I Quit Being a Noble and Became a Commoner bahasa indonesia Chapter 54
Chapter 54 Gadis Baik
Kizoku Yamemasu Shomin ni Narimasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Sekarang, aku memiliki karier yang sukses di para penjaga.
Aku adalah wakil ketua korps kedua ... Aku juga punya sedikit uang dan
pengaruh. Jadi, baiklah, aku pikir aku bisa membantu Kamu. Meski begitu, aku
hanya orang biasa jadi aku mungkin tidak akan dipromosikan lebih jauh dari ini.
”
“Kamu sangat
menakjubkan. Aku sangat iri padamu. Tidak satu bulan pun berlalu sejak aku
dapat memberi tahu orang-orang pendapat aku seperti ini. Tapi, sangat
menyenangkan berbicara dengan orang-orang dengan persyaratan yang sama. Aku
benar-benar menikmatinya ...... Jadi, aku benar-benar ingin melanjutkan gaya
hidupku saat ini, ”aku menatap ke dalam mata berwarna deep-wine Dick-san dan
berkata dengan sungguh-sungguh.
Ya, sebulan bahkan
belum berlalu semenjak aku hidup sementara peka terhadap ekspresi orang dan
hanya menundukkan kepalaku.
Dan kali ini,
harapanku sebagai seorang bangsawan berputar-putar di Istana Kerajaan, dan aku
harus melayani keluarga kerajaan bersama bangsawan tingkat tinggi. Aku akan
bertemu dengan kecemburuan dan niat jahat.
Aku menarik nafas dan
menambahkan, “Bahkan kamu tidak bisa mengatakan bahwa aku adalah seorang
bangsawan, bisakah kamu Dick-san? Aku hanya seorang ningrat setengah matang.
Bahkan, lebih menyenangkan bagi aku untuk bekerja sebagai orang biasa. Meskipun
aku seperti ini, aku dilatih dengan baik sebagai seorang ningrat. Aku tidak
bisa melawan pelatihan aku… ”
Dick-san dengan sabar
mendengarkanku.
Dadaku sakit ketika
aku menyadari bahwa aku diperlakukan sebagai orang yang sebenarnya.
Aku dengan hati-hati memilih
kata-kata aku, “Aku memutuskan untuk bersiap. Aku ingin melanjutkan hidup aku
di sini, tetapi aku telah diajarkan sebagai seorang bangsawan untuk melayani
Yang Mulia Ludens. Jika aku melakukannya, maka aku pikir aku bisa menjadi
Ayesha tanpa ada keluhan dari siapa pun. ”
"Kamu terlihat
senang sekarang .... Aku mengerti, jadi Kamu sudah memutuskan. Yang Mulia
Ludens melakukan apa yang dia inginkan tetapi dia luar biasa. Aku yakin dia
banyak memikirkan hal ini sebelum memutuskan bahwa Kamu akan berguna baginya. ”
“Aku sudah memikirkan
hal ini sejak kamu mulai berbicara, tetapi apakah orang-orang berbakat
diperlakukan lebih baik?”
“Yah, tentu saja.
Dalam kasus aku, aku dipromosikan ke posisi yang lebih tinggi karena aku
melindungi kehidupan beberapa tembakan besar di pengawal. ”
“Lalu, aku juga akan
melindungi Yang Mulia Ludens. Oh ya. Dick-san, tolong ajari aku cara membela
diri. Aku akan, mungkin, berada dalam bahaya besar. Aku ingin kembali ke sini
hidup-hidup. ”
Yang Mulia Ludens
menganggap aku sebagai pion yang berguna dan aku juga seseorang yang dengan
mudah dia singkirkan. Bahkan jika aku pergi, tidak ada orang kuat yang akan
mencari aku.
Aku pasti akan menjadi
target bagi mereka yang menginginkan kasih sayang jika mereka menyadari bahwa aku
sering berada di dekatnya. Mereka pasti akan memperhatikanku.
Seorang wanita yang
tinggal di sisi Yang Mulia Luden mungkin akan dianggap sebagai kekasihnya,
karena dia adalah seorang bangsawan yang tampan dan berbakat. Akan baik-baik
saja jika kita mendapatkannya ... Jika mereka berpikir seperti itu, maka mereka
mungkin akan menyerangku. Itu juga mungkin bagi mereka untuk mendekati Yang
Mulia sehingga mereka bisa sampai kepada aku.
Aku benar-benar hebat.
Aku tidak percaya bahwa aku bertekad untuk melayani Yang Mulia Ludens.
Ibu, menjadi bangsawan
itu merepotkan. Kamu mengerti mengapa aku memilih menjadi orang biasa, bukan?
Tanganku berhenti
bergerak bahkan sebelum aku menyadarinya.
Kelopak jatuh ke syal.
- * PAT *
Dia menepuk kepalaku
dengan lembut.
"Kamu
menakjubkan. Kamu akan menjadi wanita yang baik, Aisyah. Yah, kamu bukan tipeku
... Mereka harus berdada dan memiliki goncangan yang bagus untuk mereka, jika
kamu tahu apa yang aku maksud. ”
(Aku tidak merasa
sepertinya dia memujiku. Meskipun seharusnya aku dipuji karena aku tidak dalam
waktu yang lama ...)
◊♦◊♦◊♦◊
Dick-san sangat
membantu.
Dia tahu ketika aku
punya waktu luang dan mengajari aku cara membela diri. Dia selalu mengajariku
di halaman depan, dekat pohon ceri.
"Aisyah,
bagaimana kamu diajarkan untuk membela dirimu sendiri?"
"Aku diajarkan
bahwa jika aku merasa terancam oleh orang-orang di sekitar aku ... maka aku
harus menendang mereka di antara kaki mereka."
Dick-san menatapku
seolah aku menyedihkan dan menggelengkan kepalanya.
"Itu tidak baik.
Mereka mungkin menyerang Kamu lebih banyak. ”
“Eh.”
“Bidik mata, leher,
dan sendi mereka. Bagian belakang tangan mereka juga baik-baik saja. Serang
dengan niat merobek hal-hal yang tidak bisa dilatih. Melangkah dengan semua
kekuatan Kamu. Lari segera setelah mereka gentar. Pokoknya, larilah saja. ”
Pelajaran Dick-san
berlanjut.
Aku harus
memperhatikan bahaya di sekitar aku bahkan saat berada di gedung penjaga. Dia
bilang aku akan menarik perhatian pria atau sesuatu ... Untungnya, aku
terlindungi karena aku kenalan Roberto-sama, di bawah perlindungan Bobles-san
dan dirawat oleh Dick-san.
Tentu saja ada banyak
pria di sini.
“Kamu terlalu ceroboh.
Kamu berpikir terlalu rendah pada dirimu sendiri! ”
Ah, bahasa Dick-san ke
arahku semakin buruk.
Aku memeluk Dick-san dengan
pura-pura latihan. Bobles-san mengawasi kami dari jauh setiap kali aku diajari
cara membela diri. Aku berpura-pura karena itu akan menjadi bencana sesudahnya.
Aku membungkuk,
mengambil sepatunya dan menendangnya ke tulang kering.
"Aduh,
argh," kata Dick-san.
"Ahaha," aku
tertawa.
Waktu berlalu dengan
damai.
◊♦◊♦◊♦◊
Lima hari yang singkat
ini berlalu dalam sekejap mata saat aku bekerja di ruang makan, berlatih
membela diri dan menghabiskan waktu bersama Emery-san dan anak-anaknya.
Syal gorgeously bordir
aku dijual seharga 10.000 G. "Apakah ini scarf yang diisukan dari Royal
Capital?" Orang yang membawa itu sangat senang. Sepertinya mereka tidak
menghasilkan cukup untuk mengedarkan mereka ke daerah sekitarnya. Sangat
disayangkan aku hanya bisa menghasilkan 2.
Aku mendapat 40.000 G
dari bekerja di ruang makan. Jumlah ini merupakan kombinasi dari pekerjaan yang
aku lakukan sebelum pergi ke Royal Capital dan pekerjaan yang aku lakukan dalam
5 hari ini. Aku hanya bekerja saat sarapan dan aku juga mendapat makanan staf,
dan aku hanya seorang asisten, jadi ini mungkin cukup.
... Jika aku
menyisihkan uang untuk penginapan dan kereta dan memasukkan sedikit ke dalam
guild untuk ditabung, maka aku bisa membeli gaun dengan jumlah yang tersisa. Aku
belum cukup miskin untuk menjual cincin itu untuk uang tunai.
Aku memberi Bobles-san
dan keluarganya serta Dick-san saputangan dengan inisial mereka sebagai hadiah
perpisahan.
Aku merasa buruk
karena aku hanya bisa melakukan sebanyak ini setiap kali aku pergi.
Hal lain yang mungkin
bisa aku lakukan sekarang hanyalah membungkuk dan mengucapkan terima kasih.
Jika aku punya sedikit
lebih banyak waktu, maka aku juga bisa membantu mereka mengurus ladang.
Membantu di ruang makan dan mengurus ladang adalah hal-hal yang tidak dilakukan
bangsawan.
Terakhir kali, aku
diam-diam meninggalkan gedung penjaga, tapi kali ini banyak orang melihat aku
pergi. Ada banyak penjaga yang bekerja di pagi hari.
Sekretaris, Marche-san
mengantarku ke gerobak sampai ke tempat gerbong. Dick-san juga bersamaku karena
suatu alasan.
"Sangat kesepian
untuk makan di ruang makan tanpa Ayesha-chan!"
"Ayesha-chan,
makananmu lezat!"
Erm, aku tidak membuat
makanan sendiri.
Aku dapat mendengar
banyak penyesalan dalam suara mereka dan itu memalukan. Aku sangat senang aku
bekerja di sini. Aku sangat berterima kasih kepada Master of Hen Inn.
“Itu waktu yang
singkat, tapi terima kasih sudah bekerja di sini. Datang ke sini lagi untuk
bekerja setelah Kamu selesai dengan pekerjaan Kamu di Royal Capital. "
Spiraea thunbergii
sedang mekar di dekat gedung penjaga. Aku membakar gambar bunga-bunga putih
segar yang hidup di benak aku. Angin yang menerpa tubuhku tidak lagi dingin.
Aku membungkuk dalam
pada semua orang.
Aku meninggalkan semua
orang dengan senyuman sehingga mereka tidak khawatir tentang aku.
(Aku baik-baik saja!)
Aku naik ke gerobak
kasar dan tidak melihat ke belakang karena aku dipenuhi penyesalan