Living in this World with Cut & Paste Bahasa Indonesia Chapter 19
Chapter 19 Petualang Peringkat C Lyle
Cut & Paste de Kono Sekai wo Ikiteiku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ketika sampai di guildku, matahari sudah terbenam, guild
yang ramai itu menjadi sangat sepi.
Aku melihat berkeliling dengan cepat, tapi Aisha-san
sepertinya tidak hadir.
Jika aku memasukkan kartu aku ke counter eksklusif, aku
pikir dia pasti akan keluar walaupun .......
Pada saat ini, aku pikir dia sudah berubah shift.
Di tengah istirahatnya, keluar khusus untukku, akan
membuatku merasa bersalah.
Aku akan memberikan laporanku untuk permintaan besok,
mungkin aku akan kembali hari ini.
Seperti yang aku pikir, sebuah suara memanggil aku dari
belakang.
「...... Hei, anak」
Hm? Siapa? Seseorang yang belum pernah aku temui
Karena dia memakai peralatan yang mahal, pasti dia orang
yang kuat.
"Selamat malam! Bagaimana aku bisa membantu Kamu?
「Nama itu Lyle ...... maafkan aku,
tolong ikut aku?
Apa ini, entah bagaimana orang ini ...... memberi aku
getaran menakutkan.
Nama: Lyle
LV: 22
Ras: Hume
Jenis Kelamin: Laki-laki
Umur: 28 tahun
Pekerjaan: Petualang (C Rank)
【Ketrampilan】
Bergulat · Ekstrim
Peluru jari
Pekerjaan kayu
Uwa, dia orang yang sangat menakjubkan! Dia memiliki 【Grappling · Extreme】, dan bahkan levelnya sendiri 22
.......
Tapi, meski begitu aku sama sekali tidak mengenal orang
ini.
Entah bagaimana, dia memiliki senyuman di wajahnya, tapi
matanya tidak tersenyum.
Aku bertanya-tanya apa yang dia butuhkan dengan petualang
pemula seperti aku?
「...... Umm, aku ingin tahu apa
yang kamu butuhkan untukku Maaf, tapi ini pertemuan pertama kami, kan? 」(TLN: Bagaimana Kamu bahkan bahasa Inggris sopan) _>)
Dia mungkin tahu aku sedang waspada.
Cukup melunakkan sikapnya, dia menunjukkan senyuman dan
berkata 「Aku tidak akan melakukan sesuatu yang buruk」.
Namun, aku perhatikan.
Fakta bahwa matanya sama sekali tidak tersenyum meski
memang begitu.
Apa yang harus aku lakukan……. Tapi dia tidak melakukan
apapun untuk aku ...... jika aku menolaknya, dia mungkin akan berkelahi di masa
depan dan akan menjadi merepotkan.
Aku sangat penasaran dengan matanya, tapi jika lebih buruk
lagi yang terburuk, aku bisa melarikan diri, jadi untuk saat ini aku akan
mencoba ikut dengannya .......
「...... Setelah ini, ada hal yang
harus dilakukan, jadi aku tidak punya banyak waktu meski ......」
「Tidak apa-apa, ini akan
selesai" cepat ", jadi ikuti saja」
Mungkin dia puas bahwa aku akan mengikutinya, mengatakan
bahwa, dia keluar dari guildku.
Aku memiliki firasat buruk tentang ini, karena saat ini aku
dengan sepenuh hati ingin menghindari hal-hal yang bermasalah setelah ini, dan
mengejarnya.
Karena aku akan terganggu jika seperti saat bersama Hyold, aku
diam-diam mencoreng skill peningkatan diri sendiri.
Setelah itu ...... sebagai tindakan pencegahan, aku akan
mencuri semua keahliannya.
Jika tidak ada yang terjadi, aku akan mengembalikannya
kembali.
Sementara aku diam-diam melakukan berbagai hal, pemandangan
di sekitarku dengan cepat menjadi sepi.
「Permisi, sampai kemana kita
pergi?
Meskipun aku mengajukan pertanyaan, dia tidak menjawab dan
kami berjalan dalam diam.
Seperti yang aku harapkan ...... ada yang tidak beres
dengan ini.
Sehingga aku tidak ceroboh, aku berjaga-jaga saat berjalan,
akhirnya kami sampai di tempat tujuan saat dia berhenti berdiri.
Melihat sekeliling, tempat itu benar-benar sepi, ada
bangunan yang ditinggalkan di hadapanku.
「Maaf membawakanmu jauh-jauh
kemari. Tentang apa yang aku butuhkan ...... aku ingin kamu mati disini 」
Seperti yang diharapkan seperti itu .......
「Bisakah kamu jelaskan alasannya? Aku
sudah menanyakan hal ini di guild sebelum ini, tapi belum pernah kita temui
sebelumnya?
Mengapa aku harus dibunuh oleh orang yang belum pernah aku
temui sebelumnya.
Tentu saja, aku akan melawan dia dengan segenap kekuatan aku,
tapi sebelumnya aku ingin mendengar alasannya.
「Apakah ada kebutuhan untuk
menjelaskan kepada seseorang yang akan meninggal setelah ini?
Tidak ada gunanya, dia tak bisa didekati.
Sambil memungut belati baja aku, biarpun begitu mungkin dia
tidak bisa menghindari saat dalam percakapan, aku mulai berbicara.
「Anggota guild dilarang membunuh
satu sama lain kan? Jika ini keluar, bahkan Kamu tidak akan lolos begitu saja,
kan !? Tolong hentikan ini!
Sepertinya bujukan panik aku juga belum sampai padanya.
Sebagai bukti, dia mencengkeram kedua tangannya erat-erat,
mengambil sikap, dan bersiap untuk bertempur.
Itu karena dia memiliki 【Grappling · Extreme】, jadi ini mungkin postur pertempuran.
Tidak bisa terbantu, meski lawan aku berpangkat lebih
tinggi, aku sudah menjegal Keahliannya.
Tentu, dia tidak tahu bahwa aku memiliki banyak Skill.
Jika aku mengejutkannya, entah bagaimana aku bisa
mengelola, aku kira.
「Aku akan menunjukkan sedikit
rahmat, aku akan mengambil hit pertama, datang」
Aku bertanya-tanya berapa lama ketenangan ini akan
berlanjut? Aku akan melawan dia dengan semua yang aku dapatkan!
Penyempurnaan sendiri yang telah aku gambarkan sebelumnya 【Peningkatan Tubuh · Kecil】 【Tingkatan Kaki · Kecil】 【Lengan Kuat】 【Dinding Besi】 【Sihir Dukungan · Restorasi Lambat Kecil (Stamina)】, kelima.
Di atas itu aku melengkapi mereka dengan 【Presence Erase · Moderate】 dan 【Swift Feet (Kecil)】.
Skill Presence Erase Skill
yang mencairkan keberadaan seseorang.
Jika digunakan di tempat tanpa ada yang melihat, akan sulit
bagi lawan untuk memperhatikan, ini skill bagus yang bisa membuat orang menghilang
dari pandangan lawan untuk sesaat bahkan jika ada yang dalam penglihatan.
Dengan kata lain, jika aku menggunakannya dalam situasi ini
...... iya, aku bisa mendekatinya sebelum dia bisa merespon.
Aku, yang kemudian bergegas masuk ke sana, mengayunkan
belati aku lurus ke arahnya dengan segenap kekuatan aku seolah ingin
memotongnya.
「Guaaaaaaaaaa!」
Aku kemudian langsung mundur ke tempat aku berada.
Mungkin dia mengira aku sudah pergi sebentar, dan hanya
berpikir bahwa dadanya tiba-tiba robek secara langsung.
「Y, kamu keparat !!! Apa yang kamu
lakukan!!!!!"
Sambil menahan luka di dadanya dengan lengannya, dia
berteriak ke arahku.
「Apa yang Kamu katakan, karena Kamu
mengatakan bahwa Kamu akan membiarkan aku melakukan pemogokan pertama, aku
menyerang. Aku tidak mungkin membiarkan diriku terbunuh setelah semua ...... 」
Aku pikir dia ceroboh.
Aku merasa bahwa luka yang aku berikan padanya, terasa
sangat dalam.
Aku tidak tahu jenis kulit apa itu, tapi armornya terputus,
sensasi pemotongan daging tetap ada di tanganku.
Aku tidak akan mengatakan bahwa ini luka
fatal, tapi jika dibiarkan sendiri tidak akan aman dan dia akan menerima
kerusakan, aku kira.
「Menurut Kamu, apa yang akan Kamu
tarik kembali?
「Jangan fuck arouuuuuuund !!!!!
Seakan aku akan kehilangan sesuatu seperti Raaaaaank F!
Dengan ekspresi penuh kemarahan, dia mendekatiku.
...... Mungkin jika 【Bergulat · Ekstrim】 masih di tangannya, pemogokannya masih akan menjadi ancaman
bagiku meski dia terluka.
Namun, dia sekarang terluka, dan di atas itu dia memiliki
...... tidak ada Skill.
Kepalan yang dikemasnya semua kekuatannya menjadi sedih
tidak memiliki kekuatan.
Mungkin karena luka seriusnya, keseimbangannya sangat
terganggu.
Dan sebagai hasilnya, tentu saja ...... mungkin dengan
segenap kekuatannya, kepalan itu ...... tidak terjawab.
Aku melemparkan belati aku pada kesempatan itu, dan
menggunakan 【Bergulat · Ekstrim】 yang aku jangkau darinya dan 【Lengan Kuat】 Aku mengayunkan tinjuku ke
pleksus surya dengan segenap kekuatan aku.
「Dogyaa !!」
Suara keras kehancuran yang terdengar seperti ada yang
dihantam di sekitar kita.
Lyle meludahkan sejumlah besar darah, pingsan dan roboh di
tempat itu.
Menolak bajingan, saat aku mendesah lega, aku merasakan
kepedihan dari tangan kananku.
「Ow」
Melihat tinjuku, benda itu hancur dan berdarah, ada
bagian-bagian dimana tulangku menonjol.
Bingung, aku membuang 【Magic · Small Recovery】, tapi sekali tidak cukup, dan setelah mengulanginya beberapa
kali, luka itu sepertinya tertutup.
Tanpa penjaga jari, tinjuku menerima kekuatan destruktif
yang tidak normal dari 【Lengan Kuat】 + 【Bergulat · Ekstrim】.
Dengan tinju itu pun akan hancur.