Choppiri toshiue demo kanojo ni shite kuremasu ka? Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 1

Chapter 6 Dan mereka berdua hidup bahagia selamanya

Are You Okay With a Slightly Older Girlfriend?
 
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Beberapa hari setelah jadwal menginap yang padat, Aku menerima pesan dari Momota-kun saat makan siang di area istirahat kantor Aku.

"Bolehkah aku bertemu denganmu setelah bekerja?"

Sebelum Aku bisa menjawab, pesan lain datang.

"Jika Kamu sibuk, jangan khawatir tentang itu."

Aku tahu bahwa dia benar-benar dilindungi dari isi pesannya. Aku menjawab, “Kami bisa. Aku pikir Aku akan bisa pulang kerja pada pukul lima. Apa yang salah? Apa terjadi sesuatu? ”

Tanggapannya langsung datang.

“Tidak, tidak ada yang salah…”

Hah? Tidak ada yang salah? Meskipun tidak ada yang salah dia akan datang menemuiku? Hmm, kenapa ya? Dia datang menemuiku meskipun dia tidak punya alasan, sepertinya dia benar-benar ingin melihatku—

Oh, itu dia! Dia sangat ingin melihatku!

"…Hehehe."

Kamu ingin melihatku seburuk itu, Momota-kun? Apakah Kamu mengalami penarikan karena Kamu sangat merindukan Aku? Wow, apa kamu sangat mencintaiku?

Ahh, ini bagus. Teman pria itu hebat. Nah, karena kita sedang berkencan, tidak apa-apa jika kita pergi bertemu tanpa alasan. Padahal, "Aku merindukanmu" adalah alasan yang bagus. Ahh, aku mencintainya. Aku sayang kamu, Momota-kun.

Baiklah, apa yang harus Aku katakan padanya? Mungkin aku akan bermain sedikit keras untuk mendapatkan dan menunjukkan padanya

jenis permainan cinta yang dimainkan orang dewasa!… Ya, jangan lakukan itu. Aku hanya bisa meramalkan kegagalan, dan aku belajar pelajaran ketika aku memaksakan diri untuk bertingkah seksi saat menginap.

Aku memutuskan untuk melepaskan harga diriku dan keberanianku dan hanya membalasnya dari hatiku, "Terima kasih ❤ Aku juga ingin melihatmu sehingga membuatku sangat bahagia ❤ Sigh, kuharap aku bisa melewatkan sisanya bekerja dan buru-buru ke sisimu, sayangku ❤ ”

… Oke, mungkin itu terlalu berlebihan dari hati! Aku mungkin telah membuang kesopanan Aku di sana bersama dengan harga diri dan keberanian Aku. Wow, ini buruk. Bahkan aku merasa ngeri karenanya. Aku terlalu mesra dan sekarang itu menjijikkan. Ada begitu banyak hati sehingga cintaku tampak dangkal. Aku harus lebih berhati-hati dalam memasukkan asam dalam jumlah yang tepat ke dalam asam manis Aku. Meskipun jika aku mengirimkannya, aku ingin tahu reaksi seperti apa yang Momota-kun akan miliki… Tidak, tidak, tidak, aku pasti tidak akan mengirimkan ini. Bahkan seorang gadis sekolah menengah yang jatuh cinta tidak akan mengirimkan sesuatu yang semenyeramkan ini. Aku lebih suka berlari satu putaran di sekitar gedung kantor Aku dengan telanjang daripada mengirim ini—

“… Apakah kamu baik-baik saja, Kepala Orihara?” Komatsu-san tiba-tiba bertanya.

“Apa— ?!”

Aku pikir Aku akan mengalami serangan jantung, dan Aku berjuang untuk memegang ponsel Aku yang hampir jatuh karena terkejut. Saat aku mengangkat kepalaku, aku bisa melihat Komatsu-san berdiri di depan mesin penjual otomatis.

“K-Komatsu-san… sudah berapa lama kamu di sana?”

"Untuk sementara."

Untuk sementara?! Dia melihatku mengendarai rollercoaster emosional itu, smartphone di tangan ?!

“Um, Ketua Orihara… Tolong jangan mengerjakan pekerjaanmu sendirian. Aku mungkin tidak banyak membantu, tapi Aku akan membantu Kamu. ”

Dia khawatir aku terlalu memaksakan diri. Seberapa tidak stabil secara emosional aku harus mencarinya untuk bersikap sebaik ini padaku?

“A-Aku baik-baik saja… Aku baru saja benar-benar menyukai game seluler.”

“Ah, begitu.”

Setelah Komatsu-san pergi, aku menghela nafas dalam-dalam. Itu berbahaya. Kapanpun aku memikirkan tentang Momota-kun aku mundur ke duniaku sendiri. Oke, saatnya mengalihkan otak Aku ke mode kerja. Dan Aku akan mengirimkan pesan yang lebih dewasa dan terkendali menggunakan akal sehat Aku, daripada pesan singkat yang Aku tulis. Atau begitulah yang Aku pikirkan, sampai Aku melihat ponsel Aku dan hati Aku tenggelam ke dalam perut Aku.


Tidaklah bijaksana untuk bertemu di depan gedung perkantoran Orihara-san, jadi kami memilih untuk bertemu di depan sebuah toko serba ada di dekatnya. Dia datang jam lima lewat. Karena baru saja selesai bekerja, rambutnya diikat, dan dia mengenakan setelannya tanpa kacamatanya. Aku bisa melihat ekspresi putus asa yang dalam di wajahnya. Dia dikelilingi oleh awan gelap, dan pipinya diwarnai merah cerah.

“… Jadi, Aku ingin menjelaskan lagi bahwa ada alasan yang rumit, ganjil, aneh, dan misterius untuk pesan itu… mungkin juga itu adalah ulah hantu—”

"A-Tidak apa-apa ... Aku hanya akan berpura-pura tidak melihatnya."

Aku berjuang untuk menghibur Orihara-san dari rasa malunya. Pesan mesra tingkat senjata itu ... Dia mungkin menulisnya tanpa niat untuk benar-benar mengirimkannya, tapi secara tidak sengaja melakukannya. Padahal, biarpun itu adalah kesalahan ... fakta bahwa dia bahkan menulis draf sesuatu seperti itu cukup memalukan. Apakah dia begitu senang melihatku? Man, apakah dia sangat mencintaiku?

Kami berjalan dengan suasana yang canggung selama beberapa waktu sampai Aku berbicara.

“Sudah lama sejak aku berjalan keluar bersamamu seperti ini ya, Orihara-san?”

"Betul sekali."

"Jika kita bertemu dengan salah satu dari kita yang kita kenal, ikuti rencana yang telah kita diskusikan sebelumnya."

Orihara-san mengangguk sebagai konfirmasi. “Aku akan mengatakan bahwa Kamu adalah keponakan Aku.” Tempat ini dekat dengan sekolahku dan perusahaan Orihara-san, jadi sebaiknya berhati-hatilah, untuk berjaga-jaga. Yah, jika kita benar-benar berhati-hati, kita tidak akan bertemu di luar seperti ini, tapi… yah, itulah saatnya. Kami sangat ingin bertemu satu sama lain.

“Dan Aku akan mengatakan bahwa Kamu adalah bibi Aku. Oh… dan bibi yang Aku maksud bukan wanita tua, Aku hanya bersungguh-sungguh karena Kamu adalah bibi dari keluarga Aku. "

“… Momota-kun, aku tidak terlalu khawatir tentang itu, jadi aku tidak membutuhkan penjelasannya. Jika ada, kamu begitu sopan tentang itu membuat itu lebih menyakitkan bagiku, ”kata Orihara-san yang depresi. Sepertinya aku mencoba untuk penuh perhatian akhirnya memiliki efek sebaliknya.

Kami berjalan berdampingan melewati kota bermandikan matahari terbenam. Kami tidak berpegangan tangan atau mendekat dari yang seharusnya. Sebaliknya, saat kami berpura-pura menjadi bibi dan keponakan, kami menjaga jarak yang cukup antara satu sama lain.

“Suatu hari, akan sangat menyenangkan bisa berjalan keliling kota secara normal dengan satu sama lain,” kata Orihara-san.

“… Ya, itu akan.”

Orihara-san tersenyum. Namun, dibalik senyuman itu aku bisa melihat sedikit kesepian, dan aku merasakan sedikit rasa sakit di dadaku seperti ditusuk oleh jarum. Rasa sakit itu mendorong Aku untuk berbicara.

“Um, Orihara-san… maukah kamu pergi ke suatu tempat akhir pekan ini?”

“'Di suatu tempat'?”

“Dimanapun baik-baik saja, hanya… suatu tempat dimana tidak ada orang yang kita kenal akan berada disana. Jika di suatu tempat seperti itu, kita tidak perlu khawatir terlihat… ”

Aku pikir akan sangat bagus jika kita bisa berpegangan tangan, berjalan bergandengan tangan, dan hal-hal pasangan lainnya. Sambil menyembunyikan motivasi yang kurang murni itu di bawah kata-kata yang tidak bersalah, Aku mengundangnya berkencan untuk pertama kalinya, dan…

“S-Tentu, oke,” kata Orihara-san.

Dia bilang iya.

“Aku senang Kamu menyarankannya, karena… Aku juga berpikir bahwa Aku ingin pergi ke suatu tempat bersama,” kata Orihara-san dengan seringai malu. Ya ampun, gadis ini terlalu manis.

“Apakah ada tempat yang ingin kamu tuju?”

“Aku baik-baik saja pergi kemana saja. Apakah ada tempat yang ingin Kamu tuju, Momota-kun? ”

"Aku juga tidak benar-benar ingin pergi ke mana pun ..."

“Oke, mari kita lakukan rapat strategi.”

"Ayo lakukan. Oh, ya, Orihara-san, apakah kamu sudah makan? ”

"Tidak, belum."

“Kalau begitu, ayo makan di suatu tempat. Hari ini akan menjadi traktir Aku. "

"Apa? Tidak, Aku tidak bisa. ”

“Tolong, jangan malu-malu. Aku baru saja dibayar untuk pekerjaan paruh waktu Aku. Ketika Aku menginap, Kamu pergi keluar dan membuatkan Aku sarapan, bukan? Jadi hari ini Aku ingin membayarmu kembali. "

Sebenarnya, itulah tujuanku bertemu dengannya hari ini. Aku ingin menggunakan penghasilan Aku dari pekerjaan paruh waktu Aku untuk memperlakukan Orihara-san dan melakukan sesuatu yang jantan meskipun Aku lebih muda.

Orihara-san ragu-ragu, tetapi pada akhirnya, dia berkata, "... Jika kamu bersikeras, kurasa aku akan membiarkanmu mentraktirku."

Aku merasa gembira; Aku terbang tinggi berkat janji kencan pertama. “Apakah ada yang ingin kamu makan? Jangan ragu untuk mengatakan apa pun. ”

“Um, baiklah. Aku ingin… Aku ingin memilih beef bowl. ” Sambil tersenyum, dia memberi sugesti yang membuatku jatuh kembali ke Bumi.

Keesokan harinya, Aku berkumpul dengan Kana dan Ura di ruang kelas yang kosong. Ketika Aku memberi tahu mereka apa yang dia katakan, Kana segera memahami situasinya dan menghela nafas berat. “Maksudku, bahkan jika kamu menyuruh seorang wanita untuk mengatakan sesuatu, tentu saja dia akan menahan diri.”

Di sisi lain, Ura sepertinya tidak menyadari apa yang terjadi meski mendengar penjelasan yang sama. "Apa? Aku tidak mengerti. Momo bilang itu traktirannya. Orihara menginginkan mangkuk daging sapi, jadi keduanya memiliki mangkuk daging sapi, bukan? Apa masalahnya?"

“Masalahnya adalah Orihara-san sengaja memilih opsi dengan harga yang masuk akal karena khawatir dengan dompet Momo. Dia mungkin tidak bisa memaksa dirinya untuk membuat pacarnya yang lebih muda memperlakukannya. "

“Hmm, mungkin aku melewatkan sesuatu, tapi sepertinya dia beruntung bagiku. Dia akhirnya tidak harus mengeluarkan banyak uang. "

“Maksudku, dia memang beruntung. Sebagai wanita dewasa dan sebagai pacar yang lebih tua, Orihara-san adalah teladan dalam berperilaku dengan pertimbangan yang luar biasa. "

Kana menatapku dengan mata ingin tahu. "Namun, kamu tidak menyukainya, kan, Momo?"

“… Bukannya aku tidak menyukainya. Hanya saja, Aku merasa tidak enak karena tidak menjadi penyedia yang baik. "

Aku seharusnya sudah memahami ini sebelum kita mulai berkencan. Pacar Aku sudah dewasa, dan Aku pelajar. Aku hanya membayar pajak ketika Aku membeli sesuatu di toko, dan Aku sangat bergantung pada keluarga Aku. Apa yang Aku dapatkan untuk pekerjaan paruh waktu Aku bahkan tidak seberapa. Aku hanya ingin dia bahagia, tapi itu mungkin hanya untuk kepuasan diriku sendiri dan benar-benar menggurui dia.

“Menjadi penyedia yang baik? Kamu seorang pelajar, jadi apa gunanya mengkhawatirkan itu? ” Kata Kana.

“Apa kau tidak terlalu memikirkannya? Orihara mungkin tidak terlalu memikirkannya dan hanya ingin semangkuk daging sapi, ”Ura menimpali.

“Tidak, Ura. Tidak ada jalan-"

“… Yah, menurutku ada kemungkinan kuat untuk itu,” kataku.

Kana mengedipkan matanya karena terkejut. "Betulkah? Orihara-san seperti itu? ”

"Ya. Dia sangat seperti itu. "

Belum lama sejak kami mulai berkencan, tapi Aku sudah mulai memahami kepribadian Orihara-san, atau harus Aku katakan, keanehannya. Meskipun dia sangat imut, dia memiliki

harga diri dan sedikit kerumitan tentang usianya dan kurangnya pengalaman romantis, dan dia sering khawatir tentang hal-hal sepele ... dan kemudian ada saat-saat di mana dia secara mengejutkan tidak akan memikirkan apa pun. Oleh karena itu, kemungkinan dia hanya menginginkan semangkuk daging sapi ada. Sepertinya begitu. Sebenarnya, Aku mulai berpikir bahwa kemungkinan besar itu yang terjadi.

“Yah, kita hanya bisa membayangkan apa sebenarnya yang Orihara-san pikirkan, jadi tidak ada gunanya kita memikirkannya,” kata Kana. “Lagipula, bukan itu masalah sebenarnya.”


“Tidak, Yuki-chan! Bukannya aku mengkhawatirkan dompet Momota-kun! Aku hanya ingin semangkuk daging sapi, jadi itulah yang Aku katakan! "

"Tentu saja Kamu melakukannya, seperti yang Aku kira."

Saat itu jam makan siang di kantor Aku. Aku khawatir tentang bagaimana Momota-kun terlihat sedikit down ketika kami makan beef bowl bersama-sama malam sebelumnya, jadi aku menelepon Yuki-chan untuk meminta nasihat. Kami biasanya bisa berbicara jika Aku menelepon saat tidur siang Macaron-kun.

"Hime, kamu benar-benar suka makan mangkuk daging sapi." Yuki-chan dengan blak-blakan menjawab permintaanku untuk meminta nasihat.

“A-Apa yang salah dengan itu ?! Cepat, murah, dan enak! ”

“Dan kamu belum pernah memberi tahu Momota-kun makanan favoritmu?”

“… Saat dia bertanya sebelumnya, aku berpikir mengatakan 'Aku suka apa saja dan semuanya donburi' tidak akan terlihat feminin, jadi aku memilih 'Aku suka pancake yang empuk.'”

"Kamu memang memilih saat-saat aneh untuk mencoba dan terlihat feminin," kata Yuki-chan yang tercengang. “Tapi itu lucu. Kamu hanya mengatakan makanan favorit Kamu tanpa memikirkannya, tetapi sepertinya Kamu memilih untuk mempertimbangkan dompetnya. "

“Pertimbangkan dompetnya…? Apakah itu yang dipedulikan setiap wanita di planet ini? "

“Wanita yang baik peduli. Jika orang penting mereka berkata, 'Aku akan mentraktir Kamu,' maka wanita yang baik akan memilih sesuatu yang cukup murah untuk tidak melukai dompet mereka dan cukup mahal untuk memenuhi ego mereka. Juga, dia akan bertindak seolah-olah itu yang benar-benar ingin dia makan. Mudah dirawat adalah salah satu syarat menjadi wanita yang baik. "

A-Luar biasa ... Wanita yang baik itu luar biasa. Apakah mereka benar-benar mengerahkan begitu banyak energi mental untuk menyusun strategi untuk satu makan malam? Sepertinya mereka adalah makhluk yang hidup di dimensi yang berbeda dariku.

“Jadi itulah yang Momota-kun khawatirkan. Aku benar-benar mengira dia marah karena Aku memesan telur dengan mangkuk daging sapi ukuran besar Aku. Seperti dia berpikir, 'Kamu akan mendapatkan telur dengan makananmu karena orang lain membayarnya? Betapa wanita yang tidak tahu malu. '"

“Hime… Mulai sekarang, jika terjadi sesuatu kamu segera meneleponku, oke? Kamu mencoba menyelesaikan masalah sendiri akan sia-sia, ”kata Yuki-chan ramah dengan sedikit kekasaran.

“Aku senang Aku meminta nasihat dari Kamu. Sekarang jika Aku hanya menjelaskan kepada Momota-kun bahwa itu adalah kesalahpahaman… ”

"Betul sekali. Jika Kamu menjelaskan kepadanya, Aku yakin dia akan mengerti. Namun, itu tidak akan menyelesaikan masalah sebenarnya. "


“Masalah sebenarnya di sini adalah Momo merasa lebih rendah dari Orihara-san karena perbedaan kekuatan finansial dan status sosial mereka. Masalahnya bukan karena dia tidak punya uang, tapi kekurangan uang Momo membuatnya merasa minder, ”kata Kana. "Momo ingin menjadi jantan untuknya, jadi ini mungkin mengejutkannya, tapi ... jika dia khawatir dan merendahkan dirinya setiap kali hal seperti ini terjadi, maka Orihara-san pun akan kesal, kurasa."

"Aku tidak merendahkan diriku ..."

Ura memutuskan untuk ikut campur. "Momo terlalu mengkhawatirkan hal-hal bodoh. Orihara-san tahu kamu seorang pelajar dan dia masih berkencan denganmu, kan? Dia tidak pernah berharap Kamu punya uang untuk memulai, jadi jangan mencoba bersikap seolah Kamu punya uang. Dia memiliki lebih banyak dari yang Kamu lakukan, jadi Kamu harus menjadi orang yang dirawat. "

“Ura ada benarnya,” Kana sependapat dengan Ura sekali. “Mungkin lebih baik menjadi dirimu sendiri. Tidak peduli seberapa keras kamu berusaha untuk terlihat keren, kamu adalah seorang pelajar setidaknya selama tiga tahun lagi, Momo. Dalam hal uang, Orihara-san akan mendapatkan keuntungan untuk sementara waktu. ”

“…”

“Di zaman sekarang ini, bukan hal yang aneh menemukan pasangan menikah dimana istri adalah pencari nafkah. Bahkan ada cowok yang bisa dibilang peliharaan pacarnya. Tidak masalah apakah pria atau wanita yang memegang keuntungan finansial, selama Kamu berdua setuju dengan itu. "

“'Kami berdua,' huh…?”

"Betul sekali. Pada akhirnya, masalahnya adalah bagaimana Kamu menghadapinya bersama. Jika kedua belah pihak bisa sepakat, maka masalah besar pun bisa dibuat kecil. Dan jika Kamu berdua tidak setuju, maka masalah kecil pun bisa menjadi besar. ”

“…”

Apa yang bisa kukatakan? Aku membayangkan masalah hubungan kami akan menjadi lebih ekstrim. Sesuatu seperti saingan dalam cinta yang muncul, atau hubungan kita diketahui oleh seseorang dan diancam oleh mereka. Mungkin Orihara-san akan dilamar oleh seorang pria kaya dan tampan dan aku harus melawan dia untuk mendapatkan hatinya. Atau lebih buruk lagi, mungkin penganiaya kereta yang aku lawan akan menjadi bos Orihara-san atau semacamnya.

Bahkan jika itu berarti menghadapi rintangan yang megah dan dramatis, Aku memutuskan untuk melawan mereka ketika Aku memutuskan untuk berkencan dengan Orihara-san. Namun, tidak akan ada musuh klise seperti itu. Kesulitan yang mengasyikkan seperti film yang memperdalam cinta kita satu sama lain saat kita mengatasinya sebenarnya tidak ada. Jauh dari itu, Aku di sini terlalu memikirkan semangkuk daging sapi. Aku terhambat oleh nilai-nilai Aku yang sudah ketinggalan zaman dan kesombongan yang berpikir bahwa "Jika pria itu bukan orang yang punya uang, itu memalukan."

Tidak ada musuh yang harus Aku kalahkan. Semuanya adalah masalah hati Aku sendiri.

“… Aku ingin tahu apa yang merasukiku. Aku tidak tahu bahwa aku adalah orang yang berpikiran kecil, ”kataku sambil mendesah berat, dan Kana memberiku senyuman sekilas. Dia menatap lurus ke arahku dengan matanya yang dalam dan berbinar-binar, matanya yang entah bagaimana sepertinya menatap jauh ke kejauhan sambil tetap mengintip ke dalam jiwaku, dan dia berkata, "Itulah artinya benar-benar jatuh cinta."


“Kali ini kamu meminta beef bowl tanpa memikirkannya, tapi kamu tidak bisa membuat siswa seperti Momota-kun mentraktirmu makan malam yang mahal, kan?” Kata Yuki-chan. “Aku pikir Kamu akan menghadapi rintangan ini suatu hari nanti. Kesenjangan dalam kekuatan finansial dan perbedaan

pengertian finansial adalah salah satu dari tiga alasan utama orang putus. "

"Aku tidak terlalu peduli dengan perbedaan dalam status keuangan kami."

“Bahkan jika kamu tidak peduli, Momota-kun peduli. Semakin dia terhormat, semakin dia mungkin akan terobsesi dengannya. Inilah artinya menjadi tidak sinkron: meskipun Kamu melakukan sesuatu demi satu sama lain, pada akhirnya tidak ada yang diuntungkan. ”

“…”

“Suami Aku dan Aku juga memiliki dua belas tahun antara kami, tetapi lebih mudah memiliki pria yang lebih tua. Karena dia memiliki kekuatan finansial dan status sosial yang sesuai dengan usianya, dia tentu saja menanggung semua biaya untuk kencan dan pernikahan kami. Kami tidak pernah sekalipun memperdebatkan hal semacam itu. "

“… Kenapa aku harus dua belas tahun lebih tua darinya, aku bertanya-tanya.”

Skenario "seandainya" yang seharusnya Aku sembunyikan di lubuk hati Aku sekali lagi mulai membesarkan kepala mereka. Andai saja dia lahir dua belas tahun sebelumnya. Andai saja Aku lahir dua belas tahun kemudian.

“Seandainya kita seumuran… Aku ingin tahu apakah kita bisa menjadi pasangan yang lebih normal.”

"Tidak ada yang namanya pasangan normal di seluruh dunia ini," kata Yuki-chan kasar namun mendukung. “Manusia bisa menggambar bola yang sempurna di dalam pikiran mereka, tetapi dalam kenyataannya, bola yang sempurna tidak mungkin ada. Pasangan normal memang seperti itu. Meskipun masing-masing dan setiap pasangan memiliki beberapa ketidaksempurnaan, pasangan melakukan yang terbaik sambil membawa kesedihan dan kebahagiaan mereka, dan masing-masing pasangan bergandengan tangan saat mereka berjalan bersama. "

“…”

"Mungkin terdengar klise, tapi pada akhirnya, kalian harus memikirkan bagaimana kalian akan menangani hal-hal ini sendiri," kata Yuki-chan. “Sayangnya, cinta tidak memiliki jawaban yang benar.”


Ada satu hal yang akhirnya Aku pahami tentang kebenaran romansa setelah mendapatkan pacar pertama Aku dan mengalami apa yang disebut percampuran jenis kelamin. Yah, mungkin saja

Sepertinya Aku tidak tahu apa yang Aku bicarakan karena Aku masih perawan yang bahkan belum pernah berkencan dengan pacar pertama mereka selama sebulan, tetapi ada sesuatu yang telah Aku konfirmasikan.

Artinya, baik atau buruk, Kamu hanya dapat berbicara tentang cinta secara subyektif. Misalnya, jika Kamu berbicara tentang cinta orang lain, Kamu dapat mengatakan sebanyak yang Kamu suka dengan kepala datar. Kamu dapat melihatnya secara objektif dan berbicara tentang risiko dan imbalan sebanyak yang Kamu inginkan. Alasan Kamu bisa melakukannya adalah karena itu bukan Kamu. Karena Kamu hanyalah pihak ketiga, Kamu menghitung apa yang terjadi dalam hubungan dari sudut pandang yang jelas.

Sebelum Aku bertemu pacar Aku, Aku tidak tahu berapa kali Aku berbicara tentang cinta seperti orang pintar. Jika keributan tentang perselingkuhan artis atau romansa idola yang beruap ditampilkan di TV, Aku akan bertindak seolah-olah Aku sedang berfilsafat tentang hal itu dan berpikir, "Mereka bertingkah sangat bodoh" atau "Mereka harus memikirkan posisi mereka."

Setiap kali Aku membaca manga atau anime romcom, Aku akan menilai ceritanya dengan dingin dan berpikir "Keduanya jelas-jelas saling mencintai, jadi mereka harus cepat dan mengaku sudah." Aku juga marah pada karakter utama yang bimbang dan berkata, “Tidak mungkin mereka melakukan semua ini pada mereka tanpa menyadari apa yang terjadi. Karakter utama ini sangat bodoh. "

Aku bahkan melihat cerita dari sudut pandang yang lebih cerdik, lebih meta dan berpikir, “Tepat ketika sepertinya pahlawan wanita itu akan mengaku, cerita itu akhirnya mengarah ke jilid berikutnya. Aku kira sepertinya serial ini akan laku, jadi editor mungkin tidak ingin mengakhirinya, dan ceritanya mungkin akan empuk sehingga bertahan lebih lama. Sebuah romcom berakhir segera setelah protagonis mulai berkencan dengan seseorang. "

Jika Kamu adalah pihak ketiga, penonton, atau penonton, Kamu bisa berkepala dingin sesuka Kamu. Namun, ketika Kamu menjadi orang yang dipertanyakan, sungguh menggelikan betapa Kamu tidak bisa tetap tenang. Dengan sedikit pun Kamu menjadi bimbang dan khawatir, Kamu tanpa henti memikirkan hal-hal yang tidak dapat Kamu kendalikan, dan tebakan yang salah akan membuat Kamu benar-benar tersesat, mengembara ke sana kemari. Bagi seseorang yang melihat dari pinggir lapangan, itu mungkin terlihat lucu. Misalnya, bagaimana jika Aku adalah karakter utama romcom? Seorang pembaca yang melihat kehidupan cinta Aku seperti sebuah cerita dapat melihat segala sesuatu dari atas dan berkata "Kamu seharusnya melakukan ini" saat mereka menyimpulkan pilihan yang benar.

Tetapi karena Aku orang yang menjalani kehidupan cinta itu, Aku tidak bisa objektif. Aku tidak bisa meremehkan ceritanya. Aku tidak bisa mengubah sudut pandang Aku, dan Aku selamanya dalam perspektif orang pertama. Aku tidak akan pernah diberi kemampuan untuk membaca isi hati orang lain. Tak tertahankan bagaimana aku hanya bisa berbicara secara subyektif—

"Oke, kalau begitu kita akan bertemu jam sepuluh," kataku.

"Baik. Aku mengerti, ”jawab Orihara-san.

"Sampai jumpa besok."

"Ya. Malam."

Dengan itu panggilan telepon kami berakhir. Itu adalah panggilan telepon untuk mengkonfirmasi rencana kita besok, tapi rasanya sedikit palsu. Ada perasaan aneh tentang jarak di antara kami, seolah-olah kami dipisahkan oleh selisih setipis rambut. Sudah seperti ini sejak kemarin lusa saat kami makan mangkok daging sapi. Ini tidak seperti kita bertengkar atau apapun. Namun, itu mungkin mengapa itu sangat canggung.

Besok adalah kencan pertama kita yang penting. Rencananya adalah untuk bertemu di stasiun yang agak jauh yang biasanya tidak kita gunakan, di tempat di mana tidak ada orang yang kita kenal akan berada, dan menikmati hari libur kita bersama.

“…”

Aku membuka lemari di kamar Aku dan melihat ke dalam. Aku melihat hal yang biasanya tidak seharusnya ada di kamar Aku dan memperkuat tekad Aku. Aku memutuskan untuk melakukan sesuatu besok untuk kencan kita. Bagi orang luar, hal itu tidak diragukan lagi tampak bodoh. Jika Kamu memikirkannya dari perspektif pengamat berkepala dingin, itu mungkin akan menjadi tindakan yang sia-sia, dan akan sulit untuk mengatakan apakah itu memiliki makna. Namun, itu keputusan Aku dan cerita Aku.


Waktu yang kami sepakati adalah pukul sepuluh, tetapi karena mengira Aku ingin datang lebih awal, Aku telah tiba di stasiun tempat kami seharusnya bertemu tiga puluh menit sebelumnya. Aku turun dari kereta dan menuju ke gerbang tiket. Aku sangat khawatir dengan pandangan orang-orang di sekitar Aku, dan bukan karena itu adalah stasiun radio yang belum pernah Aku gunakan sebelumnya. Aku sangat ingin tahu apakah Aku mendapat pandangan aneh atau apakah Aku secara alami membaur dengan kerumunan.

Karena Aku khawatir semua orang melihat Aku, Aku melewati gerbang tiket. Ketika Aku mengirim sms padanya, Aku menemukan bahwa Orihara-san telah tiba juga. Jantungku berdebar kencang. Aku menghela napas dalam-dalam dan mempersiapkan diri. Tenang, Momota Kaoru. Tidak ada

akan kembali sekarang. Kamu hanya bisa mengikuti arus.

Aku keluar ke alun-alun stasiun, dan di sana di tengah hamparan bunga warna-warni ada sebuah jam bermotif bunga. Kami seharusnya bertemu di depan jam bunga ini, dan Orihara-san sudah ada di sana. Tiga puluh menit sebelum waktu pertemuan yang dijadwalkan, mata kami bertemu. Juga-

“Apa— ?!”

"Hah?!"

Saat kami saling memandang, kami berdua terkejut. Mata Orihara-san melebar, dan dia terlihat terperangah. Aku mungkin memiliki tampilan yang sama di wajah Aku, karena itu bukan jenis keterkejutan Kamu pada umumnya.

"T-Tunggu ... tunggu sebentar, tolong ..." Aku berhasil mengatakannya saat aku mencoba menenangkan diri. “Kenapa kamu memakai seragam sekolah itu lagi?”

Dia mengenakan kemeja dengan blazer biru dan sweter coklat. Dia juga mengenakan rok lipit dan sepatu pantofel. Ujung rambutnya ditata seperti gadis muda. Orihara-san di depanku berpakaian seperti sebelumnya, di cosplay gadis SMA itulah alasan kami bertemu di tempat pertama.

“A-Bagaimana denganmu, Momota-kun?” Dia membuat suara bingung yang sama denganku. “Kenapa kamu memakai jas?”

Aku mengenakan setelan cokelat tua dengan dasi cantik dan sepatu kulit. Selain itu, rambut Aku disisir ke belakang dengan wax. Saat ini, Aku melakukan yang terbaik untuk terlihat tinggi dan dewasa.

"Aku, um, meminjam ini dari ayahku."

Yah, itu lebih seperti aku meminjamnya tanpa bertanya. Dia mengatakan bahwa akhir-akhir ini dia terlalu gemuk untuk memakainya, jadi mungkin tidak apa-apa. Itu pasti akan diwariskan kepadaku.

Tadi malam Aku berlatih sebaik mungkin cara mengikat dasi. Aku tidak pernah menutup kerah seragam sekolah Aku, dan Aku mengalami kesulitan dengan dasi. Simpul empat tangan, simpul Windsor, Aku sama sekali tidak mengerti.

“Bukan itu, maksudku, kenapa kamu begitu berpakaian ...?”

“Karena… Kupikir jika aku memakai setelan jas maka aku akan terlihat baik saat berjalan di sebelahmu.”

“…”

"Aku juga berpikir jika aku berpakaian seperti orang dewasa, aku bisa memperlakukanmu tanpa kamu harus khawatir tentang itu."

Ketika Aku memikirkan semuanya, Aku menyadari bahwa pada hari Aku memperlakukan Orihara-san dengan mangkuk daging sapi, Aku mengenakan seragam sekolah Aku. Seorang wanita dewasa dengan setelan jas yang makan malamnya dibayar oleh seorang anak berseragam sekolah secara alami akan mendapatkan penampilan yang aneh. Itu tidak pengertian Aku.

Jadi Aku pikir Aku akan memakai setelan jas saat kencan kita. Aku meninggalkan pakaian yang telah diatur Kana untukku dan mencabut setelan ayahku. Aku tidak tahu apakah itu pilihan yang tepat, tapi… meskipun itu mungkin terlihat sangat konyol dari luar, itu adalah jawaban yang aku dapatkan setelah memikirkannya dengan serius. Terlepas dari pertimbanganku, bagaimanapun…

“Orihara-san… kenapa kamu di cosplay gadis SMA lagi?”

“Ta-Karena… Kupikir akan lebih wajar jika aku berpakaian seperti ini saat aku bersamamu, Momota-kun,” katanya, masih bingung dan berlinang air mata. “Dan, um… untuk mendapatkan mangkuk daging itu tempo hari, bukan karena aku menahan diri, tahu? Aku sungguh, dari hati, hanya ingin semangkuk daging sapi… ”

"Aku tahu itu."

“… Kamu melakukannya?”

“Yah, aku punya perasaan. Kamu tampak seperti Kamu benar-benar menikmatinya saat Kamu makan. ”

“Ketahuan seperti itu agak memalukan… P-Pokoknya, kupikir jika kamu mengatakan akan mentraktirku hari ini, aku tidak akan menahan diri dan aku akan membiarkanmu memperlakukanku dengan sesuatu yang masuk akal… Aku pikir itu mengenakan seragam gadis SMA ini dan berpura-pura menjadi pasangan pelajar akan menjadi cara termudah untuk membiarkan Kamu melakukan itu.

“… Kenapa kamu harus pergi dan muncul dengan setelan jas, Momota-kun?”

“Itu kalimatku. Kenapa kamu pergi dan cosplay sebagai anak SMA lagi? ”

“Dan di sini aku memikirkan seluruh rencana untuk kencan pelajar!”

“Yah, aku memikirkan banyak hal dan merencanakan kencan dewasa!”

Kami berdua berbicara dengan tegas dan saling menatap. Namun, setelah beberapa detik—

“… Pssh.”

"Ha ha ha."

Kami berdua tertawa. Itu sangat konyol, dan hanya itu yang bisa kami lakukan. Juga, kami sangat bahagia.

"Ha ha ha. Wow, kami selalu seperti ini, ya? ”

"Kita."

Kami benar-benar selalu seperti ini. Kami mencoba untuk memperhatikan satu sama lain, tetapi sebelum kami menyadarinya, kami menjadi terbungkus dalam diri kami sendiri, resah karenanya, tidak pergi ke mana-mana, tidak selaras, dan akhirnya mengalami sesuatu yang aneh terjadi. Selalu seperti ini—

“Tapi itu menyenangkan.”

"... Ya," aku mengangguk, tahu apa yang dia maksud.

Ini menyenangkan. Sangat menyenangkan. Sejak Aku bertemu Orihara-san, setiap hari Aku merasa seperti akan meledak karena bersenang-senang. Aku sangat mencintainya hingga terkadang aku membenci diriku sendiri — tetapi entah bagaimana, aku akan kembali untuk mencintainya dan diriku sendiri.

“Apa yang harus kita lakukan hari ini? Kamu memakai seragam, jadi sepertinya kita tidak bisa pergi ke tempat yang aku pikirkan. ”

“Hmm. Aku tidak benar-benar berpikir kita bisa pergi ke tempat yang aku pikirkan saat kamu mengenakan setelan itu. "

“Untuk saat ini, ayo jalan-jalan.”

"Ya."

“Jadi, um…”

Sambil melakukan yang terbaik untuk membuatnya terlihat alami, Aku mengumpulkan keberanian dan meraih tangannya. Aku bisa merasakan betapa hangatnya dia. Dia menegakkan tubuh seperti dia terkejut, tetapi dia tidak menarik diri dan meremas tanganku kembali.

Karena kami berdua belum berpengalaman, awalnya kami kesulitan dengan posisi jari kami, tetapi entah bagaimana kami membuatnya terlihat bagus.

"I-Ini pertama kalinya kita berpegangan tangan, ya?"

“Itu benar… Meskipun kita sudah pernah melihat satu sama lain dalam keadaan telanjang.”

“J-Jangan ingatkan aku, oke ?!”

Sudah kurang dari tiga minggu sejak kami mulai berkencan, dan akhirnya kami berpegangan tangan. Aku tidak tahu apakah ini terlambat atau terlalu cepat — yah, Aku merasa sudah terlambat… mengingat pacar Aku sudah dewasa, ini mungkin langkah yang lambat. Tapi tetap saja, Aku pikir yang terbaik adalah kita pergi dengan cara ini, dengan kecepatan kita sendiri.

“Momota-kun, secara mengejutkan kamu terlihat bagus dalam setelan bisnis.”

"Betulkah? Rasanya setelan ini tidak terlihat bagus untukku. "

“Kamu tinggi, jadi itu sangat cocok untukmu.”

"Terima kasih. Kamu juga ... seragam itu terlihat bagus untukmu. Kamu benar-benar terlihat seperti gadis SMA akhir-akhir ini ... ”

"Hahaha ... aku tidak terlalu senang tentang itu."

Setelah tersenyum canggung, dia menghela nafas kecil. "Aku ingin tahu seperti apa penampilan kita di mata orang-orang di sekitar kita?"

"Siapa tahu?"

“Kakak laki-laki dan adik perempuannya di SMA?”

"Tidak mungkin. Aneh jika saudara laki-laki dan perempuan berpegangan tangan. Yah, di suatu tempat di dunia mungkin ada saudara seperti itu. "

“Mungkin ini terlihat seperti hubungan terlarang antara guru sekolah yang menjejalkan dan dia

siswa?"

“Mungkin orang mengira kita akan mendapatkan tanggal kompensasi?”

“Atau… mungkin semua orang sudah tahu bahwa kita adalah pasangan aneh yang terdiri dari seorang siswa SMA dengan setelan bisnis dan seorang wanita tua berusia tiga puluh tahun dalam cosplay gadis SMA…” kata Orihara-san dan membuat dirinya tertekan. Namun, dia segera mengangkat wajahnya dan berkata, "Yah, itu tidak masalah." Senyumannya berseri-seri, dan dia terlihat sangat bahagia.

"Betul sekali."

Pada saat itu, Aku benar-benar tidak peduli apa yang dipikirkan masyarakat atau apa yang dunia pikirkan; Aku hanya berpikir tentang bagaimana momen bersama ini lebih berharga dari apapun.

Kami berpegangan tangan dan berjalan bersama. Seorang siswa sekolah menengah yang mengenakan setelan bisnis dan seorang wanita berusia dua puluh tujuh tahun dalam cosplay gadis sekolah menengah. Dari luar kita pasti terlihat seperti pasangan yang aneh dan tidak serasi. Berkat kesalahan yang mungkin muncul dari dongeng lama, kencan pertama kami berakhir seperti ini. Mulai sekarang kita mungkin akan membuat kesalahan seperti ini berulang kali. Kami akan membuat banyak kesalahan dan mungkin kadang-kadang bahkan menyakiti satu sama lain. Namun, itu pasti akan baik-baik saja karena itu kami. Aku tidak memiliki dasar untuk itu, tetapi itulah yang Aku pikirkan.

Orihara-san — Orihara Hime-san, dua puluh tujuh tahun. Dia sedikit lebih tua, tapi dia adalah pacarku yang sangat imut.





Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url