Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 204 Volume 8

Chapter 204 Bear-San Menghadiri Pesta



Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


SETELAH PESTA DIMULAI, makanan Zelef dibawa masuk.

Itu benar, makanan dari kepala koki istana sendiri. Dia juga memasak makan malam untuk kami tadi malam, tapi ini pertama kalinya aku mencoba makanannya untuk pesta. Masakan lezat berjajar di meja. Berlapis indah mereka; estetika visual dan aroma makanan yang berwarna-warni merangsang nafsu makan aku.

Begitu mereka selesai menyiapkan makanan, Misa berdiri, tampak malu. Dia menyuruh kami bersenang-senang, bersulang, dan kami memulai pesta.

Aku tidak tahu apa-apa tentang etika. Aku bisa makan seperti biasa, kan?

Saat aku melihat ke sampingku, Fina juga tampak tidak yakin harus berbuat apa. Lalu dia menatapku, tampak khawatir. Aku tidak tahu cara makan yang benar di pesta bangsawan, dan tatapan tidak pasti darinya tidak akan mengubah apa pun. Seperti anak kecil yang menyalin jawaban tes, yang bisa kami lakukan hanyalah melihat orang di sebelah kami dan berpura-pura. Noa sedang menikmati makanannya dan makan dengan garpu dan sendok diagonal dari kami.

"Aku pikir kita akan baik-baik saja jika kita hanya menyalin Noa?" Aku berbisik.

Kemudian lagi, aku ragu siapa pun akan mengeluh selama kami tidak melakukan sesuatu yang benar-benar mengerikan. Jika mereka memperingatkan kita tentang sesuatu, maka kita harus berhati-hati. Ditambah lagi, akan sangat buruk jika kami begitu khawatir tentang sopan santun sehingga kami tidak dapat menikmati makanan Zelef sekarang karena kami akhirnya memiliki kesempatan untuk mencobanya. Aku memutuskan untuk tidak terlalu mengkhawatirkannya dan mulai mengunyah.

Aku mulai dengan sup yang tampak lezat. Itu tidak seperti sup yang dibuat Anz, tapi tetap enak. Aku ingin bertanya kepada Zelef tentang bagaimana dia membuat makanan pesta suatu saat nanti. Mungkin dia mau mengajari Anz. Jika aku bisa meyakinkan dia untuk melakukan itu, aku akan bisa memilikinya kapan saja aku mau.

Selain makanan lezat, paha, lengan, dan leherku terlalu dingin. Itu sangat aneh. Onesie aku mengatur suhu aku secara normal. Selama aku tidak keberatan dengan tampilannya, itu berfungsi sebagai pakaian yang luar biasa. Aku mendambakan nuansa kainnya yang lembut.

Karena aku meminjam gaun itu, aku harus berhati-hati agar tidak kotor. Aku tidak berniat, tetapi mendapatkan makanan di gaun aku akan menjadi bencana. Aku tidak tahu berapa biaya gaun itu, tetapi aku yakin itu satu ton.

Fina sangat khawatir sehingga dia hanya bisa makan sedikit demi sedikit, jadi dia berjalan sangat lambat.

"Jadi Misa sekarang berumur sepuluh tahun, kan?" tanyaku, mencoba membuka percakapan.

Ibu Misa menatap putrinya. “Ya, sama seperti Noa.”

“Tapi dalam beberapa bulan, aku akan berumur sebelas tahun. Kalau begitu aku akan menjadi kakak perempuanmu,” kata Noa, hampir saat ibu Misa mengucapkan kata-kata “usia yang sama.” Kukira? Bagaimanapun, dia lahir lebih awal.

“Mmhm! Kamu masih seperti kakak perempuan bagiku, Noa. ”

Kalau dipikir-pikir, Fina juga berumur sepuluh tahun. Apa ulang tahunnya, sih?

Mempertimbangkan keadaan Fina sampai sekarang, apakah dia pernah merayakannya sebelumnya? Mungkin ide yang baik untuk berbicara dengan Tiermina, mungkin mengadakan pesta kejutan untuknya. Fina adalah orang pertama yang membantuku setelah aku tiba di dunia ini. Aku pikir itu rencana yang cukup bagus, jadi aku ingat untuk membuat catatan tentangnya.

Pelayan yang membantu dengan makanan pesta mulai berpartisipasi sendiri. Zelef dan Botts sedang makan sambil mengkritik makanannya. Mereka berbicara tentang bumbu, apakah itu kuat atau lemah, apakah mungkin ide yang baik untuk menggunakan bahan-bahan lain ... bekerja.

Botts bisa memegang garpu sekarang, tapi dia masih meringis setiap kali dia mengangkat lengannya. Pisau, di sisi lain, tidak mungkin. Makanan membutuhkan kerja yang hati-hati, jadi sepertinya butuh beberapa saat sampai dia bisa membuat makanan seperti biasa lagi.

Ellelaura, yang akhirnya berkesempatan untuk melihat Noa, sedang menikmati percakapan dengan Cliff. Cliff juga sangat sibuk akhir-akhir ini.

Aku bisa mendengar Ellelaura berbicara tentang Syiah, yang masih di ibu kota, dan mendiskusikan semua hal di mana aku menjaga para siswa. Noa, sebagai Noa, berbicara tentang hal-hal yang telah aku lakukan di Crimonia. Kenapa mereka semua membicarakanku?

Bukankah sebuah keluarga akan membicarakan diri mereka sendiri setelah akhirnya berhasil berkumpul kembali?

Beberapa waktu telah berlalu, jadi Noa memberi Misa hadiahnya. Ternyata itu pita—hadiah lucu yang cocok untuk orang seusianya. Jika hadiahnya berupa perhiasan atau gaun atau sesuatu yang super mahal, itu akan membuat segalanya menjadi sedikit aneh. Kemudian lagi, untuk semua yang aku tahu bahwa pita harganya mahal.

Aku mencoba mengukur waktu hadiah aku. Di sebelahku, Fina menatapku dengan tatapan memohon, "Apa yang harus kita lakukan?"

Kami memiliki dua hadiah: kue dan boneka beruang. Noa mengikatkan pita pada Misa dan dia terlihat senang karenanya. Aku melihat ke meja. Karena kami berada di tengah-tengah pesta, tidak banyak makanan yang tersisa.

Mungkin sudah waktunya untuk kue? "Misa, bisakah aku berbicara denganmu sebentar?"

"Ya apa itu?"

"Fina dan aku juga punya hadiah untukmu."

"Hadiah?!" Misa tampak cukup senang tentang itu.

“Fina dan aku membuat sesuatu yang manis untukmu. Apakah Kamu ingin mencobanya?” Aku mengeluarkan kue dua tingkat raksasa dari penyimpanan beruangku.

Misa terlihat sangat tertarik dengan kue itu—dia juga belum pernah melihatnya sebelumnya. Aku meletakkan stroberi di atas kue dan bagian tengah kue memiliki tulisan "Selamat Ulang Tahun" di atasnya dengan krim kocok stroberi, milik Fina yang sangat cemas.

“Apakah kamu dan Fina yang membuat ini, Yuna? Aku sangat bahagia."

“Fina sangat khawatir dengan hadiahmu sehingga kita membicarakan tentang membuat ini bersama.”

“Ini kue yang sangat cantik,” kata ibu Misa.

“Ya, sepertinya sangat sia-sia untuk dimakan. Tapi ... bagaimana kamu memakannya?"

Itu adalah kue dua tingkat yang utuh. Mereka mungkin tidak menganggap semuanya untuk satu orang. Aku memberi tahu mereka secara umum cara mengirisnya.

“Kita perlu memotongnya ?!”

"Yah begitulah. Kamu harus mengirisnya untuk memakannya.”

“Hmm, tapi kamu bahkan menulis di atasnya. Itu sangat sia-sia.”

Fina terlihat malu sekarang. “Aku akan senang jika Kamu menghargai ingatan Kamu tentang tulisan dan bagaimana rasanya,” katanya.

"Baiklah," kata Misa dengan anggukan, sambil melihat kue itu. “Aku akan memastikan untuk mengingatnya.”

Dengan Misa di kapal, aku memutuskan untuk mulai mengiris. Ketika aku memasukkan pisau ke dalam kue, Misa dengan sangat pelan dan sedih mengeluarkan "Ohh." Tidak banyak yang bisa kami lakukan tentang itu, jadi aku berharap dia bersabar.

Aku meletakkan irisan kue di piring. Kami telah menghasilkan banyak, jadi kami punya cukup untuk semua orang. Setelah itu, semua orang mengambil garpu mereka dan mulai menggali.

“Enak,” kata Misa.

"Ini benar-benar cukup bagus," kata Gran.

“Aku pernah mengalami ini sebelumnya. Ini enak,” kata Cliff.

“Aku ingin membuatnya bersama denganmu.”

Misa dan Gran, yang belum pernah mencoba kue itu sebelumnya, dan Noa dan Cliff, yang pernah mencicipinya, semuanya memuji kue itu.

"Aku tidak menyangka kau bisa membuat sesuatu yang begitu lezat, Nona. Kau bisa berhenti bertualang dan memakai topi koki, jika kau mau," kata Gran. Dia benar-benar tidak tahu banyak tentang aku ...

“Gran, pak tua, dia sudah memiliki dua toko. Dia menjual lebih dari sekadar kue, ”kata Cliff. "Apakah dia, sekarang?"

“Dan tokonya populer di Crimonia. Putriku selalu berkunjung.” “Itu hanya karena makanan Yuna di tokonya sangat enak,” kata Noa. “Tidak, itu sangat tidak adil,” Misa menimpali.

Aku tidak begitu mengerti kenapa, tapi semua orang di pesta ulang tahun Misa sepertinya benar-benar membicarakanku. Noa dengan bangga berbicara tentang makanan apa yang dia suka di tokoku. Misa mendengarkan, sepertinya cemburu.

Aku bahkan mendengar dia bergumam pada dirinya sendiri tentang betapa tidak adilnya semua ini.

"Tapi Fina," kata Noa tiba-tiba, "yang harus kamu lakukan adalah yang paling tidak adil dari semuanya." “A-aku?”

“Karena kamu harus membuat kue dengan Yuna. Aku ingin membuatnya denganmu juga. Kenapa kamu tidak mengajakku?” Noa cemberut dan cemberut.

“Yah, Fina tidak tahu apa yang harus diberikan Misa sebagai hadiah,” kataku. Fina mengerang. “Kalau begitu aku juga harus berbicara denganmu.”

"Lalu ingin membuatnya nanti?" “Maksudmu?” tanya Noa.

"A-Aku juga ingin membuatnya," potong Misa, agak sopan.

“Kalau begitu,” kataku, bagaimana kalau kita semua bersama-sama saat pesta selesai?” "Bisakah kita benar-benar?"

Misa dan Noa sangat senang mendengarnya.

Selanjutnya aku melihat ke arah Zelef dan yang lainnya, menangkap sedikit percakapan mereka.

"Ini benar-benar enak," kata Botts. “Pudingnya juga. Apakah gadis itu yang membuat ini?”

“Dia seorang petualang sekaligus koki. Aku sangat menghormatinya, ”jawab Zelef. Aku berharap dia berhenti mengatakan hal-hal tentang menjunjung tinggi aku dan semacamnya. Jika kepala koki istana berkata bahwa dia menghormatiku seperti itu, aku hanya akan mengalami lebih banyak komplikasi. Dan itu tidak seperti aku seorang juru masak.

"Tapi bagaimana kamu membuat ini?" Botts mengambil beberapa krim kocok dengan sendok dan memakannya.

“Aku bisa melakukannya karena Yuna mengajariku, tapi aku tidak bisa mengajarimu, Botts,” kata Zelef, terdengar sedikit sombong tentang hal itu. Botts tampak sedih dengan sikap Zelef.

Mereka bergaul dengan baik.

Sepertinya orang-orang pada umumnya menyukai kue itu. Sekarang yang tersisa hanyalah memberi Misa boneka binatang.




Sebelum | Home | Sesudah

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url