My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 4-3
Chapter 4-3 pertemuan dengan Marquis Gramp
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pada tanggal yang diminta Marquis kami bertemu dengannya
kami tiba di gerbangnya.
Ngomong-ngomong, para
ksatria yang kita tumpangi membawa bandit kembali ke wilayah kita. Satu-satunya
yang tersisa adalah Elsa.
“Senang bertemu
denganmu Leon-sama. Selamat datang di rumah Marquis of Gramp. Namaku Joseph; Aku
adalah pelayan keluarga Gramp. ”
Seorang pramugara
menyambut kami di pintu dan menuntun kami masuk ke ruang tamu. Pendamping kami,
Elsa, menunggu di ruangan lain.
“Tuan Rumah akan
segera tiba. Silakan, duduk dan tunggu sebentar. ”
Aku duduk di tengah
tempat duduk bersama Claire dan Sophia di kedua sisiku. Namun, Tina dan Alice
tetap berdiri.
"Dan siapa
ojou-sama ini?"
"Umm ...."
Hmm? Mengapa mereka
berdua menatapku .... Ah, benar.
"Joseph-san,
mereka berdua orang biasa."
"Orang
biasa?"
Aku bisa melihat mata
Joseph terbuka karena terkejut.
"Mereka memiliki
alasan untuk berada di sini, tetapi apakah mereka tidak diizinkan berada di
sini?"
"……Aku sangat
menyesal. Tidak masalah jika mereka adalah sahabat Leon-sama. Silakan
duduk."
Setelah mendengar ini,
Alice dan Tina duduk. Segera setelah itu, minuman dibawa keluar oleh para
pelayan.
“Sekarang, aku akan
mendapatkan Lord of the House. Tolong rileks sampai saat itu. "
Yusuf mengatakan ini
dan membungkuk sebelum meninggalkan ruangan.
Aku ingin tahu apakah
dia menyuruh kita untuk bersantai sekarang karena begitu Tuan Rumah tiba di
sini kita tidak akan bisa bersantai. Tidak, mungkin aku terlalu banyak
memikirkannya.
Yah, aku masih harus
tetap berhati-hati.
Aku mengambil teh aku
sambil memikirkan hal ini. Kemudian, aku bisa merasakan seseorang menyentuh
bahu aku. Aku menoleh untuk melihat Claire meminum teh hitamnya.
.... Hmm? Itu bukan
Claire ...... Lalu siapa yang menepuk pundakku ........ Apakah itu hantu?
Aku bisa melihat Alice
di luar Claire. Dia menepuk bahunya.
…… .Ah, berbagi
sensorik. Sudah lama sejak kita menggunakannya untuk hal lain selain berlatih
dengan sihir roh.
"Apakah kamu
butuh sesuatu?"
Saat aku menanyakan
ini, Alice menjawab dengan berbisik. Rupanya, dia pikir ada seseorang yang
mengawasi kita. Kemungkinan besar karena dia meningkatkan persepsi bahwa dia
dapat mengatakan ... ..tapi siapa itu?
“Itu mungkin Marquis
of Gramp. Ini tidak biasa untuk mencoba mengamati pihak lain sebelum negosiasi.
”
- Dan Claire
menambahkan ini.
Aku melihat. Tampaknya
Marquis hanya bertindak dengan cara biasa.
Jika seperti itu,
mungkin akan lebih mudah untuk berurusan dengan Marquis daripada dengan
Patrick. Saat aku memikirkan ini, Marquis of Gramp muncul di depan kami.
Mantan tunangan
Claire. Aku penasaran ingin melihat seperti apa rupanya. Dia sebenarnya terlihat
lumayan. Penampilannya mengingatkanku pada paman yang keren.
Bagaimanapun, kami
berdiri dan menyapanya.
“Maaf, aku membuat Kamu
menunggu. Aku adalah kepala keluarga Gramp, Crane. ”
“Tidak ada yang perlu
dikhawatirkan tentang Marquis of Gramp-sama. Aku Leon Grances, kepala keluarga
Grances. ”
“Kamu bisa berbicara
dengan nyaman. Tidak perlu khawatir tentang honorifik. ”
"….Baik.
Kemudian, Marquis of Gramp. "
Lagipula, berbicara
dengan santai itu tidak mungkin. Aku hanya akan berbicara sopan dengannya.
"Sudah lama,
Marquis of Gramp-sama."
“Ah, Claire. Kami
belum bertemu cukup lama. Sudahkah kamu menjadi lebih cantik sejak kita
terakhir bertemu? ”
"Kamu selalu
menawan seperti biasanya."
........ Kenapa aku
merasa sangat aneh? Mendengar Claire berbicara seperti wanita yang tepat itu
aneh.
Mungkin setelah aku
mendengarnya lebih lanjut, aku akan terbiasa.
"Pokoknya, Leon,
siapa ojou-sama ini?"
“Ah, maaf karena tidak
mengenalkan mereka. Pertama adalah Sophia, yang telah menjadi saudaraku yang
diadopsi. ”
"Sophia
Grances."
Setelah perkenalan aku,
Sophia mengangkat ujung gaunnya dan membungkuk.
"Sophia ... Jadi
ini gadis yang terobsesi oleh Patrick?"
"Iya nih. Sophia
lahir dari keluarga Sfir. ”
"Aku melihat. Dia
sangat lucu. Aku bisa mengerti mengapa Patrick menjadi tergila-gila padanya. ”
Tidak, itu tidak baik.
Patrick enam belas, tapi Sophia baru sembilan tahun. Itulah yang kurasakan,
tapi ... ... Marquis berusia 31 tahun dan ingin menikahi Claire yang berusia
tiga belas tahun.
“Selanjutnya adalah
Alistair. Dia bekerja sebagai guru di sekolah di wilayah kami. ”
"Senang bertemu
denganmu, Marquis of Gramp-sama."
Alice mengangkat ujung
roknya dan membungkuk. Cara Alice berpakaian mengingatkanku pada seorang gadis
Jepang modern.
Alice lebih tua dari
Claire dan Sophia dan memberikan pesona yang lebih matang, tapi ........
Marquis sepertinya tidak menunjukkan reaksi.
“Ho ~ u, kudengar
sekolah yang kau buat sangat maju, tapi …… aku tidak tahu para elf terlibat.
Impresif."
Apakah dia tidak
tertarik padanya karena dia elf? Atau .... Tidak mungkin! Apakah dia tidak
tertarik karena dia berumur enam belas tahun dan itu terlalu tua !?
.... Aku harus
berhenti. Garis pemikiran ini akan berakhir dengan buruk.
Jika aku menggabungkan
usia dari kehidupan sebelumnya, itu berarti dia 31 …… ..Rather, jika aku
berpikir tentang usiaku, aku akan menjadi 38….
…… Benar, lebih baik
jika aku menghindari berpikir tentang usia.
“Akhirnya, ini Tina. Aku
membawanya sebagai perwakilan siswa. ”
"I-Senang bisa
berkenalan denganmu, Marquis of Gramp-sama."
Tina menunjukkan
ekspresi sedikit gugup dan dengan lembut mengangkat ujung roknya. Dia terlihat
sangat kewalahan dengan situasi ini. Hanya mengangkat ujung rok pendeknya itu
berbahaya.
Dari sudut pandangku,
hampir tampak semacam permainan malu. (TN: Shame play = S & M)
"Ooh, aku dengar
kamu sedang mengumpulkan gadis desa, tapi ini ... * gokuri *" (TN: Gokuri
adalah SFX Jepang untuk suara menegangkan)
Jangan
"gokuri" saat itu! Pria setengah baya yang menyeramkan ini, apakah
dia benar-benar Marquis? Bukankah dia hanya seorang Lolicon !?
“Sekarang semua orang
diperkenalkan dengan benar. Aku kira aku akan mendengar alasan Kamu membawa
mereka nanti ... .. baiklah, Leon? Sepertinya kamu telah membuat orang bodoh
dari anggota salah satu keluarga cabangku. ”
- Suasana di
sekeliling Marquis tiba-tiba berubah. Jika ini beberapa tahun yang lalu, aku
hampir yakin aku akan gemetar ketakutan.
Apakah dia bertindak
seperti Lolicon lebih awal untuk menurunkan penjagaku? ........ Suasana telah
berubah sepenuhnya dari beberapa detik yang lalu.
“Hmm, apa kamu hanya
akan menatapku? Kamu anak yang cukup menarik. Kudengar kamu tidak bisa mengatur
sebagai kepala keluarga, jadi Claire harus mengatur di tempatmu. ”
"Aku masih muda.
Ini hanya karena orang-orang hebat di sekitar aku yang sejauh ini aku bisa
kelola. ”
“Haa, kata baik. Namun
........ baiklah, lupakan saja. Tidak ada alasan kita harus tetap berdiri.
Silahkan duduk."
Marquis of Gramp duduk
terlebih dahulu dan kami semua segera menyusul.
“Baiklah, Leon. Aku
akan bertanya sekali lagi, karena ini sangat penting. Mengapa niatmu? Mengapa Kamu
merasa perlu menyeret nama keluarga aku melalui lumpur? ”
"Sebelum aku
menjawab, aku ingin tahu apa yang diklaim Patrick telah terjadi."
"Aku mengerti
.... Baiklah, aku bisa menunjukkan padamu surat yang dikirim oleh
Patrick."
Segera setelah Marquis
mengatakan ini, kepala pelayan bernama Joseph muncul entah dari mana dan
menyerahkan sebuah perkamen.
Surat itu menyatakan
bahwa Patrick ingin mendaftar di sekolah yang sama dengan Sophia. Untuk
melakukan ini, dia meminta bantuan kepala keluarga Grances agar bisa masuk
sekolah.
Namun, begitu dia
masuk sekolah, dia didiskriminasi. Akhirnya ini menyebabkan tindakan kekerasan
terhadapnya dan dia dipaksa meninggalkan sekolah, dipermalukan.
“Orang dari
surat-surat ini pastilah orang yang benar-benar berbeda dengan nama yang sama.
Ini bukan Patrick yang menghadiri sekolahku. ”
"Fuu ~, yah,
respon itu sudah bisa diharapkan."
Marquis tampak geli
dengan respons aku dan sedikit tertawa.
“........ Kamu tahu
isi suratnya tidak benar?”
“Dia idiot yang telah
merusak seluruh hidupnya. Tidak mengherankan kalau dia akan mendramatisasi apa
yang sebenarnya terjadi. ”
Mendramatisir …… Yah,
apa yang dia katakan tidak benar.
........ Tapi, aku
sedikit terkejut dengan reaksi Marquis. Aku pikir dia akan mempercayai
kata-kata Patrick dan mengancam kami ketika dia pikir kami adalah orang-orang
yang berbohong.
“Jadi, seperti apa
Patrick sebenarnya ketika dia bersekolah di sekolahmu? Aku berasumsi itulah
mengapa Kamu membawa wanita muda itu ke sana. ”
"Iya nih. Setelah
dia menyebabkan banyak masalah di sekolah, dia memukul Tina dan menolaknya.
Karena marah, aku mengancam dan menyerangnya. Saat itulah dia meninggalkan
sekolah dengan ekor di antara kakinya. ”
"... Apa itu
kebenarannya?"
"Itulah yang
terjadi dengan Patrick yang kukenal. Sedangkan untuk Patrick dari surat-surat
itu, aku tidak bisa mengatakannya. ”
“Hmm….”
“Ah, benar. Ini tidak
berhubungan, tetapi tampaknya seseorang telah dengan sengaja menyebarkan
desas-desus mengerikan tentang aku di wilayah aku. ”
“Aku berasumsi Kamu
telah menyelidiki rumor ini sendiri. Kamu tidak mencoba untuk menyarankan
Patrick ada di belakang mereka? Tidak peduli seberapa bodohnya dia, dia tidak
akan sebodoh itu. ”
“Desas-desus itu mirip
dengan cerita-cerita yang Patrick katakan ketika dia pertama kali mendaftar di
sekolah. Selain itu, kami berhasil menangkap beberapa orang yang menyebarkan
desas-desus ini. Setelah menginterogasi mereka, kami menemukan orang yang
mempekerjakan mereka untuk menyebarkan desas-desus ini sangat mirip dengan
Patrick. Tentu saja, ada kemungkinan mereka berbohong. ”
“……….”
Oh, Marquis tidak
mengharapkan Patrick melakukan sesuatu seperti ini? The Marquis diam-diam duduk
di sana dengan ekspresi pahit di wajahnya.