I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 77
Chapter 77 Parfum Biasa dalam Kemarahan di Ibukota
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah aku berpisah dengan Ricardo, aku kembali ke kamar aku.
(Entah bagaimana, hatiku masih berdebar.)
Bagaimanapun, aku senang bahwa aku bisa bertemu Ricardo.
Dia tidak tampak marah pada perilaku egois keluarga aku dan
sepertinya kami masih berteman di masa depan.
Aku punya pembantu Maria yang aku bawa ke aku untuk
melarang penganan dan aku bekerja keras untuk diet sepanjang waktu, membidik
target berat badan aku karena aku harus menghadiri pesta teh dua bulan
kemudian. Aku bahkan melakukan latihan otot di kamar aku.
[Ngomong-ngomong, Britney-sama. Aku pikir itu akan lebih
baik untuk memberi tahu putri tentang produk bulu mata baru.]
[Itu benar. Dia bilang untuk memberi tahu kalau sudah
selesai.]
Produk yang disebutkan Maria dikenal sebagai "ekstensi
bulu mata" atau "bulu mata palsu" dalam kehidupan aku
sebelumnya.
Aku bereksperimen setahun lalu dan Angela tertarik.
Sayangnya, aku terlalu kikuk untuk memasang ekstensi,
tetapi Maria telah menguasai teknik ini. Kami juga memiliki manual yang
disempurnakan sehingga pengrajin dapat mereproduksinya.
[Ngomong ngomong, Britney-sama, aku melihat sesuatu yang
menarik ketika aku berjalan di sekitar kastil.]
[Apa itu?]
[Itu, aku melihat seorang wanita bangsawan ... bagaimana
mengatakannya, dia sangat bau.]
[Dan ...?]
[Ini seperti bau binatang gunung. Tidak, baunya sangat kuat
hingga seperti kental.]
[Jangan bilang ...!]
Di kepala aku, toko parfum yang aku kunjungi sebelumnya
terlintas dalam pikiran aku.
(Tempat itu, telah merusak seperti itu ...!)
Tampaknya kekhawatiran Ricardo telah menjadi kenyataan.
Hari itu akan datang ketika sebuah pesta akan menjadi
pertemuan yang menyebalkan.
(Aku berharap parfum wilayah kami akan menjadi populer.)
Aku memutuskan untuk bekerja keras dalam promosi dengan
Ryuze.
Sambil memikirkan hal itu, pintu itu terlempar. Setelah
Maria pergi untuk memastikan orang yang mengetuk dengan cepat, dia memiringkan
kepalanya.
[Britney! Maaf, tapi sembunyikanaku!]
Itu Ryuze-niisama yang datang berlari ketika pintu terbuka.
Tidak seperti biasanya, rambut dan pakaiannya kusut.
[Onii-sama, apa yang terjadi?]
[Aku diikuti oleh gadis-gadis setelah kami berpapasan, dan
mereka dengan terang-terangan mencoba untuk menekan proposal pertunangan kepada
aku ... Aku merasa bahwa tubuh aku akan berada dalam bahaya.]
[... Proposal pernikahan ya.]
[Aku kira itu karena aku lajang dan berhasil wilayah kita.
Wanita muda yang tinggal di ibu kota dan orang tua mereka mengerumuni kamar aku.]
Mungkin karena pengalaman itu sangat mencekam, tapi kulit
Ryuze buruk. Tampaknya para wanita muda di ibu kota itu sangat agresif.
Melihat sepupu kuyu aku, aku tertawa secara naluriah.
Aku mendesak Ryuze untuk duduk di sofa dan meminta Maria
untuk menyiapkan teh. Duduk di sebelah sepupu aku, aku mengucapkan terima kasih
kepadanya.
[Ryuze-niisama, kamu pasti lelah.]
[…A A. Itu semua karena serangan berulang dan bau busuk.]
[Stinky?]
[Ini adalah parfum jijik yang biasa kamu tingkatkan. Para
putri dan ibu yang mendorongku semuanya menggunakan bau itu ... ruangan itu
tidak akan bisa digunakan lagi sampai berventilasi.]
Ryuze yang tertawa lemah sepertinya agak sakit.
[... Nee, onii-sama. Apakah Kamu merasa tidak enak badan?
Apakah itu benar-benar karena parfumnya sendiri?]
[Fufu, jangan khawatir. Setelah aku istirahat sebentar, aku
akan kembali ke kamarku.]
[Aku tidak bermaksud hal semacam itu, Kamu tampaknya
kesakitan ...]
[Karena itulah, bukan apa-apa ...]
Setelah dia meletakkan cangkir teh dan mulai berbicara
dengan sungguh-sungguh, tubuhnya tiba-tiba merosot ke arahku.
[O, onii-sama!?]
Sepupu aku yang pingsan terengah-engah.
(Kondisinya sangat buruk ...)
Aku menyeretnya dan menaruhnya di tempat tidur aku.
Sepupu aku yang masih sadar menolak sambil berkata "Aku
baik-baik saja" tetapi dia tidak bisa melawan aku ketika tubuhnya tidak
berdaya. Aku memaksanya untuk beristirahat di tempat tidur.
[Tentang apa ini, onii-sama? Tolong jangan menggertak.]
Setelah beberapa saat, dokter yang Maria panggil telah
memeriksanya dan mengatakan bahwa penyebabnya adalah "kelelahan yang
berlebihan". Sepertinya keletihannya telah terakumulasi begitu banyak
sehingga membebani tubuhnya.
(Tentu saja, onii-sama telah sibuk sejak dia menjadi earl.
Apakah dia telah bertahan?)
Ryuze masih berusaha keluar dari tempat tidur. Sepertinya
dia tidak ingin menunjukkan kelemahannya pada orang lain.
Maria dan aku mengawasi dia dengan ketat.
Sepupuku ini tidak pernah menunjukkan kelemahan pada orang
lain.
Ketika orang tuanya masih ada, dia sedikit gelisah, tapi
... bagaimanapun, ini lebih buruk dari waktu itu.
Namun, aku benar-benar tidak tahu perasaan sepupuku yang
sebenarnya.
(Sejak dia menjadi earl, aku tidak pernah mendengar kata
keluhan darinya.)
Aku tidak terlalu peduli karena sepupu aku adalah pria yang
sempurna, tetapi ketika aku memikirkannya dengan saksama, dia sangat sibuk.
Meskipun dia tidak menunjukkannya ke sekelilingnya, dia mungkin sudah sangat
kewalahan.
[Onii-sama, tolong istirahat hari ini.]
[Kamu melebih-lebihkan. Lambat laun para gadis akan
menyerah dan pergi, jadi aku akan kembali ke kamarku ...]
[Ditolak! Sampai kamu menjadi lebih baik, aku tidak akan
membiarkanmu melakukan banyak hal.]
Aku berdiri di samping tempat tidur sementara dia tidur.