Living in this World with Cut & Paste Bahasa Indonesia Chapter 95
Chapter 95 Pertempuran Mock Bagian 3
Cut & Paste de Kono Sekai wo Ikiteiku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Permulaannya adalah POV dari Carl.
...... Apa, apakah ini
benar-benar orang yang sama yang baru-baru ini bukan apa-apa selain
pemula?
Aku berpikir bahwa dia
akan berubah untuk menyerang aku dengan tinju seperti sebelumnya ketika dia
pergi tanpa senjata, tapi …….
Dia berkonsentrasi
menghindari untuk membaca gerakanku …….
...... Meskipun aku
dipanggil rekrutan yang menjanjikan, aku masih naif juga.
Aku tidak mendengarnya
secara detail, tetapi tampaknya dia memiliki Skill yang luar biasa.
Aku mendengar hari
yang lain bahwa menggunakan Skill itu, dia memimpin dalam menyelesaikan kasus
dengan Claude yang telah diikuti oleh perintah kesatria untuk sementara waktu.
Aku mendengar bahwa
dia bernegosiasi dengan seekor naga hitam, menyelamatkan Adol, dan dianugerahi
gelar "Naga Mediator".
Namun, bahkan dia yang
melakukan eksploitasi militer seperti itu adalah rakyat jelata biasa tanpa
Ketrampilannya.
Meskipun dia hanya
seorang pemburu miskin ... dia bisa pergi sejauh untuk menikahi Yang Mulia
Sylphid yang aku rindukan.
Menumpuk prestasi,
menjadi pemimpin ksatria, memiliki eksploitasi militer yang tidak ada yang bisa
mengeluh tentang ... Yang Mulia Sylphid, yang dia nikahi.
……Tentu saja aku
mengerti.
Bahwa ini hanyalah
khayalan egois yang sepele dari aku.
Seorang pria yang
menghancurkan mimpi buruk seorang ksatria miskin ... Pria itu ada di depan
mataku.
Tidak ada yang bisa aku
katakan untuk melawannya.
Namun, setidaknya
dalam pertarungan tiruan ini ...... tidak mungkin aku kalah darinya !!!
Aku pahit bahwa dia
melihat melalui serangan aku dan menghindarinya, tapi itu tidak seperti aku
kalah, dan aku memiliki keuntungan situasi-bijaksana.
Membaca tombak pendek aku
di depan aku, aku mengamati gerakan [Myne] lawan aku seolah-olah perlahan
menggambar lingkaran.
…… Dia tidak sedang
membetulkan belatinya, dan masih tidak bersenjata.
Karena dia menggunakan
belati sebelumnya, seharusnya tidak ada keraguan bahwa senjata yang dia kuasai
adalah belati.
Namun, pukulan yang
dia tunjukkan sebelumnya cukup tajam, jadi …… Aku tidak bisa ceroboh.
Saat ini aku
memikirkan itu, dia pindah.
Dia menyerangku dengan
kekuatan yang kuat.
Apa? Apakah dia
menyerah pada pertempuran dan bergegas, tegas dalam kekalahan yang terhormat?
Tidak, bukan itu! Dia
sudah melihat teknikku, tidak mungkin dia melakukan serangan kamikaze.
…… Namun, apa dengan
muatan penuh lubang ini? Astaga, aku tidak bisa membaca niatnya sama sekali.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Yosh, secara kasar aku
sudah memahami gerakan Carl-san.
...... Aku pikir aku
mungkin bisa melakukan ini.
Itu akan menjadi
berkah dari Tuhan jika ini berjalan dengan baik! Mari kita lakukan!
Aku memainkan gerakanku
di dalam pikiran aku, dan menjadi percaya diri bahwa aku dapat mengubah pikiran
aku menjadi kenyataan.
Sekarang, aku akan
mulai melakukan serangan balasan!
Tidak bersenjata, aku
menyerang Carl-san dengan sekuat tenaga.
Fufu, aku pasti
terlihat putus asa di mata Carl-san.
Saat aku memprediksi
kondisi mental Carl-san, sedikit senyum muncul di wajahku.
Yosh, ayo buat rem
darurat di sini …… dan …… guh, syoknya lebih keras dari yang aku kira.
Aku menyelinap ke dada
Carl-san dan berbalik satu kali.
Dan di tengah-tengah
giliran aku, aku memperlengkapi belati di pinggang aku dengan tangan kanan aku,
dan membuat "kaki kanan pivot aku" saat aku menikamnya.
Carl-san secara alami
akan menghindarinya, tapi aku menarik bahu kananku dan menusuk belati itu lebih
dalam.
…… Ya, aku
mengembalikan serangan yang ditunjukkan Carl-san padaku sebelumnya.
Belati yang kutusuk
langsung mengenai bagian kanan dada Carl-san.
「Gua !!」
Aku mengejar Carl-san
yang jatuh ke belakang dari serangan itu, dan menusukkan belati ke wajahnya tepat
di tempat dia jatuh.
"Berhenti!!"
Pemimpin ksatria
mengumumkankhir dari pertempuran.
Fiuh, meskipun itu ad
lib, aku senang bahwa itu berjalan dengan baik.
Aku menghela napas
dalam, lalu duduk.
「...... Itu mengejutkan, aku tidak pernah menyangka kamu akan
menggunakan teknikku terhadapku」
Tidak, aku juga
terkejut.
Tentu saja, aku pikir aku
bisa melakukannya, tetapi aku pikir itu berjalan lebih baik dari yang aku
harapkan.
「Seperti yang diharapkan dari Mediator Naga, aku kira?」
「...... Itu cara alamat ...... tolong hentikan ......」
Aah, sama seperti
rencana Perdana Menteri-san, gelar ini ...... tampaknya telah menyebar dengan
baik〜〜.
Ini benar-benar
memalukan jadi aku berharap itu akan berhenti.
Ketika aku berbicara
dengan Carl-san, Ketua Ksatria-san dan Saudara-di-hukum-san, dan juga, Sylphy
dan Aisha, bersama dengan Waffle datang ke tempat kami berada.
……Hah? Mengapa bahkan
keluargaku di sini?
Aku mengatakan kepada
mereka untuk tidak muncul di tengah-tengah pelatihan sekalipun …….
「Itu luar biasa! Myne-dono !! 」
Pemimpin ksatria
mengulurkan tangannya sambil mengucapkan kata-kata terima kasih.
Aku menggenggam tangan
yang dia pegang, dan berterima kasih padanya.
「Tidak, ini berkat Carl-san! Aku hanya meniru Carl-san, setelah
semua !! 」
「...... Kamu tidak bisa meniru teknik yang kamu lihat untuk pertama
kali dengan mudah meskipun」
Saudara ipar-san
berbicara padaku dengan nada takjub.
…… Yah, bahkan jika
kamu mengatakan itu, aku sudah melakukannya.
Wafu! 」
Waffle melompat sangat
dari atas kepala Sylphy dan terbang ke arahku.
…… Tunggu, Waffle? Aku
mengatakan ini berkali-kali, tetapi orang yang Kamu temui adalah putri negara
ini, Kamu tahu? Apakah kamu mengerti?
Aku ingin tahu apakah
dia mendengar suara itu di pikiranku atau tidak …….
Waffle memutar mata
bulat imutnya ke arahku, mengatakan 『Apa itu? Apa itu? 』Saat dia mengibas-ngibaskan ekornya saat mendaki jalan aku.
『...... Tidak, bukan apa-apa ......』
Well, Sylphy
sepertinya tidak terlalu memikirkannya, jadi tidak apa-apa, kurasa …….
Tidak peduli apa,
Waffle adalah Beast Divine, bagaimanapun juga.
「Danna-sama! Itu luar biasa!! Buah dari beberapa hari pelatihan ini
sudah menunjukkan, bukan !?
...... Kamu Carl, kan?
Maaf, apakah kamu terluka di mana saja? 」
"……Aku baik-baik
saja.
Lebih penting lagi,
selamat atas pernikahanmu, Yang Mulia Sylphid! 」
"M N? Aah, terima
kasih 」
「Aku telah mendengar tentang keberanian Yang Mulia, dan menghormati
Yang Mulia dari lubuk hatiku!」
Tampaknya Sylphy dan
Carl-san sudah mulai berbicara, ya.
「Myne-kun, terima kasih atas kerja kerasmu!」
Kali ini, Aisha
memberikanku handuk sambil menyapa aku.
「...... Itu juga sulit bagi Hime-sama, bukan?」
「Memang, aku tidak pernah berpikir bahwa Carl akan ......」
Entah bagaimana, kali
ini, Aisha dan pemimpin ksatria melihat Sylphy dan Carl-san sambil berbicara
tentang sesuatu yang aku tidak mengerti.
『Waffle, apakah kamu mengerti?』
『Tidak ー！』
Apakah begitu…….
Yah, tidak ada yang
bisa aku lakukan.
Daripada itu,
pertempuran tipuan berakhir setelah semua, jadi itu berarti pelatihan aku lebih
atau kurang selesai, kan ??
Saat aku bertanya pada
Saudara ipar-san, dia menerimanya, mengatakan "Ya".
「Pelatihan ini sudah pasti berakhir, tapi aku harap Kamu datang ke
sini dan berpartisipasi jika Kamu punya waktu.
Melanjutkan pelatihan
semacam ini bagus untuk tubuh.
Aku akan
menjalankannya oleh unit ksatria di sisi aku, jadi jangan khawatir dan
datanglah 」
Meskipun hanya untuk
waktu yang singkat, itu benar-benar mencerahkan! Aku bahkan belajar teknik
baru, lagi pula!
Selanjutnya, aku dapat
berpartisipasi mulai sekarang juga ......!
Saudara ipar-san,
terima kasih telah menciptakan kesempatan ini untukku, terima kasih!
「Eh? Sylphy? Carl-san adalah ...
Tapi dia berkata,
"Selamat atas pernikahanmu, ya kan?"
Uun, aku tidak
memperhatikan sama sekali …….
Apa yang Aisha dan
pemimpin ksatria bicarakan adalah ini, ya.
Tte! Itu tidak
benar!!!
Sylphy adalah istriku,
tahu !? Bahkan jika kamu mengatakan itu, aku akan bermasalah, kamu tahu
!!
Saat aku sedang
tergesa-gesa, Aisha menghela nafas saat dia berkata "Tolong tenang"
sebelum menepuk kepalaku.
…… Aisha, kamu menjadi
lebih seperti Waffle, kamu tahu …….
「Bukan itu" Hime-sama memiliki perasaan untuk Carl-dono
", tapi itu Carl-dono yang memiliki perasaan pada Hime-sama, kamu
tahu.
Tidak mungkin
Hime-sama akan diayunkan oleh orang lain selain Myne-kun, kan?
Selain itu, bahkan
pernikahan telah diputuskan, tidak ada cara keluarga kerajaan akan
mengizinkannya.
Mungkin, aku pikir
mungkin ada banyak orang lain yang juga menginginkan Hime-sama, Kamu tahu? 」
Aah, aku
mengerti.
Betul. Itu mengejutkanku.
Sekali lagi, aku
menyadari popularitas Putri Ksatria .......
「Ngomong-ngomong, Myne-kun? Hime-sama yang kita bicarakan
sepertinya bermasalah, kamu tahu.
Bukankah sudah
waktunya bagimu untuk membawanya, aku ingin tahu? 」
Melihat lebih dekat,
Sylphy melirik berkali-kali padaku, dan mengirim tatapan seolah memohon
padaku.
Aku ingin tahu apakah
dia ingin melarikan diri dari Carl-san tetapi tidak bisa sekarang?
Yosh, ayo kita terima
dia!
Aku juga telah
menerima otorisasi dari Saudara-di-hukum-san bahwa pelatihan telah berhasil
diselesaikan, setelah semua.
Aku harus cepat
kembali ke kamar dan beristirahat!
「Sylphy, sudah waktunya untuk kembali!」
Saat aku memanggil
Sylphy, ekspresi yang benar-benar bahagia muncul di wajahnya saat dia
mengangguk kuat.
「Aah! Dipahami, Danna-sama.
Pelatihan Kamu
berakhir setelah semua, mari kita kembali ke ruangan dan tenang saja.
Begitulah caranya,
jadi aku minta maaf, Carl. Aku akan bekerja keras sekarang juga 」
Sylphy mengatakan itu
dan buru-buru meraih lenganku saat dia meninggalkan Carl-san ...... tidak,
melarikan diri darinya.
Saat aku mengintip
Carl-san, dia menatapku dengan ekspresi yang sangat kecewa, dan di atas itu,
ekspresi sedih.
Ketika dia melihat aku
menatapnya, dia menunjukkan ekspresi menakutkan sesaat, tetapi segera
membungkuk sedikit ke arah aku.
Tidak, seperti yang
diduga, dia orang baik ……. (TLN: Classic positive Myne)
Meskipun tentu saja,
aku tidak akan menyerahkan Sylphy!
Membuat resolusi
ambigu dalam pikiran aku, kami kembali ke kamar di istana kerajaan.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
"Mendengarkan!
Orang itu…….
Ketika aku mencoba
mengakhiri percakapan, dia dengan terampil menggabungkan percakapan dan
mengubah topik, dan itu tidak akan berakhir! 」
Sejak tiba di kamar,
Sylphy tidak melakukan apa-apa selain terus mengeluh tentang percakapannya
dengan Carl-san.
Dengan posisinya, dia
tidak bisa mengatakannya di depan umum, ya.
Ini adalah hal yang
langka untuknya, dan juga baik baginya untuk memuntahkan semuanya di sini.
…… Ngomong-ngomong,
Waffle dan Aisha melarikan diri, dan aku satu-satunya yang mendengarkan keluhan
Sylphy.
Konten dari keluhan
Sylphy berulang-ulang, dan dua orang (?) Lolos saat memasuki pengulangan
ketiga.
Eh? Berapa kali ini
terjadi, Kamu bertanya? ...... Ini ...... kali kelima belas.
Aku bertahan cukup
banyak stres.
"Permisi!
Raja-sama memberi panggilan.
Yang Mulia, Sylphy,
Myne-dono, Aisha-dono, Waffle-dono …….
Silakan pergi ke kamar
pribadi Raja-sama segera 」
Panggilan seorang
pembantu mencapai kami.
...... Entah
bagaimana, aku punya firasat buruk untuk panggilan ini dari Raja-sama ......
