Black Summoner Bahasa Indonesia Bonus 4 Volume 3

Bonus 4 Sera Berbelanja

Kuro no Shoukanshi: Sentoukyou no Nariagari

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Sekarang, Sera adalah sosok yang cukup terkenal di Parth. Setelah suatu hari dia muncul dan bergabung dengan pesta Kelvin, kecantikannya yang menakjubkan, kekuatannya yang tak terbayangkan, dan kepribadiannya yang polos memenangkan ketenaran dan popularitas sedemikian rupa sehingga tidak butuh waktu sama sekali bagi sebuah fanclub untuk didirikan untuk menghormatinya. Mayoritas organisasinya adalah laki-laki, tetapi secara mengejutkan ada sekelompok besar perempuan yang mengaguminya dan berfantasi tentang

dia sebagai kakak perempuan mereka.

“Hmm…”

“Apa yang membuatmu berpikir keras, Sera-san?”

Iblis terkenal ini saat ini berada di dalam satu-satunya toko Parth yang menawarkan alat musik. Selama setengah jam terakhir ini, dia telah berdiri di depan grand piano termahal di sana, tangan terlipat, mengerang.

“Bos, bisakah kamu menjual ini dengan harga yang lebih rendah?”

"Ha! Ha! Ha! Kamu ingin diskon, bukan? Karena Kamu selalu memberi kami begitu banyak bisnis, aku ingin mengatakan, "Aku ingin sekali", tetapi aku khawatir hal itu tidak mungkin dilakukan. "

Sera, yang biasanya mendapat kekaguman seperti itu dari petualang lain, saat ini tidak lebih dari seorang anak kecil yang melihat melalui jendela toko dengan mata berbinar. Dia menatap dengan intensitas yang luar biasa pada piano di depannya.

“Kamu sudah memperhatikannya cukup lama sekarang, bukan? Tidak bisakah kamu meminta Kelvin-san untuk membelikannya untukmu? Petualang normal tidak akan mampu membelinya, tapi mengingat dia berhasil membeli tanah sebesar itu, mungkin dia akan bersedia membelikan ini untukmu dengan keinginan. "

“Kelvin sangat ketat dalam membuang-buang uang. Dia mungkin akan mengatakan ya jika itu adalah instrumen normal, tetapi ini akan menjadi permintaan yang sangat sulit. ”

"Sangat disayangkan. Kami akan dengan senang hati memberikannya kepada seseorang seperti Kamu, yang benar-benar memiliki skill untuk mengeluarkan potensi sebenarnya. "

Di dunia ini, tampil dengan instrumen dianggap sebagai hobi kelas atas. Beberapa bar mungkin memiliki alat musik sederhana, tetapi umumnya, yang lebih canggih dinikmati secara eksklusif oleh kaum bangsawan. Jika seseorang ingin mendengarkan musik, ada festival. Jika seseorang ingin bermain, bagaimanapun ... yah, jumlah orang yang memiliki skill signifikan dengan sebuah instrumen sangat terbatas, untuk membuatnya lebih ringan.

Pemilik toko tahu bahwa pelanggan ini memiliki kemampuan musik yang signifikan. Bahkan, dia bahkan menganggapnya cukup baik untuk menerima murid. Karena tokonya biasanya tidak menarik banyak lalu lintas sejak awal, dia menemukan kehadiran seseorang

yang sepertinya sangat menyukai musik demi musik, seperti yang dia lakukan, cukup menyenangkan. Karena itu, dia sangat ingin membantunya dengan cara apa pun yang dia bisa.

"Betulkah?! Lalu lepaskan… padaku! ”

“Itu hanya kiasan, oke? Tokoku akan bangkrut jika aku memberikannya kepada Kamu, Kamu tahu ?! ” Klarifikasi: dia ingin membantunya dengan cara apa pun yang dia bisa… tanpa membahayakan bisnisnya. “Hmm… Kurasa tidak ada cara lain selain mempertimbangkan situasi keuanganmu sendiri. Bagaimana kalau melihatnya dalam jangka panjang dan menabung sedikit demi sedikit? Untungnya bagimu, dan tidak terlalu untung bagiku, item kelas atas seperti ini tidak banyak diminati. ”

“Bagaimana jika aku menginginkannya sekarang?”

Terlepas dari apa yang dia tanyakan, mata Sera sangat serius.

“Kamu memiliki sisi kekanak-kanakan yang muncul sesekali, Sera-san. Apakah kamu benar-benar menginginkannya? ”

"Ya, tapi aku sudah mendapat uang saku minggu ini dari Kelvin."

“Aku khawatir Kamu hanya harus bersabar, kalau begitu. Tapi jangan khawatir, Kamu dapat memainkannya sebanyak yang Kamu inginkan di sini, di toko. ”

Penjaga toko dengan anggun menawarkan kompromi terbaik yang dia bisa, mengharapkan sarannya untuk meredakan emosinya untuk saat ini.

“Jika aku membeli ini sekarang, aku tidak akan bisa memesan joran terbaru dari Toraj. Dalam katalog yang sering dikirim Tsubaki, ada model tertentu untuk menangkap ikan kecil di aliran pegunungan yang sudah lama aku inginkan, tapi… nah, sudahlah! Seperti yang mereka katakan, tidak ada waktu seperti sekarang! Aku akan membeli piano besar ini, bos! ”

Klarifikasi: dia ingin membantunya dengan cara apapun yang dia bisa ... jika dia benar-benar membutuhkan bantuannya.

Sera, yang merupakan tipe orang yang menuangkan semua yang dimilikinya untuk kegiatan santai, tidak menjadikan musik sebagai satu-satunya hobi. Namun kali ini, suasana hatinya kebetulan condong ke arah yang benar.

Jadi, Kamu punya uang untuk membelinya selama ini ?! teriak pemilik toko dari

di lubuk hatinya saat Sera mengeluarkan semburan koin dari Penyimpanan Clotho melalui klon yang didedikasikan untuk penggunaan pribadinya.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url