The reincarnated lady hungers for the commoners' taste bahasa indonesia Chapter 337
Chapter 337 Berbicara tentang makan makanan laut untuk makan siang, maka ini dia!
Tensei Reijou wa Shomin no Aji ni Uete Iru
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku
memulai persiapan awal untuk memasak sementara aku meminta Otousama dan yang
lainnya mengumpulkan kayu apung kering dan cabang untukku.
Aku
menaruh panci besar di atas oven yang aku buat beberapa saat yang lalu, dan
menuangkan air ke panci dengan sihir air.
Aku
memilih dan mengambil beberapa ikan dari Inventaris, dan setelah membersihkan
kerak dan mengolah organ-organ itu, aku mencucinya secara menyeluruh dan
memasukkannya bersama-sama dengan jahe ke dalam panci. Kemudian, aku mengambil
daun bawang, lobak, wortel, jamur, dan sayuran akar lainnya, dan memotongnya
menjadi ukuran yang mudah dimakan.
Aku
melemparkan mereka ke dalam panci dan dengan lembut merebusnya bersama sambil
meraup sampah itu.
Setelah aku
memastikan bahwa sayuran sudah dimasak, aku memasukkan miso ke dalam panci.
Kemudian, aku menambahkan lebih banyak daun bawang dan memasak semuanya
bersama-sama.
「...
Yup, rasanya enak」
Rasa dari
ikan dan jamur tampaknya telah diekstraksi dengan baik.
"Selesai!
Sup Nelayan 」
Ya, yang aku
buat adalah rebusan Nelayan. Ini disebut sup Nelayan, tetapi sebenarnya hanya
sup miso yang dimasak dengan ikan dan sayuran.
Kami tidak
menangkap Perch yang bermata gergaji hari ini, jadi aku menggunakan ikan kecil
sebagai gantinya.
Menyajikan
makanan darurat aku seperti Onigiri dan Tamagoyaki yang aku simpan di
Inventaris aku di piring besar, persiapannya selesai.
「Aku
sedang menunggu ini! Ohh, jadi perang ~ m …… itu meresap ke tubuhku yang
dingin… 」
Tirie-san
dengan erat memegang mangkuk semur Nelayan di tangannya dan dengan
sungguh-sungguh meminumnya.
Pancuran
rebusan Nelayan yang panas untuk menghangatkan tubuh dan pikiran yang tumbuh
lebih dingin dari angin laut yang dingin. Yup, yup, tidak bisa ditolak,
bukan?
Aku
mencicipi rebusan sambil berpikir seperti itu. Aku langsung merasakan sensasi
cairan hangat turun ke tenggorokan, membuat aku merasa tidak terlalu dingin ...
Aku bisa merasakan diri aku rileks. Ahh, sungguh suatu kebahagiaan ...
「Umu,
ini bagus. Tubuh aku menjadi lebih hangat saat aku terus makan ... fuu,
alih-alih, ini semakin panas 」
Otousama
menarik bagian depan kerahnya, mencoba mengirim angin ke tubuhnya. Jahe yang
juga berfungsi untuk menghilangkan bau amis tampaknya bekerja dengan baik.
Tubuh aku juga terasa nyaman dan hangat.
"Ini
bagus. Sangat disayangkan tidak ada alkohol untuk dikonsumsi dengan makanan
enak ini. Namun, jenis alkohol apa yang cocok dengan ini ...... 」
… Galvano
Ojisama sedang memikirkan alkohol bahkan pada saat seperti ini. Haruskah aku
mengatakan seperti yang diharapkan darinya ... Aku pikir Yahatul saké akan baik
jika Kamu ingin mencocokkan sup miso, tapi aku akan tetap diam di sini sehingga
tidak memulai lagi minum minuman ...
「Cristea,
enak dan hangat, enaknya!」
「Umu.
Tampaknya hanya dibuat, tetapi untuk kit tipis akan terasa enak ini 」
Sup
Nelayan tampaknya juga sesuai dengan selera Mashiro dan Kurogane. Ah, Kurogane
menjatuhkan Onigiri ke dalam rebusannya. Sikapnya sangat buruk, tapi
kelihatannya sangat lezat ... ya, itu tidak pantas, tapi mari kita coba makan
diam-diam seperti itu di lain waktu.
「Ish
hosh wut deli ... enaknya ...」
Siren-kun
mengisi pipinya dengan Onigiri sambil minum rebusan, ketika aku berpikir dia
akan menelannya, dia juga mengambil Tamagoyaki ... cara makan yang sibuk.
Ketika aku menyajikan Onigiri dan lauk pauk lainnya di piring dan
menyerahkannya kepada Siren-kun, dia mulai makan perlahan dengan lega. Aku
senang aku menyadarinya lebih awal.
「Ini
pertama kalinya aku makan makanan panas, tapi enak! Namun, terlalu panas
sehingga aku kesulitan makan ... 」
Tentu
saja, melihat mangkuk Siren-kun, hanya sedikit yang sepertinya sudah berkurang.
Apakah terlalu panas baginya untuk makan, aku bertanya-tanya ...
「Otousama,
tidak bisakah kamu mendinginkan mangkuk Siren-san sedikit?」
Aku telah
menemukan strategi dan bertanya pada Otousama yang dapat menggunakan sihir es
jika itu mungkin baginya untuk sedikit mendinginkan mangkuk Siren-kun. Mashiro
dan aku sama-sama bisa menggunakan sihir es, tapi kami kemungkinan besar akan
membekukan mangkuk itu sama sekali, jadi aku bertanya pada Otousama yang ahli
dalam bidang ini.
「Hmm?
Biarkan aku mencobanya 」
Aku
menerima mangkuk dari Siren-kun dan menyerahkannya kepada Otousama. Saat aku
menyerahkan mangkuk itu ke Otousama, itu menunjukkan tanda-tanda pendinginan
saat uapnya menghilang.
Masih
agak hangat ketika dia mengembalikan mangkuk itu. Ohh, seperti yang diharapkan
darinya.
「Terima
kasih banyak, Otousama. Ini dia 」
Ketika aku
menyerahkan mangkuk itu kepada Siren-kun, dia dengan gembira minum rebusan.
「Oh,
lebih mudah untuk diminum! Terima kasih, Ojisan! 」
Siren-ketika
dengan senang hati mengucapkan terima kasih kepada Otousama.
"O
... Oji, san?"
Otousama
kehilangan kata-kata. Kalau dipikir-pikir, ini pasti pertama kalinya Otousama
disebut Ojisan.
"Bufu!"
Tirie-san
hampir memuntahkan sup, tetapi dia bertahan. Itu yang dekat ...
「Ohh,
akhirnya kau juga dipanggil Ojisan, ya. Waktu berlalu dengan cepat, bukan? 」
Galvano
Ojisama mengolok-olok Otousama sambil tersenyum.
「...
Yah, putriku telah menjadi sebesar ini. Itu kebenaran, tapi aku belum pernah
dipanggil seperti ini sebelumnya, jadi terasa segar 」
Otousama
terbatuk dan berusaha menutupi kekesalannya.
Memang,
tidak ada orang yang bisa menyebut Otousama sebagai 『Ojisan』,
jadi dia pasti terkejut.
"…
Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah? Bagaimana aku harus benar-benar
memanggil Kamu? 」
Siren-kun
bingung oleh keadaan semua orang.
「Tidak,
aku tidak keberatan. Aku biasanya tidak dipanggil dengan cara itu, jadi aku
hanya sedikit terkejut 」
Seperti
yang diharapkan, dia tidak akan menemukan dipanggil Ojisan mencela ketika
datang dari seorang anak kecil.
...
Berapa umur Siren-kun?
Tanpa
diduga, dia lebih tua dari Otousama.