang panjang itu
menerobos dan mendekatiku.
◇
Chris
merobohkan salah satu ksatria kerajaan dan mencari Leon.
“Jumlah
mereka menurun drastis. Di mana Baltfault? "
Muncul
di depan mata Chris adalah pemandangan Ksatria Hitam menusuk pedang panjang ke
Arroganz.
"Ksatria
Hitam muncul!"
Rumah
tangga Chris menekankan ilmu pedang, dan ayahnya memiliki gelar ahli pedang.
Namun, bahkan ayahnya tidak akan cocok untuk Ksatria Hitam.
Melihat
ksatria terkuat di kerajaan itu menembus Arroganz, Chris mengepalkan giginya
dan menggantung kepalanya, tetapi segera mengangkatnya kembali.
Evakuasi
ke Mitra sudah selesai.
Jika
yang terburuk menjadi yang terburuk, ia dapat mengulur waktu sehingga semua
orang akan selamat dan kembali ke rumah.
Jika
Ksatria Hitam dibiarkan sendiri, dia akan memburu Mitra.
Chris
memutuskan sendiri.
“Marie,
maaf. Sepertinya ini akan menjadi perhentian terakhirku. ”
Ketika
dia menyiapkan pedangnya dan hendak menuju Leon, para ksatria hitam itu
tiba-tiba bertindak aneh.
Arroganz
meraih baju besi lawan dengan kedua tangan meskipun ada pedang yang tersangkut
di dalamnya.
Segera
mengikuti, tangannya bersinar, dan dengan ledakan dampak, unit baju besi hitam
berhenti bergerak jatuh ke arah laut.
Arroganz
berusaha mengulurkan tangannya ke arah Ksatria Hitam, tetapi dia mengeluarkan
pedang besar itu dan mengambil jarak.
Ketika
satu unit baju besi hitam compang-camping melakukan intervensi untuk membantu
Ksatria Hitam, Arroganz meraihnya, mengirim gelombang kejut lagi, dan
melemparkannya pergi setelah dibiarkan tidak mampu bertarung.
"Dia
hidup?!"
Chris
senang melihat Leon masih hidup.
"Pergi,
Baltfault! Jika itu kamu──Jika itu kamu, kamu bisa melawan Ksatria Hitam! ”