Choppiri toshiue demo kanojo ni shite kuremasu ka? Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 4

“Dan tanpa basa-basi lagi, mari kita mulai pesta perempuan ini. Bersulang!" Karena itu adalah apartemenku, aku memberi salam kasar, dan kami bertiga bersulang.

Itu adalah malam di bulan Agustus ketika Yuki-chan, saudara perempuanku, dan aku mengadakan pesta khusus perempuan di apartemenku. Awalnya hanya Yuki-chan dan aku minum bersama, tapi ketika aku memberitahunya bahwa adikku tinggal di rumahku, kami memutuskan untuk minum bersama kami bertiga.

“Pada usia ini, kamu tidak bisa benar-benar memanggil kami 'perempuan' lagi, kan?” Yuki-chan berkata dengan senyum mencela diri sendiri. Di tangannya ada secangkir sake Jepang yang disebut Adatara Ginjo, yang berasal dari kota Nihonmatsu di prefektur Fukushima. Aku tidak begitu tahu banyak tentangnya, tetapi aku pernah mendengar itu adalah minuman yang cukup terkenal yang memenangkan hadiah utama dalam kompetisi internasional. Sebagai sahabat, Yuki-chan dan aku memutuskan bahwa kami masing-masing harus membawa makanan dan minuman sendiri, dan Yuki datang dengan sebotol sake.

Berapa banyak yang dia rencanakan untuk minum?

"Hehehe. Tidak apa-apa kan, Yuki-chan? Wanita adalah gadis di hati, tidak peduli berapa usia mereka, ”kata saudara perempuan aku, tersenyum dan dengan gelas di satu tangan. Dia sedang meminum koktail Cassis Orange yang dicampur dengan jus jeruk dan dicampur lagi dengan air mineral. Meskipun dia bekerja tidak teratur di sebuah pub makanan ringan, kenyataannya dia sangat lemah terhadap alkohol. Di pekerjaannya, tidak ada setetes alkohol pun yang menyentuh bibirnya. Namun, ketika dia bersama teman-temannya, dia membuat minuman yang sangat encer seperti ini untuk dirinya sendiri.

“Itu benar, Yuki-chan. Berada di usia dua puluhan masih dianggap sebagai perempuan—oh. Maaf, Onee-chan…”

“Eh, Hime-chan? Aku tidak khawatir tentang itu, jadi bisakah Kamu tidak meminta maaf? Aku hanya akan mengabaikan komentar Kamu, tetapi wajah yang Kamu buat ketika Kamu mengatakan 'oh' ditambah dengan permintaan maaf Kamu benar-benar memutarbalikkan pisaunya.”

Segera setelah pesta dimulai, kakak perempuan aku, satu-satunya di antara kami yang berusia tiga puluhan dan lahir di tahun delapan puluhan, terluka parah. Aku merasa sedikit bersalah, jadi aku membawa

segelas Cassis Orange ke bibirku. Aku tidak terlalu ringan seperti Onee-chan, jadi milikku adalah versi normal, bukan versi encer.

Berbaris di atas meja adalah hal-hal seperti tahu dingin dengan topping, kacang, karaage, cumi asin, keju asap, kerupuk Levain, dan semua jenis makanan ringan yang kami bawa sendiri. Kebetulan, camilan favorit aku adalah acar lobak daikon asap dengan krim keju. Rasa smokey dari acar dan rasa krim keju yang kaya adalah pasangan yang dibuat di surga! Jika Kamu meletakkan kombinasi ini pada kerupuk Levain, itu menjadi trinitas yang luar biasa! Aku sangat menyukainya sehingga aku bisa memakannya setiap hari bahkan tanpa alkohol… Tapi ya, itu adalah jenis makanan ringan di mana Kamu seharusnya tidak memikirkan kalori.

“Tetap saja, sudah lama sejak terakhir kali aku melihatmu, bukan, Kisaki-san?”

"Itu benar. Sudah sekitar tiga tahun, kurasa?” Yuki-chan dan adikku sangat menikmati reuni mereka. Kakak perempuan aku sering mengantar dan menjemput aku dari sekolah menengah dengan mobil, dan begitulah mereka berdua saling mengenal. Setelah menjadi dewasa, kami bertiga akan melakukan hal-hal seperti pergi makan bersama, meskipun sangat jarang.

"Apakah putramu sudah berjalan?"

“Ya, meskipun dia hanya berjalan-jalan. Dia masih tidak bisa menjaga keseimbangannya dan jatuh dengan mudah, jadi aku tidak bisa mengalihkan pandanganku darinya.”

"Jadi begitu. Jadi suamimu mengawasinya hari ini?”

“Aku memintanya untuk. Meskipun aku ibu rumah tangga, aku ingin waktu minum dengan teman-teman aku setidaknya sebulan sekali,” katanya, tidak malu atau bangga, seolah-olah dia hanya menyampaikan kebenaran. Sebagai sesama wanita, aku pikir menjadi ibu rumah tangga sebagai pekerjaan itu keren.

"Ini aneh. Rasanya baru kemarin kamu menjadi teman SMA adik perempuanku, tapi sekarang kamu punya anak dan kamu adalah ibu yang hebat. Waktu benar-benar berlalu, ”kata saudara perempuan aku, dan dia menatapku dengan tatapan nakal. “Maksudku, bahkan Hime-chan akhirnya punya pacar sekarang.”

“H-Hei, tunggu, Onee-chan… Apa maksudmu dengan 'bahkan Hime-chan'?”

“Maksudku, kupikir mustahil bagimu untuk mendapatkan pacar. Di hari liburmu, kamu hanya bermain video game, kamu tidak punya teman pria, dan kamu bukan tipe orang yang proaktif… Ibu dan aku selalu berbicara tentang bagaimana kami harus menemukanmu

seseorang yang baik, kau tahu?”

"B-Betapa kasarnya!" Aku hancur, tapi aku tidak bisa membuat comeback yang kuat. Bahkan, aku pikir aku bisa berkencan dengan Momota-kun adalah keajaiban di atas keajaiban. Jika aku tidak bertemu dengannya pada bulan Mei tahun ini, aku merasa hari kerja aku hanya akan menjadi aku bolak-balik antara kantor aku, dan aku akan menghabiskan akhir pekan aku hanya bermain video game. Aku bisa mengerti mengapa ibu dan kakak perempuan aku khawatir.

"Dulu kamu sangat tidak feminin, dan sekarang kamu punya pacar yang luar biasa."

“Y-Ya, Momota-kun sungguh luar biasa.”

“Aku tidak begitu tahu banyak tentang itu, tetapi bisnis TI tampaknya luar biasa.”

“K-Kamu benar…”

“Ibu juga berkata, 'Tampaknya luar biasa.'”

“Ya… Bisnis IT memang terlihat luar biasa…”

Saat kami melanjutkan kekonyolan kami bolak-balik, aku mengarahkan pandanganku ke Yuki-chan. Memahami situasinya, dia menganggukkan kepalanya ke arahku seolah berkata, “Aku mengerti, aku mengerti. Aku akan ikut bermain.”

Aku masih belum bisa mengatakan yang sebenarnya kepada kakak dan ibuku tentang pacar pertamaku yang masih berusia lima belas tahun. Bagi saudara perempuan dan ibu aku, Momota-kun adalah seorang dewasa berusia dua puluh lima tahun—dan dia juga bintang muda yang sedang naik daun dari sebuah perusahaan IT terdaftar, dan semua orang memiliki harapan yang tinggi untuk masa depannya.

Aku merasa tidak enak untuk meletakkannya di begitu tebal tentang dia. Untungnya, pengetahuan keluarga Orihara tentang bisnis TI tidak lebih dari “Tampaknya TI luar biasa”, jadi masalah ini tidak diusut terlalu dalam.

“Ngomong-ngomong, bagaimana akhir-akhir ini, Hime-chan?”

"A-Apa maksudmu dengan 'itu'?"

“Maksudku Momota-kun, tentu saja. Apakah kalian bergaul dengan baik?”

“Yah, mungkin. Kami tidak berdebat, dan kami menikmati kencan.”

"Hmm. Bukan itu maksud aku, he he he. Yah, itu baik-baik saja. Mari kita tinggalkan percakapan mendalam semacam itu untuk sedikit nanti di malam hari. ” Adikku tersenyum sugestif dan memiringkan gelasnya dengan menggoda. Gerakannya seksi, tetapi karena dia meminum Cassis Orange yang pada dasarnya adalah jus jeruk, dia tidak benar-benar bertahan.

"Betul sekali. Aku juga ingin melakukan percakapan yang mendalam denganmu, Hime.” Yuki-chan tersenyum dan mengisi kembali gelasnya dengan sake. Cara dia dengan ahli menuangkan minumannya dari botol memberinya suasana peminum berat yang berpengalaman.

“J-Lepaskan aku…” kataku lemah lembut dan menyesap Cassis Orange-ku.

Pesta kami semua perempuan (sekitar tiga puluh) telah dimulai dengan cara seperti itu, tetapi percakapan tak terhindarkan berubah menjadi romansa. Semuanya dimulai dengan percakapan hangat yang menyenangkan tentang "Pria seperti apa tipemu?"

"Seseorang yang pintar," Yuki-chan menyatakan dengan tegas. “Tidak seperti kecerdasan buku, tapi seperti, kecerahan atau akal sehat. Aku suka pria yang mengeluarkan getaran cerdas. ”

“Itu memeriksa. Suamimu benar-benar seperti itu,” kataku. Aku tahu sebagian besar mantannya, dan setiap dari mereka tampak sangat berpengetahuan. Tampaknya Yuki-chan tidak bisa bergaul dengan orang yang tidak pintar. “Bagaimana denganmu, Onee-chan?”

“Yah…” Setelah memikirkannya, kakakku berkata, “Seseorang yang tidak curang, mungkin?” dengan senyum mengejek diri sendiri.

“…” Yuki-chan dan aku terdiam pada saat yang sama.

Iyess, berat. Lebih buruk lagi ketika seseorang yang bercerai karena selingkuh mengatakannya.

“Bagaimana denganmu, Hime?” Yuki-chan berkata sambil mencoba mencairkan suasana dan memberikan pertanyaan itu padaku.

"Aku? Aku tidak berpikir aku memiliki tipe. ” Aku tidak pernah benar-benar memikirkan hal semacam itu. Aku punya karakter dan aktor Kamen Rider yang aku suka, tapi sepertinya aku tidak pernah ingin berkencan dengan mereka. “Jika aku harus memilih tipe, aku kira aku suka pria yang tinggi.”

"Hmm. Apakah begitu?"

“Tidak, aku tidak sedang membicarakan Momota-kun!” Yuki-chan menatapku dengan sadar, jadi aku menyangkalnya dengan panik. Saat aku melakukan itu, kakakku juga menatapku sambil tersenyum.

“Momota-kun benar-benar berhasil dengan betapa jantannya dia. Dia sangat tinggi dan bahunya lebar.”

“A-Aku tidak sedang membicarakan… Yah… itu benar.” Aku harus menerimanya. Memang benar. Maksudku… dia sangat menarik! Dia tinggi dan dia memiliki tubuh yang bagus, dada yang besar, bahu yang lebar, dan tangan yang besar dan tegas. Secara keseluruhan, dia sangat maskulin sehingga benar-benar menyentuh sasaran bagiku.

"Hmm. Mungkin preferensi kami sangat mirip karena kami bersaudara, Hime? Aku lebih menyukai pria berbadan tegap daripada pria kurus. Namun, aku sedikit terkejut. ”

"Hah? Apa yang mengejutkan?”

“Fakta bahwa pacarmu lebih muda. Aku hanya berpikir bahwa jika Kamu bisa mendapatkan pacar, itu akan menjadi seseorang yang lebih tua. ”

“B-Benarkah? Mengapa?"

“Hmm, aku bertanya-tanya mengapa? Bukannya aku punya alasan kuat. Aku hanya berpikir seseorang yang lebih tua akan menjadi pasangan yang lebih baik untukmu. Aku juga hanya berasumsi bahwa Kamu lebih suka pria yang lebih tua daripada pria yang lebih muda. ”

Aku berpikir sedikit tentang apa tipe aku sebelum aku bertemu Momota-kun. “Sekarang setelah kamu menyebutkannya, aku mungkin memang menyukai pria yang lebih tua …”

Aku tidak pernah benar-benar berpikir tentang tipe orang seperti apa aku, tetapi aku berfantasi sebanyak orang berikutnya: Aku membayangkan hal-hal seperti kehidupan dengan pacar fantasi, situasi ideal aku untuk dilamar, kehidupan pernikahan dengan suami fantasi — Kamu tahu, hal-hal yang tidak bisa Kamu ceritakan kepada orang-orang. Bukannya aku berpikir terlalu keras tentang detailnya, tapi… Aku merasa kalau pacar fantasiku selalu lebih tua dariku.

“Ya, biasanya begitu,” kata Yuki-chan sambil menghela nafas kecil. “Cukup umum bagi orang yang Kamu cintai untuk tidak menjadi 'tipe Kamu.'”

Betul sekali. Bukannya Momota-kun bukan tipeku… tapi aku agak tidak percaya. Jika aku mengatakan pada diri sendiri tahun lalu bahwa pacar pertama aku akan menjadi siswa sekolah menengah yang berusia dua belas tahun

lebih muda dariku, mataku mungkin akan melebar karena terkejut.

Topik berikutnya sedikit lebih dalam: “Bagaimana perasaan Kamu tentang selingkuh?”

"Hei, kalian berdua, kapan menurutmu kecurangan dimulai?" tanya kakakku. Terima kasih kepada kakakku yang mengatakan bahwa tipenya adalah "pria yang tidak selingkuh," sepertinya menyelidiki pertanyaan semacam itu akan tabu, tapi, yang mengejutkan, dialah yang memicunya.

“A-aku benar-benar tidak tahu…”

“Misalnya, Hime-chan, jika kamu diberi tahu 'Teman perempuanku dan aku akan jalan-jalan,' apakah kamu setuju dengan itu?”

“Hmm… mungkin tidak.”

Yah, sebenarnya aku pernah sebelumnya. Selama insiden dengan Ibusuki-san itu, aku memberi Momota-kun izin untuk berkencan dengannya di taman hiburan itu. Keadaannya seperti apa adanya, aku pikir tidak ada jalan keluarnya, tapi tetap saja itu bukan perasaan yang baik. Aku sangat cemas sehingga rasanya seperti hati aku akan hancur. Sejujurnya, aku ingin dia menghentikan hal semacam itu mulai sekarang.

“Tidak apa-apa jika dia pergi dengan sekelompok besar orang, tapi jika hanya mereka berdua, aku tidak tahu…” lanjutku.

“Bagiku, itu akan tergantung pada apa yang mereka lakukan,” kata Yuki-chan. “Sebagai seorang istri, aku ingin mereka menahan diri dari hal-hal seperti bepergian atau menginap di suatu tempat, tetapi jika mereka berdua hanya ingin makan atau menonton film bersama, aku tidak akan mengeluh. tentang itu."

"Ah, benarkah? Kamu akan benci jika mereka pergi menonton film bersama, bukan? Itu praktis curang, bukan? ”

“Aku tidak suka jika dia merahasiakannya dari aku, tetapi jika aku diberitahu tentang itu sebelumnya, aku tidak akan keberatan. Bahkan sebagai suami dan istri, aku tidak berpikir kita harus ikut campur dalam hubungan satu sama lain dengan teman dan kenalan.”

“Oh, begitu,” kataku, terkesan dengan kata-katanya yang dewasa.

Kemudian adikku mulai tertawa. “… Heh. Hehehe. Ya, ketika aku menikah, aku memiliki pendirian yang sama dengan Yuki-chan. Aku pikir aku akan bersikap santai dan bahwa kami akan saling menghormati kebebasan dan hak satu sama lain tanpa terlalu mengganggu… Tapi kenyataannya, aku bukan wanita yang kuat.”

Dia terus berbicara saat kesedihan yang mendalam memasuki suaranya. “Aku mencoba untuk tidak khawatir tentang apa yang dilakukan suami aku dengan siapa pun. Bahkan jika 'pesta minum perusahaan' dan 'lembur yang tidak biasa' terus terjadi, aku pikir aku akan mempercayainya tanpa pertanyaan. Aku tidak ingin dianggap sebagai istri yang mengendalikan dan mengerikan… Aku ingin dianggap sebagai istri yang murah hati dan pengertian. Namun, hasilnya adalah suami aku selingkuh tanpa ragu-ragu.”

Yuki-chan dan aku terdiam.

“Selain itu, orang yang dia selingkuhi dariku … adalah seseorang yang lebih muda, lebih cantik, dan lebih ramping dariku. Itu menyakitkan... Dia selingkuh dengan seseorang yang benar-benar kebalikan dariku jauh lebih menyakitkan daripada dia selingkuh dengan sembarang orang.”

Kami berdua tidak bisa berkata apa-apa. Aku merasa seperti aku ingin memberitahunya untuk tidak terlalu tertekan karena topik yang dia angkat sendiri, tetapi ada kegelapan di sana yang aku takut untuk dekati. Karena kakakku sepertinya akan jatuh ke dalam kesedihan yang tak ada habisnya, topik itu diakhiri dengan paksa.

Setelah istirahat sejenak, kami beralih ke topik yang tidak berhubungan dengan cinta: “Bagaimana pekerjaan akhir-akhir ini?”

“Itu yang terburuk… kupikir aku akan mati…” kataku sambil menghela napas panjang.

“Hime benar-benar mengalami kesulitan akhir-akhir ini. Dia melawan manajemen atasnya seperti Hanazawa Naoki sendirian.”

“Aku pikir aku bekerja sangat keras! Aku seperti karakter utama dari sebuah drama TV perusahaan, cara aku bertarung dengan bos aku! Aku berusaha sangat keras untuk terlihat keren di depan bawahan aku, tetapi aku sangat gugup sehingga aku merasa seperti akan mati sepanjang waktu! Yuki-chan, puji aku! Aku bekerja sangat keras, jadi pujilah aku!”

“Ya, ya, kamu bekerja sangat keras. Aku sangat bangga padamu.” Aku menjatuhkan diri dan memeluk Yuki-

chan saat dia memberiku pujian yang dangkal.

“Oh, jadi kamu benar-benar telah bekerja keras,” kata kakakku tulus. “Ketika Kamu sedang mencari pekerjaan, Kamu akan mengatakan hal-hal seperti 'Jika ada sedikit lembur dan banyak waktu istirahat, di mana saja baik-baik saja' dan 'Prioritas aku adalah mengamankan waktu untuk bermain video game.' Sekarang apa yang kamu tahu, kamu telah menjadi anggota masyarakat yang terhormat.”

“…Yah, itu karena aku berumur dua puluh tujuh tahun sekarang,” aku cemberut, terdengar sedikit malu.

“Ngomong-ngomong, Hime-chan, bagaimana dengan Momota-kun?”

"Bagaimana dengan dia?"

"Pekerjaannya. Apakah berjalan dengan baik?”

“…Oh, um, ya, mungkin berjalan dengan baik, kurasa. Akhir-akhir ini, um, sepertinya dia sedang memprogram sesuatu.”

“Pemrograman, ya … Ya, aku tahu apa yang Kamu maksud tentang pemrograman. Bahkan aku sangat mengerti. Ini seperti... sesuatu yang ada hubungannya dengan sebuah program, kan?”

"Betul sekali. Um… Juga, akhir-akhir ini, sepertinya dia sedang melakukan c-komputer.”

"Oh ya. Komputerisasi, benar. Ya, aku benar-benar mengerti. Itu hal itu, kan? Itu… hal yang sangat penting.”

"Y-Ya, itu hal yang sangat penting." Aku mati-matian mencoba menggunakan pengetahuan aku yang dangkal untuk menipu saudara perempuan aku, yang berpura-pura mengerti karena dia memiliki pengetahuan yang lebih sedikit daripada aku. Sementara itu, Yuki-chan menatapku dengan dingin, seolah berkata, "Sungguh menakjubkan kau berhasil sampai sejauh ini."

Setelah istirahat lagi, topiknya adalah: “Ke mana Kamu pergi musim panas ini?”

“Apakah kamu pergi ke suatu tempat musim panas ini, Hime? Seperti, ke gunung atau laut?”

“Um… Yah, aku melakukan semacam perjalanan berkemah ke pegunungan.”

“Sekarang setelah kamu menyebutkannya, kamu memang pulang sekali untuk meminjam mobil kami. Bukankah kamu mengatakan kamu pergi dengan beberapa orang dari pekerjaan? ”

“Y-Ya. Aku pergi dengan beberapa orang dari kantor…” Setelah aku mengatakan itu pada kakakku, aku menatap Yuki-chan, dan dia menoleh ke belakang yang mengatakan, “Ya, ya, aku akan ikut bermain.” Tidak mungkin aku mengatakan yang sebenarnya: bahwa aku pergi berkemah dengan sekelompok siswa sekolah menengah dan memainkan peran sebagai pendamping wanita tua. “Sudah lama sejak aku pergi berkemah, dan aku bersenang-senang. Aku memakai baju renang dan bermain di sungai, jadi aku seperti bisa menikmati gunung dan laut pada saat yang bersamaan.”

"Apakah itu benar? Tapi Hime, apakah kamu bahkan memiliki baju renang?”

“M-Permisi… Bahkan aku memiliki baju renang—”

"Kami membelinya bersama."

“Y-Yuki-chan…” Saat aku mencoba membodohi adikku, aku merasa seperti ditikam dari belakang.

"Ah, benarkah? Jika Yuki-chan pergi bersamamu, maka aku bisa beristirahat dengan tenang. Jika hanya kamu sendiri, Hime-chan, tidak ada yang tahu baju renang seperti apa yang akan kamu beli.”

“Kami memilih sesuatu yang cocok dengan Hime.”

"Ya. Benar,” kataku tanpa berpikir pada Yuki-chan yang terlihat tenang.

"Apa? Aku memilih yang lucu untukmu, bukan?”

“Ya… Itu benar-benar bagus. Aku pikir yang terakhir yang Kamu pilih untuk aku benar-benar bagus. Tapi kamu benar-benar menikmati bermain-main dengan semua yang sebelumnya, bukan?!” Di benak aku, ingatan aku tentang penghinaanku di bagian baju renang dihidupkan kembali. “Bikini bergaya penutup mata dan monokini benar-benar terbuka, jadi aku bisa mengerti mengapa kamu memilih mereka, tapi kamu hanya bermain-main denganku dengan baju renang sekolah dan bikini kerang, bukan?!”

“Maksudku, kamu akan mengenakan apa pun yang aku minta, jadi aku ingin tahu seberapa banyak aku bisa membuatmu memakainya. Tetap saja… Aku tidak menyangka kamu benar-benar akan memakai bikini kerang itu.”

“Kamu mengerikan! Aku sangat putus asa, dan aku bergantung padamu!”

“Jangan cemberut. Maaf aku mempermainkanmu,” Yuki-chan meminta maaf.

Yah, jujur saja, aku tidak benar-benar marah. Aku membuat beberapa kenangan indah dengan pakaian renang terakhir yang dia pilih, jadi aku tidak punya apa-apa selain rasa terima kasih padanya sekarang. Aku memang mengalami kecelakaan memalukan di mana baju renang terlepas dan payudaraku terbuka, meskipun… Jika aku memakai baju renang sekolah, kecelakaan seperti itu mungkin tidak akan terjadi, tapi… di usiaku, baju renang sekolah adalah yang terakhir. hal yang harus aku pakai.

Akhirnya, setelah satu jam berlalu sejak pesta putri kami dimulai dan semua orang sudah cukup minum, topik diskusi kami menjadi lebih dewasa.

“Hei, Hime-chan, Yuki-chan…” kata kakakku dengan mata berkaca-kaca dan suara yang aneh. Dia seharusnya hanya minum minuman yang sangat encer, namun sepertinya alkohol masih menumpuk di sistemnya karena dia terlihat sangat mabuk. "Terus terang ... apakah kamu berhubungan seks akhir-akhir ini?"

"Hah?!" Aku meludah dengan minuman aku. Ekspresi wajah Yuki-chan tidak berubah, tapi untuk sesaat alisnya berkedut. Meskipun tidak sebanyak aku, dia sedikit terguncang.

“A-Apa yang kamu katakan, Onee-chan?”

"Apa? Mengapa tidak? Mari kita akhirnya memiliki percakapan yang mendalam. He he he, ”dia tertawa menawan dan menarik tubuhnya lebih dekat. “Bagaimana, Hime-chan? Beritahu kakak perempuanmu. Kapan terakhir kali kamu melakukannya dengan Momota-kun?”

“I-Terakhir kali… Kami bahkan belum pernah pertama kali…”

“Aku pikir begitu. Kalian masih belum melakukan apa-apa.”

“…”

Sial, dia menangkapku. Jika dia memulai dengan sesuatu seperti "Apakah kamu sudah melakukannya?" Aku mungkin bisa menghindari pertanyaan itu, tetapi dia memuat pertanyaannya dengan premis bahwa aku sudah melakukannya, jadi aku tidak bisa tidak keberatan.

"Hehe. Ini seperti yang aku prediksi. Sepertinya kalian berdua meluangkan waktu dan memelihara cinta kalian. Kamu seperti anak sekolah menengah. Itu sangat lucu!"

“Dan apa yang salah dengan itu?! Kami memiliki kecepatan kami sendiri!"

"Aku tidak akan mengkritik hubungan kalian berdua... Tapi aku akan merasa kasihan pada Momota-kun jika kamu terus bersikap santai."

"Apa?"

“Dia benar-benar sabar, bukan? Sejujurnya, dia mungkin berpikir dia ingin melakukannya denganmu sekarang.”

"A-aku ingin tahu apakah itu benar?"

"Tentu saja! Momota-kun adalah seorang pria muda. Dia mungkin tampak tidak mementingkan diri sendiri, tetapi di bawah permukaan, dia seperti binatang. Laki-laki berusia dua puluh lima tahun adalah perwujudan nafsu, ”kata saudara perempuan aku. Kata-katanya terdengar sangat nyata. Jika seorang pria berusia dua puluh lima tahun adalah perwujudan dari nafsu… lalu apa yang membuat seorang anak berusia lima belas tahun?

“Dia tidak bergerak meskipun dia berkencan denganmu dan dia telah diperlihatkan payudara itu dari dekat. Momota-kun benar-benar sesuatu. Dia seperti monster yang tidak mementingkan diri sendiri dan baik hati,” kata Yuki-chan seolah dia sudah melupakannya.

Monster ketulusan dan kebaikan? Apakah dia memuji dia atau berbicara buruk tentang dia?

“Tapi terkadang menahan diri itu juga dosa, kan? Hime, sebenarnya kamu ingin dia membawamu sekarang, bukan?”

"Apa?!"

"Oh, mata banteng?"

“T-Tidak, tidak! Ini tidak seperti aku…” Mereka berdua menatapku dengan gembira saat aku menjadi terlalu malu untuk berbicara.

"Aku tahu Hime agak terpendam."

"Itu benar. Sampai tahun ini, Hime-chan belum punya pacar. Fantasinya pasti sangat liar.”

“Momota-kun sepertinya juga tidak memiliki pengalaman seperti itu.”

“Ya, Momota-kun sangat lucu. Dia terlihat begitu naif dan sederhana. Memikirkan betapa lucunya mereka berdua saja membuat jantungku berdebar. Aku ingin tahu seperti apa pengalaman pertama mereka…”

"Oh ayolah! Diam!" Aku berteriak, tidak tahan lagi. “Kita tidak perlu membicarakanku lagi! Tinggalkan aku sendiri!"

"Oke oke. Maafkan aku karena mengolok-olokmu, ”kata kakakku dan membelai kepalaku. Dia kemudian menoleh ke Yuki-chan. “Bagaimana denganmu, Yuki-chan? Bagaimana kabarmu dan suamimu akhir-akhir ini?”

“…” Setelah ditanyai pertanyaan pribadi seperti itu, senyum Yuki-chan saat mengolok-olokku menghilang. Wajahnya menjadi kaku, dan dia meneguk sisa sake di cangkirnya. "Sejujurnya... kami belum pernah berhubungan seks," katanya sambil menghela napas panjang. “Setelah putra kami lahir, itu menjadi sangat langka. Bukannya kita tidak melakukannya sama sekali, hanya saja kebanyakan aku yang memulainya…”

"Oh begitu. Banyak pasangan yang menjadi seperti itu setelah mereka memiliki anak,” kata kakakku, terdengar agak kesepian. “Kami tidak pernah punya anak, tapi… saat semuanya berakhir, itu adalah pernikahan yang benar-benar tanpa jenis kelamin. Meskipun aku yang mendekatinya, berkali-kali aku akan ditolak… Perasaan kekalahan yang menghancurkan ditolak oleh orang yang kamu nikahi.”

“Rasanya seperti aku telah kehilangan rasa harga diriku sebagai seorang wanita… Dan untuk berpikir itu menyakitkan berapa banyak pria yang mengejarku ketika aku masih muda…”

“Ya, benar-benar! Untuk waktu yang lama, aku seperti, 'Mengapa pria hanya memikirkan seks?' tapi di sinilah aku sekarang, merasa tertekan karena ditolak.”

Aku benar-benar tidak dapat mengikuti pembicaraan sebenarnya tentang seorang wanita yang sudah menikah dan seorang janda cerai, jadi aku hanya duduk di sana dan mendengarkan dalam diam. I-Percakapan ini luar biasa. Keduanya sangat populer dan memiliki banyak pacar ketika mereka masih mahasiswa; mereka dari dunia yang sama sekali berbeda dari seorang introvert seperti aku.

Lambat laun percakapan dari dunia lain ini semakin dalam.

“Aku pikir itu disebut 'mendorong tali'? Akhir-akhir ini, itu terjadi pada suami aku.”

“Yuki-chan, suamimu dua belas tahun lebih tua darimu, kan? Dalam hal ini, tidak ada cara untuk menghindarinya. Beberapa hal datang seiring bertambahnya usia.”

“Aku tahu itu hanya fakta kehidupan, tapi… aku tidak tahu bagaimana menghadapinya. Aku merasa jika aku mencoba menghiburnya, aku hanya akan semakin menyakiti perasaannya.”

"Ya kamu benar. Ini juga mengejutkan pria itu. Ada saat-saat dengan mantan suamiku di mana segalanya berakhir tanpa dia menjadi sulit, dan itu canggung bagi kami berdua.”

“Aku ingin tahu apakah gairah seks seorang pria benar-benar mencapai puncaknya di sekitar usia remaja dan dua puluhan dan kemudian menurun dari sana?”

“Hmm, aku pikir itu belum tentu benar? Aku pikir itu bervariasi dari orang ke orang. Misalnya, orang yang aku lakukan baru-baru ini mendekati usia empat puluhan, tetapi dia sangat kasar dan intens seperti dia masih berusia dua puluhan—”

"Baru-baru ini?" Aku berkata, tidak dapat menahan diri untuk tidak menangkap satu kata ini dari percakapan dunia lain mereka.

“Ups.” Kakakku menutup mulutnya.

“U-Um.”

“Onee-chan… Kapan kamu menemukan seseorang seperti itu?”

"I-Sebenarnya... aku pernah bertemu seseorang yang baik," katanya, tampak malu namun sedikit bahagia.

"Jadi begitu. Kamu seharusnya memberitahu aku! Apakah dia dari sekitar kota kita?”

"Tidak bukan dia. Dia sebenarnya dari sekitar sini…”

"Di sekitar sini? Oh… Lalu apakah itu berarti alasanmu tinggal di rumahku sekarang adalah untuk menemui orang itu?!”

“Y-Ya. Aku akan menemuinya lusa,” katanya sambil tersenyum malu. Sampai sekarang, kakakku bertindak dengan ketenangan orang yang lebih tua, tapi dia sekarang tiba-tiba memiliki ekspresi lembut di wajahnya seperti seorang gadis yang sedang jatuh cinta.

"Hmm. Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu, Onee-chan. Sejak kapan kalian berkencan?”

"Kami pertama kali bertemu sekitar sebulan yang lalu ... Ketika aku tinggal di rumah Kamu pada bulan Juni, kami berlari

ke satu sama lain di kota... Y-Yah, sebenarnya, kami belum berkencan. Kami hanya makan malam bersama sekali…”

“Aku mengerti, aku mengerti. Kalian belum berkencan—ya? Hah?" Aku telah mendengar serangkaian kata-kata tertentu yang tidak bisa aku abaikan begitu saja, jadi aku mengambil dua kali. "Kalian tidak berkencan?"

“Y-Ya. Kami hanya, seperti, teman atau kenalan…”

"Kamu berhubungan seks, meskipun kamu tidak berkencan?"

“…Yah, ya,” kata kakakku canggung dan mengalihkan pandangannya.

Aku… memiliki perasaan yang sangat rumit tentang ini. Di satu sisi, aku ingin mengucapkan selamat padanya, tetapi di sisi lain, ada perasaan tidak enak di dada yang tidak bisa aku hilangkan.

"Apa? Onee-chan… Apa yang kamu lakukan?”

“A-Apa?! Apakah ada yang salah?!"

Apa yang salah? Yah, itu tidak seperti ada yang salah ... Ini tidak seperti ada yang salah, hanya saja ...

“Hmph. Anak kecil sepertimu mungkin tidak mengerti, Hime-chan, tapi hubungan orang dewasa bisa bermacam-macam bentuknya.”

"Formulir? Tidak… Itu bukan apa-apa. Kau mengerikan, Onee-chan! Kamu harus melakukan hal-hal itu dengan benar. Kamu sudah dewasa, dan Kamu hampir empat puluh tahun.”

“Permisi, a-aku hampir tiga puluh! Aku tiga puluh empat!”

“Hal yang sama terjadi saat itu juga, kan? Seperti ketika kamu mengira kamu ditipu oleh pacarmu, tapi dia hanya menganggapmu sebagai teman sebangku.”

“I-Itu berbeda! Pria yang kutemui kali ini benar-benar berkomitmen!”

"Seolah-olah! Seorang pria yang benar-benar tertarik pada Kamu tidak akan berhubungan seks sebelum Kamu mulai berkencan.”

“S-Diam! Tidak semua orang perawan pendiam seperti Momota-kun!”

"Hah?! A-Apa... K-Kenapa kamu membesarkan Momota-kun? Kenapa kamu mengkritik pacar orang lain ?! ”

"Kaulah yang memulai pertarungan ini!"

“Aku hanya memperingatkanmu! Berhubungan seks tepat setelah Kamu bertemu seseorang ... Itu hanya membuat Kamu slutty! Kamu seorang milf slutty! ”

“AA slutty milf?! Kau idiot, Hime-chan! Mengapa Kamu mengatakan sesuatu yang begitu mengerikan ?! Itu kaya datang dari perawan hardcore yang menyebalkan!”

“B-Perawan Hardcore?! Ini lebih baik daripada menjadi mudah! Itu lebih baik daripada menjadi pelacur longgar!”

"Contoh! Idiot! Kau bodoh, Hime-chan!”

“Kau bodoh, Onee-chan! Bodoh!"

"Hentikan, kalian berdua," kata Yuki-chan dengan suara muak, mengakhiri persaingan saudara kita yang telah berubah menjadi buruk (sebagian karena alkohol). "Aku ingin mengatakan bahwa kalian berdua salah, tetapi di antara kalian berdua, aku akan mengatakan ini lebih merupakan kesalahan Hime."

"A-Apa?"

“Kisaki-san punya caranya sendiri untuk jatuh cinta. Akan salah jika orang lain memaksakan pendapat mereka padanya.”

“Aku… aku tahu itu, tapi bagaimanapun juga aku khawatir… aku tidak tahu apa yang akan kulakukan jika adikku terluka lagi.” Aku melihat dari dekat betapa saudara perempuan aku terluka oleh perceraiannya karena perselingkuhan suaminya. Dia biasanya bertingkah begitu tenang dan kuat, tapi aku pernah melihatnya bersembunyi di tengah malam dan menangis sendirian.

Aku ingin bahagia tanpa syarat untuk saudara perempuan aku jika dia punya pacar baru, tapi ... mengetahui dia berhubungan seks dengan seseorang yang bahkan tidak dia kencani hanya membuat aku emosional.

“Maafkan aku, Onee-chan…”

"…Tidak. Aku juga minta maaf, Hime-chan. Terima kasih telah mengkhawatirkanku. Namun,” katanya dengan ekspresi emosi yang sengit sebelum melanjutkan, “Aku tidak bisa mengambil waktu aku. Aku bercerai, aku tinggal bersama orang tua aku, aku tidak memiliki gelar, dan aku berusia tiga puluh empat tahun

tua ... Aku ingin menghargai pertemuan terbatas ini. Aku hanya… aku kesepian!” Saat suaranya penuh dengan emosi, air mata mengalir di matanya.

Dia kemudian meneguk alkohol encer terakhirnya dan berkata, “Aku ingin menjadi sepertimu dan Yuki-chan dan memiliki seseorang yang mencintaiku! Meski aku sudah bercerai… Tidak, karena aku sudah bercerai, kali ini aku ingin bahagia!” dia berteriak keras.

Pesta anak perempuan kami berlanjut setelah itu, tetapi karena suasana hati kakak perempuan aku menjadi tidak biasa, dia mulai minum tanpa memikirkan langkahnya…

“Zzz…”

…dan sebagai hasilnya, dia segera tertidur. Dia tampak sangat nyaman saat dia tidur terlentang di atas karpet. Aku meletakkan selimut di atasnya sehingga dia tidak masuk angin dari AC.

"Bagaimana bisa Kisaki-san mabuk karena minuman lemah seperti itu?" Yuki-chan tampak terkejut saat dia menyesap sisa minuman kakakku.

“Adikku sangat lemah terhadap alkohol.”

"Apakah tidak apa-apa bagi seseorang seperti itu untuk bekerja sebagai nyonya rumah?"

“Yah, pub itu milik teman ibuku, dan dia hanya pembantu. Pelanggannya kebanyakan adalah pelanggan tetap lokal, dan aku dengar mereka tidak memaksanya untuk minum.”

"Betulkah? Itu bagus." Sementara dia mengangguk, Yuki-chan mengisi gelas kosongnya dengan lebih banyak sake. Meskipun botol sake-nya hampir habis, wajahnya tidak memerah. Adapun aku ... aku hampir mencapai batas aku. Alkohol telah bekerja melalui sistem aku, dan meskipun aku tidak merasa sakit, aku merasa mengantuk.

“Hei, Hime,” kata Yuki-chan padaku saat aku mulai mengantuk. Dengan suara tenang dan dingin yang tidak membuatnya tampak mabuk, dia bertanya, “Kapan kamu akan mengatakan yang sebenarnya pada Kisaki-san?”

“…” Rasanya seperti aku disiram air dingin. Aku merasa seperti dengunganku dan rasa kantuk aku langsung hilang.

“Kapan kamu akan memberitahunya bahwa Momota-kun bukan bintang muda yang sedang naik daun dari sebuah perusahaan IT dan hanya seorang siswa sekolah menengah berusia lima belas tahun?”

"Aku akan... aku akan mengatakan yang sebenarnya padanya suatu hari nanti."

"Betulkah?"

Aku mengatakan "suatu hari nanti" seperti menghindari masalah itu, tapi Yuki-chan tidak melanjutkannya lebih jauh. Dia hanya mengangguk diam-diam dan membawa cangkirnya ke bibirnya.

Pacar pertama aku adalah seorang siswa sekolah menengah yang dua belas tahun lebih muda dari aku, dan sekarang kami terlibat dalam pelecehan seksual. Aku tidak bisa memberitahunya. Tidak mungkin aku bisa memberitahunya. Namun, suatu hari, aku harus melakukannya. Jika aku ingin serius memikirkan masa depan bersamanya—jika aku ingin membuat hubungan kami menjadi sesuatu yang serius dan aku tidak hanya bermain-main, itu adalah sesuatu yang pasti tidak dapat aku hindari. Adikku, ibuku, ayahku, dan ayah Momota-kun—suatu hari nanti, kami harus diterima oleh kedua keluarga kami. Aku tahu ini.

Kegelisahan ini telah mengaduk jauh di dalam hatiku sepanjang waktu. Namun, aku ingin terus bermimpi entah bagaimana. Aku ingin melupakan kenyataan dan terus bermimpi bersama. Aku ingin terus dimabukkan oleh keajaiban terbesar di dunia untuk menemukan cinta timbal balik dan terus bermimpi. Aku berharap kita bisa dibiarkan sendiri sedikit lebih lama saat kita terus melarikan diri dari kenyataan kita yang tak terhindarkan.

Saat aku memegang pikiran naif itu seperti doa, aku meminum Cassis Orange aku yang terakhir.

Aku akan merusak peristiwa yang terjadi sedikit kemudian. Tidak lama lagi, adikku akan mengetahui tentang hubungan kita. Dalam hal kerangka waktu, itu akan menjadi sekitar dua minggu dari hari ini. Untuk siswa seperti Momota-kun, itu akan terjadi tepat setelah liburan musim panas berakhir. Adikku, Orihara Kisaki, akan mengetahui identitas sebenarnya dari pacarku. Dia akan belajar bahwa Momota Kaoru adalah seorang siswa SMA berusia lima belas tahun. Terlebih lagi, itu akan terjadi pada saat yang tidak diharapkan oleh siapa pun.