Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 65
Chapter 65 Awal Bencana
Tensei Shitara
Slime Datta Ken
Penerjemah
: Lui Novel
Editor
:Lui Novel
Raja Edorimasu dari
Kerajaan Farmas mengernyitkan dahinya saat menerima laporan
Ada perubahan dalam
status quo di sekitar kerajaan Farmas
Aslinya, keuntungan
dan kerugian dari perdagangan biasanya akan kelihatan setelah 1 tahun tapi kali
terjadi terlalu jelas
Karena lokasinya,
kerajaan Farmas menjadi rekan dagang utama dari kerajaan Dwarven
Tanpa adanya medan
yang berbahaya, itu sangatlah menguntungkan untuk perdagangan langsung.
Terlebih lagi, keuntungan besar bisa didapatkan dengan menjual barang impornya
dengan pajak yang tinggi
Tapi, menjual barang
dari luar negeri saja tak cukup
Jika barang itu hanya
dijual di negara ini, itu akan meningkatkan keuntungannya, dan keputusan itu
dibuat setelah mendengatkan saran dari menteri ekonomi
Seperti yang dikira,
itu menambah jumlah petualang dan penjualan serta pendapatannya bertambah
Tapi dalam sebulan,
perjualan mulai menurun dan perintah investigasi langsung turun
Dampaknya bukan hanya
di barang impor. Para pedagang dari luar negeri dan petualang yang datang
kesini juga menghilang
Petualang menetap
disini akan menaikkan penghasilan dari toko dan penginapan, membuat situasi ini
tak bisa diabaikan
Ini bukan masalah yang
akan selesai dengan menunggu dan melihat saja
Saat laporannya tiba,
itu sangatlah mengejutkan
[Sepertinya kota baru
muncul di hutan Jura. Untuk tambahan, itu adalah kota monster]
Dan dengan situasi
itu. Ini sangatlah mustahil
Saat Veldora
menghilang, aktifitas dari monster menyebabkan masalah. Karena banyak monster
tinggal di hutan Jura
Meskipun, ancaman
monsternya tergolong rendah, disana juga ada monster rank B
Membuat kota di tempat
seberbahaya itu, berapa besar kekuatan yang mereka butuhkan? Bahkan
mempertahankan kota di sekitar habitat monster juga memerlukan pajak yang
tinggi
Terlebih lagi, kota
monster itu adalah fenomena yang aneh
Ini adalah fenomena
monster yang membangun negara. Siapa yang bisa percaya ini?
Bagaimanapun juga, ada
laporan kalau goblin disana berubah menjadi berbentuk seperti manusia, ada juga
orc dan semacamnya
Di laporan, mereka
sudah berevolusi menjadi hobgoblin
Sekarang, bahkan
goblin itu semakin mirip manusia, bahkan menjalankan bisnis dan berbicara
bahana manusia
Bukan itu saja, ada
juga orc dan high orc, dengan pengetahuan dan kepemimpinan mereka bisa membuat
jalan utama
Itu adalah cerita yang
mustahil bila kau mendengarkannya
Berapa tahun yang
diperlukan untuk membuat individu itu berevolusi?
Tentu saja keadaan ini
harus segera ditangani
Berita soal satu grup
yang berevolusi, ini sesuatu yang tak pernah terdengar selama ratusan tahun!
Tentu saja, aku tak
meragukan perkataan mata mata
Tapi itu bukan
masalahnya sekarang
Masalahnya adalah kota
itu muncul entah darimana
Tepat di hutan Jura,
dengan rute yang langsung menghubungkan kerajaan Dwarven dan negara Brumund
sudah dibangun
Terlebih lagi,
keamanan rute perdagangannya sudah dijamin
Ini adalah sesuatu
yang tak bisa diabaikan. Karena, jika rute ini diijinkan, keuntungan geografis
dari Farmas akan hilang
Untuk Farmas, yang
bergantung dari pendapatan perdagangan, ini soal hidup dan mati
Karena berhubungan
negara industrial kerajaan Dwarven, level industry local disini rendah
Tak ada spesialitas
kota, dan tak ada sumber daya yang bisa diproses
Pertanian local ada
dilevel dimana orang orang tak kelaparan, tapi pajaknya tak akan bisa menutupi
pengeluaran negara
Turis dan perdagangan
menjadi pilar utama, dimana tarifnya tinggi
Sampai sekarang,
berkat ancaman yang dimiliki Veldora, rute perdagangan dari Farmas menjadi
terancam
Hilangnya Veldora
setelah 300 tahun tak bisa diprediksi
Jadi, antisipasi untuk
itu masih belum dipikirkan
[Sekarang, apa yang
terjadi….]
Tidak ada yang bisa menjawab
sang raja
Saat ini, di tempat
dimana rapat darurat dilangsungkan, laporan yang sama diberikan ke setiap
anggota
Orang orang yang
berkumpul adalah bangsawan kelas tinggi yang berhubungan dengan manajemen
keadaan ini, yang dimana kekayaannya berhubungan dalam disini
Semuanya yang hadir
disini tahu kalau kerajaan tidak bisa mengamankan keuntungan dari perdagangan
dengan Dwarven, kekuatan dari kerajaan akan jatuh
Meskipun tak ada yang
menjawab, hanya ada 1 jawaban. Bagaimanapun juga, siapapun yang mengatakannya
menanggung tanggung jawabnya
Menambahkan itu ker
perhitungan, ini bukanlah sesuatu yang bisa dikatakan
[Mari jajah dan
hancurkan kota itu!]
Itu adalah kata katanya
Meskipun mengerahkan
semuanya, pasukan yang bisa dikumpulkan paling banyak adalah 100.000 orang
Bagaimanapun juga,
melawan monster yang berevolisi, prajurit biasa tak berguna.
Prajurit yang terlatih
dan tentara bayaran itu diperlukan. Ini bukanlah perang antar manusia, jika kau
ingin mengalahkan lawanmu, ini bukanlah sesuatu yang amatir bisa lakukan
Yang semua inginkan
adalah mengurangi jatuhnya korban yang tak berguna
Jadi dari 100.000
pasukan, yang punya pengalaman bertarung hanya 20.000. tentara bayaranlah yang
menjadi mayoritasnya
Ksatria di negarak ini
setidaknya ada 10.000
Itu termasuk ksatria
di seluruh daerah. Yang menjadi ksatria yang akan menjalankan perintah raja ada
5.000 orang paling banyak
Jumlah dari monster
disana sekitar 10.000, dan ada juga yang melakukan pembangunan
Untuk tambahannya,
jika itu pertarungan 1 lawan 1, kau perlu memikirkan kualitas perlengkapanmu.
Untuk tambahannya juga, kau harus memasukkan wanita juga sebagai kekuatan
perang
Dengan itu, menginvasi
monster itu hanya dengan ksatria regional itu sulit
Untuk kemenangan
mutlak, setidaknya ada 10.000 prajurit berpengalaman yang harus disiapkan
Untuk itu, orang yang
mengusulkan untuk penyerangan itu harus membawa beban dari biaya perang jika
tak mencukupi
Tak ada yang ingin
melewatkan keuntungan ini, tapi menanggung kekalahannya itu tak enak. Orang
yang berkumpul disini semuanya berpemikiran seperti itu
Raja bisa saja dengan
mudah mempengaruh pemikiran bangsawan kelas atas
Factor itu akan
mengamankan kemenangan dan biaya perangnya
Untuk tambahan, para
petualang yang ada di kota monster itu tak bisa diabaikan. Dia harus
bernegosiasi dengan temannya untuk membuat ini berhasil. Tak ada yang mau
mendukung mereka jika tak ada keuntungannya….
Bagaimanapun juga,
bagaimana kalau ada untungnya? Setelah memusnahkan monster di kota, ada
mendapatkan hak memerintah kota itu….
Tak akan ada perasaan
tak etis untuk memerintah monster. Perbudakan monster itu juga tak jarang
Yang menjadi
masalahnya adalah memperbudak monster yang masih hidup. Untuk tambahan, kota
itu bisa menjadi wilayah negara ini
Dengan melakukan itu,
Farmas akan mendapatkan tanah baru, dan mereka mungkin akan mendapatkan
pemberkahan dari hutan besar Jura
Dengan itu, pertahanan
juga bisa diserahkan ke para monster. Council tak memperbolehkan perbudakan
manusia, tapi mereka tak akan protes jadi itu memperbudak monster
Ada juga pendapatan
dari jalur perdagangan baru, ini sangatlah menguntungkan
Diatas semua itu, ada
sesuatu yang mengesankan sang raja
Itu adalah sutera,
contohnya didapatkan dari kota itu, dan dia tak pernah merasakan hal yang
seperti itu sebelumnya
Dibandingkan dengan
magic fiber atau rami itu tak ada apa apanya
Hasil analisanya
menunjukkan itu berasal dari kepompong hell moth
Hell moth adalah
monster langka yang berbahaya, meskipun materialnya tak hanya pada kepompongnya,
bagaimanapun juga….realitasnya, tak ada yang bisa memikirkan produk ini bisa
dihasilkan dari itu
Apapun yang terjadi,
metode pembuatannya harus didapatkan. Dengan metodenya, ini bisa menjadi
spesialitas negar aini
Ini dan itu, jika
negara itu bisa dikuasai, keuntungan itu bisa didapatkan
Dan dengan tak sadar,
wajah putus asa dari raja sudah berubah menjadi penuh obsesi
Masalahnya tinggal
cara invasinya
Dengan masalah ini,
raja memiliki rencana
Dia sudah menghubungi
cardinal Nicolas Spertus dari gereja sebelumnya
Surat sihir darurat
sudah dikirimkan dengan alat komunikasi antar negara
Konten dari surat itu
menyangkut adanya negara monster. Isi dari surat itu untuk memastikan mereka
tak membuat masalah untuk gereja dan merayu mereka untuk menyelesaikan masalah
ini
Bahkan raja Edorimasu
juga berteman dengan Cardinal Nicolas
Dia adalah orang
pintar yang melakukan apapun selama itu menguntungkannya dan melawan gereja.
Orang yang hanya memikirkan dirinya sendiri. Memikirkan itu dari prespektifnya
itu memang normal
Di surat itu, juga
tertulis jika konsultasi lanjutan membutuhkan pengantar pesan. Itu sepertinya
dia adalah ahli monster
Raja tak bisa
menyembunyikan keterkejutannya
Sebenarnya, gereja tak
bisa bergerak selama itu bukan ancaman besar
Saat kau
memikirkannya, apakah kota monster itu diakui menjadi ancaman , atau….
Dengan itu, raja
Edorimasu memikirkan semuanya
Alasan gelap gereja
adalah manusia dan monster tak bisa bersama
Dengan itu, rencana
untuk menjalankannya sudah disusun
Untuk gereja, apakah
itu etis untuk membunuh monster yang tak mengancam manusia?
Bagaimanapun juga,
bagaimana bila ada negara yang meminta bantuan? Mereka akan bisa mengerahkan
pasukan mereka dengan alasan itu
Aku mengerti, itulah
tujuan Cardina Nicolas, dan juga, akhirnya raja Edorimasu menyadarinya
Jika gereja bisa
menutupi kekurangan pasukan negara ini makan ini akan menjadi kemenangan mereka
Terlebih lagi, dengan
dukungan gereja, ini bisa menjadi perang suci!
Dan dengan perang ini,
dan mendapatkan kemenangan dari perang suci, ada sesuatu yang bisa kudapatkan
Dengan melakukan ini,
aku bisa mengamankan pondasiku, dan aku juga bisa menekan para bangsawan kelas
tinggi
Bagaimanapun juga,
yang terpenting adalah menempatkan diriku di posisi pemimpin strategi ini
Rapat ini
mengahasilkan itu
Melihat para bangsawan
sekali lagi, memastikan tak ada dari mereka yang berbicara lagi
Sekarang, aku bisa
diatas angin.
Aku akan menyerang
disaat yang tepat
[Meskipun aku ingin
bertanya ke setiap tuan tanah, jika bebannya terlalu berat….]
Dan aku mengatakan itu
seakan akan tak mau melanjutkan itu
[Yang mulia, maafkan
ketidak sopanan hamba! Sepertinya kota monster itu sudah menjalankan bisnis
dengan para petualang. Dan mendukung Brumud dari bayangan. Jika begitu, jika
kita menyerang kota itu, negara tetangga tak akan memandang baik kita…]
[Itu benar, terlebih
lagi, mereka mendapatkan dukungan dari pandai besi Dwarf, dan mereka sedang
mengasah teknologi mereka….jika kita menjalankan pasukan kita, negara lain juga
akan melihatnya…]
2 bangsawan mulai
mengatakan keberatan mereka
Marquis Muller adalah
bangsawan dari fraksi yang sama dengan Earl Herman si pengikutnya
Raja ingin mengatakan
sesuatu tapi dia menahannya
[Hoo, lalu apa
saranmu?]
Lalu, aku bertanya ke
mereka berdua
Meskipun dengan negara
lain yang melihatnya, saat kita mendapatkan dukungan dari gereja aku bisa
keluar dengan BANG
Bagaimanapun juga,
jika aku memberitahu mereka sekarang, bangsawan uang ingin mencari keuntungan
saja akan tertarik dan memimpin rencana ini
Kota itu akan dalam
kekuasaan raja. Itu akan dikatakan disini, tak mungkin dia ingin membaginya
dengan bangsawan lain
Kedua orang itu saling
tatap satu sama lain,
[Mengapa tidak
mengirim pembawa pesan? Jika kita berkomunikasi dengan kota itu, ancamannya
akan menyusut. Pastinya, kita bisa mendapatkan keuntungan perdagangan jangka
pendek. Lalu, kita bisa mendapatkan pajak dari para turis dari negara lain yang
datang. Dengan tambahan, jika keamanan mereka menjadi semakin bagus perdagangan
dengan Dwarvern akan semakin baik!]
Marquis Muller,
sebagai perwakilan, menjawab
Earl Herman juga
mengangguk setuju, untuk menunjukkan dukungannya
Memang, itu ada
benarnya. Saat Veldora menghilang, kita bisa membuat pertahanan negara ini
seperti rumah biasa
Ini adalah ide yang
bisa diterima, tak ada alasan menentangnya
Tapi, jika mereka
membangun jalur perdagangan, fakta kalau mereka mencuri pendapatkan negara ini
adalah cerita lain
Marquis Muller dan
Earl Herman khawatir dengan pertahanan daerah mereka karena itu berdekatan
dengan hutan. Untuk tambahan, daerah marquis Muller juga berbatasan dengan
Brumund, jadi mereka memiliki hubungan baik
Dengan alasan ini,
itulah mengapa mereka menentang pembasmian monste rini
Meskipun, dia mungkin
menerima keuntungan dari Brumund….
Bagaimanapun juga, 1
jalan atau yang lain, keputusan sudah dibuat
Karena dia adalah
raja, masa depan ada di tangannya. Kepalanya sudah terisi dengan kehormatan dan
keberuntungan
[Aku mengerti
alasanmu. Bagaimanapun juga, aku bertanya padamu, bisakah kau mempercayai
monster. Di masa depan, jika monstet tiba tiba menyerang, siapa yang akan
bertanggun jawab? Apakah kau, yang bertanggung jawab? Semua orang orangmu,
harta dan nyawa mereka, bisakah kau melindungi itu semua? Sisi lain adalah
monster. Aku tak mengerti orang yang menerima mahkluk itu sama dengan kita ini!
Memikirkan itu, apakah pikiranmu sudah hilang?]
Pertanyaan itu
dikatakan bermaksud untuk menekan mereka
Aku bertanya ke mereka
berdua tapi mereka hanya memucat, tak bisa menjawab
Itu normal
Mereka hanya manusia,
mereka hanya bisa percaya hanya sebatas itu
Raja dari sisi lain
mungkin hanya bohongan, menandatangani kontrak dengan tubuh pengganti adalah
keputusan buruk
Jika kau percaya
dengan mereka, saat ini berakhir tak ada cara kembali
Jika aku bersimpati
dengan monster, aku akan diujung tanduk bisa sesuatu terjadi nantinya
Aku tahu dari laporan
kalau perwakilan mereka itu baik, tapi sepertinya itu tak dituliskan secara
jelas di laporan
Trik kecil sudah
dikeluarkan untuk menghilangkan penentang. Meskipun ada, keputusan sudah dibuat
Meyakinkan kalau tak
ada penentangnya, raja membuat gerakan
Dengan nama kerajaan
Farmas, untuk membasmi negara monster Tempest, pasukan akan dikerahkan
Setelah para bangsawan
pergi, varlet datang dengan seorang pria
Namanya Reihumi
Dia adalah pembawa
pesan yang Cardinal Nicolas kirim
[Seperti yang dikira,
kau sudah tiba, pembawa pesan dono. Hari ini, kami memutuskan untuk mengerahkan
pasukan]
[Itu bagus. Cardinal
akan senang dengan itu!]
[Ada beberapa
bangsawan yang menentangnya, tapi mereka akhirnya menurut]
[Itu seperti yang
diperkirakan. Bagaimanapun juga, seseorang yang ingin melindungi monster, ini
tak bisa dikira. Apakah kau akan mengurus orang semacam itu?]
[T,Tidak, dan aku tak
memiliki kekuatan. Untuk melakukan hal semacam itu…]
Setelah saling
menyapa, raja membicarakan topik utamanya
Tak disangka, sang
pembawa pesan itu memiliki mata kosong yang sangat dalam, kegilaan dan
kengerian bisa dirasakan saat kau melihatnya
Saat Farmas mau mengerahkan
pasukannya, Gereja berjanji untuk memberikan bantuan pada mereka
Itu semua yang
disampaikan pembawa pesan itu
Pembawa pesan itu
menerima permintaan resmi. Gereja akan meminjamkan pasukan untuk membasmi
monster
Kekuatan pasukan
mereka, mereka mempunya 3.000 pembasmi monster professional. Untuk tambahannya,
mereka bisa melakukan pengecualian dan mengirimkan 1.000 pasukan yang
berhubungan dengan gereja
Para pasukan gereja
memiliki peralatan pedang sihir, yang sangat efektif melawan para monster.
Meskipun para monster
akan berkurang tapi monster liar bisa melawan mereka. Meskipun mereka jumlahnya
hampir sama, perbedaanya seperti pemain gratisan melawan pemain premium
Raja Edorimasu lega
memiliki kekuatan perang yang kuat
Ada 5.000 pasukannya
sendri ditambah 4.000 dari gereja bersama mereka
Mungkin, para tentara
bayaran yang akan iktu tak dibawah 3.000 orang.
Total semuanya, para
prajurit yang ahli bertarung akan menjadi 12.000. jika kau memasukkan para
wanita dan pasukan monster setidaknya mereka hanya 10.000 atau lebih
Sekarang, saat
pembasmian monster ini berakhir, dia bisa mendapatkan semua kehormatan ini
sebagai raja pahlawan
Dia mungkin perlu
menambahkan donasinya ke gereja, tapi itu bisa dibilang murah daripada
keuntungan yang ada ditangannya
Percakapan rahasia
raja dan pembawa pesan itu menjadi semakin ekstensif
Karena api
kecemburuan, ambisi dan nafsunya, keserakahannya menguasainya, dan iblis jahat
akan menyelimuti Tempest