I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 83
Chapter 83 Persahabatan dengan Tuan Putri?
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Akhirnya, hari pesta teh datang ...!
Pesta teh yang
diselenggarakan oleh Angela adalah acara berskala besar yang diadakan di sudut
taman timur. Itu adalah pesta bergengsi di mana para istri dan putri dari
bangsawan terkemuka di negara itu berkumpul.
Meskipun aku dapat
mengatakan bahwa keluarga aku telah lolos dari kemelaratan, itu bukan peristiwa
di mana seorang putri dari earldom pedesaan bisa hadir.
Aku melihat ke langit
musim panas yang cerah tanpa awan terlihat.
(Un, aku tahu. Hanya
pada saat seperti itu cuaca cerah dan tidak hujan.)
Meja bundar dengan
taplak meja hitam berbaris, dan camilan dan penganan yang dilakukan satu demi
satu. Kebetulan, semua peralatan makan itu hitam dan merah.
Angela kuroko pelayan
sedang melayani teh, dan aku saat ini duduk di kursi hitam yang disiapkan.
Ngomong-ngomong, bantal juga merah.
merah-dan-hitam-ulang-pesta-dekorasi-gambar-inspirasi-of.jpg
TN: Sesuatu seperti
ini tapi di luar ruangan kurasa. Ini adalah warna tema yang mengerikan untuk
pesta luar ruangan sekalipun.
(Uu, aku merasa
gugup.)
Para peserta hari ini
adalah sekitar lima istri keluarga bangsawan yang kuat, yang paling penting
adalah kerabat Angela, duchess dan marquise. Dan ada sekitar 10 wanita muda
yang merupakan putri mereka. Usia mereka kurang lebih sama, tetapi mereka
memiliki kesan anak-anak.
Saat pesta teh
disponsori oleh sang putri, mereka bersemangat tinggi dan mengenakan gaun
cantik.
Dan mereka semua
menggunakan parfum feromon ... bahkan anak-anak.
(Ini mengurangi nafsu
makanku ... itu tepat untuk dietku.)
Berat badan aku, yang
telah meningkat 10 kilogram sebelum aku datang, telah menurun 8 kilogram dalam
dua bulan terakhir.
Itu berkat sepupu aku
Ryuze's, yang menunjukkan kelebihan kulit kapal saat ini, partisipasi yang
antusias dalam latihan aku.
Sementara aku tidak
dapat mencapai tujuan yang diberikan Angela bagi aku, karena ini sekitar
“Tidakkah Kamu pikir wajah Kamu sedikit lebih bulat daripada sebelumnya?”, Aku
ingin berpikir bahwa itu pada tingkat yang dapat diterima.
Pertama-tama, setelah
menikmati salam dan obrolan, penyelenggara Angela memperkenalkanku dan aku
dengan putus asa mencoba mendeskripsikan barang-barang itu.
Ini adalah peluang
besar untuk mendapatkan lebih banyak pelanggan, jadi aku harus mencoba yang
terbaik.
[... Jadi, apa yang
kamu gunakan sekarang adalah item peringkat tertinggi. Ini adalah produk
berharga dari earldom Hakusu yang terbatas dalam produksi.]
Karena mereka
aristokrat yang berpengaruh, aku mencoba untuk memperkenalkan terutama
produk-produk dengan nilai-nilai yang indah.
Mereka adalah harga
yang mengerikan yang ditetapkan oleh Ryuze yang kikir, tapi itu pasti bahwa
kualitas mereka bagus.
Tentu saja, kami juga
menyediakan produk-produk biasa bagi mereka yang memiliki sedikit uang, dan
kami berencana untuk memproduksi produk-produk sederhana untuk orang biasa di
masa depan.
[Dan barang utama hari
ini adalah parfum ini.]
Aku memperkenalkan
parfum yang terbuat dari musk dan amber dengan mekar.
new-amber-musk-perfume.jpg
[Ini mengandung
bahan-bahan dari parfum feromon populer yang digunakan setiap orang saat ini.
Adakah orang-orang yang saat ini menggunakan parfum feromon dan belum merasakan
bahwa tidak ada efek?]
Setelah pertanyaanku,
beberapa wanita dengan ragu-ragu mengangkat tangan mereka. Dan untuk beberapa
alasan, seorang anak kecil juga meninggikan suaranya.
[Papa selalu
mengatakan pada mama bahwa dia bau! Aku juga diberitahu bahwa aku juga bau!]
Kelompok istri
kewalahan oleh kata-kata kejam anak-anak itu. Kemampuan membunuh kata-kata yang
tidak bersalah dan jujur terlalu tinggi.
Dan orang yang
diberitahu oleh ayahnya bahwa dia "bau" juga menyedihkan.
[... E, sekali lagi.
Ini, parfum ini, dengan benar menebus kekurangan itu, dan ditandai dengan aroma
bunga yang menyegarkan yang tidak terlalu kuat. Sepupuku Earl Hakusu juga
sangat memuji itu.]
Ketika aku memberikan
nama Ryuze, anak-anak perempuan usia nikah bergegas ke arah aku.
(Oo, seperti yang
diharapkan dari onii-sama!)
Efek ikemen membuat
wanita bangsawan dan anak perempuan tertarik. Ryuze sepertinya disukai.
Aku telah menyiapkan
beberapa sampel aroma, dan barang itu dipesan satu demi satu.
Duduk di sampingku,
Angela kelihatannya sedang dalam suasana hati yang baik. Sepertinya dia puas
dengan polanya.
Di kelopak matanya,
ekstensi bulu matanya melengkung bulat dan anggun.
[Kalau begitu, mari
kita lanjutkan ke presentasi seni kita yang biasa.]
Dengan suara Angela,
semua wajah mereka menegang. Meskipun mereka mengalaminya, semua dari mereka
menjadi gugup tentang presentasi.
Pertama-tama, ini
adalah pengumuman kelompok anak-anak. Tetapi hanya karena mereka adalah
anak-anak, mereka tidak membuat terang.
Suara-suara indah yang
diputar saat lagu dimulai jelas seperti paduan suara anak asing yang terkenal.
dpa_thomanerchor_rdax_780x517.jpg
TN: Paduan Suara Anak
Laki-Laki Wina
Tentu saja, nada dan
kekuatan suara mereka sangat indah.
(Un ... laguku setelah
aku diajari oleh tutorku harus disesali.)
Aku menyadari lagi
bahwa bakat dapat membuat perbedaan yang sangat jelas.
Memikirkan tentang
presentasi aku setelah ini membuat dadaku lebih berat.
Meskipun aku menjadi
sedikit lebih baik setelah aku diajar oleh Pangeran Marlow dan Lucas, statusnya
hanya dipromosikan dari sangat tidak terampil hingga tidak terampil. Kemampuan aku
kurang dari seorang anak muda.
Tentu saja, aku
benar-benar berterima kasih kepada mereka. Aku selalu berpartisipasi dalam
ajakan Pangeran Marlow untuk hobinya, menyajikan lotion wajah istimewa dan
sabun yang terbuat dari bahan langka yang tidak dapat dikomersialkan, dan kami
melakukan riset teh herbal bersama ... Aku pikir itu menyenangkan.
Namun, ia berhati-hati
untuk tidak menyajikan banyak manisan untuk mencegah membuat aku lebih gemuk.
Untuk mempersiapkan
masa depan kematian putra mahkota, aku mengajarinya seni bela diri ketika kami
punya waktu.
Di sini, Lucas juga
terlibat. Dia mengatakan bahwa dia tertarik pada teknik Earl Hakusu sebelumnya
yang mengalahkan pasukan negaranya di masa lalu.
Setelah melihat berat
badan aku bertambah, sikapnya lebih dingin dari tahun lalu, tetapi itu tidak
mengerikan. Itu adalah hubungan yang baik dimana kami dapat berbicara dengan
normal.
(Meskipun kelalaian
adalah tabu, aku tidak merasa seperti sedang dibenci. Suasananya seperti teman
lawan jenis.)
Sambil berpikir
tentang kedua pangeran untuk melarikan diri dari kenyataan, giliran aku telah
datang.
Para peserta mendesak aku
untuk bernyanyi sambil tersenyum.
Karena sudah
diputuskan oleh presenter untuk berdiri di tengah taman, aku bergerak dengan
cepat.
(Tidak apa-apa. Aku
sudah berlatih dengan Pangeran Marlow dan Lucas.)
Aku menarik napas
dalam-dalam dan membuka mulutku.
Itu harus menjadi lagu
yang relatif mudah untuk dinyanyikan ... tetapi seperti yang diharapkan, aku
menyanyikannya dengan sangat.
(Ini sulit untuk
bertahan sampai akhir. Anak kecil itu benar-benar tertawa! Katakan saja itu
"tidak terampil ~", karena aku mendengarnya persis ~!)
Para wanita lain
menatapku dengan simpati. Meskipun aku tidak diolok-olok, itu cukup sulit
seperti itu.
(Seperti yang aku
pikir, aku blanking.)
Aku menjadi putus asa
saat bernyanyi, tetapi pada saat yang sama, suara nyanyian baru terdengar dari
dekat.
Suara itu memiliki
kekuatan yang bermartabat, memainkan suara yang lembut dan jernih.
Ketika aku mengalihkan
pandangan aku dengan canggung, Angela berdiri dari tempat duduknya dan
bernyanyi bersama!
Melodi putri menutupi
nyanyianku yang mengerikan.
(Angela, luar biasa!
... Itu artinya, apa dia menyelamatkanku?)
Sementara aku bingung,
lagu itu terus berlanjut dan aku dapat dengan aman menyanyikannya sampai akhir.
Wanita lain bangkit dan bertepuk tangan.
Setelah itu,
presentasi lagu dilanjutkan, dan pada akhirnya Angela menutup acara dengan lagu
dengan tingkat kesulitan tinggi.
Setelah pesta teh, aku
berlari ke Angela dan mengucapkan terima kasih padanya.
[Yang Mulia, terima kasih
atas bantuanmu sebelumnya. Berkat kamu, aku bisa bernyanyi sampai akhir.]
[Aku, aku akan
bermasalah jika ada masalah di pesta teh yang diselenggarakan olehku!]
Angela sedikit
tersipu, membungkuk ekstensi bulu matanya dan berbalik.
Daripada marah, dia
tampak malu.
[Aku sudah berpikir
sebentar ... Britney, kamu selalu sangat formal, memanggilku "Yang
Mulia". Kenapa kamu tidak pernah memanggilku Angela? Hanya memanggil
onii-sama dengan namanya licik!]
[Dan ...?]
[Sekarang, panggil aku
dengan namaku!]
Sementara aku gugup,
aku dengan lembut membuka mulutku.
[…A, Angela, -sama.]
Aku melihat Angela
tersenyum lebar. Dia tampak bahagia, dan dia membusungkan dada kecilnya dengan
seorang "fufun".
[Mulai sekarang,
selalu panggil aku begitu. Ini terlalu berlebihan bagi temanku untuk
memanggilku "Yang Mulia".]
Aku terkejut dengan
kata-katanya dan aku hanya bisa melihatnya berjalan pergi diam-diam.
(……)
Sebelum aku
menyadarinya, aku sepertinya dianggap sebagai teman oleh sang putri.