My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 2-8
Chapter 2-8 Kehidupan Sehari-hari dari Alistair
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Karena
keadaan tertentu, aku berakhir di dalam toko pakaian wanita.
Pakaian
di sini semuanya dirancang agar sesuai dengan selera Alice. Ada banyak rok
berjenjang dan blus rajutan. Mereka semua benar-benar imut dan tepat di zona
strike aku.
Mungkin
mereka benar-benar dibuat sesuai selera aku dan bukan milik Alice.
Aku-aku
yakin itu tidak terjadi. Bagaimanapun, ada banyak pakaian mahal yang dijual di
sini, tetapi ada juga beberapa barang yang lebih murah yang terbuat dari katun
dan rami.
Namun,
mereka mungkin terlalu mahal bagi petani rata-rata.
Ketika
kami memproduksi lebih banyak pakaian dan meningkatkan kecepatan di mana kami
dapat melakukannya, kami memotong harga pakaian di toko-toko. Semua orang
tampaknya mampu membeli pakaian kita begitu harga turun ke titik tertentu.
Omong-omong,
kami juga menurunkan harga sehingga semua orang dapat membeli pakaian kami.
Ketika
kami pertama kali mulai menjual pakaian, kami memberi harga dua puluh koin
emas, tetapi, tidak lama setelah kami mulai menjualnya, seseorang dengan serius
menawari kami menggandakan harga untuk membeli semua pakaian kami.
Dengan
melakukannya seperti ini, bahkan para petani akan dapat memiliki pakaian
futuristik kami.
“Apa
yang kamu lakukan di tempat seperti ini? Apakah Kamu membeli hadiah untuk
seorang gadis? "
Suara
yang akrab terdengar di dekat aku. Ketika aku melihat sekeliling untuk
menemukan sumbernya, aku melihat Akane berdiri di dekat aku.
"Aku
di sini bersama Alice."
“Dan
kamu tidak hanya datang dengan alasan bagimu untuk berkeliaran di sekitar
pakaian wanita?”
Akane
melihat sekeliling setelah mendengar jawabanku. Aku hanya bisa menghela nafas
saat aku menanggapinya.
“Semua
orang pergi membeli pakaian dalam mereka. Apakah Kamu di sini sendirian, Akane?
Dan mengapa kamu memakai seragammu saat kamu tidak di sekolah? ”
“Aku
sebenarnya di sini bersama Amy dan dia benar-benar kabur ke suatu tempat. Untuk
seragamnya, aku pikir itu nyaman. ”
“…hmm?”
Meskipun
pakaian kami bisa mahal, itu bukan harga yang orang seperti Akane tidak mampu.
Dia adalah putri dari keluarga perdagangan utama, jadi aku yakin dia bisa
membeli beberapa barang dari sini.
"Apakah
ada sihir tulisan pada pakaian yang dijual di sini?"
"Ah
~, itu benar."
Selain
laser di bawah rok seragam sekolah, itu juga melindungi pemakainya dari sinar
UV dan memiliki kemampuan untuk memanaskan dan mendinginkan pemakainya. Ini
tidak ditemukan di salah satu pakaian yang dijual di toko kami, jadi masuk akal
bahwa dia akan menemukan seragam sekolah lebih nyaman.
Pakaian
aku benar-benar normal jadi aku benar-benar lupa.
“Hmm…?”
Aku
memperhatikan bahwa Akane diam-diam memperhatikanku.
"Ap-Apa
itu?"
“Ketika
aku menyebutkan sihir prasasti, kamu bisa mengerti apa yang aku maksud dengan
segera, nii-san. Apakah pakaianmu juga memiliki sihir tulisan pada mereka? ”
Saat
dia mengatakan bahwa aku kehilangan kata-kata. Dan Akane hanya menatapku dengan
senyum penuh arti.
Dia
dengan santai melihat ke sekeliling di seluruh toko.
"Ngomong-ngomong,
pakaian yang dijual di toko ini dikatakan adalah merek Alice."
Aku
yakin aku tidak mengungkapkan apapun kepadanya dengan reaksi aku. Di tempat
pertama, Akane bahkan tidak menatapku. Dengan kata lain, dia sudah memiliki
kecurigaan sebelum dia bahkan mulai berbicara denganku.
Nah,
jika itu hanya Akane, aku yakin itu akan baik-baik saja jika dia tahu Alice
adalah pendiri merek Alice. Meskipun aku memang mengalami banyak masalah
sehingga Alice bisa menjalani kehidupan normal, jadi aku lebih suka dia hanya
berpura-pura bahwa dia tidak tahu.
Bagaimanapun,
aku akan mencoba mengubah topiknya.
"Akane,
apakah kamu sudah menemukan mitra dagang yang baik?"
"Ya,
aku benar-benar memiliki banyak keberuntungan dengan itu."
Karena
kami benar-benar hanya dapat memproduksi produk dalam jumlah terbatas di kota
ini, kami sudah memilih pedagang yang kami inginkan untuk menjual produk kami
di luar kota. Sepertinya ada sedikit ruang untuk pedagang tambahan pada saat
ini.
“Aku
pikir hal-hal akan berubah begitu produksi mulai meningkat. Namun, agak
menyedihkan bahwa keluarga aku melewatkan rilis awal produk-produk ini. ”
“Apa
yang akan menyebabkan peningkatan produksi? Hanya permintaan untuk lebih banyak
produk itu? "
"Terutama.
Jadi, apakah Kamu tahu bagaimana keluarga aku dapat memperoleh keuntungan dari
produk-produk ini? ”
“Yah,
bahkan jika barang-barang tetap ada karena produknya akan terus dijual….”
Sudah
akan ada pedagang yang memegang kontrak yang memberi mereka akses eksklusif ke
produk baru yang dibuat menggunakan teknologi tertentu. Akan mudah bagi
keluarga Akane untuk mulai menjual produk-produk ini juga, tetapi kemudian
mereka hanya membagi keuntungan.
Itu
berarti, dia harus melihat menjual produk yang sama sekali baru ... atau
mungkin produk yang sudah ada yang belum dijual di luar kota Muhle. Apa yang
bisa masuk ke kriteria itu ... .well, satu hal yang terlintas dalam pikiran.
"Apakah
kamu berbicara tentang makanan?"
Ini
mungkin tampak seperti tembakan dalam kegelapan, tetapi ada banyak tempat
berbeda di Muhle yang telah menciptakan hidangan khusus baru yang hanya dijual
di kota ini. Jika seseorang dapat menemukan cara untuk mengangkut spesialisasi
ini, mereka dapat menghasilkan keuntungan besar.
“Mudah
rusak. Jika mereka dapat diangkut tanpa busuk, akan ada permintaan besar untuk
itu. ”
“Ah,
itu benar. Jika Kamu bisa menemukan cara untuk tetap dingin saat mengangkutnya,
tapi aku pikir jaraknya terlalu jauh dari sini ke hampir di mana saja. ”
Misalnya,
dibutuhkan lima hari dengan kereta untuk sampai ke Rizelheim.
Jadi,
kereta kuda yang berjalan di sepanjang jalan tak beraspal harus menempuh
sekitar 60 kilometer sehari. Itu berarti Rizelheim berjarak sekitar 300 km.
Lima
hari untuk menempuh jarak 300 kilometer. Akan sulit untuk menyimpan makanan
pada suhu rendah pada saat itu.
"Memang.
Jadi, masalahnya adalah bagaimana mengangkutnya ... Aku tidak yakin bagaimana
cara melakukannya, tetapi jika kita meredakan semua barang yang mudah rusak,
kita harus membeli satu hari ekstra sebelum makanan menjadi buruk. ”
"Dan
jika kamu membekukan makanan, itu akan bertahan lebih lama lagi."
Daerah
di dunia ini agak panas sehingga akan sulit untuk menemukan es yang terbentuk
secara alami di sekitar sini. Namun sihir ada di dunia ini. Menciptakan es
dengan sihir akan dimungkinkan.
Dalam
hal berapa banyak ini semua biaya .... Sepertinya terlalu tinggi.
"Aku
melihat. Aku akan memikirkannya. Terima kasih."
“Sama-sama
... masih, itu sedikit tidak terduga. Aku tidak yakin dapat mengikuti Kamu
ketika Kamu mulai berbicara tentang bisnis. ”
“Yah,
aku menggunakan ini sebagai kesempatan untuk melihat seberapa banyak yang Kamu
ketahui. Aku juga ingin melihat apakah Kamu mau memberi aku ide-ide baru juga.
”
"Wow,
kamu mengesankan."
"Kamu
tidak akan mendapatkan apapun dengan memuji aku seperti itu."
Sambil
mengatakan Akane ini menunjukkan senyum dan tampak sedikit malu.
Kemudian,
aku bisa mendengar dua suara terpisah memanggil aku dan Akane.
Amy
memanggil nama Akane, dan Alice milikku.
"Alice
ada di sini untuk menjemputku, aku tidak akan mengambil lebih banyak
waktumu."
"Ya.
Sebenarnya ... ada satu hal yang ingin kukatakan padamu. Hati-hati di sekitar
Liz. ”
“Liz?
Kenapa begitu? ”
"Aku
tidak tahu segalanya tentang situasi ini tetapi ada beberapa bangsawan tingkat
tinggi yang dia pesan di sekitar seperti itu bukan masalah besar."
"Hmm
... yah, terima kasih sudah memberitahuku."
Apakah
Liz mencoba mencari tahu lebih banyak tentang keluargaku? Atau apakah itu
sesuatu yang lain? Either way, akan lebih baik jika aku tetap berhati-hati di
sekelilingnya.
“Lalu,
aku akan pergi. Hati hati."
"Ya,
sampai jumpa di sekolah."
Aku
meninggalkan Akane dan bergabung kembali dengan Alice dan yang lainnya. Kami
kembali menjelajahi kota satu sama lain.
Setelah
kami mengunjungi toko-toko yang ingin dikunjungi semua orang, kami beristirahat
sejenak di kafe di sebuah baskom. Saat matahari mulai terbenam, kami
meninggalkan kafe dan semua orang pulang ke asrama.
"Nn
~ kita harus pergi keluar dan bersenang-senang dengan satu sama lain untuk
pertama kalinya untuk sementara waktu ~"
Alice
mengatakan ini dengan ekspresi puas di wajahnya.
"Apakah
itu semua yang Kamu harapkan?"
"Ya.
Itu sangat indah. Hari ini luar biasa dan aku sangat bersenang-senang. ”
"Aku
melihat…."
Jika
Aku dan aku memiliki tubuh yang sehat, kami akan dapat hidup setiap hari
seperti ini. Aku senang bahwa aku setidaknya bisa melakukan ini dengannya di
dunia ini.
Pada
awalnya, aku hanya ingin Alice pergi ke sekolah, tapi aku benar-benar senang
bahwa kami akhirnya pergi bersama.
Tetap
saja ... aku menghabiskan banyak waktu dengan Liz. Aku ingin tahu apakah aku
harus menghabiskan lebih banyak waktu bersama Alice dan Sophia.
"…tidak
masalah."
Alice
menggumamkan ini seolah dia bisa mendengar pemikiran batinku.
“Aku
baik-baik saja dengan kamu melakukan apa yang kamu inginkan, Leon. Aku sudah
memberitahumu sebelumnya, bukan? Hiduplah dengan bebas dan berbahagialah. ”
"Itu
benar, tapi ... apakah kamu tidak marah sebelumnya karena kamu ingin pergi ke
sekolah bersama?"
Pada
hari ketika aku memberi tahu dia bahwa dia akan bersekolah, dia segera
berasumsi bahwa aku akan pergi bersamanya.
Jadi
aku pikir dia mungkin tidak puas dengan bagaimana keadaan sekarang ...
“Leon,
aku marah karena kamu tidak mempertimbangkan perasaanku. Apakah Kamu
benar-benar berpikir aku hanya ingin pergi ke sekolah dengan Sophia dan aku
akan benar-benar bahagia dengan hal itu? Tapi kamu masih melalui semua itu
hanya untuk membuatku bahagia namun kamu melupakan hal utama yang akan
membuatku paling bahagia. Jadi, aku marah. ”
"Aku
melihat."
Aku
tidak dapat berkata-kata….
Ketika
aku berpikir kembali, Alice bahkan tidak pernah secara langsung mengatakan kepadaku
bahwa dia ingin pergi ke sekolah. Aku pikir itu agak tidak masuk akal baginya
untuk marah padaku karena tidak mendapatkan segalanya dengan benar.
Atau
apakah dia marah untukku?
"Selain
itu, Leon, kamu bilang kamu ingin aku menjalani kehidupan sekolah yang tenang
dan damai, tapi ... aku tidak membutuhkan itu."
"Jadi
... kamu baik-baik saja dengan kehidupan sekolahmu menjadi gila dan penuh
drama?"
Waktu
yang kita habiskan di sekolah sejauh ini tentu saja tidak normal dan aku pasti
berpikir bahwa kehidupan yang damai akan lebih baik, tetapi Alice hanya
menggelengkan kepalanya dengan lembut.
“Apakah
waktu aku di sekolah itu damai atau tidak, itu tidak masalah. Yang penting
adalah aku menghabiskan waktu bersama Kamu. Selain itu, aku tidak berpikir itu
mungkin untuk memiliki kehidupan sekolah yang normal bersamamu. ”
"...
bukankah itu buruk?"
"Kami
masih menghabiskan waktu bersama, bukan?"
Ketika
aku membayangkan sekolah kami hidup bersama aku membayangkan kami belajar
bersama, makan bersama, dan berjalan pulang bersama setelah sekolah.
Dan,
sampai taraf tertentu, kami telah melakukan itu. Namun, aku masih sibuk
membantu Liz dan yang lain selama waktu itu.
"Jadi,
aku ingin kau terus membantu Liz."
"...
apakah itu benar-benar oke?"
“Aku
tidak ingin melakukan apa pun yang akan menghalangi Kamu melakukan apa yang
ingin Kamu lakukan. Aku hanya ingin pergi ke sekolah dengan Kamu. Jadi, jika Kamu
ingin membantu Liz, maka aku akan melakukan apa pun untuk membantu Kamu. Dan
itulah bagaimana aku akan bersenang-senang di sekolah bersamamu. ”
Alice
menunjukkan senyum lembut.
Cahaya
dari matahari terbenam memantulkan sinar cerah dari rambut berwarna cherry
blossom Alice. Aku berharap aku dapat mengambil gambar dari adegan ini dan
menyimpannya selamanya.
Aku
sangat sadar betapa cepat jantung aku berdetak.
“Selain
itu, setelah menghabiskan sepanjang hari bersama, aku menyadari bahwa Liz
benar-benar berusaha keras. Aku memutuskan bahwa aku ingin bekerja sama
dengannya. Sophia-chan juga sampai pada kesimpulan yang sama. ”
Dan
sekarang dia menunjukkan senyuman nakal.
Mungkin
mereka mengundang Liz hari ini agar mereka bisa lebih dekat dengannya.
Aku
tidak tahu alasan sebenarnya mereka untuk melakukannya tetapi aku tahu bahwa
mereka berdua adalah gadis yang baik dan dapat diandalkan.
Aku
tidak tahu persis apa yang dapat aku lakukan untuk membantu Liz sendiri, tetapi
aku yakin dengan bantuan semua orang, kami bisa mendapatkan sesuatu.
Pada
saat yang sama ketika aku memikirkan ini,
"Tolong,
jangan sentuh aku!"
Aku
bisa mendengar suara melengking Liz keluar.