I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Bahasa Indonesia Epilog Volume 3
Epilog
Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Gedung pertama sekolah dasar.
Saat mandi di bawah sinar matahari yang bersinar melalui jendela, aku meletakkan daguku di tanganku saat aku menopang sikuku di atas mejaku.
“… bagaimana semuanya berakhir seperti ini?”
Itu tidak masuk akal tidak peduli bagaimana aku memikirkannya.
Bawahan aku Wallace menangis kepadaku,
“ Liam, sudah tingkatkan uang jajanku! Beri aku apa saja, tolong! ”
Kurt menatap Wallace dengan takjub,
“ Yah, kurasa Wallace sama seperti biasanya.”
“ Diam kamu! Aku pikir aku akan bisa menghabiskan liburan aku dalam kemewahan di rumah Liam, tapi aku malah dimasukkan ke dalam neraka oleh Serena! Meminta sedikit lebih banyak uang seharusnya baik-baik saja pada saat ini! ”
Bukan salah Serena bahwa dia terus-menerus marah padanya, hanya dengan melihat Wallace bahkan aku tahu dia seburuk itu.
Sekarang aku mengerti mengapa dia tidak disebut racun atau obat.
Kurang dari gangguan, dia lebih seperti barang bawaan yang tidak perlu yang terpaksa Kamu bawa.
Itu adalah salah perhitungan bagiku untuk mengambil bagasi seperti bawahan aku, tetapi masalah yang lebih mendesak saat ini adalah–
“ Sayang, kamu mau makan siang dimana hari ini? Mau ke kantin?”
Rosetta, yang awalnya aku pikir adalah seorang wanita baja sebenarnya adalah choroin*.
Aku kecewa dengan betapa mudahnya pipinya memerah saat melihatku. Namun, aku menyadari bahwa akan terlalu merepotkan untuk meninggalkannya pada saat ini.
Jika dia mengkhianatiku, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan padanya, tapi sampai saat itu… yah, kurasa aku bisa menjaganya.
“ Aku merasa ingin membeli roti dari toko sekolah hari ini.”
“ Roti? Serahkan padaku, aku akan membelikan merek roti paling populer untukmu.” Siapa yang menyuruhmu membeli roti?
Pertama-tama, apakah tidak apa-apa jika seorang wanita bangsawan muda bertindak sebagai antar-jemput roti? "Jangan khawatir tentang itu, Wallace akan membelinya."
Ketika aku mengatakan itu, Wallace membalik rambut biru yang sangat dia banggakan,
“ Tidak ada harapan. Tidakkah kamu tahu betapa gilanya orang banyak saat makan siang? Tidak mungkin bagiku untuk mendapatkan roti yang populer. ”
Bagi mantan pangeran yang begitu percaya diri menyatakan bahwa dia bahkan tidak bisa membeli roti sungguh menyedihkan.
Kurt mengalihkan pandangan dingin ke arahnya, "Kamu benar-benar tidak berguna, Wallace."
“ Apa lagi yang harus aku katakan? Bagaimanapun, bukankah menurutmu Liam adalah orang yang aneh karena membuat mantan anggota keluarga kerajaan bertindak sebagai tukang roti?”
Aku mengulangi pesanan aku, "Wallace, belikan kami roti."
“ Liam, beri aku istirahat di sini. Pertarungan untuk mendapatkan roti selama waktu makan siang terlalu kejam bagiku.”
Dia berbaring tepat di depan wajahku,
“ Kau berbohong. Ketika aku pergi, itu tidak ramai sama sekali. ” Semua orang berbaris dan membeli makanan mereka dengan tertib.
Sebuah pengingat yang benar bahwa sekolah ini khusus dibangun untuk kaum bangsawan yang halus dan berbudaya.
Tapi Kurt menggelengkan kepalanya,
“ Itu hanya karena kamu ada di sana, Liam.”
Dia mulai mengatakan sesuatu yang tidak bisa dimengerti.
Bagaimanapun, Rosetta tampak bermasalah, jadi aku memutuskan untuk menyerah pada roti, "Lupakan saja, ayo makan di kafetaria."
“ Kafetaria. Serahkan padaku, aku akan memastikan untuk mengamankan kursi terbaik untuk kita!” Seperti yang aku katakan, mengapa Kamu secara sukarela melakukan semua tugas ini seperti pelayan?
Agak menyenangkan melihatnya melakukannya, tetapi aku tidak senang dengan betapa bahagianya dia mau mengambil inisiatif.
“ Mengamankan kursi kami baik-baik saja, tetapi Kamu tidak perlu menyatakannya dengan keras.” “T-tentu saja. Ya, Kamu benar sekali…”
Melihat Rosetta, Kamu akan berpikir aku melakukan sesuatu yang buruk padanya. Wallace memanggilku,
" Liam, aku juga ingin makanan penutup." "Kamu hanya bisa minum air."
Bukankah ini berbeda dengan kehidupan sekolah yang kukira akan kualami?
* * *
Ibukota kekaisaran.
Di sana, perdana menteri telah mengumpulkan sekelompok pejabat.
Dikumpulkan ada orang-orang yang telah ditugaskan untuk memantau rumah Claudia selama ribuan tahun.
Orang-orang ini selalu menjaga rumah Claudia dari generasi ke generasi, dan saat ini membuat ekspresi frustrasi.
Perdana menteri tersenyum,
“ Terima kasih banyak atas kerja setia yang telah Kamu lakukan sejauh ini. Kami akan menyiapkan stasiun baru untuk Kamu sekarang karena pekerjaan Kamu saat ini telah dihentikan. ”
Tapi mereka tampaknya tidak puas dengan itu,
“ Menteri! Aku tidak dapat menerima perubahan hal-hal sekarang, tolong beri kami perintah untuk memantau rumah Banfield!
“ Ya! Kita harus menjaga perintah mendiang Yang Mulia tetap hidup!”
“ Mari kita pastikan untuk mengawasi Count Banfield!”
Jika mereka tiba-tiba kehilangan pekerjaan yang telah mereka lakukan selama bertahun-tahun dan diminta untuk melakukan sesuatu yang baru, tentu saja mereka akan bermasalah.
Perdana menteri sepenuhnya memahami perasaan mereka, namun ...
“ Aku mengerti. Kalau begitu biarkan kalian semua mati di sini. ”
"... perdana menteri?"
Disajikan di meja di depan mereka adalah dokumen yang menggambarkan berbagai kelemahan bangsawan tertentu yang telah mereka selidiki.
Setelah menerima ucapan selamat atas pertunangan Liam, Brian menyerahkan semua materi sebelumnya yang dikumpulkan kepada perdana menteri.
Tidak ada alasan untuk tidak menggunakan informasi yang bisa digunakan.
Ini adalah kesempatan perdana menteri untuk menyingkirkan semua pejabat yang tidak diinginkan sekaligus.
“… sepertinya kau menempelkan hidungmu ke tempat yang tidak seharusnya. Aku tidak berpikir Kamu bahkan akan menyelidiki sendiri. ”
Karena itu, perdana menteri memulai penyelidikannya sendiri sebagai pembalasan.
Melihat ke dalam mereka, ternyata mereka adalah kelompok tanpa bakat yang hanya pandai menyiksa.
Bagi perdana menteri, tidak perlu ada anjing yang menggigit tangan pemiliknya.
“ I-ini adalah–”
“ Tidak ada alasan yang diperlukan. Setelah kalian semua mati, aku akhirnya bisa tidur dengan tenang, dan untuk alasan itu saja, aku akan membuat kalian semua menghilang di sini, sekarang juga.”
Saat petugas bersiap untuk melawan– Tia, yang bersiaga, mencabut pedangnya.
Itu adalah rapier– senjata yang berspesialisasi dalam serangan menusuk, secara akurat menusuk para pejabat di semua titik vital mereka sekaligus.
Saat para pejabat jatuh. Perdana menteri mulai bertepuk tangan untuk Tia,
“ Skill yang hebat. Kamu pasti akan membawa hasil yang bagus di akademi militer. ”
Tia menyeka darah dari bilahnya, melihat ke bawah ke mayat-mayat itu saat dia mengembalikannya ke sarungnya.
“ Pekerjaan gelar ini tidak masalah. Aku ingin mengucapkan terima kasih karena telah memberi aku kesempatan untuk menyingkirkan pejabat yang memusuhi Lord Liam. ”
Orang-orang ini telah mencoba memikat Liam ke dalam jebakan.
Jadi bagi Tia, mereka adalah musuhnya.
Sambil menatapnya, perdana menteri bertanya,
" Apakah kamu akan segera mendaftar di akademi militer?"
Tia menjawab dengan lembut,
“ Ya, aku berencana untuk masuk tahun depan.”
Saat perdana menteri menyaksikan bawahannya membersihkan mayat, dia bertanya, "Jadi, apa rencana Count di masa depan?"
Karena dia saat ini berada di tahun keempat sekolah dasar, tidak lama kemudian dia lulus.
Dalam waktu kurang dari tiga tahun, Liam harus memutuskan apakah dia akan pergi ke universitas atau akademi militer.
Mana yang akan dia pilih– perdana menteri penasaran. Tia menjawab,
" Lord Liam telah memutuskan untuk memprioritaskan akademi."
“ Kalau begitu, dia akan menyelesaikan pelatihannya di universitas? Aku ingin tahu apakah pertempuran yang akan datang akan berakhir saat itu. ”
Akankah perang dengan keluarga Berkley berakhir sebelum Liam berhasil menyelesaikan pelatihannya? Perdana menteri khawatir tentang ini.
Tia menanggapi dengan keyakinan mutlak pada Liam,
“ Siapa yang tahu? Kami mungkin akan membuangnya lebih cepat dari yang Kamu kira.”
* * *
Tia meninggalkan ruangan dan kembali ke pekerjaannya– mengerutkan alisnya.
Dia dengan cepat melangkah ke lorong sambil melampiaskan frustrasi dan keluhannya,
“ Apa sih nama seperti 'Mad Dog Marie'? Untuk membiarkan begitu banyak musuh Lord Liam hidup, dia tidak lebih dari seorang kutukan dengan penampilan anjing kampung yang setia.”
Dia mulai mengingat Marie yang merusak pemandangan itu.
Itu selama upacara pertunangan.
Atas kontribusinya dalam merenovasi Avid, Liam telah mempersiapkan untuknya posisi wakil, sementara Tia sendiri ditugaskan sebagai kepala ksatria.
- semuanya baik-baik saja sampai di sana.
Tapi kemudian dia ingat apa yang terjadi kemudian hari itu.
* * *
- Hari upacara pertunangan.
Setelah semuanya selesai, para ksatria dengan senang hati minum dalam perayaan. Di tempat duduk Tia, Marie mendekatinya,
" Jadi kamu Christiana?"
Dengan kata-kata itu, udara tampak membeku.
Di aula perjamuan yang sekarang sunyi, Tia terus meminum minumannya saat dia mengamati Marie.
" Apa yang diinginkan anjing kudis itu denganku?"
Marie langsung menghunus pedangnya dan menempelkan pedangnya ke tenggorokan Tia. Tapi sebaliknya, rapier Tia sudah diarahkan untuk menembus dadanya.
Senyum menakutkan muncul di wajah Marie,
“ Itu hanya untuk sementara, jadi lebih baik kamu menikmati statusmu sebagai kepala ksatria. Karena posisi itu akan menjadi milikku.”
Mereka mencabut pedang mereka. Tatapan Tia sangat dingin,
“ Kepala ksatria? Kamu bahkan tidak cukup kuat untuk posisi wakil. Usiamu bertambah
kepada Kamu, atau apakah lebih tepat untuk menggambarkan Kamu sebagai fosil tua yang berkerak?”
Tia menertawakan mantan membatu Marie.
Untuk provokasinya, Marie menjawab dengan nada gelap,
“ Kamu jalang kecil– aku bisa mengambil lehermu sekarang jika aku mau.”
Percikan terbang di antara keduanya.
Beberapa ksatria gemetar ketakutan, sementara yang lain berpikir tentang bagaimana mereka bisa menendang mereka berdua untuk mengambil tempat mereka.
Para ksatria yang tampaknya tidak tertarik sama sekali adalah minoritas.
Tidak seperti ketika Liam pertama kali mewarisi wilayah, sekarang ada banyak ksatria berkumpul di sana.
Beberapa dari mereka datang karena mereka ingin melayani Liam, sementara yang lain menyatakan kesetiaan mereka sebagai ucapan terima kasih atas bantuan yang telah diberikan kepada mereka.
Banyak ksatria memiliki harapan tinggi untuk rumah Banfield, yang baru-baru ini naik ke tampuk kekuasaan.
Ada banyak yang ingin bergabung dengan perusahaan baru.
Namun, mengingat posisinya sebagai seorang Count, jumlah mereka yang dikumpulkan masih belum mencukupi.
Lebih banyak yang pasti akan berkumpul di sana di masa depan, tetapi apakah mereka dapat bekerja sama adalah masalah lain.
Ordo ksatria Liam masih dalam tahap perakitan.
Karena mereka hanya dipersatukan oleh kesetiaan mereka yang tinggi, banyak masalah muncul sebagai akibatnya.
Di atas segalanya, tidak ada orang di sana yang bisa menyatukan individu-individu yang kuat seperti itu.
Tia dan Marie adalah calon potensial, tapi tak satu pun dari mereka mau bekerja sama dengan yang lain.
“ Dasar anjing kampung, Lord Liam tidak membutuhkan orang sepertimu. Aku akan menjatuhkanmu seperti anjingmu.”
Saat Tia berkata begitu, Marie menjawab,
“ Pelacur daging cincang sepertimu tidak diperlukan untuk ambisi Lord Liam. Aku akan membuktikannya begitu.”
Mereka saling mengenali satu sama lain sebagai musuh.
* * *
Gedung pertama sekolah dasar.
“ Dua Belas Ksatria Meja Bundar– bukankah itu keren?”
Wallace-lah yang mengatakan hal seperti itu.
Kurt menoleh padanya dengan mata dingin,
“ Di sana Kamu pergi lagi. Apa yang kamu temukan kali ini, Wallace?”
“ Tidak, Kamu tahu, itu adalah gelar yang diberikan untuk memilih ksatria dengan bakat tertentu. Aku membacanya di sebuah buku dari istana bagian dalam, bukankah menurut Kamu itu keren? ”
" Bukankah itu dari buku komik?"
Rupanya kelompok ksatria seperti itu berasal dari serial komik.
Dua belas ksatria yang cakap dengan bakat dan kekuatan.
Raja menganugerahkan gelar pada para ksatria, memberi mereka hak istimewa dan status.
Kami membicarakan ini di belakang gedung sekolah.
“ Akan merepotkan menemukan dua belas individu yang sesuai dengan kriteria.”
Kurt menindaklanjuti komentar aku,
“ Liam, jangan anggap dia serius. Ide Wallace sebagian besar didasarkan pada fiksi, dan bagaimanapun juga, seharusnya mudah bagi Kamu untuk menemukan dua belas orang seperti itu.”
“ Hah?”
“ Tidak, pikirkan saja. Pasti ada banyak ksatria di wilayahmu, kamu bisa memilih dua belas dari sana.”
“ Tapi bagaimana dengan kriteria untuk memilih–”
“ Itu tergantung pada kualifikasi mereka, tapi aku cukup yakin ksatriamu akan mengalahkan mereka.”
“ Kalau begitu, aku akan segera–”
“ Tidak, banyak masalah akan muncul jika Kamu mulai membagi-bagikan perlakuan khusus. Pertama-tama, dua belas ksatria yang dibicarakan Wallace adalah musuh dalam cerita itu.”
Aku menatap Wallace, dan dia berpaling dariku.
Rupanya, itu adalah kebenaran.
Namun, aku tidak membenci hal-hal seperti itu.
Butuh keberanian untuk bergabung dengan jalan kejahatan.
Untuk raja jahat berbasis serius seperti Kurt, wajar saja dia melihatnya sebagai tidak efisien– karena terlepas dari semua bakat, bukankah mereka hanya kumpulan penjahat dengan nama mewah?
Mereka akan seperti empat raja surgawi bagi raja iblis. Itu adalah perasaan seperti itu.
Tapi aku menginginkan tatanan ksatria semacam itu.
Baru-baru ini, aku tidak bisa menahan perasaan bahwa aku belum seaktif itu sebagai raja jahat.
Yah, saat aku terjebak di sekolah, mau bagaimana lagi, tapi–
“ Meja bundar berisi dua belas ksatria…”
Wallace mengangkat kepalanya pada gumamanku,
“ Liam, aku yang akan mendirikan Knights of the Round Table, jadi jangan curi ideku!”
Wallace mengatakan sesuatu yang tidak dewasa, tapi aku tidak peduli.
Aku kira bahkan dia datang dengan hal-hal menarik sesekali.
Seperti yang kupikirkan, Kurt menatap kami dengan takjub,
" Liam sedang dirusak oleh Wallace."
Wallace kemudian menoleh padanya,
“ Hei… bukankah perlakuanmu padaku agak terlalu keras?”
Saat kami bertiga melanjutkan percakapan kami, Rosetta mendekat sambil melambaikan tangannya.
“ Sayang! Kamu disana!"
Melihat choroin dengan gembira berlari ke arah kami, aku berpikir.
Senyum berseri-seri.
Rambut berkibar meringkuk menjadi ikal.
Dada yang bergoyang.
Cara larinya yang lucu… tidak ada apapun tentang Rosetta yang membuatmu berpikir dia adalah wanita baja.
“… bagaimana ini bisa terjadi?”
“ Sayang, apa yang terjadi?! Apakah ada yang salah?! Apa kamu tidak enak badan?! Ayo segera pergi ke rumah sakit–”
“ Tidak, tidak apa-apa.”
Rosetta tampaknya benar-benar mengkhawatirkanku.
Jika ini semua tipuan dan dia hanya mencoba menipuku– maka aku mungkin masih bisa bersenang-senang dengan ini.
Namun, tampaknya tidak seperti itu sama sekali.
Kemana perginya gadis dengan semangat baja itu?
“… bagaimana ini bisa terjadi?”
Brian(・ω・` ) “Mengesampingkan rumah Claudia, Brian ini percaya Lord Liam menemukan jenis gadis terbaik yang mungkin untuk menjadi istrinya.”
Brian(*´ω *) “ Seperti yang diharapkan dari Lord Liam. Brian ini di sini selalu terkesan tidak peduli apa yang dia lakukan. ”
Brian(´ )ノシ“Dan semuanya, mungkin akan sedikit kesepian, tetapi kita harus mengucapkan selamat tinggal untuk saat ini.”