I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Bahasa Indonesia Chapter 9 Volume 3
Chapter 9 Turnamen Mobile Knight
Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tahun ketiga sekolah dasar aku sudah berakhir. Dan turnamen mobile knight akan segera dimulai.
Itu adalah acara yang sangat populer yang bahkan akan disiarkan.
Karena bahkan kelas atas berkumpul untuk menonton pertandingan, tidak ada keraguan tentang skala perhatian yang diberikan.
Di dalam hanggar– Aku berdiri di depan Avid. Marie memegang helmku di tangannya.
“ Untuk bisa menyaksikan pertarungan Lord Liam dari dekat, mau tak mau aku gemetar mengantisipasi!” "Kamu benar-benar bersemangat?"
“ Ya! Marie ini benar-benar beruntung bisa melakukannya!”
Itu lucu melihat pipinya memerah saat dia menyanjungku, tapi aku tidak benar-benar mencari respon seperti itu.
Kemudian gadis lain melewatiku. Itu adalah Rosetta.
Dia mengenakan setelan pilot yang benar-benar memamerkan lekuk tubuhnya. Mata anak laki-laki secara alami berkumpul padanya.
Dia memiliki dada yang besar dan bagian belakang yang jelas. Namun tidak ada yang tampak tidak seimbang.
Sementara anak laki-laki lainnya tanpa malu-malu menatap dadanya, aku tetap memasang wajah pokerku.
Aku memanggilnya,
“ Hei Rosetta, apakah kamu juga berpartisipasi?” "…tepat sekali."
Jika tatapannya bisa membeku, aku akan membeku.
Sekarang cerita tentang aku yang mencoba membuat kami bertunangan mungkin sudah sampai padanya, jadi aku yakin dia membenciku sekarang.
“ Apakah kamu tidak menjadi sedikit dingin? Aku ingin kita bergaul lebih baik, Rosetta.” "Aku tidak tertarik."
Saat Rosetta pergi, Marie tanpa ekspresi.
Dia pasti berpikir tentang bagaimana Rosetta mengambil sikap yang tak termaafkan terhadapku.
Ini karena dia adalah pria ya yang selalu setuju dengan apa pun yang aku katakan– atau haruskah aku mengatakan wanita ya? Singkatnya, dia adalah orang seperti itu.
Tapi saat ini aku menginginkan wanita seperti Rosetta.
Aku ingin melihat penyerahan diri gadis yang selalu menatapku dengan mata tajam. Untuk melihat wajahnya terdistorsi dalam penghinaan pasti akan menjadi pemandangan yang lucu. “Marie, siapa yang aku lawan di ronde pertama?”
Aku punya cek Marie.
Alasan aku tidak memeriksanya sebelumnya adalah karena posisi aku sebagai atasannya. Semua masalah lain-lain seperti itu bisa ditangani oleh bawahan aku.
Karena aku adalah penguasa mereka. “… itu Rosetta.”
Ketika Marie membisikkan itu dengan ekspresi kompleks, aku tersenyum,
“ Betapa beruntungnya, bukan begitu, Marie?”
Di ronde pertama, aku bisa mengalahkan wanita sombong itu.
Kuharap kau tidak menyerah terlalu cepat, Rosetta.
“ Ya. Tuan Liam, Kamu benar-benar orang yang diberkati dengan keberuntungan. ”
Marie membalas leluconku dengan respon yang serius.
– Seperti yang aku pikirkan, ini tidak memuaskan aku.
* * *
Auditorium terletak jauh dari tempat turnamen.
Lagipula, pertarungan antar mobile knight itu berbahaya.
Karena penonton bisa berada dalam bahaya, itu normal untuk menonton pertarungan melalui gambar holografik dan monitor besar.
Pertandingan disiarkan ke seluruh Kekaisaran.
Untuk seorang bangsawan, ini adalah pertunjukan kecil, tetapi pada saat yang sama– kesempatan penting.
Mereka akan dapat memastikan dengan mata kepala sendiri ahli waris mana yang menunjukkan potensi dan tumbuh kuat, sambil juga melihat mana yang telah diberi didikan yang salah dan harus dihindari.
Dalam hal itu, Derrick dipandang sebagai kekejian di kalangan bangsawan.
Dalam dua kali dia memperoleh gelar juara, dia melakukannya dengan mengancam lawan-lawannya, menang tanpa prestasi pribadi sama sekali.
Para bangsawan berpikir tidak akan ada pertandingan yang layak saat dia ada.
Dari kursi penonton– Kurt sedang menonton pertandingan Derrick.
" Pertarungan yang mengerikan."
Sementara Wallace bertaruh pada kemenangan Derrick.
Itu karena dia yakin dia akan menang.
Meskipun Liam berpartisipasi dan tidak bisa melihatnya, Kurt bertanya-tanya apakah itu baik-baik saja.
“ Itu pesawat mewah, tapi dari pabrik senjata mana? Dari apa yang aku lihat… mungkin itu model baru dari yang ketiga?”
Pesawat Derrick adalah ksatria bergerak yang canggih.
Itu adalah model yang bahkan belum pernah digunakan di tentara kekaisaran.
Duduk di sebelah keduanya yang sedang berbicara adalah Nias, perwakilan dari Pabrik Senjata Ketujuh yang diundang oleh Liam.
Ada pemangku kepentingan yang duduk di sekitar mereka.
Di kursi penonton, ada perwakilan dari berbagai pabrik yang datang untuk memamerkan mesin baru mereka.
“ Ini adalah pesawat dari Pabrik Senjata Pertama. Ini adalah model yang dibangun dengan mengambil teknologi gabungan dari pabrik lain yang tersedia untuk mereka karena mereka berbasis di ibukota kekaisaran.”
Itu adalah penjelasan yang terdengar pahit yang terdengar seperti ada dendam di baliknya.
Kurt berbisik sambil terheran-heran,
“ I-begitukah? Bisakah Liam menang?”
Terlepas dari kurangnya skill Derrick, performa luar biasa dari model baru ini masih membuat takjub.
Nias menyeringai,
“' Bisakah dia menang?' Itu bahkan tidak akan cocok, aku hanya khawatir…”
Pada saat itu, ekspresinya berubah serius.
Di ujung pandangannya adalah perwakilan dari Pabrik Senjata Pertama.
Mereka juga dimelototi oleh perwakilan lainnya.
“… jika itu akan menjadi pertarungan yang layak, itu.”
Bagi pabrik senjata, turnamen ini merupakan kesempatan besar untuk memamerkan pesawat dan produk mereka sekaligus meningkatkan penjualan.
Nias mengharapkan Liam melakukan hal yang sama untuk dirinya sendiri seperti yang dilakukan Derrick untuk model baru Pabrik Senjata Pertama. Dia hanya khawatir jika itu akan berakhir terlalu cepat.
Wallace melihat gambar holografik dan menggelengkan kepalanya,
“ Nah, itu benar-benar mengerikan.”
Liam akan mengikuti pertandingan berikutnya, tetapi sebelum itu, Rosetta masuk dengan model pelatihan dari sekolah dasar.
Pesawatnya tampak seperti sedang diperbaiki dengan tergesa-gesa, hampir satu langkah lagi dari kehancuran.
Nias menyipitkan matanya,
“ Pesawat itu sudah pada batasnya. Pilotnya dalam bahaya.”
Kurt setuju,
“ Ya, ini berbahaya untuknya… Oh, Liam ada di sini!”
Namun saat Liam muncul, ekspresinya langsung berubah menjadi bersemangat.
Wallace, yang duduk di sebelahnya berkomentar, “… tidakkah kamu terlalu menyukai Liam?”
* * *
Aku mampir ke tempat pertandingan di Avid.
Bahkan jika itu hanya tempat yang dibangun untuk turnamen, itu adalah gurun dibandingkan dengan area planet tempat sekolah dasar itu berada.
Tidak ada apa-apa di sekitar.
Jika aku membandingkan jarak dengan sesuatu dari kehidupanku sebelumnya, sekolah dan kursi penonton akan berada di Jepang, tetapi tempat pertandingan akan diadakan di Australia di seberang lautan.
“ Aku tidak bisa membandingkannya dengan seluruh Empire karena skalanya terlalu berbeda.”
Ruang di dalam kokpit sangat luas.
Mereka pasti menggunakan sihir luar angkasa, karena kursiku melayang di tengah-tengah itu semua.
Kokpit yang dibangun dengan mewah sangat nyaman.
Sekarang…
Di depan aku ada pesawat yang agak tua.
Pilotnya adalah Rosetta.
Dia mencoba mengatakan sesuatu kepadaku di awal pertandingan, tetapi aku tidak bisa mendengarnya.
Pada monitor yang diproyeksikan ke udara, kokpit orang lain terlihat.
Rosetta mencondongkan tubuh ke depan dengan wajah terangkat, memelototiku.
- Aku sangat senang.
Terjepit di dalam kursi kokpit sempit, dia mengarahkan semua permusuhannya ke arahku.
Pesawat yang aku uji coba adalah Avid.
Tidak hanya ada perbedaan besar antara mesin kami, evaluasi aku dalam pelatihan bela diri jauh di atas miliknya.
Aku ingin mengungkapkan rasa hormat aku sepenuhnya untuk semangatnya yang masih belum pecah, meskipun ini adalah pertandingan yang dia kalahkan sejak awal.
Baiklah, mari kita lihat berapa lama dia akan menyerah.
Aku sudah membuat persiapan yang cukup.
“ Rosetta, tidak ada yang akan menyalahkanmu jika kamu menyerah.”
Dia menjawab provokasi murahan aku,
“… naik.”
“ Hah?”
“ aku bilang diam! Apakah Kamu benar-benar berpikir tidak mungkin bagi Kamu untuk kalah ?! Jika ini pertarungan sungguhan, maka aku pun punya kesempatan untuk menang!”
– dia berusaha sangat keras untuk melawan kemungkinan bahwa aku tidak bisa tidak menganggapnya lucu.
Aku sangat terkesan dengan kekuatan semangatnya yang benar-benar membuatnya percaya bahwa dia memiliki kesempatan meskipun dalam situasi tanpa harapan.
“ Atau begitulah katamu, tetapi kenyataan hanya tersenyum pada yang kuat. Jika Kamu menerima kehilanganmu dan bersujud kepadaku, aku akan memastikan memperlakukan Kamu dengan lembut. ”
“ Persetan aku akan!”
Segera setelah awal pertandingan diumumkan, Rosetta menyerang.
Sosoknya yang mendekatiku dengan skill manuvernya yang buruk itu menggelikan.
* * *
Dalam hatinya, Rosetta tahu bahwa dia tidak bisa menang melawan pesawat di depannya.
Itu benar-benar berbeda dari ksatria mobil sewaan yang dia uji.
Saat pesawatnya masuk dan mengayunkan pedangnya, mesin di depannya– Avid, dengan mudah menghindarinya dengan langkah ringan terlepas dari ukurannya.
Liam bahkan tidak menarik senjata Avid.
“ Kamu! KAMU!!!"
Dia memindahkan model lama yang tidak memiliki fungsi bantuan otomatis yang sangat baik untuk ditebas ke Avid.
Tapi Avid dengan tenang menghindarinya tanpa menendang bumi sama sekali.
Meskipun merupakan pesawat yang begitu besar, tidak ada suara atau getaran yang terdengar setiap kali bergerak.
" Berapa banyak uang yang kamu habiskan untuk membuat hal seperti itu ?!" Dia ingin menangis.
Tapi dia menahan diri.
Paling tidak, dia ingin mendaratkan satu pukulan di atasnya, tapi saat itulah Avid menangkap pedangnya.
Untuk membuat ksatria bergerak besar mereproduksi gerakan halus seperti itu biasanya akan mengakibatkan tangannya hancur.
Tapi Avid tidak putus.
Sebaliknya– itu adalah pedang yang hancur.
“ Sepertinya bilah itu terbuat dari kaca.”
Kualitasnya memang buruk, tapi tetap tidak akan mudah rusak. “… jangan meremehkanku! Terutama bukan orang sepertimu!”
Rosetta cemburu pada Liam.
Lebih kuat dari apapun, dia adalah perwujudan dari apa yang seharusnya menjadi bangsawan ideal.
Dia mendambakan sosok yang penuh percaya diri.
– tetapi ketika dia melihat dirinya sendiri sebagai perbandingan, dia tidak bisa tidak merasa frustrasi.
“ AAAAHHHHHH-!!!”
Kehilangan dirinya sendiri, dia melompat ke depan dalam sebuah tekel– tetapi kemudian Avid mencabut pedangnya.
Itu adalah jenis pedang khusus yang disebut 'Katana'.
“… ya?”
Segera setelah itu, monitor yang menampilkan status terkini dari masing-masing bagian pesawat menyala merah.
Semua anggota tubuhnya dipotong.
Tiba-tiba kehilangan dukungannya, tubuh utama jatuh ke tanah setelah membalik ke punggungnya.
Bagian dalam kokpit bergetar hebat.
“ -aduh!”
Dan ketika dia pikir itu akhirnya berakhir, Avid telah menginjaknya.
Menatap Avid dari dalam kokpit, Rosetta harus menghadapi kenyataan.
(...Aku tahu aku tidak bisa menghubunginya.)
Semangatnya benar-benar hancur.
Dia akhirnya menangis dan tertawa,
“ Aha…hahahaha…”
Avid mengangkat apa yang tersisa dari badan pesawat, dan dengan cekatan membuka kokpit.
Liam kemudian membuka kokpitnya sendiri dan melangkah keluar, langsung menatapnya.
(Apakah Kamu ingin aku meminta maaf dan bersujud di depan Kamu? Jika aku dengan patuh mulai menyanjung Kamu, alangkah baiknya jika Kamu bisa memberi aku uang. Kamu merusak pesawat yang aku sewa, bagaimanapun juga, akan sulit bagiku untuk membayarnya. mati…)
Saat dia berpikir begitu, dia menghapus senyumnya dan menyeka air matanya,
(...Aku sudah muak, rumah Claudia harus dihancurkan bersama generasiku. Aku tidak bisa membiarkan anakku mengalami nasib yang sama. Ini satu-satunya cara bagiku untuk memberontak.)
Mengencangkan wajahnya, dia mulai memelototi Liam.
" Itu sosok yang sangat tidak sopan yang kamu miliki di sana, Rosetta."
Dia tertawa.
“ Oh, jadi mungkinkah siswa teladan membuat ekspresi seperti itu?! Aku tahu sifat aslimu! Bahkan jika aku kalah dalam pertandingan, aku tidak akan pernah menyerah padamu! Jika Kamu akan membunuh aku, maka bunuhlah aku! Kamu tidak akan menemukan siapa pun yang mau tunduk kepada Kamu di sini! Aku seorang Claudia– Rosetta Ceret Claudia!”
Jika Kamu memilih untuk berpartisipasi dalam turnamen, Kamu akan diberitahu sebelumnya bahwa Kamu akan melakukannya dengan risiko kematian.
Bahkan jika kematian memang terjadi, itu akan diperlakukan sebagai kecelakaan.
Banyak orang menggunakan ini sebagai kesempatan untuk melenyapkan ahli waris rumah yang bermusuhan.
Saat ini Liam memiliki otoritas penuh atas apakah Rosetta akan mati atau tidak.
Meski begitu, dia masih bisa menunjukkan kekuatan seperti itu karena dia tidak peduli lagi.
(Ibu… Nenek… maafkan aku. Kita tidak punya jalan lain lagi. Ini satu-satunya cara untuk menyelamatkan kita. Meski begitu… Aku berharap hidup kita sedikit lebih bahagia.)
Dia tidak menginginkan sesuatu yang mewah.
Untuk menikahi pria yang dicintainya dan menjalani hidup sederhana bersamanya– hanya itu yang dibutuhkan Rosetta untuk bahagia, dia tidak harus menjadi pemenang dalam hidup.
Namun, itu adalah sesuatu yang benar-benar di luar jangkauannya.
(–jika ada kehidupan selanjutnya, aku akan senang jika mimpiku menjadi pengantin menjadi kenyataan. Aku selalu ingin mencoba mengenakan gaun pengantin…)
Perlakuan terhadap rumahnya dan pelecehan para supervisor telah menimpanya– Rosetta akhirnya menyerah.
Dan sebagai tanggapan atas tangisannya– Liam tertawa.
* * *
Rosetta, Kamu benar-benar permata terbesar.
Aku ingin mengucapkan terima kasih karena membiarkan aku mendengar kalimat 'bunuh aku' di kehidupan nyata.
Dalam kehidupanku sebelumnya, aku memiliki seorang junior yang akan berbicara tentang betapa hebatnya kalimat 'bunuh aku' dengan antusias.
Tapi sekarang aku juga mengerti kehebatan kalimat 'bunuh aku'.
Mau tak mau aku angkat topi terhadap semangatmu yang tak pernah putus. –tapi itu semua sia-sia.
“ Tuan Liam, aku berhasil! Brian ini di sini mampu membujuk mereka! ”
“ Bagus Brian, waktumu tepat.”
Brian memberi aku laporan pada saat yang paling tepat. Ini mungkin karena perbuatan baik yang aku lakukan setiap hari. Atau haruskah aku mengatakan perbuatan jahat?
Pemandu mungkin telah melakukan beberapa hal di belakang layar.
Lain kali aku melihatnya, aku harus memastikan untuk menundukkan kepalaku ke arahnya.
Aku benar-benar perlu mengungkapkan betapa bersyukurnya aku kepadanya, tetapi bagaimana aku bisa cukup berterima kasih padanya?
“– Rosetta, aku punya kabar baik untukmu.” "…Apa?"
Aku merasa diriku tersenyum entah kenapa pada sikap tegas Rosetta,
“ Pertunangan kami telah diputuskan secara resmi. Ibumu, Duchess telah menerimanya.”
“… ya?”
Melihat ekspresi kaget Rosetta, aku benar-benar merasa menang.
– itu adalah ekspresi menyakitkan dari seseorang yang baru saja dikhianati oleh keluarga yang mereka percayai!
“ Mari kita bertunangan secara resmi selama liburan panjang tahun keempat kita. Akhirnya, kamu akan berhasil sebagai kepala rumah tanggamu, dan kemudian… statusmu akan menjadi milikku.”
Rosetta gemetar.
Dia pasti kesal.
Keluarga yang dia percaya telah menyerah padaku, dan dia juga kehilangan status Ducal rumahnya.
– Aku merasakan sakit ini di kehidupanku sebelumnya juga.
Bukan hanya tentang bagaimana aku kehilangan keluarga aku. Yang benar-benar menyakitkan adalah pengkhianatan.
Jadi aku bisa memahami penderitaannya.
Tapi meski begitu, aku akan menghancurkannya. Itu benar, aku tidak berada di pihak mereka yang mengambil barang dari mereka lagi.
Aku berada di pihak yang mengambil barang-barang.
“ Aku bahkan mendapat izin dari Kekaisaran. Apakah kamu tidak senang? Tidak peduli seberapa banyak Kamu menyangkalnya, keluarga Kamu telah menerima aku. Rumah tempat Kamu bisa pulang sudah tidak ada lagi. Kampung halamanmu pecah untuk merayakan berita ini.”
“ Eh, ahh…”
Suaranya tidak mau keluar. Keluarganya telah disandera, dan dia telah kehilangan kampung halamannya, dia hancur.
“ Bersukacitalah Rosetta– karena kamu akan menjadi istriku.”
Dia menangis.
Air matanya tumpah saat dia mengatakan sesuatu, tapi aku tidak bisa mendengarnya. Aku ingin tahu apakah aku terlihat seperti ini di kehidupanku sebelumnya?
Dadaku sedikit sakit, tapi itu hanya karena aku mengingat masa lalu, bukan karena rasa bersalah.
Aku menghubungi Marie,
“ Marie, awasi Rosetta. Jika terjadi sesuatu, uruslah.” Ketika aku memberi perintah, dia bersukacita seperti anjing yang setia,
“ Ya! Tolong serahkan semuanya pada Marie ini di sini!”
Aku memunggungi Rosetta yang menangis dan kembali ke kokpit. "Nah, siapa yang aku hadapi selanjutnya?"
* * *
Pertandingan satu sisi telah berakhir.
Wallace memasang ekspresi rumit di wajahnya saat melihat Rosetta menangis.
“ Aku tidak tahu apa yang dia katakan, tapi untuk membuatnya hancur seperti itu– Liam adalah iblis.” Dia mencoba berbicara dengan Kurt, tetapi dia tampak bersemangat karena hal lain. “Liam lebih kuat dari sebelumnya. Tidak, mungkin pesawatnya yang berubah?”
Percakapan antara Liam dan Rosetta tidak bisa didengar oleh penonton. Dan sekarang pertandingan berikutnya akan segera dimulai.
Namun, Nias melihat sesuatu yang tidak biasa, “Ada yang statis di proyeksi?”
Meski kecil, gangguan itu berangsur-angsur semakin parah.
Lalu tiba-tiba, beberapa pesawat terlihat mendekati Liam's Avid. “Bukankah itu… model pesawat baru dari Pabrik Senjata Pertama?” Meski penampilan mereka telah berubah, Nias bisa mengetahui siapa mereka sebenarnya. Wallace berdiri,
“ I-ini tidak bagus! Beginilah cara Derrick akan membunuh Liam!”
Wajah Wallace menjadi pucat saat melihatnya, tetapi videonya tiba-tiba terputus.
´ ; ; ) “Meskipun pemandu tidak terlibat, melihat begitu banyak peristiwa malang yang terjadi secara alami di sekitar Lord Liam… menyakitkan.”