My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Epilog

Kejahatan yang dilakukan keluarga Sfir terlalu serius.

Jika kebenaran itu diekspos, keluarga Sfir pasti akan hancur. Eric dan Sophia pasti akan disalahkan, meskipun mereka tidak tahu apa-apa tentang rencana keluarga mereka.

Tapi, bukan itu yang aku inginkan. Jadi aku memutuskan untuk berbicara dengan Eric untuk mencari cara lain bagi keluarga Sfir untuk bertanggung jawab.

Tentu saja, aku belum benar-benar melonggarkan kewaspadaan aku, tetapi Eric memiliki kepribadian yang agak baik, jadi aku pikir aman untuk berbicara dengannya.

Dengan cara itu, malam tiba.

Aku melihat ke langit malam di balkon lantai kedua dari rumah keluarga Sfir. Ketika aku sedang menonton bulan biru, aku kembali ingat bahwa ini adalah dunia yang berbeda.

Sudah berapa lama aku di sini? Langkah kaki yang tenang mendekat dari belakangku.

"Leon, jadi ini dimana kamu berada."

Nada lembut yang menyatu dengan pemandangan malam. Alice melihat ke langit sambil memelukku.

"Bagaimana lukanya Claire?"

"Mereka baik-baik saja. Aku pikir itu harus disembuhkan tanpa bekas luka dalam waktu seminggu. ”

"Itu melegakan."

Jika bekas luka tetap di pipi Claire, aku akan penuh penyesalan setiap kali aku melihatnya. Aku lega bahwa tidak akan ada kerusakan yang langgeng.

"Ini akan sangat sulit maju ..."

"Kamu benar…"

Aku harus membangun kembali keluarga Grances dan masih ada masalah pertunangan Claire. Aku masih khawatir tentang Sophia, dan aku harus mencari Milli.

Sejujurnya, kedengarannya terlalu banyak untuk diselesaikan oleh satu orang.

"Apa rencanamu sekarang, Leon?"

"Maksud kamu apa?"

"Aku pikir kamu sekarang menjadi kepala keluarga Grances."

"Yah ... .aku tidak tertarik pada posisi Earl pada awalnya, tapi sekarang aku benar-benar mempertimbangkannya."

"Apakah itu benar? Itu sedikit tidak terduga. ”

"Jika aku menjadi Earl, aku bisa melakukan hal-hal seperti menanam tebu, kan?"

Sebaliknya, aku dapat melakukan banyak hal dengan urusan domestik internal aku "curang", seperti ketika aku berjuang melawan influenza. Meskipun mungkin tidak jelas jika aku mengatakannya seperti itu, tetapi kedengarannya menarik seperti taman miniatur. (TN: Maaf tidak yakin tentang terjemahan untuk ini, 箱 庭 系. Sesuatu seperti sistem kebun miniatur?)

“Jika itu masalahnya, aku akan membantu sebanyak mungkin. Aku pikir pengetahuan aku akan berguna. ”

"Aku yakin kamu akan sangat membantu, tapi ... membantu atau tidak, kamu sudah dibebaskan dari kontrak budak, jadi kamu bisa hidup sesuai keinginanmu."

"Itu yang aku lakukan, aku ingin kita bahagia bersama ... Aku ingin berjalan di jalur yang sama denganmu, Leon."

"Aku ... aku mengerti."

Tenanglah aku. Rasanya agak seperti dia baru saja mengaku padaku, tapi akulah yang pertama kali mengatakanku ingin kita bahagia bersama. Tidak ada arti lain untuk kata-kata aku pada waktu itu.

Aku terlalu malu untuk berpikir lurus setelah salah paham ini sebagai pengakuan. Aku melihat Alice berusaha tetap tenang.

Rambutnya yang berwarna ceri mekar tertiup angin saat dia menatapku dengan tenang. Di bawah cahaya redup dari bulan biru, aku bisa mengatakan bahwa pipinya berwarna merah.

"Alice ....?"

"Aku ... aku menyukaimu, Leon."

Hati dan pikiran aku tidak siap untuk pengakuan yang begitu lugas. Jantungku berdetak sangat cepat, aku tidak akan terkejut jika Alice bisa mendengarnya.

“A..Alice? Baru saja, itu …… ”

“........ Itu adalah sebuah pengakuan. Sebagai seorang wanita, aku suka Leon. Aku cinta kamu. Aku tahu Leon masih anak-anak, jadi aku tidak yakin kamu mengerti sesuatu seperti ini, tapi perasaanku tentangmu itu nyata. ”

"Ah ... uhh ... yah, oke ... ..Terima kasih ... kau."

Oh tidak, wajahku panas. Aku mengalami banyak emosi dan aku tidak tahu harus berbuat apa. Aku tersesat di mata biru Alice, aku tidak bisa mengalihkan pandanganku darinya.

“Leon ..... apakah kamu suka padaku? Atau apakah kamu belum mengerti perasaan cinta? ”

“T-tidak, bukan itu. Aku - “

Tunggu, aku harus tenang. Aku harus berpikir tentang apa yang akanku katakan. Meskipun, secara total, aku sudah hidup selama hampir 30 tahun sekarang, tetapi usia fisik aku hanya sepuluh tahun. Terlalu dini bagi aku untuk memutuskan masa depan aku.

Namun - aku mengalihkan pandangan untuk melihat Alice.

Alice selalu ada untuk mendukungku selama beberapa tahun terakhir. Tanpa Alice, aku tidak akan pernah bisa menyelamatkan Claire atau Sophia.

Yang paling penting, dia baik dan manis. Sangat menyenangkan menghabiskan waktu bersama Alice. Aku ingin tetap bersama Alice selamanya. Itu adalah perasaan aku yang sebenarnya.

Jika itu masalahnya, usia mungkin tidak penting.

Namun….

“Alice, biarkanku bertanya satu hal saja. Mengapa kau mencintaiku?"

Ibu Alice prihatin tentang sindrom Stockholm. Asal-usulnya berasal dari perampokan bank di Stockholm, salah satu sandera akhirnya menikah dengan salah satu penjahat bertahun-tahun setelah perampokan bank.

Dengan kata lain, alasan Alice menyukai aku, mungkin karena pengaruh kontrak budak.

Tentu saja, aku tidak berpikir itulah alasan sebenarnya. Memang benar aku bersenang-senang dengan Alice dan sepertinya dia juga merasakan hal yang sama.

Tapi, jika Alice bukan budak sejak awal, dia mungkin hanya menganggapku sebagai seorang teman.

Kegelisahan ini tetap ada dalam pikiran aku.

"Kenapa aku menyukaimu? Ada banyak alasan ... ..Setelah semua kamu mirip dengan kakakku. ”

"Kakak yang lebih tua ... Maksudmu, aku mengingatkanmu tentang kakakmu?"

“Ya, mood yang kamu berikan. Ah, jangan salah paham, aku tidak mencoba menggunakanmu sebagai pengganti kakak laki-lakiku. ”

"Aku tidak khawatir, tapi ... kamu suka padaku karena aku mengingatkanmu pada kakakmu?"

"Kurasa itu tidak normal, tapi saudaraku dan aku memiliki hubungan khusus."

"Khusus ... Apa yang kamu maksud?"

Mustahil, Alice dan Claire sama ... Tidak, tidak mungkin.

"Yah, Leon, Mungkin pengecut untuk mengatakan ini setelah aku mengaku, tapi aku akan mengatakannya juga, karena aku merasa seperti aku tidak akan bisa mengatakannya lain kali."

Ap-apa dengan kata pengantar ini. Apakah dia benar-benar memiliki hubungan yang mendalam dengan kakaknya? Yah, aku tidak berpikir itu benar, tapi ...... aku tidak bisa menyangkal alur ceritanya sejauh ini.

- Aku ... aku tidak tahu. Apakah aku hanya menciptakan kesalahpahaman besar? Ya, itu pasti itu. Jadi, jangan ragu untuk mengatakan apa pun.

"Aku ... Aku suka kakakku."

Dia benar-benar sama dengan Claire -!?

Tenang. Aku mulai menyukai Alice yang aku tahu sekarang, bukan Alice dari masa lalu. Tidak peduli seperti apa masa lalu Alice, perasaanku tidak akan berubah!

……………………… Tapi, aku masih khawatir tentang itu.

"Apakah kamu mencoba mengatakan ... kamu pacaran?"

“T ... tidak, perasaanku hanya satu sisi. Aku tidak pernah memberi tahu dia bagaimana perasaan aku. ”

"Apakah itu ... ..karena kakakmu meninggal?"

"Tidak."

Aku mengharapkan dia untuk mengatakan, "Aku tidak pernah bisa mengakui perasaan aku karena saudara aku meninggal," tapi aku kira aku salah.

Karena itu -

"Akulah yang meninggal, bukan saudaraku."

Aku tidak mengerti kata-kata Alice sama sekali. Aku diam-diam berdiri di sana karena kaget, dan Alice terus menjelaskan,

“Aku mati pada satu titik. Aku - aku memiliki kenangan dari kehidupan sebelumnya di dunia yang berbeda dari ini. ”

“………… .Sebuah dunia yang berbeda dari ini?”

Itu ... itu tidak mungkin -

"Tidak ada sihir di dunia itu, tetapi negara asal aku, Jepang, memiliki peradaban yang jauh lebih maju daripada dunia ini."

"Lalu, ketika kamu bilang kamu sakit dan kamu selalu menjadi beban untuk kakakmu ...?"

“Ini adalah kenangan dari hidupku di Jepang. Aku tidak punya saudara laki-laki di dunia ini. ”

Nah, bisakah ini benar-benar terjadi? Tentu saja, aku bereinkarnasi, jadi reinkarnasi itu tidak mungkin. Tapi, dia sakit-sakitan dan beban untuk kakaknya ...... Tidak mungkin, itu tidak mungkin ...

“………Aku……?”

“Eh? Bagaimana Kamu tahu nama aku - tidak mungkin ... .Yuya nii-san ... ..hanya? "

'Y ... ya. Betul. Jadi, kamu benar-benar Aku? ”

"... Itu tidak benar ... Sungguh, apa itu benar-benar kamu nii-san?"

"Ya, itu benar."

"- Yuya nii-san!"

Pada saat itu Alice melompat ke pelukanku dan aku memeluk punggungnya.

"Yuya nii-san, Yuya nii-san, Yuya nii-san!"

“........ Ya, ini aku. Aku, sudah lama sekali. "

"Ya, ya, sudah terlalu lama."

Alice perlahan berpisah dariku dan memandangku seperti dia menjadi ketakutan.

“…..Aku? What’s wrong?”

"Apakah kamu membenciku?"

"Ha? Mengapa?"

“Karena…. Aku adalah beban bagimu. Kamu harus membenciku karena menjadi beban seperti itu sampai akhir. Jadi, Kamu harus membenci aku bahkan lebih setelah mengetahui aku bereinkarnasi. ”

Alice menatapku dengan tatapan cemas.

………Aku melihat.

Aku mencoba untuk menemukan kebahagiaan untuk mengabulkan keinginan sekarat Aku, tetapi alasan aku melakukan itu adalah karena aku tahu aku telah menyakiti Aku dengan menyebabkan kesalahpahaman.

Aku pikir aku tidak akan pernah bisa memperbaiki kesalahpahaman dari hari itu.

Namun -

“..... Aku tidak membencimu. Di tempat pertama, aku tidak pernah membencimu. Aku tidak pernah menganggapmu sebagai beban, Aku. "

"Kamu berbohong! Kamu berusaha sangat keras, itu pasti sangat sulit untukmu! ”

“Itu bukan salahku, aku. Aku tidak ingin mengkhawatirkanmu jadi aku tetap diam, tetapi aku juga menderita penyakit yang sama sepertimu. ”

"Kamu berbohong."

"Itu kebenaran. Itu sebabnya aku berhenti sekolah. Kamu juga meninggalkan sekolah tepat sebelum kamu dirawat di rumah sakit, kan? ”

"Itu ……"

Aku kira dia mengingat banyak kenangan dari kehidupan sebelumnya. Segera, aku dapat melihat bahwa Alice mulai mengerti.

“Lalu, kamu mengatakan yang sebenarnya? Nii-san, kamu benar-benar tidak membenciku? ”

"…..Tentu saja tidak. Tidak mungkin aku tidak suka Aku. ”

"Aku mengerti .... Begitulah ... ... Nii-san tidak pernah membenciku."

"Ya, aku tidak pernah membencimu."

"Aku mengerti ... ... begitulah."

Alice tersenyum kecil ketika tetesan air mata besar mulai jatuh dari matanya. Akhirnya, aku akhirnya bisa memperbaiki kesalahpahaman dari hari itu. Aku tidak pernah berpikir aku akan bisa melakukannya.

“Hei, Yuya nii-san, kamu melawan penyakit itu selama delapan tahun?”

Air mata Alice berhenti sebentar dan dia menatapku.

“…… Eh? Tidak, itu sekitar satu tahun. ”

“Lalu, itu tidak masuk akal. Ketika aku mati, kamu sudah sakit, kan? ”

"Kamu benar. Itu sebabnya …… ​​..huh? ”

Jika aku dilahirkan kembali tepat setelah aku meninggal, aku seharusnya satu tahun lebih muda dari Alice, tapi aku sebenarnya delapan tahun lebih muda.

-Tidak, tunggu. Sebelum aku meninggal, aku kehilangan segalanya kecuali untuk pendengaran aku dan terus hidup untuk sementara waktu seolah-olah aku sedang tidur. Jika aku tetap hidup di negara itu selama tujuh tahun -

Mari berhenti memikirkan ini. Bahkan jika itu benar, tidak akan menyenangkan bagi Aku untuk mendengar apa yang terjadi pada aku.

"Yuya nii-san?"

“Aku meninggal setahun setelah Kamu melakukannya. Jadi, aku menebak ketika aku mati aku tidak bereinkarnasi dengan segera. ”

"Apakah begitu? Aku kira itu mungkin terjadi. ”

Itu tidak sepenuhnya kebenaran, tetapi mungkin lebih baik tidak mengejar jejak pemikiran itu lebih jauh. Alice dengan cepat tersenyum ke arahku.

Lebih penting dari itu - aku melihat Alice sekali lagi.

Kami telah menghabiskan beberapa tahun terakhir bersama. Sepanjang waktu dengan gadis ini yang menjadi orang yang penting bagiku. Aku merasa tidak mungkin Alice tidak ada di sisiku.

Tapi, Alice adalah Aku. Dia adik perempuanku yang sebenarnya.

"Hei, Aku .... Pengakuan itu dari beberapa saat yang lalu -"

"Pengakuan aku sebelumnya serius."

"Eh, tapi kita saudara kandung di kehidupan kita sebelumnya, kan?"

“Tetap saja, aku menyukaimu, Leon. Bagaimana perasaan Kamu tentang aku? Jika kamu memiliki kenangan dari kehidupanmu sebelumnya, kamu harus mengerti cinta, bukan? ”

“……… Yah, umm, sejujurnya aku juga tertarik pada Alice, aku ingin bersama selamanya, tapi kita adalah saudara kandung yang dihubungkan dengan darah - hnn !?”

Aku tidak bisa menyelesaikan kalimat aku. Alice memeluk tubuhku dan mulutku dibungkam oleh bibir Alice …………………………… ..Tidak, tidak tidak. Apa yang kamu lakukan dengan bibirmu? Hah? Apa? Ciuman? Kenapa kamu menciumku !?

“A ... Alice !? Apakah kamu tahu apa yang kamu lakukan !? ”

"……Apa yang kamu katakan? Tentu saja itu ciuman di antara sepasang kekasih. ”

“Tentu saja ciuman - bukan itu! Tenang! Kami adalah saudara laki-laki dan perempuan, kan !? ”

Aku mencoba untuk tenang, tetapi Alice hanya memiringkan kepalanya dan menatap aku, bingung mengapa aku panik.

“Bukankah itu baik-baik saja? Dalam kehidupan kami sebelumnya, kami adalah saudara laki-laki dan perempuan, tetapi sekarang tidak lagi. Dalam pikiran kita, kita mungkin saudara dan saudari, tetapi secara genetis seharusnya tidak ada masalah, bukan? ”

"Yah itu memang benar ..... tidak, tidak, aku tidak akan tertipu!"

“Eh~?”

“Tidak, jangan 'Eh ~' aku. Pertama-tama, menjauhlah sedikit. ”

"Mengapa?"

"Yah, itu karena, sesuatu seperti ini ... .."

Aku tidak dapat menyelesaikan berkata, “Itu karena kita adalah saudara laki-laki dan perempuan.” Seperti yang Alice katakan, kita adalah saudara laki-laki dan perempuan dalam kehidupan kita sebelumnya, tetapi di dunia ini tidak ada hubungan darah sama sekali.

“Hei, Yuya nii-san…. Aku menyukaimu, tapi aku tidak pernah bisa mengaku. Jadi, aku pikir aku tidak akan pernah dapat melihat Kamu lagi dan aku menyerah. ”

"Lalu, situasi ini aneh, kan !?"

“Itu tidak aneh. Orang yang aku cintai adalah Leon, jadi seharusnya tidak ada masalah. ”

"Tidak, tidak, tidak, Leon adalah kamu sebenarnya kakak yang lebih tua."

“Itu lebih menakjubkan! Orang yang kucintai di kehidupan ini ternyata adalah kakak yang aku cintai dalam kehidupanku sebelumnya! ”

“Kenapa kamu sangat bahagia !? Bahkan di drama, jika sepasang kekasih adalah saudara kandung yang terpisah untuk seluruh hidup mereka, pasti ada banyak konflik! ”

“Bukankah itu aneh? Jika sepasang kekasih dipisahkan untuk seluruh hidup mereka, bukankah mereka akan senang melihat satu sama lain? Aku akan berusaha keras untuk melihat kekasihku! ”

“Jangan kemana-mana, kembalilah! Lebih baik, tenang sedikit! Karakter Aku harus lebih terkendali! Mengapa kamu begitu agresif !? ”

“Itu karena di kehidupan aku sebelumnya, aku selalu sakit. Jadi, aku selalu seperti ini di dunia ini. ”

"Eeeeeeehhhhh ......"

Entah bagaimana, citra Aku yang ada dalam pikiran aku hancur.

"Selain itu, kamu bisa melihat rambutku, kan !?"

Alice tersenyum sambil mengusap rambut berwarna cherry blossom-nya.

"…..Maksud kamu apa?"

Aku merasakan perasaan tidak menyenangkan setelah menanyakan ini, tetapi Alice hanya menjawab dengan senyum lebar.

“Di Jepang, rambut merah muda akan menjadi sangat cabul. Jadi itu pas, kan? ”

“Apakah itu alasanmu !? Tunjukkan harga diri! ”

Sebelum | Home | Sesudah