Warui Ko no Susume Bahasa Indonesia

“Senpai, maukah kau membantuku membalas dendam pada sekolah ini?”

Penyelewengan, perlakuan semena-mena, dan diskriminasi berdasarkan kemampuan akademik. Nilai-nilai yang bengkok menjadi hukum di sekolah persiapan ini, tanpa ada secercah harapan. Namun suatu hari, seorang gadis misterius muncul, mengulurkan tangannya padaku dengan senyum nakal, menyembunyikan rambut bagian dalamnya yang dicat abu-abu keperakan dari pengawasan sekolah—Namanya? Hoshimiya Kurumi.

“Aku akan keluar dari sekolah ini. Tapi, aku tidak ingin menghabiskan sisa waktuku hanya dengan melarikan diri… Jadi, Senpai, bagaimana kalau kita hancurkan sekolah ini bersama?”

Tak mampu menolak, aku tak punya pilihan lain selain membantu rencananya. Hari-hari kami lalui dengan menyusun strategi balas dendam, bersiap untuk melancarkan aksi perlawanan kami. Melawan aturan sekolah yang melarang hubungan antar siswa, kami membagi rasa bersalah ini bersama, bibir kami saling bertemu, menikmati kenikmatan terlarang itu.

“Senpai, menurutmu bukankah sebuah ciuman adalah bentuk pemberontakan yang pantas melawan aturan-aturan ini?”

Inilah—aksi balas dendam para remaja usil—saat kami menyingkirkan akal sehat dan impian kehidupan sekolah yang cerah… Semua demi memulai perlawanan untuk mengakhiri tirani orang dewasa.