Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 1
Chapter 6 Perjanjian dan Ellen Melanjutkan Pekerjaannya
Isekai Yakkyoku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Merpati pos datang pada hari berikutnya dari Ellen yang
ditujukan kepada Bruno.
Dia menderita demam tinggi hari ini dan ingin libur
mengajar. Dia juga menyarankan bahwa dia ingin mengundurkan diri menjadi tutor.
Bruno memanggil Falma sebagai tanggapan,
“Sepertinya dia akan mengambil cuti hari ini karena demam
tinggi, dia sepertinya bermasalah dengan mimpi buruk. Ini tidak biasa untuk
sedikitnya ”
Falma tidak dapat mengatakan apa pun ketika dia sendiri
mungkin menjadi penyebab mimpi buruk itu. Yang dalam beberapa kasus dapat
menyebabkan demam tinggi.
“Untuk berhenti menjadi tutor, sungguh sebuah lelucon.
"Aku mengatakan kepadanya bahwa memiliki seorang murid dan mengajar mereka
adalah bagian dari menjadi seorang apoteker"
Falma berpikir bahwa lebih baik meninggalkan Ellen
sendirian. Namun Bruno,
"Kurasa kau bisa menderita delirium karena demam, jadi
kau harus melepaskan ini"
Dan itu ramuan kesayangannya lagi.
Ah ..... Mata Falma berputar seperti ikan mati.
(Jika aku pergi, bukankah itu hanya membuat situasinya jauh
lebih buruk dari sebelumnya? Heck, dia bahkan mungkin tidak menerima obat dari aku)
Meski dia berpikiran begitu, dia tidak bisa menentang
perintah ayahnya.
Pada akhirnya, sesuai dengan pesanan, Falma naik kereta dan
pergi untuk memberikan ramuan kepada Ellen.
"Tuan, kami telah tiba. Ini adalah rumah keluarga
Bonnefoy ”
Sang kusir mengetuk pintu kereta yang ditumpangi Falma.
"Terima kasih"
Perjalanan dengan kereta itu berbatu-batu, tetapi dia telah
tiba di sebuah rumah yang indah. Eleonora Bonnefoy adalah putri seorang Earl.
Itu tidak sebesar rumah Falma, tetapi rumah itu cukup besar untuk tinggal di
pinggiran ibukota kerajaan. Rumah itu memiliki gaya Renaissance dan
disempurnakan.
"Maafkan putri aku yang tidak kompeten, karena dia
merasa tidak sehat saat ini. Jika Kamu punya waktu, aku akan memanggil Kamu
dari ruang tamu ”
Karena putra Archduke pergi secara pribadi, ayah Ellen yang
merupakan Earl menerimanya dari aula masuk.
"Maafkan aku, tetapi jika dia merasa tidak sehat, maka
aku harus kembali tanpa melihatnya. Tolong serahkan ini pada guru aku Eleonora
”
Sebuah surat dari Bruno juga diberikan. Isi surat itu
memberi tahu dia bahwa jika dia ingin berhenti dia akan malas, dia diberitahu
untuk tetap menjadi guru setelah demam itu hilang.
"Agar kamu datang sejauh ini, aku tidak bisa hanya
mengirim kamu kembali, aku akan memanggilnya untuk datang ke sini"
"Tapi dia demam tinggi"
"Dia akan datang bahkan jika dia harus merangkak"
Falma tidak berniat untuk bertemu dengannya, tetapi
bagaimanapun juga, dia diantar ke ruang tamu oleh Earl.
Memikirkan bahwa Ellen masuk dari pintu ruang tamu,
meskipun mungkin bukan dia dari helm baja setengah terbuka. Dia menatapnya
dengan saksama.
"Ellen? Maaf mengganggu Kamu"
"Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah kamu di sini
untuk membunuhku karena aku tahu rahasiamu !? Apakah itu benar!?"
"Tidak bukan itu! Bagaimanapun, tolong duduk ”
Falma mengangkat kedua tangannya untuk menunjukkan bahwa
dia tidak memiliki tongkat.
Di sisi lain, Ellen bersenjata lengkap. Dia mengenakan baju
besi full-plat Anti-Divine, hanya matanya yang bisa dilihat. Dia menyiapkan 3
tongkat yang memiliki kinerja tinggi. Dia bertekad untuk melawan.
Meskipun dia memasuki ruangan, dia memutuskan untuk berada
sejauh mungkin dari Falma saat dia menempel di dinding. Falma memeriksa Ellen
dengan Mata Ilahinya. Demam tinggi itu benar, tetapi itu hanya flu. Mengenakan
baju besi yang menutupi seluruh tubuh, Ellen, yang sakit, harusnya mengalami
kesulitan memakainya.
“Ayah telah memerintahkanku untuk memberikan obat ini
kepadamu. Namun, melihat ini ”
Falma meletakkan botol, memancarkan warna hijau yang
mencurigakan, di atas meja ruang tamu. Karena ramuan itu kelihatannya hanya
memiliki efek seperti minuman energi ketika Falma memeriksa resep ayahnya, ia
memformulasikan ulang obat yang akan mengurangi gejala flu.
"Kenapa Tuhanku ... Meskipun aku bisa membuat
antipiretik sendirian, untuk alasan apa kamu melakukan ini?)
(Jika Kamu berhenti menjadi tutor karena demam, tidakkah Kamu
berpikir bahwa obat Kamu sendiri tidak akan efektif? ”
Falma berpikir tetapi tidak menunjukkannya.
“Aku akan membuat kompres. Aku ingin Kamu menerapkan ini ke
jari Kamu yang terkilir ”
Dia menyiapkan kompres yang dikemas dengan bahan analgesik
anti-inflamasi. Itu asli dan sesuatu yang efektif.
"Juga kamu meninggalkan bingkai kacamatamu"
Dia membawa gelas cadangan yang ada di rumahnya.
Falma menempatkan kacamata yang dibungkus kain dan bingkai
kacamata dengan hati-hati di atas meja.
"Oh terima kasih"
Ellen yang siap bertarung tiba-tiba menurunkan
kewaspadaannya.
“Apakah Kamu benar-benar berhenti dari bimbingan belajar?
Karena aku tiba-tiba mendengarnya ”
"Betul. Nah, apakah ada sesuatu yang Kamu ingin aku
ajarkan? Kamu adalah reinkarnasi dari Dewa Kedokteran yang Kamu kenal? Memiliki
guru tidak perlu lagi. Kamu akan benar menguasai penggunaan Divine artmu, kan?
Dalam diri Ellen, dia akhirnya memutuskan bahwa Falma
tampaknya merupakan reinkarnasi dari Dewa Kedokteran.
"Tidak, aku menganggap diri aku sebagai manusia dan aku
tidak sepenuhnya memahami Divine art aku"
Meskipun Falma menyatakan bahwa dia adalah manusia, dia
tidak dapat dengan yakin mengatakannya berdasarkan kondisinya.
“Tuan Falma, bagaimana Kamu bisa menjelaskannya? Kamu harus
memiliki bayangan untuk menjadi manusia. Aah, aku bertanya-tanya mengapa aku
harus menyatakan yang jelas. Lagi pula, hanya aku yang mengetahuinya. Mengapa
tak seorang pun di rumah keluarga de Médicis memperhatikannya? ”
Karena gelap di dalam mansion, Falma merespons dalam
benaknya.
Ellen mengambil helmnya dan menubruk di atas meja. Dia
mungkin mendidih panas di dalam baju besi.
“Aku ingin kamu terus menjadi tutorku. Aku ingin Kamu
mengajari aku lebih banyak hal ”
“Eh?”
Wajah Ellen menunjukkan ekspresi bahwa dia terkejut.
Tampaknya tidak ada teks di dalam rumah Falma tentang Seni
Suci. Rakyat jelata tidak menyadarinya, mungkin karena ada makna taktis
untuknya, bahwa divine art Ilahi tampaknya diturunkan secara lisan. Hampir tidak
ada catatan dari Falma asli. Karena itu, Falma ingin Ellen tetap sebagai tutor.
Jika tidak, Falma akan bermasalah tanpa mengetahui bagaimana ia dapat
mengendalikan kekuatan ilahi yang kuat.
"Jika aku menolak, apakah kamu akan membunuhku karena
aku tahu rahasiamu?"
“Aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.
Bagaimanapun, dengan ini aku akan pulang. Itu juga"
"Apa?"
"Ketika kamu meletakkan helmmu, kamu memecahkan gelas
lagi"
Dia akan menghentikannya, tapi dia tidak tepat waktu.
"Kyaaaaa!?"
Falma berpikir bahwa Ellen tidak beruntung dengan kacamata
saat meninggalkan rumah keluarga Bonnefoy.
Keesokan harinya.
"Tuan Falma, mari kita pergi untuk pelajaran Divine
art! Aku akan sangat ketat hari ini! "
Segera setelah sarapan selesai, Ellen pergi ke mansion
keluarga de Médicis, sendirian menunggang kuda ”Dengan baju besi piring penuh.
Dia berpakaian seperti akan berduel.
"Apakah Kamu akan mengajari aku? Atau apakah kamu
datang untuk melawanku? ”
“Seorang tutor. Penampilan ini untuk pertahananku dalam
keadaan darurat. Itu tidak bisa dihindari. Jika Kamu benar-benar tidak tahu Divine
art, Kamu harus memberi tahu aku. Aku khawatir Kamu akan meledakkan Ibukota
Kerajaan. Atau lebih tepatnya aku akan terbunuh, aku tidak ingin mati. Kami
akan berlatih di pulau tak berpenghuni agar tidak mengganggu orang lain ”
Ellen mengatakan semuanya dalam satu nafas bahwa dia
sepertinya merasa panas dalam baju zirah itu.
Falma yang tak bersenjata merasa sangat kasihan pada Ellen,
yang datang sebagai seorang ksatria wanita dengan baju besi lengkap, mencoba
mempertaruhkan nyawanya untuk menekan dewa jahat yang bereinkarnasi itu.
"Kamu aman, apakah tubuhmu sudah benar-benar
pulih?"
“Aku sehat sekarang. Ramuan itu ternyata sangat efektif.
Bahkan kompres yang kamu buat juga efektif ”
Ellen menurunkan kuda dan mendekati Falma.
"Aku tidak tahu bahan yang membuatnya efektif, jadi
apa itu?"
Ellen menggeser kacamata barunya dan menatap Falma langsung
ke matanya.
"Jadi kamu tahu"
Seharusnya itu hambar, tapi entah bagaimana dia masih
mengerti. dengan itu, Falma mengaguminya.
“Itu benar, aku tahu. Meskipun aku terlihat seperti ini,
aku masih Apotek Kelas Satu. Namun, tidak dapat dimaafkan bahwa aku tidak tahu
jenis obat apa itu ”
Falma yakin itulah alasan dia kembali. Itu sangat
profesional darinya.
"Aku ingin mempelajari setiap pengetahuan tentang Dieu
de Médecine (Dewa Kedokteran)!"
Ellen akhirnya mulai memanggilnya sebagai Dieu de Medicine.
Tampaknya keberadaan Falma telah meningkat pesat di dalam dirinya.
"Tidak, ini berbeda, karena"
"Apakah ini rahasia? Seperti tidak memiliki bayangan?
Meskipun aku sudah tahu.
"Hanya kamu yang menyadarinya"
Setidaknya mereka harus bersikap normal di depan umum, jadi
Falma membuat janji.
Ellen akan mengajar Falma Divine Arts, sedangkan Falma akan
mengajar Ellen pharmaceutics. Dengan ini, kesepakatan telah dibuat, dan Ellen
melanjutkan pekerjaannya.
Dan ketika ayahnya tahu bahwa demam Ellen disembuhkan dalam
semalam dan telah kembali untuk melanjutkan bimbingan belajar, dia hanya
mengatakan "Itu akan terjadi, itu akan menjadi begitu" dan
kepercayaan dirinya dalam membuat ramuan meningkat.
Mulai dari sini, tempat di mana mereka berdua saling
mengajar berubah dari tepi sungai ke pulau yang tidak berpenghuni.
Selama waktu itu, ada beberapa pulau kecil tak berpenghuni
yang menghilang tanpa penjelasan dari peta di lepas pantai Kekaisaran San
Fleuve .
Namun, Ellen sekarang dapat mendekati Falma tanpa tersentak
karena pelatihan.
Dia tidak perlu memakai baju besi full-plat Anti-Divine Art
lagi.