Living in this World with Cut & Paste Bahasa Indonesia Chapter 15
Chapter 15 Level Up, Hanya Dunia yang Aku Tahu
Cut & Paste de Kono Sekai wo Ikiteiku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sekarang,
akhirnya aku sampai di rumah.
Meskipun
aku hanya terdaftar di guild, aku tidak berharap itu lebih melelahkan daripada
ketika aku pergi berburu.
Menghilangkan
dahaga aku dengan air dari sumur, aku melemparkan diri ke tempat tidur dan
melihat ke langit-langit.
……
Ayo coba menilai.
- Name : Myne
- LV : 7
- Race : Hume
- Gender : Male
- Age : 15 years
- Occupation : Petualang (Rank F)
- 【Skill】
- Appraisal・Complete LV2 (4/200)
- Cut & Paste (9/200)
- Dagger・Extreme (14/50)
- Two-handed Blade (0/50)
- Axe (0/50)
- Leg Enhancement・Small (22/50)
- Sight Enhancement・Moderate (10/50)
- Swift Feet (Small) (22/50)
- Strong Arm (10/50)
- Magic・Wind (12/50)
- Support Magic・Speed Reduction (2/50)
- Support Magic・Sleep (1/50)
- Support Magic・Gradual Restoration Small
(Stamina) (0/50)
- Cooking (1/50)
- Needlework (0/50)
- Etiquette (0/50)
- Art of Negotiation (3/50)
- Alchemy (6/50)
U
~ n, seperti yang diharapkan sesuatu berubah di layar.
Yang
aku ingin tahu tentang pasti "LV".
Mengapa
tiba-tiba meningkat, atau tepatnya apa itu LV?
Aku
belum pernah mendengarnya sampai sekarang …….
Ada
juga LV yang dilekatkan ke bagian belakang Appraisal.
The
LV di tempat aku 7 sementara 2 di belakang Appraisal, aku ingin
tahu apa yang ada di antara angka-angka.
Dan
ada digit lain yang tidak bisa dimengerti di belakang Appraisal …… itu berubah
dari ketika aku melihatnya di guild !?
Ketika
aku melihatnya di guild itu (3/200), itu dibangkitkan dari 2 hingga 3. (TLN:
Mungkin salah ketik oleh penulis)
Ah,
tunggu.
Jika
aku tidak mengerti aku dapat menilai, aku benar-benar lupa ketika aku terkejut
dan terpana.
【LV】: Dibaca sebagai level.
Angka menunjukkan kekuatan, semakin tinggi angkanya, semakin kuat. Dengan
mengalahkan musuh, yang berpengalaman akan diperoleh, dan ketika jumlah yang
tetap diakumulasikan, levelnya akan naik. Dengan menaikkan level Skill, level
kemampuan skill akan meningkat.
Uwa
~. Aku entah bagaimana tahu sesuatu yang luar biasa …….
Aku
mengerti, karena hingga sekarang tidak ada 【Appraisal: Level】 di dalam 【Appraisal: Complete】, tidak ada seorang pun
di dunia yang mengetahuinya.
Mungkin,
ketika menggunakan Appraisal tingkat kemahiran, mungkin angka di belakangnya di
() ......, ketika ini dikumpulkan, itu menjadi level 2.
Karena
Appraisal mencapai level 2, konsep level dapat dinilai, mungkin sesuatu seperti
ini.
Aku
menaikkan level aku ke 7 pasti karena aku mengalahkan orc.
......
Berpikir tentang itu lagi, tapi 【Appraisal: Complete】 skill yang keterlaluan, ya.
Meskipun
aku belum pernah melihatnya di dunia ini sebelumnya, aku bisa melihat semuanya
tentang itu ...... Dengan kata lain, level dan level kemahiran yang hanya aku
yang tahu akan muncul dari akhirat.
Mengetahui
hal ini atau tidak mengetahui hal ini, mungkin akan memiliki perbedaan besar
dalam hal efisiensi untuk menjadi lebih kuat.
Di
tempat pertama, aku belum mengkonfirmasi apakah skill akan menjadi lebih kuat
ketika aku menggunakannya.
Untuk
beberapa alasan, perasaan menjadi lebih kuat sensasi
dari orang-orang.
Dan
ketika itu dikuasai, orang akan merasa bahwa kemampuan mereka meningkat.
Itu
sebabnya mereka tidak berpikir itu "Semakin Kamu menggunakannya, semakin
kuat itu akan menjadi".
Jika
mereka tahu, pasti mereka akan berusaha keras untuk menaikkan level mereka.
......
Tapi, karena mereka tidak tahu, mereka tidak bisa menjadi lebih kuat lagi,
kecuali jika secara kebetulan.
Namun,
aku tahu. Tidak, aku tidak sengaja tahu.
Bukankah
ini akan menjadi keuntungan yang luar biasa sebagai seorang petualang.
Aku
tidak punya pilihan selain menerima permintaan guild segera besok.
Aku
tidak hanya dapat memperoleh skill baru, aku bahkan akan dapat memperkuat
kemampuan aku saat ini.
Dan
jika aku menaikkan level aku sendiri, aku akan menjadi lebih kuat.
Aku
pikir Aisha-san yang menjadi wanita resepsionis eksklusif aku juga pasti akan
senang.
Yosh,
yosh, yosh! Motivasi aku dengan cepat memancar keluar!
Berkat
skill yang aku terima dari Dewa, hidup aku benar-benar berubah, dan menuju arah
yang baik!
Ini
tidak akan cukup, tidak peduli seberapa banyak aku memberikan rasa terima
kasihku, ya.
Dewa,
aku benar-benar mengucapkan terima kasih.
Setelah
aku mengucapkan terima kasih kepada Dewa dari lubuk hati aku, aku membuat makan
malam dan pergi tidur.
Ah,
itu pasti berkat skill Memasak yang makanannya sangat enak!
Selamat
malam.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
「Mengapa! Mengapa ini
terjadi! 」
Sebuah
suara keras bergema di bar, yang langsung menghilang ke dalam kebisingan, dan
menghilang.
「Tenang Lyle」
Orang
yang berteriak dengan suara nyaring Lyle, seorang petualang yang menginginkan
Aisha menjadi wanita resepsionis eksklusifnya sendiri.
Karena
dia mengutuk Aisha di guild, rekan-rekannya membawanya ke bar.
By
the way, dalam situasi di mana seorang petualang yang berada di sebuah pesta
memiliki wanita resepsionis eksklusif yang melekat padanya, wanita resepsionis
itu juga akan menerima pesta.
Namun,
jika petualang eksklusif meninggalkan pesta secara sementara atau permanen,
anggota partai tidak akan diterima.
Dengan
kata lain, jika Aisha eksklusif Lyle, selama anggota partai masih
dalam pesta, sama saja dengan memiliki resepsionis eksklusif.
「Di tempat pertama,
pemimpin guild masih pemimpin guild! Mengapa dia setuju untuk memberikan
seorang pemula seperti dia yang eksklusif! 」
Lyle
membanting meja dengan seluruh kekuatannya.
Anggota
partainya mengatakan "kesedihan yang baik" dan sementara menenangkan
Lyle, mereka setuju dengannya.
「Seakan aku akan
mengerti! Aku, aku lebih pantas untuk Aisha! Meskipun aku hampir menjadi B
ranker! 」
Sekali
lagi, dia mengetuk meja, mengambil bir yang dituangkan, dan meminum semuanya
sekaligus.
Ketika
dia selesai meminumnya, dia memukul gelas bir ke meja dengan 'Bang!', Lalu
didesak selama beberapa detik dengan suara keras.
「Ora! Beri aku bir lagi! 」
Para
anggota partai Lyle segera mengangkat tangan mereka pada Lyle yang berada dalam
suasana hati yang buruk.
「Oi, Lyle. Aku mengerti
apa yang kamu rasakan, tapi jangan terbawa 」
「Ya, lihat sekeliling
kamu, orang-orang itu kesal dan melotot ke sini, kamu tahu」
Meskipun
anggota partainya membujuknya, Lyle menutup telinga.
Sebaliknya,
dia mulai memprovokasi mereka ketika dia mendengar bahwa mereka melotot
padanya.
「Aah? Apa? Kamu punya
masalah denganku? Bajingan tidak berharga seperti Kamu mengambil sikap kurang
ajar denganku, Kamu terlalu eeearly untuk itu! 」
Mengatakan
itu, dia mengambil gelas bir di atas meja yang berisi ale anggota partainya
minum, dan memercikkan ale pada petualang yang melotot padanya.
Seperti
yang diharapkan, sejauh itu, para petualang lainnya jelas tidak bisa tinggal
diam.
Petualang
tipe orang yang sangat benci jika wajah mereka
dihancurkan. (TLN: Wajah sebagai penghormatan)
Tidak
dapat menjaga sopan santun mereka, tidak mungkin bagi mereka untuk tetap diam
ketika mereka disiram dengan bir oleh orang bodoh membuat keributan di bar.
Tentu
saja, itu menjadi perkelahian besar.
Para
anggota partai Lyle mengatakan, 'Aku tidak bisa melakukan ini', dan melarikan
diri. Tentu saja, Lyle, pelakunya di balik pergumulan itu, ditinggalkan.
Orang
yang menyerang bukan hanya orang yang meminum bir, para petualang yang sudah
muak dengan suara Lyle yang mengelilinginya.
Jumlahnya
membengkak menjadi sekitar 10 orang.
Tidak
peduli seberapa kompeten atau percaya diri, tidak ada cara untuk melakukan
pertarungan yang baik melawan 10 orang dalam kondisi mabuk setelah meneguk bir.
Lyle
yang dipukuli kemudian diusir dari toko.
「...... Ku, Semuanya,
semuanya salah bocah itu ......, aku akan membunuhnya ........ aku akan
membunuhnya」
◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
Pada
saat yang sama, di ruangan tertentu di ibukota …….
「Pemuda yang aku sebutkan
terakhir kali yang dianugerahi 【Appraisal: Complete】, telah mengalahkan Orc
sendirian」
「Oh, itu luar biasa.
Mengalahkan Orc sendirian hanya setelah usia, ya. 【Appraisal: Complete】 bukan skill tempur,
kan? 」
"Ya
tentu saja"
「...... Apakah dia diberikan
skill lain?」
「Jika aku ingat dengan
benar ...... ada juga 【Cut & Paste】」
「Hm? Apa itu ...... Dari
namanya, bukankah itu keahlian dengan 【Cut】 dan 【Paste】 bersama? 」
「Ya, begitulah tampaknya.
Tak satu pun dari mereka skill penting, jadi aku tidak melaporkan ini
…… 」
「Hanya keduanya? ......
Keduanya bukan skill tempur, apa artinya ini?」
"Aku
tidak tahu……"
「Pemuda itu sepertinya
memiliki beberapa rahasia, ya? Sepertinya akan menarik untuk mencoba bertemu
dengannya sekali.
Tanpa
sepengetahuan orang itu sendiri, roda gigi nasib Myne mulai bergerak sangat
jauh.
Apa
sebenarnya nasib Myne yang menunggunya?